Classical genetics focuses on visible results of reproduction and heredity based on Mendel's experiments, while modern genetics examines DNA and its role in cellular chemical reactions. The key difference is that classical genetics is based on phenotypes from breeding, whereas modern genetics allows direct study of genotypes at the molecular level through DNA.