Facebook ad retargeting allows businesses to show ads to users who have previously visited their website, improving engagement and conversion rates. The setup involves adding a tracking code to the website to facilitate the retargeting process, which can be done easily through Facebook's audience manager. Additionally, businesses can create a lookalike audience based on their retargeting audience to reach users with similar interests, enhancing the effectiveness of their ad campaigns.