The document provides instructions for adding answer tolerance to a numerical question within the 'math tech enhanced' tab by selecting the 'multipart' question type and entering the question stem. It details using the equation editor to write equations and setting a tolerance level for correct answers, illustrated with an example. Finally, it explains how to test the question in preview mode and save or review the assessment after making edits.