The document outlines key failures to avoid when establishing an in-house UX research (UXR) practice, emphasizing the importance of understanding organizational UX maturity, building processes wisely, and sharing research broadly. It highlights mistakes such as not engaging with the broader business context and focusing only on immediate teams. Success in building a UXR practice involves assessing maturity, educating others, and balancing strategic and tactical research efforts.