1. Humancomputer Interaction 3rd Edition Alan Dix
download
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-3rd-
edition-alan-dix-2345518
Explore and download more ebooks at ebookbell.com
2. Here are some recommended products that we believe you will be
interested in. You can click the link to download.
Humancomputer Interaction Thematic Area Hci 2022 Held As Part Of The
24th Hci International Conference Hcii 2022 Virtual Event June 26 July
1 2022 Proceedings Part I Masaaki Kurosu
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-thematic-area-
hci-2022-held-as-part-of-the-24th-hci-international-conference-
hcii-2022-virtual-event-june-26-july-1-2022-proceedings-part-i-
masaaki-kurosu-47226914
Humancomputer Interaction Technological Innovation Thematic Area Hci
2022 Held As Part Of The 24th Hci International Conference Hcii 2022
Virtual Event June 26 July 1 2022 Proceedings Part Ii Masaaki Kurosu
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-technological-
innovation-thematic-area-hci-2022-held-as-part-of-the-24th-hci-
international-conference-hcii-2022-virtual-event-
june-26-july-1-2022-proceedings-part-ii-masaaki-kurosu-47238032
Humancomputer Interaction 8th Iberoamerican Workshop Hcicollab 2022
Havana Cuba October 1315 2022 Revised Selected Papers Vanessa
Agredodelgado
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-8th-
iberoamerican-workshop-hcicollab-2022-havana-cuba-
october-1315-2022-revised-selected-papers-vanessa-
agredodelgado-49028530
Humancomputer Interaction Thematic Area Hci 2023 Held As Part Of The
25th Hci International Conference Hcii 2023 Copenhagen Denmark July
2328 2023 Proceedings Part Iv Masaaki Kurosu
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-thematic-area-
hci-2023-held-as-part-of-the-25th-hci-international-conference-
hcii-2023-copenhagen-denmark-july-2328-2023-proceedings-part-iv-
masaaki-kurosu-50818530
3. Humancomputer Interaction Thematic Area Hci 2023 Masaaki Kurosu
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-thematic-area-
hci-2023-masaaki-kurosu-50883694
Human Computer Interaction Using Hand Gestures Prashan Premaratne
https://ebookbell.com/product/human-computer-interaction-using-hand-
gestures-prashan-premaratne-57204874
Humancomputer Interaction Thematic Area Hci 2024 Held As Part Of The
26th Hci International Conference Hcii 2024 Washington Dc Usa June 29
July 4 2024 Proceedings Part V 2024th Edition Masaaki Kurosu
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-thematic-area-
hci-2024-held-as-part-of-the-26th-hci-international-conference-
hcii-2024-washington-dc-usa-june-29-july-4-2024-proceedings-
part-v-2024th-edition-masaaki-kurosu-58592758
Humancomputer Interaction Thematic Area Hci 2024 Held As Part Of The
26th Hci International Conference Hcii 2024 Washington Dc Usa June 29
July 4 2024 Proceedings Part I 2024th Edition Masaaki Kurosu
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-thematic-area-
hci-2024-held-as-part-of-the-26th-hci-international-conference-
hcii-2024-washington-dc-usa-june-29-july-4-2024-proceedings-
part-i-2024th-edition-masaaki-kurosu-58663384
Humancomputer Interaction Thematic Area Hci 2024 Proceedings Part Iii
2024th Edition Masaaki Kurosu
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-thematic-area-
hci-2024-proceedings-part-iii-2024th-edition-masaaki-kurosu-58686938
4. Humancomputer Interaction Interact 2009 12th Ifip Tc 13 International
Conference Uppsala Sweden August 2428 2009 Proceedings Part Ii 1st
Edition Julio Mirborrs
https://ebookbell.com/product/humancomputer-interaction-
interact-2009-12th-ifip-tc-13-international-conference-uppsala-sweden-
august-2428-2009-proceedings-part-ii-1st-edition-julio-
mirborrs-2023284
5. ALAN DIX, JANET FINLAY,
GREGORY D. ABOWD, RUSSELL BEALE
THIRD EDITION
THIRD
EDITION
HUMAN–COMPUTER
INTERACTION
Much has changed since the first edition of
Human–Computer Interaction was published. Ubiquitous
computing and rich sensor-filled environments are
finding their way out of the laboratory, not just into
movies but also into our workplaces and homes. The
computer has broken out of its plastic and glass
bounds providing us with networked societies where
personal computing devices from mobile phones to
smart cards fill our pockets and electronic devices
surround us at home and work. The web too has grown
from a largely academic network into the hub of
business and everyday lives. As the distinctions between
the physical and the digital, and between work and
leisure start to break down, human–computer
interaction is also changing radically.
The excitement of these changes is captured in this new
edition, which also looks forward to other emerging
technologies. However, the book is firmly rooted in
strong principles and models independent of the
passing technologies of the day: these foundations will
be the means by which today’s students will
understand tomorrow’s technology.
The third edition of Human–Computer Interaction can be
used for introductory and advanced courses on HCI,
Interaction Design, Usability or Interactive Systems
Design. It will also prove an invaluable reference for
professionals wishing to design usable computing
devices.
Accompanying the text is a comprehensive website
containing a broad range of material for instructors,
students and practitioners, a full text search facility for
the book, links to many sites of additional interest and
much more: go to www.hcibook.com
Alan Dix is Professor in the Department of Computing, Lancaster, UK. Janet Finlay is
Professor in the School of Computing, Leeds Metropolitan University, UK. Gregory D. Abowd is
Associate Professor in the College of Computing and GVU Center at Georgia Tech, USA.
Russell Beale is lecturer at the School of Computer Science, University of
Birmingham, UK.
Cover illustration by Peter Gudynas
New to this edition:
� A revised structure, reflecting the
growth of HCI as a discipline,
separates out basic material suitable
for introductory courses from more
detailed models and theories.
� New chapter on interaction design
adds material on scenarios and basic
navigation design.
� New chapter on universal design,
substantially extending the coverage
of this material in the book.
� Updated and extended treatment of
socio/contextual issues.
� Extended and new material on novel
interaction, including updated
ubicomp material, designing
experience, physical sensors and a
new chapter on rich interaction.
� Updated material about the web
including dynamic content.
� Relaunched website including case
studies, WAP access and search.
www.pearson-books.com
HUMAN–COMPUTER
INTERACTION
DIX
FINLAY
ABOWD
BEALE
7. We work with leading authors to develop the
strongest educational materials in computing,
bringing cutting-edge thinking and best learning
practice to a global market.
Under a range of well-known imprints, including
Prentice Hall, we craft high quality print and
electronic publications which help readers to
understand and apply their content, whether
studying or at work.
To find out more about the complete range of our
publishing, please visit us on the world wide web at:
www.pearsoned.co.uk
8. Human–Computer Interaction
Third Edition
Alan Dix, Lancaster University
Janet Finlay, Leeds Metropolitan University
Gregory D. Abowd, Georgia Institute of Technology
Russell Beale, University of Birmingham
10. BRIEF CONTENTS
Guided tour xiv
Foreword xvi
Preface to the third edition xix
Publisher’s acknowledgements xxiii
Introduction 1
FOUNDATIONS 9
Chapter 1 The human 11
Chapter 2 The computer 59
Chapter 3 The interaction 123
Chapter 4 Paradigms 164
DESIGN PROCESS 189
Chapter 5 Interaction design basics 191
Chapter 6 HCI in the software process 225
Chapter 7 Design rules 258
Chapter 8 Implementation support 289
Chapter 9 Evaluation techniques 318
Chapter 10 Universal design 365
Chapter 11 User support 395
MODELS AND THEORIES 417
Chapter 12 Cognitive models 419
Chapter 13 Socio-organizational issues and stakeholder requirements 450
Part 3
Part 2
Part 1
11. vi Brief Contents
Chapter 14 Communication and collaboratio0n models 475
Chapter 15 Task analysis 510
Chapter 16 Dialog notations and design 544
Chapter 17 Models of the system 594
Chapter 18 Modeling rich interaction 629
OUTSIDE THE BOX 661
Chapter 19 Groupware 663
Chapter 20 Ubiquitous computing and augmented realities 716
Chapter 21 Hypertext, multimedia and the world wide web 748
References 791
Index 817
Part 4
12. CONTENTS
Guided tour xiv
Foreword xvi
Preface to the third edition xix
Publisher’s acknowledgements xxiii
Introduction 1
FOUNDATIONS 9
Chapter 1 The human 11
1.1 Introduction 12
1.2 Input–output channels 13
Design Focus: Getting noticed 16
Design Focus: Where’s the middle? 22
1.3 Human memory 27
Design Focus: Cashing in 30
Design Focus: 7 ± 2 revisited 32
1.4 Thinking: reasoning and problem solving 39
Design Focus: Human error and false memories 49
1.5 Emotion 51
1.6 Individual differences 52
1.7 Psychology and the design of interactive systems 53
1.8 Summary 55
Exercises 56
Recommended reading 57
Chapter 2 The computer 59
2.1 Introduction 60
2.2 Text entry devices 63
Design Focus: Numeric keypads 67
2.3 Positioning, pointing and drawing 71
Part 1
13. viii Contents
2.4 Display devices 78
Design Focus: Hermes: a situated display 86
2.5 Devices for virtual reality and 3D interaction 87
2.6 Physical controls, sensors and special devices 91
Design Focus: Feeling the road 94
Design Focus: Smart-Its – making using sensors easy 96
2.7 Paper: printing and scanning 97
Design Focus: Readability of text 101
2.8 Memory 107
2.9 Processing and networks 114
Design Focus: The myth of the infinitely fast machine 116
2.10 Summary 120
Exercises 121
Recommended reading 122
Chapter 3 The interaction 123
3.1 Introduction 124
3.2 Models of interaction 124
Design Focus: Video recorder 130
3.3 Frameworks and HCI 130
3.4 Ergonomics 131
Design Focus: Industrial interfaces 133
3.5 Interaction styles 136
Design Focus: Navigation in 3D and 2D 144
3.6 Elements of the WIMP interface 145
Design Focus: Learning toolbars 151
3.7 Interactivity 152
3.8 The context of the interaction 154
Design Focus: Half the picture? 155
3.9 Experience, engagement and fun 156
3.10 Summary 160
Exercises 161
Recommended reading 162
Chapter 4 Paradigms 164
4.1 Introduction 165
4.2 Paradigms for interaction 165
4.3 Summary 185
Exercises 186
Recommended reading 187
14. Contents ix
DESIGN PROCESS 189
Chapter 5 Interaction design basics 191
5.1 Introduction 192
5.2 What is design? 193
5.3 The process of design 195
5.4 User focus 197
Design Focus: Cultural probes 200
5.5 Scenarios 201
5.6 Navigation design 203
Design Focus: Beware the big button trap 206
Design Focus: Modes 207
5.7 Screen design and layout 211
Design Focus: Alignment and layout matter 214
Design Focus: Checking screen colors 219
5.8 Iteration and prototyping 220
5.9 Summary 222
Exercises 223
Recommended reading 224
Chapter 6 HCI in the software process 225
6.1 Introduction 226
6.2 The software life cycle 226
6.3 Usability engineering 237
6.4 Iterative design and prototyping 241
Design Focus: Prototyping in practice 245
6.5 Design rationale 248
6.6 Summary 256
Exercises 257
Recommended reading 257
Chapter 7 Design rules 258
7.1 Introduction 259
7.2 Principles to support usability 260
7.3 Standards 275
7.4 Guidelines 277
7.5 Golden rules and heuristics 282
7.6 HCI patterns 284
7.7 Summary 286
Exercises 287
Recommended reading 288
Part 2
15. x Contents
Chapter 8 Implementation support 289
8.1 Introduction 290
8.2 Elements of windowing systems 291
8.3 Programming the application 296
Design Focus: Going with the grain 301
8.4 Using toolkits 302
Design Focus: Java and AWT 304
8.5 User interface management systems 306
8.6 Summary 313
Exercises 314
Recommended reading 316
Chapter 9 Evaluation techniques 318
9.1 What is evaluation? 319
9.2 Goals of evaluation 319
9.3 Evaluation through expert analysis 320
9.4 Evaluation through user participation 327
9.5 Choosing an evaluation method 357
9.6 Summary 362
Exercises 363
Recommended reading 364
Chapter 10 Universal design 365
10.1 Introduction 366
10.2 Universal design principles 366
10.3 Multi-modal interaction 368
Design Focus: Designing websites for screen readers 374
Design Focus: Choosing the right kind of speech 375
Design Focus: Apple Newton 381
10.4 Designing for diversity 384
Design Focus: Mathematics for the blind 386
10.5 Summary 393
Exercises 393
Recommended reading 394
Chapter 11 User support 395
11.1 Introduction 396
11.2 Requirements of user support 397
11.3 Approaches to user support 399
11.4 Adaptive help systems 404
Design Focus: It’s good to talk – help from real people 405
11.5 Designing user support systems 412
11.6 Summary 414
Exercises 415
Recommended reading 416
16. Contents xi
MODELS AND THEORIES 417
Chapter 12 Cognitive models 419
12.1 Introduction 420
12.2 Goal and task hierarchies 421
Design Focus: GOMS saves money 424
12.3 Linguistic models 430
12.4 The challenge of display-based systems 434
12.5 Physical and device models 436
12.6 Cognitive architectures 443
12.7 Summary 447
Exercises 448
Recommended reading 448
Chapter 13 Socio-organizational issues and stakeholder requirements 450
13.1 Introduction 451
13.2 Organizational issues 451
Design Focus: Implementing workflow in Lotus Notes 457
13.3 Capturing requirements 458
Design Focus: Tomorrow’s hospital – using participatory design 468
13.4 Summary 472
Exercises 473
Recommended reading 474
Chapter 14 Communication and collaboration models 475
14.1 Introduction 476
14.2 Face-to-face communication 476
Design Focus: Looking real – Avatar Conference 481
14.3 Conversation 483
14.4 Text-based communication 495
14.5 Group working 504
14.6 Summary 507
Exercises 508
Recommended reading 509
Chapter 15 Task analysis 510
15.1 Introduction 511
15.2 Differences between task analysis and other techniques 511
15.3 Task decomposition 512
15.4 Knowledge-based analysis 519
15.5 Entity–relationship-based techniques 525
15.6 Sources of information and data collection 532
15.7 Uses of task analysis 538
Part 3
17. xii Contents
15.8 Summary 541
Exercises 542
Recommended reading 543
Chapter 16 Dialog notations and design 544
16.1 What is dialog? 545
16.2 Dialog design notations 547
16.3 Diagrammatic notations 548
Design Focus: Using STNs in prototyping 551
Design Focus: Digital watch – documentation and analysis 563
16.4 Textual dialog notations 565
16.5 Dialog semantics 573
16.6 Dialog analysis and design 582
16.7 Summary 589
Exercises 591
Recommended reading 592
Chapter 17 Models of the system 594
17.1 Introduction 595
17.2 Standard formalisms 595
17.3 Interaction models 608
17.4 Continuous behavior 618
17.5 Summary 624
Exercises 625
Recommended reading 627
Chapter 18 Modeling rich interaction 629
18.1 Introduction 630
18.2 Status–event analysis 631
18.3 Rich contexts 639
18.4 Low intention and sensor-based interaction 649
Design Focus: Designing a car courtesy light 655
18.5 Summary 657
Exercises 658
Recommended reading 659
OUTSIDE THE BOX 661
Chapter 19 Groupware 663
19.1 Introduction 664
19.2 Groupware systems 664
Part 4
18. Contents xiii
19.3 Computer-mediated communication 667
Design Focus: SMS in action 673
19.4 Meeting and decision support systems 679
19.5 Shared applications and artifacts 685
19.6 Frameworks for groupware 691
Design Focus: TOWER – workspace awareness 701
19.7 Implementing synchronous groupware 702
19.8 Summary 713
Exercises 714
Recommended reading 715
Chapter 20 Ubiquitous computing and augmented realities 716
20.1 Introduction 717
20.2 Ubiquitous computing applications research 717
Design Focus: Ambient Wood – augmenting the physical 723
Design Focus: Classroom 2000/eClass – deploying and evaluating ubicomp 727
Design Focus: Shared experience 732
20.3 Virtual and augmented reality 733
Design Focus: Applications of augmented reality 737
20.4 Information and data visualization 738
Design Focus: Getting the size right 740
20.5 Summary 745
Exercises 746
Recommended reading 746
Chapter 21 Hypertext, multimedia and the world wide web 748
21.1 Introduction 749
21.2 Understanding hypertext 749
21.3 Finding things 761
21.4 Web technology and issues 768
21.5 Static web content 771
21.6 Dynamic web content 778
21.7 Summary 787
Exercises 788
Recommended reading 788
References 791
Index 817
19. xiv Guided tour
DESIGN PROCESS
In this part, we concentrate on how design practice
addresses the critical feature of an interactive system –
usability from the human perspective. The chapters in
this part promote the purposeful design of more usable
interactive systems. We begin in Chapter 5 by introducing
the key elements in the interaction design process. These
elements are then expanded in later chapters.
Chapter 6 discusses the design process in more detail,
specifically focussing on the place of user-centered design
within a software engineering framework. Chapter 7 high-
lights the range of design rules that can help us to specify
usable interactive systems, including abstract principles,
guidelines and other design representations.
In Chapter 8, we provide an overview of implementa-
tion support for the programmer of an interactive system.
Chapter 9 is concerned with the techniques used to evalu-
ate the interactive system to see if it satisfies user needs.
Chapter 10 discusses how to design a system to be univer-
sally accessible, regardless of age, gender, cultural background
or ability. In Chapter 11 we discuss the provision of user
support in the form of help systems and documentation.
P A R T
2 MODELING RICH
INTERACTION
OVERVIEW
We operate within an ecology of people, physical artifacts
and electronic systems, and this rich ecology has recently
become more complex as electronic devices invade the
workplace and our day-to-day lives. We need methods
to deal with these rich interactions.
n Status–event analysis is a semi-formal, easy to apply
technique that:
– classifies phenomena as event or status
– embodies naïve psychology
– highlights feedback problems in interfaces.
n Aspects of rich environments can be incorporated into
methods such as task analysis:
– other people
– information requirements
– triggers for tasks
– modeling artifacts
– placeholders in task sequences.
n New sensor-based systems do not require explicit
interaction; this means:
– new cognitive and interaction models
– new design methods
– new system architectures.
18
19.3 Computer-mediated communication 675
CuSeeMe
Special-purpose video conferencing is still relatively expensive, but low-fidelity desktop
video conferencing is now within the reach of many users of desktop computers. Digital video
cameras are now inexpensive and easily obtainable. They often come with pre-packaged video
phone or video conferencing software. However, the system which has really popularized
video conferencing is a web-based tool. CuSeeMe works over the internet allowing participants
across the world owning only a basic digital video camera to see and talk to one another. The soft-
ware is usually public domain (although there are commercial versions) and the services allowing
connection are often free. The limited bandwidth available over long-distance internet links means
that video quality and frame rates are low and periodic image break-up may occur. In fact, it is
sound break-up which is more problematic. After all, we can talk to one another quite easily with-
out seeing one another, but find it very difficult over a noisy phone line. Often participants may
see one another’s video image, but actually discuss using a synchronous text-based ‘talk’ program.
CuSeeMe – video conferencing on the internet. Source: Courtesy of Geoff Ellis
440 Chapter 12 n Cognitive models
Worked exercise Do a keystroke-level analysis for opening up an application in a visual desktop interface using
a mouse as the pointing device, comparing at least two different methods for performing the
task. Repeat the exercise using a trackball. Consider how the analysis would differ for various
positions of the trackball relative to the keyboard and for other pointing devices.
Answer We provide a keystroke-level analysis for three different methods for launching an
application on a visual desktop. These methods are analyzed for a conventional one-
button mouse, a trackball mounted away from the keyboard and one mounted close to
the keyboard. The main distinction between the two trackballs is that the second one
does not require an explicit repositioning of the hands, that is there is no time required
for homing the hands between the pointing device and the keyboard.
Method 1 Double clicking on application icon
Steps Operator Mouse Trackball1 Trackball2
1. Move hand to mouse H[mouse] 0.400 0.400 0.000
2. Mouse to icon P[to icon] 0.664 1.113 1.113
3. Double click 2B[click] 0.400 0.400 0.400
4. Return to keyboard H[kbd] 0.400 0.400 0.000
Total times 1.864 2.313 1.513
Method 2 Using an accelerator key
Steps Operator Mouse Trackball1 Trackball2
1. Move hand to mouse H[mouse] 0.400 0.400 0.000
2. Mouse to icon P[to icon] 0.664 1.113 1.113
3. Click to select B[click] 0.200 0.200 0.200
4. Pause M 1.350 1.350 1.350
5. Return to keyboard H[kbd] 0.400 0.400 0.000
6. Press accelerator K 0.200 0.200 0.200
Total times 3.214 3.663 2.763
Method 3 Using a menu
Steps Operator Mouse Trackball1 Trackball2
1. Move hand to mouse H[mouse] 0.400 0.400 0.000
2. Mouse to icon P[to icon] 0.664 1.113 1.113
3. Click to select B[click] 0.200 0.200 0.200
4. Pause M 1.350 1.350 1.350
5. Mouse to file menu P 0.664 1.113 1.113
6. Pop-up menu B[down] 0.100 0.100 0.100
7. Drag to open P[drag] 0.713 1.248 1.248
8. Release mouse B[up] 0.100 0.100 0.100
9. Return to keyboard H[kbd] 0.400 0.400 0.000
Total times 4.591 6.024 5.224
The part structure separates out introductory and more
advanced material, with each part opener giving a simple
description of what its constituent chapters cover
Bullet points at the start of each chapter highlight the
core coverage
Worked exercises within chapters provide step-by-step
guidelines to demonstrate problem-solving techniques
Boxed asides contain descriptions of particular tasks or
technologies for additional interest, experimentation
and discussion
20. Guided tour xv
732 Chapter 20 n Ubiquitous computing and augmented realities
within these environments. Much of our understanding of work has developed from
Fordist and Taylorist principles on the structuring of activities and tasks. Evaluation
within HCI reflects these roots and is often predicated on notions of task and the
measurement of performance and efficiency in meeting these goals and tasks.
However, it is not clear that these measures can apply universally across activities
when we move away from structured and paid work to other activities. For example,
DESIGN FOCUS
Shared experience
You are in the Mackintosh Interpretation Centre in an arts center in Glasgow, Scotland. You notice a
man wearing black wandering around looking at the exhibits and then occasionally at a small PDA he is
holding. As you get closer he appears to be talking to himself, but then you realize he is simply talking
into a head-mounted microphone. ‘Some people can never stop using their mobile phone’, you think.
As you are looking at one exhibit, he comes across and suddenly cranes forward to look more closely,
getting right in front of you. ‘How rude’, you think.
The visitor is taking part in the City project – a mixed-reality experience. He is talking to two other
people at remote sites, one who has a desktop VR view of the exhibition and the other just a website.
However, they can all see representations of each other. The visitor is being tracked by ultrasound and
he appears in the VR world. Also, the web user’s current page locates her in a particular part of the
virtual exhibition. All of the users see a map of the exhibitiion showing where they all are.
You might think that in such an experiment the person actually in the museum would take the lead, but
in fact real groups using this system seemed to have equal roles and really had a sense of shared experi-
ence despite their very different means of seeing the exhibition.
See the book website for a full case study: /e3/casestudy/city/
City project: physical presence, VR interfaces and web interface. Source: Courtesy of
Matthew Chalmers, note: City is an Equator project
Recommended reading 509
RECOMMENDED READING
J. Carroll, editor, HCI Models, Theories, and Frameworks: Toward an Interdisciplinary
Science, Morgan Kaufmann, 2003.
See chapters by Perry on distributed cognition, Monk on common ground and
Kraut on social psychology.
L. A. Suchman, Plans and Situated Actions: The Problem of Human–Machine
Communication, Cambridge University Press, 1987.
This book popularized ethnography within HCI. It puts forward the viewpoint
that most actions are not pre-planned, but situated within the context in which
they occur. The principal domain of the book is the design of help for a photo-
copier. This is itself a single-user task, but the methodology applied is based on
both ethnographic and conversational analysis. The book includes several chap-
ters discussing the contextual nature of language and analysis of conversation
transcripts.
T. Winograd and F. Flores, Understanding Computers and Cognition: A New
Foundation for Design, Addison-Wesley, 1986.
Like Suchman, this book emphasizes the contextual nature of language and the
weakness of traditional artificial intelligence research. It includes an account of
speech act theory as applied to Coordinator. Many people disagree with the
authors’ use of speech act theory, but, whether by application or reaction, this
work has been highly influential.
S. Greenberg, editor, Computer-supported Cooperative Work and Groupware,
Academic Press, 1991.
The contents of this collection originally made up two special issues of the
International Journal of Man–Machine Studies. In addition, the book contains
Greenberg’s extensive annotated bibliography of CSCW, a major entry point for
any research into the field. Updated versions of the bibliography can be obtained
from the Department of Computer Science, University of Calgary, Calgary,
Alberta, Canada.
Communications of the ACM, Vol. 34, No. 12, special issue on ‘collaborative com-
puting’, December 1991.
Several issues of the journal Interacting with Computers from late 1992 through early
1993 have a special emphasis on CSCW.
Computer-Supported Cooperative Work is a journal dedicated to CSCW. See also back
issues of the journal Collaborative Computing. This ran independently for a while,
but has now merged with Computer-Supported Cooperative Work.
See also the recommended reading list for Chapter 19, especially the conference
proceedings.
Exercises 393
SUMMARY
Universal design is about designing systems that are accessible by all users in all
circumstances, taking account of human diversity in disabilities, age and culture.
Universal design helps everyone – for example, designing a system so that it can be
used by someone who is deaf or hard of hearing will benefit other people working in
noisy environments or without audio facilities. Designing to be accessible to screen-
reading systems will make websites better for mobile users and older browsers.
Multi-modal systems provide access to system information and functionality
through a range of different input and output channels, exploiting redundancy.
Such systems will enable users with sensory, physical or cognitive impairments to
make use of the channels that they can use most effectively. But all users benefit
from multi-modal systems that utilize more of our senses in an involving interactive
experience.
For any design choice we should ask ourselves whether our decision is excluding
someone and whether there are any potential confusions or misunderstandings in
our choice.
10.5
EXERCISES
10.1 Is multi-modality always a good thing? Justify your answer.
10.2 What are (i) auditory icons and (ii) earcons? How can they be used to benefit both visually
impaired and sighted users?
10.3 Research your country’s legislation relating to accessibility of technology for disabled people.
What are the implications of this to your future career in computing?
10.4 Take your university website or another site of your choice and assess it for accessibility using
Bobby. How would you recommend improving the site?
10.5 How could systems be made more accessible to older users?
10.6 Interview either (i) a person you know over 65 or (ii) a child you know under 16 about their
experience, attitude and expectations of computers. What factors would you take into account
if you were designing a website aimed at this person?
10.7 Use the screen reader simulation available at www.webaim.org/simulations/screenreader to
experience something of what it is like to access the web using a screen reader. Can you find
the answers to the test questions on the site?
Annotated further reading encourages readers to
research topics in depth
Design Focus mini case studies highlight practical
applications of HCI concepts
Frequent links to the
book website for
further information
Chapter summaries reinforce student learning.
Exercises at the end of chapters can be used by
teachers or individuals to test understanding
21. FOREWORD
Human–computer interaction is a difficult endeavor with glorious rewards.
Designing interactive computer systems to be effective, efficient, easy, and enjoyable to
use is important, so that people and society may realize the benefits of computation-
based devices. The subtle weave of constraints and their trade-offs – human,
machine, algorithmic, task, social, aesthetic, and economic – generates the difficulty.
The reward is the creation of digital libraries where scholars can find and turn the
pages of virtual medieval manuscripts thousands of miles away; medical instruments
that allow a surgical team to conceptualize, locate, and monitor a complex neuro-
surgical operation; virtual worlds for entertainment and social interaction, respon-
sive and efficient government services, from online license renewal to the analysis of
parliamentary testimony; or smart telephones that know where they are and under-
stand limited speech. Interaction designers create interaction in virtual worlds and
embed interaction in physical worlds.
Human–computer interaction is a specialty in many fields, and is therefore multi-
disciplinary, but it has an intrinsic relationship as a subfield to computer science.
Most interactive computing systems are for some human purpose and interact with
humans in human contexts. The notion that computer science is the study of algo-
rithms has virtue as an attempt to bring foundational rigor, but can lead to ignoring
constraints foundational to the design of successful interactive computer systems.
A lesson repeatedly learned in engineering is that a major source of failure is the
narrow optimization of a design that does not take sufficient account of contextual
factors. Human users and their contexts are major components of the design
problem that cannot be wished away simply because they are complex to address. In
fact, that largest part of program code in most interactive systems deals with user
interaction. Inadequate attention to users and task context not only leads to bad user
interfaces, it puts entire systems at risk.
The problem is how to take into account the human and contextual part of a sys-
tem with anything like the rigor with which other parts of the system are understood
and designed – how to go beyond fuzzy platitudes like ‘know the user’ that are true,
but do not give a method for doing or a test for having done. This is difficult to do,
but inescapable, and, in fact, capable of progress. Over the years, the need to take
into account human aspects of technical systems has led to the creation of new fields
of study: applied psychology, industrial engineering, ergonomics, human factors,
22. Foreword xvii
man–machine systems. Human–computer interaction is the latest of these, more
complex in some ways because of the breadth of user populations and applications,
the reach into cognitive and social constraints, and the emphasis on interaction. The
experiences with other human-technical disciplines lead to a set of conclusions about
how a discipline of human–computer interaction should be organized if it is to be
successful.
First, design is where the action is. An effective discipline of human–computer
interaction cannot be based largely on ‘usability analysis’, important though that
may be. Usability analysis happens too late; there are too few degrees of freedom; and
most importantly, it is not generative. Design thrives on understanding constraints,
on insight into the design space, and on deep knowledge of the materials of the
design, that is, the user, the task, and the machine. The classic landmark designs in
human–computer interaction, such as the Xerox Star and the Apple Lisa/Macintosh,
were not created from usability analysis (although usability analysis had important
roles), but by generative principles for their designs by user interface designers who
had control of the design and implementation.
Second, although the notion of ‘user-centered design’ gets much press, we should
really be emphasizing ‘task-centered design’. Understanding the purpose and con-
text of a system is key to allocating functions between people and machines and to
designing their interaction. It is only in deciding what a human–machine system
should do and the constraints on this goal that the human and technical issues can
be resolved. The need for task-centered design brings forward the need for methods
of task analysis as a central part of system design.
Third, human–computer interaction needs to be structured to include both
analytic and implementation methods together in the same discipline and taught
together as part of the core. Practitioners of the discipline who can only evaluate, but
not design and build are under a handicap. Builders who cannot reason analytically
about the systems they build or who do not understand the human information pro-
cessing or social contexts of their designs are under a handicap. Of course, there will
be specialists in one or another part of human–computer interaction, but for there
to be a successful field, there must be a common core.
Finally, what makes a discipline is a set of methods for doing something. A field
must have results that can be taught and used by people other than their originators
to do something. Historically, a field naturally evolves from a set of point results to
a set of techniques to a set of facts, general abstractions, methods, and theories. In
fact, for a field to be cumulative, there must be compaction of knowledge by crunch-
ing the results down into methods and theories; otherwise the field becomes fad-
driven and a collection of an almost unteachably large set of weak results. The most
useful methods and theories are generative theories: from some task analysis it is
possible to compute some insightful property that constrains the design space of a
system. In a formula: task analysis, approximation, and calculation. For example,
we can predict that if a graphics system cannot update the display faster than 10
times/second then the illusion of animation will begin to break down. This con-
straint worked backwards has architectural implications for how to guarantee the
needed display rate under variable computational load. It can be designed against.
23. xviii Foreword
This textbook, by Alan Dix, Janet Finlay, Gregory Abowd, and Russell Beale,
represents how far human–computer interaction has come in developing and
organizing technical results for the design and understanding of interactive
systems. Remarkably, by the light of their text, it is pretty far, satisfying all the just-
enumerated conclusions. This book makes an argument that by now there are many
teachable results in human–computer interaction by weight alone! It makes an argu-
ment that these results form a cumulative discipline by its structure, with sections
that organize the results systematically, characterizing human, machine, interaction,
and the design process. There are analytic models, but also code implementation
examples. It is no surprise that methods of task analysis play a prominent role in
the text as do theories to help in the design of the interaction. Usability evaluation
methods are integrated in their proper niche within the larger framework.
In short, the codification of the field of human–computer interaction in this
text is now starting to look like other subfields of computer science. Students by
studying the text can learn how to understand and build interactive systems.
Human–computer interaction as represented by the text fits together with other
parts of computer science. Moreover, human–computer interaction as presented is
a challenge problem for advancing theory in cognitive science, design, business, or
social-technical systems. Given where the field was just a few short years ago, the
creation of this text is a monumental achievement. The way is open to reap the
glorious rewards of interactive systems through a markedly less difficult endeavor,
both for designer and for user.
Stuart K. Card
Palo Alto Research Center, Palo Alto, California
24. PREFACE TO THE THIRD EDITION
It is ten years since the first edition of this book was published and much has
changed. Ubiquitous computing and rich sensor-filled environments are finding
their way out of the laboratory, not just into films and fiction, but also into our
workplaces and homes. Now the computer really has broken its bounds of plastic
and glass: we live in networked societies where personal computing devices from
mobile phones to smart cards fill our pockets, and electronic devices surround us at
home and at work. The web too has grown from a largely academic network into the
hub of business and everyday lives. As the distinctions between physical and digital,
work and leisure start to break down, human–computer interaction is also radically
changing.
We have tried to capture some of the excitement of these changes in this revised
edition, including issues of physical devices in Chapters 2 and 3, discussion of
web interfaces in Chapter 21, ubiquitous computing in Chapters 4 and 20, and new
models and paradigms for interaction in these new environments in Chapters 17 and
18. We have reflected aspects of the shift in use of technology from work to leisure
in the analysis of user experience in Chapter 3, and in several of the boxed examples
and case studies in the text. This new edition of Human–Computer Interaction is not
just tracking these changes but looking ahead at emerging areas.
However, it is also rooted in strong principles and models that are not dependent
on the passing technologies of the day. We are excited both by the challenges of the
new and by the established foundations, as it is these foundations that will be the
means by which today’s students understand tomorrow’s technology. So we make no
apology for continuing the focus of previous editions on the theoretical and con-
ceptual models that underpin our discipline. As the use of technology has changed,
these models have expanded. In particular, the insular individual focus of early
work is increasingly giving way to include the social and physical context. This is
reflected in the expanded treatment of social and organizational analysis, including
ethnography, in Chapter 13, and the analysis of artifacts in the physical environment
in Chapter 18.
25. xx Preface to the third edition
STRUCTURE
The structure of the new edition has been completely revised. This in part reflects the
growth of the area: ten years ago HCI was as often as not a minority optional sub-
ject, and the original edition was written to capture the core material for a standard
course. Today HCI is much expanded: some areas (like CSCW) are fully fledged dis-
ciplines in their own right, and HCI is studied from a range of perspectives and at
different levels of detail. We have therefore separated basic material suitable for intro-
ductory courses into the first two parts, including a new chapter on interaction
design, which adds new material on scenarios and navigation design and provides an
overview suitable for a first course. In addition, we have included a new chapter on
universal design, to reflect the growing emphasis on design that is inclusive of all,
regardless of ability, age or cultural background. More advanced material focussing
on different HCI models and theories is presented in Part 3, with extended cover-
age of social and contextual models and rich interaction. It is intended that these
sections will be suitable for more advanced HCI courses at undergraduate and
postgraduate level, as well as for researchers new to the field. Detailed coverage of the
particular domains of web applications, ubiquitous computing and CSCW is given
in Part 4.
New to this edition is a full color plate section. Images flagged with a camera icon
in the text can be found in color in the plate section.
WEBSITE AND SUPPORT MATERIALS
We have always believed that support materials are an essential part of a textbook of
this kind. These are designed to supplement and enhance the printed book – phys-
ical and digital integration in practice. Since the first edition we have had exercises,
mini-case studies and presentation slides for all chapters available electronically.
For the second edition these were incorporated into a website including links and
an online search facility that acts as an exhaustive index to the book and mini-
encyclopedia of HCI. For visually disabled readers, access to a full online electronic
text has also been available. The website is continuing to develop, and for the third
edition provides all these features plus more, including WAP search, multi-choice
questions, and extended case study material (see also color plate section). We will use
the book website to bring you new exercises, information and other things, so do
visit us at www.hcibook.com (also available via www.booksites.net/dix). Throughout
the book you will find shorthand web references of the form /e3/a-page-url/. Just
prepend http://www.hcibook.com to find further information. To assist users of the
second edition, a mapping between the structures of the old and new editions is
available on the web at: http://www.hcibook.com/e3/contents/map2e/
26. Preface to the third edition xxi
STYLISTIC CONVENTION
As with all books, we have had to make some global decisions regarding style and
terminology. Specifically, in a book in which the central characters are ‘the user’
and ‘the designer’, it is difficult to avoid the singular pronoun. We therefore use the
pronoun ‘he’ when discussing the user and ‘she’ when referring to the designer. In
other cases we use ‘she’ as a generic term. This should not be taken to imply anything
about the composition of any actual population.
Similarly, we have adopted the convention of referring to the field of ‘Human–
Computer Interaction’ and the notion of ‘human–computer interaction’. In many
cases we will also use the abbreviation HCI.
ACKNOWLEDGEMENTS
In a book of this size, written by multiple authors, there will always be myriad
people behind the scenes who have aided, supported and abetted our efforts. We
would like to thank all those who provided information, pictures and software that
have enhanced the quality of the final product. In particular, we are indebted to
Wendy Mackay for the photograph of EVA; Wendy Hall and her colleagues at the
University of Southampton for the screen shot of Microcosm; Saul Greenberg for
the reactive keyboard; Alistair Edwards for Soundtrack; Christina Engelbart for the
photographs of the early chord keyset and mouse; Geoff Ellis for the screen shot of
Devina and himself using CuSeeMe; Steve Benford for images of the Internet Foyer;
and Tony Renshaw who provided photographs of the eye tracking equipment.
Thanks too to Simon Shum for information on design rationale, Robert Ward who
gave us material on psycho-physiology, and Elizabeth Mynatt and Tom Rodden who
worked with Gregory on material adapted in Chapter 20. Several of the boxed case
studies are based on the work of multi-institution projects, and we are grateful
to all those from the project teams of CASCO, thePooch SMART-ITS, TOWER,
AVATAR-Conference and TEAM-HOS for boxes and case studies based on their
work; and also to the EQUATOR project from which we drew material for the boxes
on cultural probes, ‘Ambient Wood’ and ‘City’. We would also like to thank all the
reviewers and survey respondents whose feedback helped us to select our subject
matter and improve our coverage; and our colleagues at our respective institutions
and beyond who offered insight, encouragement and tolerance throughout the revi-
sion. We are indebted to all those who have contributed to the production process
at Pearson Education and elsewhere, especially Keith Mansfield, Anita Atkinson,
Lynette Miller, Sheila Chatten and Robert Chaundy.
Personal thanks must go to Fiona, Esther, Miriam, Rachel, Tina, Meghan, Aidan
and Blaise, who have all endured ‘The Book’ well beyond the call of duty and over
27. xxii Preface to the third edition
many years, and Bruno and ‘the girls’ who continue to make their own inimitable
contribution.
Finally we all owe huge thanks to Fiona for her continued deep personal support
and for tireless proofreading, checking of figures, and keeping us all moving. We
would never have got beyond the first edition without her.
The efforts of all of these have meant that the book is better than it would other-
wise have been. Where it could still be better, we take full responsibility.
32. INTRODUCTION
WHY HUMAN–COMPUTER INTERACTION?
In the first edition of this book we wrote the following:
This is the authors’ second attempt at writing this introduction. Our first attempt
fell victim to a design quirk coupled with an innocent, though weary and less than
attentive, user. The word-processing package we originally used to write this intro-
duction is menu based. Menu items are grouped to reflect their function. The ‘save’
and ‘delete’ options, both of which are correctly classified as file-level operations, are
consequently adjacent items in the menu. With a cursor controlled by a trackball it
is all too easy for the hand to slip, inadvertently selecting delete instead of save. Of
course, the delete option, being well thought out, pops up a confirmation box allow-
ing the user to cancel a mistaken command. Unfortunately, the save option produces
a very similar confirmation box – it was only as we hit the ‘Confirm’ button that we
noticed the word ‘delete’ at the top . . .
Happily this word processor no longer has a delete option in its menu, but unfortu-
nately, similar problems to this are still an all too common occurrence. Errors such
as these, resulting from poor design choices, happen every day. Perhaps they are not
catastrophic: after all nobody’s life is endangered nor is there environmental damage
(unless the designer happens to be nearby or you break something in frustration!).
However, when you lose several hours’ work with no written notes or backup and
a publisher’s deadline already a week past, ‘catastrophe’ is certainly the word that
springs to mind.
Why is it then that when computers are marketed as ‘user friendly’ and ‘easy to
use’, simple mistakes like this can still occur? Did the designer of the word processor
actually try to use it with the trackball, or was it just that she was so expert with the
system that the mistake never arose? We hazard a guess that no one tried to use it
when tired and under pressure. But these criticisms are not levied only on the design-
ers of traditional computer software. More and more, our everyday lives involve pro-
grammed devices that do not sit on our desk, and these devices are just as unusable.
Exactly how many VCR designers understand the universal difficulty people have
trying to set their machines to record a television program? Do car radio designers
33. 2 Introduction
actually think it is safe to use so many knobs and displays that the driver has to
divert attention away from the road completely in order to tune the radio or adjust
the volume?
Computers and related devices have to be designed with an understanding that
people with specific tasks in mind will want to use them in a way that is seamless with
respect to their everyday work. To do this, those who design these systems need to
know how to think in terms of the eventual users’ tasks and how to translate that
knowledge into an executable system. But there is a problem with trying to teach the
notion of designing computers for people. All designers are people and, most prob-
ably, they are users as well. Isn’t it therefore intuitive to design for the user? Why
does it need to be taught when we all know what a good interface looks like? As a
result, the study of human–computer interaction (HCI) tends to come late in the
designer’s training, if at all. The scenario with which we started shows that this is a
mistaken view; it is not at all intuitive or easy to design consistent, robust systems
DESIGN FOCUS
Things don’t change
It would be nice to think that problems like those described at the start of the Introduction would
never happen now. Think again! Look at the MacOS X ‘dock’ below. It is a fast launch point for applica-
tions; folders and files can be dragged there for instant access; and also, at the right-hand side, there
sits the trash can. Imagine what happens as you try to drag a file into one of the folders. If your finger
accidentally slips whilst the icon is over the trash can – oops!
Happily this is not quite as easy in reality as it looks in the screen shot, since the icons in the dock con-
stantly move around as you try to drag a file into it. This is to make room for the file in case you want
to place it in the dock. However, it means you have to concentrate very hard when dragging a file over
the dock. We assume this is not a deliberate feature, but it does have the beneficial side effect that
users are less likely to throw away a file by accident – whew!
In fact it is quite fun to watch a new user trying to throw away a file. The trash can keeps moving as if
it didn’t want the file in it. Experienced users evolve coping strategies. One user always drags files into
the trash from the right-hand side as then the icons in the dock don’t move around. So two lessons:
n designs don’t always get better
n but at least users are clever.
Screen shot reprinted by permission from Apple Computer, Inc.
34. that will cope with all manner of user carelessness. The interface is not something
that can be plugged in at the last minute; its design should be developed integrally
with the rest of the system. It should not just present a ‘pretty face’, but should sup-
port the tasks that people actually want to do, and forgive the careless mistakes. We
therefore need to consider how HCI fits into the design process.
Designing usable systems is not simply a matter of altruism towards the eventual
user, or even marketing; it is increasingly a matter of law. National health and safety
standards constrain employers to provide their workforce with usable computer sys-
tems: not just safe but usable. For example, EC Directive 90/270/EEC, which has been
incorporated into member countries’ legislation, requires employers to ensure the
following when designing, selecting, commissioning or modifying software:
n that it is suitable for the task
n that it is easy to use and, where appropriate, adaptable to the user’s knowledge
and experience
n that it provides feedback on performance
n that it displays information in a format and at a pace that is adapted to the user
n that it conforms to the ‘principles of software ergonomics’.
Designers and employers can no longer afford to ignore the user.
WHAT IS HCI?
The term human–computer interaction has only been in widespread use since the early
1980s, but has its roots in more established disciplines. Systematic study of human
performance began in earnest at the beginning of the last century in factories, with
an emphasis on manual tasks. The Second World War provided the impetus for
studying the interaction between humans and machines, as each side strove to pro-
duce more effective weapons systems. This led to a wave of interest in the area among
researchers, and the formation of the Ergonomics Research Society in 1949. Tradi-
tionally, ergonomists have been concerned primarily with the physical characteristics
of machines and systems, and how these affect user performance. Human Factors
incorporates these issues, and more cognitive issues as well. The terms are often used
interchangeably, with Ergonomics being the preferred term in the United Kingdom
and Human Factors in the English-speaking parts of North America. Both of these
disciplines are concerned with user performance in the context of any system, whether
computer, mechanical or manual. As computer use became more widespread, an
increasing number of researchers specialized in studying the interaction between
people and computers, concerning themselves with the physical, psychological and
theoretical aspects of this process. This research originally went under the name man–
machine interaction, but this became human–computer interaction in recognition of
the particular interest in computers and the composition of the user population!
Another strand of research that has influenced the development of HCI is infor-
mation science and technology. Again the former is an old discipline, pre-dating the
introduction of technology, and is concerned with the management and manipulation
What is HCI? 3
35. 4 Introduction
of information within an organization. The introduction of technology has had a
profound effect on the way that information can be stored, accessed and utilized
and, consequently, a significant effect on the organization and work environment.
Systems analysis has traditionally concerned itself with the influence of technology
in the workplace, and fitting the technology to the requirements and constraints of
the job. These issues are also the concern of HCI.
HCI draws on many disciplines, as we shall see, but it is in computer science and
systems design that it must be accepted as a central concern. For all the other discip-
lines it can be a specialism, albeit one that provides crucial input; for systems design
it is an essential part of the design process. From this perspective, HCI involves the
design, implementation and evaluation of interactive systems in the context of the
user’s task and work.
However, when we talk about human–computer interaction, we do not necessarily
envisage a single user with a desktop computer. By user we may mean an individual
user, a group of users working together, or a sequence of users in an organization,
each dealing with some part of the task or process. The user is whoever is trying to
get the job done using the technology. By computer we mean any technology ranging
from the general desktop computer to a large-scale computer system, a process
control system or an embedded system. The system may include non-computerized
parts, including other people. By interaction we mean any communication between
a user and computer, be it direct or indirect. Direct interaction involves a dialog
with feedback and control throughout performance of the task. Indirect interaction
may involve batch processing or intelligent sensors controlling the environment.
The important thing is that the user is interacting with the computer in order to
accomplish something.
WHO IS INVOLVED IN HCI?
HCI is undoubtedly a multi-disciplinary subject. The ideal designer of an interactive
system would have expertise in a range of topics: psychology and cognitive science
to give her knowledge of the user’s perceptual, cognitive and problem-solving
skills; ergonomics for the user’s physical capabilities; sociology to help her under-
stand the wider context of the interaction; computer science and engineering to
be able to build the necessary technology; business to be able to market it; graphic
design to produce an effective interface presentation; technical writing to produce
the manuals, and so it goes on. There is obviously too much expertise here to be held
by one person (or indeed four!), perhaps even too much for the average design team.
Indeed, although HCI is recognized as an interdisciplinary subject, in practice peo-
ple tend to take a strong stance on one side or another. However, it is not possible to
design effective interactive systems from one discipline in isolation. Input is needed
from all sides. For example, a beautifully designed graphic display may be unusable
if it ignores dialog constraints or the psychological limitations of the user.
36. Theory and HCI 5
In this book we want to encourage the multi-disciplinary view of HCI but we too
have our ‘stance’, as computer scientists. We are interested in answering a particular
question. How do principles and methods from each of these contributing dis-
ciplines in HCI help us to design better systems? In this we must be pragmatists
rather than theorists: we want to know how to apply the theory to the problem
rather than just acquire a deep understanding of the theory. Our goal, then, is to be
multi-disciplinary but practical. We concentrate particularly on computer science,
psychology and cognitive science as core subjects, and on their application to design;
other disciplines are consulted to provide input where relevant.
THEORY AND HCI
Unfortunately for us, there is no general and unified theory of HCI that we can
present. Indeed, it may be impossible ever to derive one; it is certainly out of our
reach today. However, there is an underlying principle that forms the basis of our
own views on HCI, and it is captured in our claim that people use computers to
accomplish work. This outlines the three major issues of concern: the people, the
computers and the tasks that are performed. The system must support the user’s
task, which gives us a fourth focus, usability: if the system forces the user to adopt an
unacceptable mode of work then it is not usable.
There are, however, those who would dismiss our concentration on the task,
saying that we do not even know enough about a theory of human tasks to support
them in design. There is a good argument here (to which we return in Chapter 15).
However, we can live with this confusion about what real tasks are because our
understanding of tasks at the moment is sufficient to give us direction in design. The
user’s current tasks are studied and then supported by computers, which can in
turn affect the nature of the original task and cause it to evolve. To illustrate, word
processing has made it easy to manipulate paragraphs and reorder documents,
allowing writers a completely new freedom that has affected writing styles. No longer
is it vital to plan and construct text in an ordered fashion, since free-flowing prose
can easily be restructured at a later date. This evolution of task in turn affects the
design of the ideal system. However, we see this evolution as providing a motivating
force behind the system development cycle, rather than a refutation of the whole idea
of supportive design.
This word ‘task’ or the focus on accomplishing ‘work’ is also problematic when we
think of areas such as domestic appliances, consumer electronics and e-commerce.
There are three ‘use’ words that must all be true for a product to be successful; it
must be:
useful – accomplish what is required: play music, cook dinner, format a document;
usable – do it easily and naturally, without danger of error, etc.;
used – make people want to use it, be attractive, engaging, fun, etc.
37. 6 Introduction
The last of these has not been a major factor until recently in HCI, but issues of
motivation, enjoyment and experience are increasingly important. We are certainly
even further from having a unified theory of experience than of task.
The question of whether HCI, or more importantly the design of interactive sys-
tems and the user interface in particular, is a science or a craft discipline is an inter-
esting one. Does it involve artistic skill and fortuitous insight or reasoned methodical
science? Here we can draw an analogy with architecture. The most impressive struc-
tures, the most beautiful buildings, the innovative and imaginative creations that
provide aesthetic pleasure, all require inventive inspiration in design and a sense of
artistry, and in this sense the discipline is a craft. However, these structures also have
to be able to stand up to fulfill their purpose successfully, and to be able to do this
the architect has to use science. So it is for HCI: beautiful and/or novel interfaces are
artistically pleasing and capable of fulfilling the tasks required – a marriage of art and
science into a successful whole. We want to reuse lessons learned from the past about
how to achieve good results and avoid bad ones. For this we require both craft and
science. Innovative ideas lead to more usable systems, but in order to maximize the
potential benefit from the ideas, we need to understand not only that they work, but
how and why they work. This scientific rationalization allows us to reuse related con-
cepts in similar situations, in much the same way that architects can produce a bridge
and know that it will stand, since it is based upon tried and tested principles.
The craft–science tension becomes even more difficult when we consider novel
systems. Their increasing complexity means that our personal ideas of good and bad
are no longer enough; for a complex system to be well designed we need to rely on
something more than simply our intuition. Designers may be able to think about
how one user would want to act, but how about groups? And what about new media?
Our ideas of how best to share workloads or present video information are open to
debate and question even in non-computing situations, and the incorporation of one
version of good design into a computer system is quite likely to be unlike anyone
else’s version. Different people work in different ways, whilst different media color
the nature of the interaction; both can dramatically change the very nature of the
original task. In order to assist designers, it is unrealistic to assume that they can rely
on artistic skill and perfect insight to develop usable systems. Instead we have to pro-
vide them with an understanding of the concepts involved, a scientific view of the
reasons why certain things are successful whilst others are not, and then allow their
creative nature to feed off this information: creative flow, underpinned with science;
or maybe scientific method, accelerated by artistic insight. The truth is that HCI is
required to be both a craft and a science in order to be successful.
HCI IN THE CURRICULUM
If HCI involves both craft and science then it must, in part at least, be taught.
Imagination and skill may be qualities innate in the designer or developed through
experience, but the underlying theory must be learned. In the past, when computers
38. HCI in the curriculum 7
were used primarily by expert specialists, concentration on the interface was a lux-
ury that was often relinquished. Now designers cannot afford to ignore the interface
in favour of the functionality of their systems: the two are too closely intertwined. If
the interface is poor, the functionality is obscured; if it is well designed, it will allow
the system’s functionality to support the user’s task.
Increasingly, therefore, computer science educators cannot afford to ignore HCI.
We would go as far as to claim that HCI should be integrated into every computer
science or software engineering course, either as a recurring feature of other modules
or, preferably, as a module itself. It should not be viewed as an ‘optional extra’
(although, of course, more advanced HCI options can complement a basic core
course). This view is shared by the ACM SIGCHI curriculum development group,
who propose a curriculum for such a core course [9]. The topics included in this
book, although developed without reference to this curriculum, cover the main
emphases of it, and include enough detail and coverage to support specialized
options as well.
In courses other than computer science, HCI may well be an option specializing
in a particular area, such as cognitive modeling or task analysis. Selected use of the
relevant chapters of this book can also support such a course.
HCI must be taken seriously by designers and educators if the requirement for
additional complexity in the system is to be matched by increased clarity and usabil-
ity in the interface. In this book we demonstrate how this can be done in practice.
DESIGN FOCUS
Quick fixes
You should expect to spend both time and money on interface design, just as you would with other
parts of a system. So in one sense there are no quick fixes. However, a few simple steps can make a
dramatic improvement.
Think ‘user’
Probably 90% of the value of any interface design technique is that it forces the designer to remember
that someone (and in particular someone else) will use the system under construction.
Try it out
Of course, many designers will build a system that they find easy and pleasant to use, and they find
it incomprehensible that anyone else could have trouble with it. Simply sitting someone down with
an early version of an interface (without the designer prompting them at each step!) is enormously
valuable. Professional usability laboratories will have video equipment, one-way mirrors and other
sophisticated monitors, but a notebook and pencil and a home-video camera will suffice (more about
evaluation in Chapter 9).
Involve the users
Where possible, the eventual users should be involved in the design process. They have vital know-
ledge and will soon find flaws. A mechanical syringe was once being developed and a prototype was
demonstrated to hospital staff. Happily they quickly noticed the potentially fatal flaw in its interface.
39. The doses were entered via a numeric keypad: an accidental keypress and the dose could be out by a
factor of 10! The production version had individual increment/decrement buttons for each digit (more
about participatory design in Chapter 13).
Iterate
People are complicated, so you won’t get it right first time. Programming an interface can be a very
difficult and time-consuming business. So, the result becomes precious and the builder will want
to defend it and minimize changes. Making early prototypes less precious and easier to throw away is
crucial. Happily there are now many interface builder tools that aid this process. For example, mock-
ups can be quickly constructed using HyperCard on the Apple Macintosh or Visual Basic on the PC.
For visual and layout decisions, paper designs and simple models can be used (more about iterative
design in Chapter 5).
8 Introduction
Figure 0.1 Automatic syringe: setting the dose to 1372. The effect of one key slip before and after
user involvement
40. P A R T
1
FOUNDATIONS
In this part we introduce the fundamental components of
an interactive system: the human user, the computer system
itself and the nature of the interactive process. We then
present a view of the history of interactive systems by look-
ing at key interaction paradigms that have been significant.
Chapter 1 discusses the psychological and physiological
attributes of the user, providing us with a basic overview of
the capabilities and limitations that affect our ability to use
computer systems. It is only when we have an understand-
ing of the user at this level that we can understand what
makes for successful designs. Chapter 2 considers the
computer in a similar way. Input and output devices are
described and explained and the effect that their individual
characteristics have on the interaction highlighted. The
computational power and memory of the computer is
another important component in determining what can be
achieved in the interaction, whilst due attention is also paid
to paper output since this forms one of the major uses
of computers and users’ tasks today. Having approached
interaction from both the human and the computer side,
we then turn our attention to the dialog between them
in Chapter 3, where we look at models of interaction. In
Chapter 4 we take a historical perspective on the evolution
of interactive systems and how they have increased the
usability of computers in general.
42. THE HUMAN 1
OVERVIEW
n Humans are limited in their capacity to process
information. This has important implications for design.
n Information is received and responses given via a
number of input and output channels:
– visual channel
– auditory channel
– haptic channel
– movement.
n Information is stored in memory:
– sensory memory
– short-term (working) memory
– long-term memory.
n Information is processed and applied:
– reasoning
– problem solving
– skill acquisition
– error.
n Emotion influences human capabilities.
n Users share common capabilities but are individuals
with differences, which should not be ignored.
43. 12 Chapter 1 n The human
INTRODUCTION
This chapter is the first of four in which we introduce some of the ‘foundations’ of
HCI. We start with the human, the central character in any discussion of interactive
systems. The human, the user, is, after all, the one whom computer systems are de-
signed to assist. The requirements of the user should therefore be our first priority.
In this chapter we will look at areas of human psychology coming under the general
banner of cognitive psychology. This may seem a far cry from designing and building
interactive computer systems, but it is not. In order to design something for some-
one, we need to understand their capabilities and limitations. We need to know if
there are things that they will find difficult or, even, impossible. It will also help us to
know what people find easy and how we can help them by encouraging these things.
We will look at aspects of cognitive psychology which have a bearing on the use of com-
puter systems: how humans perceive the world around them, how they store and
process information and solve problems, and how they physically manipulate objects.
We have already said that we will restrict our study to those things that are relev-
ant to HCI. One way to structure this discussion is to think of the user in a way that
highlights these aspects. In other words, to think of a simplified model of what is
actually going on. Many models have been proposed and it useful to consider one of
the most influential in passing, to understand the context of the discussion that is to
follow. In 1983, Card, Moran and Newell [56] described the Model Human Processor,
which is a simplified view of the human processing involved in interacting with
computer systems. The model comprises three subsystems: the perceptual system,
handling sensory stimulus from the outside world, the motor system, which controls
actions, and the cognitive system, which provides the processing needed to connect
the two. Each of these subsystems has its own processor and memory, although
obviously the complexity of these varies depending on the complexity of the tasks
the subsystem has to perform. The model also includes a number of principles of
operation which dictate the behavior of the systems under certain conditions.
We will use the analogy of the user as an information processing system, but in
our model make the analogy closer to that of a conventional computer system.
Information comes in, is stored and processed, and information is passed out. We
will therefore discuss three components of this system: input–output, memory and
processing. In the human, we are dealing with an intelligent information-processing
system, and processing therefore includes problem solving, learning, and, con-
sequently, making mistakes. This model is obviously a simplification of the real
situation, since memory and processing are required at all levels, as we have seen in
the Model Human Processor. However, it is convenient as a way of grasping how
information is handled by the human system. The human, unlike the computer, is
also influenced by external factors such as the social and organizational environ-
ment, and we need to be aware of these influences as well. We will ignore such
factors for now and concentrate on the human’s information processing capabilities
only. We will return to social and organizational influences in Chapter 3 and, in
more detail, in Chapter 13.
1.1
44. 1.2 Input–output channels 13
In this chapter, we will first look at the human’s input–output channels, the senses
and responders or effectors. This will involve some low-level processing. Secondly,
we will consider human memory and how it works. We will then think about how
humans perform complex problem solving, how they learn and acquire skills, and
why they make mistakes. Finally, we will discuss how these things can help us in the
design of computer systems.
INPUT–OUTPUT CHANNELS
A person’s interaction with the outside world occurs through information being
received and sent: input and output. In an interaction with a computer the user
receives information that is output by the computer, and responds by providing
input to the computer – the user’s output becomes the computer’s input and vice
versa. Consequently the use of the terms input and output may lead to confusion so
we shall blur the distinction somewhat and concentrate on the channels involved.
This blurring is appropriate since, although a particular channel may have a primary
role as input or output in the interaction, it is more than likely that it is also used in
the other role. For example, sight may be used primarily in receiving information
from the computer, but it can also be used to provide information to the computer,
for example by fixating on a particular screen point when using an eyegaze system.
Input in the human occurs mainly through the senses and output through the
motor control of the effectors. There are five major senses: sight, hearing, touch, taste
and smell. Of these, the first three are the most important to HCI. Taste and smell
do not currently play a significant role in HCI, and it is not clear whether they could
be exploited at all in general computer systems, although they could have a role to
play in more specialized systems (smells to give warning of malfunction, for example)
or in augmented reality systems. However, vision, hearing and touch are central.
Similarly there are a number of effectors, including the limbs, fingers, eyes, head
and vocal system. In the interaction with the computer, the fingers play the primary
role, through typing or mouse control, with some use of voice, and eye, head and
body position.
Imagine using a personal computer (PC) with a mouse and a keyboard. The appli-
cation you are using has a graphical interface, with menus, icons and windows. In
your interaction with this system you receive information primarily by sight, from
what appears on the screen. However, you may also receive information by ear: for
example, the computer may ‘beep’ at you if you make a mistake or to draw attention
to something, or there may be a voice commentary in a multimedia presentation.
Touch plays a part too in that you will feel the keys moving (also hearing the ‘click’)
or the orientation of the mouse, which provides vital feedback about what you have
done. You yourself send information to the computer using your hands, either
by hitting keys or moving the mouse. Sight and hearing do not play a direct role
in sending information in this example, although they may be used to receive
1.2
45. 14 Chapter 1 n The human
information from a third source (for example, a book, or the words of another per-
son) which is then transmitted to the computer.
In this section we will look at the main elements of such an interaction, first con-
sidering the role and limitations of the three primary senses and going on to consider
motor control.
1.2.1 Vision
Human vision is a highly complex activity with a range of physical and perceptual
limitations, yet it is the primary source of information for the average person.
We can roughly divide visual perception into two stages: the physical reception of
the stimulus from the outside world, and the processing and interpretation of that
stimulus. On the one hand the physical properties of the eye and the visual system
mean that there are certain things that cannot be seen by the human; on the other
the interpretative capabilities of visual processing allow images to be constructed
from incomplete information. We need to understand both stages as both influence
what can and cannot be perceived visually by a human being, which in turn directly
affects the way that we design computer systems. We will begin by looking at the
eye as a physical receptor, and then go on to consider the processing involved in
basic vision.
The human eye
Vision begins with light. The eye is a mechanism for receiving light and transform-
ing it into electrical energy. Light is reflected from objects in the world and their
image is focussed upside down on the back of the eye. The receptors in the eye
transform it into electrical signals which are passed to the brain.
The eye has a number of important components (see Figure 1.1) which we will
look at in more detail. The cornea and lens at the front of the eye focus the light into
a sharp image on the back of the eye, the retina. The retina is light sensitive and con-
tains two types of photoreceptor: rods and cones.
Rods are highly sensitive to light and therefore allow us to see under a low level of
illumination. However, they are unable to resolve fine detail and are subject to light
saturation. This is the reason for the temporary blindness we get when moving from
a darkened room into sunlight: the rods have been active and are saturated by the
sudden light. The cones do not operate either as they are suppressed by the rods. We
are therefore temporarily unable to see at all. There are approximately 120 million
rods per eye which are mainly situated towards the edges of the retina. Rods there-
fore dominate peripheral vision.
Cones are the second type of receptor in the eye. They are less sensitive to light
than the rods and can therefore tolerate more light. There are three types of cone,
each sensitive to a different wavelength of light. This allows color vision. The eye has
approximately 6 million cones, mainly concentrated on the fovea, a small area of the
retina on which images are fixated.
46. 1.2 Input–output channels 15
Although the retina is mainly covered with photoreceptors there is one blind spot
where the optic nerve enters the eye. The blind spot has no rods or cones, yet our visual
system compensates for this so that in normal circumstances we are unaware of it.
The retina also has specialized nerve cells called ganglion cells. There are two types:
X-cells, which are concentrated in the fovea and are responsible for the early detec-
tion of pattern; and Y-cells which are more widely distributed in the retina and are
responsible for the early detection of movement. The distribution of these cells
means that, while we may not be able to detect changes in pattern in peripheral
vision, we can perceive movement.
Visual perception
Understanding the basic construction of the eye goes some way to explaining the
physical mechanisms of vision but visual perception is more than this. The informa-
tion received by the visual apparatus must be filtered and passed to processing ele-
ments which allow us to recognize coherent scenes, disambiguate relative distances
and differentiate color. We will consider some of the capabilities and limitations of
visual processing later, but first we will look a little more closely at how we perceive
size and depth, brightness and color, each of which is crucial to the design of effective
visual interfaces.
Figure 1.1 The human eye
47. 16 Chapter 1 n The human
Perceiving size and depth Imagine you are standing on a hilltop. Beside you on the
summit you can see rocks, sheep and a small tree. On the hillside is a farmhouse with
outbuildings and farm vehicles. Someone is on the track, walking toward the
summit. Below in the valley is a small market town.
Even in describing such a scene the notions of size and distance predominate. Our
visual system is easily able to interpret the images which it receives to take account
of these things. We can identify similar objects regardless of the fact that they appear
to us to be of vastly different sizes. In fact, we can use this information to judge
distances.
So how does the eye perceive size, depth and relative distances? To understand this
we must consider how the image appears on the retina. As we noted in the previous
section, reflected light from the object forms an upside-down image on the retina.
The size of that image is specified as a visual angle. Figure 1.2 illustrates how the
visual angle is calculated.
If we were to draw a line from the top of the object to a central point on the front
of the eye and a second line from the bottom of the object to the same point, the
visual angle of the object is the angle between these two lines. Visual angle is affected
by both the size of the object and its distance from the eye. Therefore if two objects
are at the same distance, the larger one will have the larger visual angle. Similarly,
if two objects of the same size are placed at different distances from the eye, the
DESIGN FOCUS
Getting noticed
The extensive knowledge about the human visual system can be brought to bear in practical design. For
example, our ability to read or distinguish falls off inversely as the distance from our point of focus
increases. This is due to the fact that the cones are packed more densely towards the center of our
visual field. You can see this in the following image. Fixate on the dot in the center. The letters on the
left should all be equally readable, those on the right all equally harder.
This loss of discrimination sets limits on the amount that can be seen or read without moving one’s
eyes. A user concentrating on the middle of the screen cannot be expected to read help text on the
bottom line.
However, although our ability to discriminate static text diminishes, the rods, which are concentrated
more in the outer parts of our visual field, are very sensitive to changes; hence we see movement well
at the edge of our vision. So if you want a user to see an error message at the bottom of the screen it
had better be flashing! On the other hand clever moving icons, however impressive they are, will be
distracting even when the user is not looking directly at them.
48. 1.2 Input–output channels 17
furthest one will have the smaller visual angle. The visual angle indicates how much
of the field of view is taken by the object. The visual angle measurement is given in
either degrees or minutes of arc, where 1 degree is equivalent to 60 minutes of arc,
and 1 minute of arc to 60 seconds of arc.
So how does an object’s visual angle affect our perception of its size? First, if
the visual angle of an object is too small we will be unable to perceive it at all. Visual
acuity is the ability of a person to perceive fine detail. A number of measurements
have been established to test visual acuity, most of which are included in standard
eye tests. For example, a person with normal vision can detect a single line if it has a
visual angle of 0.5 seconds of arc. Spaces between lines can be detected at 30 seconds
to 1 minute of visual arc. These represent the limits of human visual acuity.
Assuming that we can perceive the object, does its visual angle affect our per-
ception of its size? Given that the visual angle of an object is reduced as it gets
further away, we might expect that we would perceive the object as smaller. In fact,
our perception of an object’s size remains constant even if its visual angle changes.
So a person’s height is perceived as constant even if they move further from you.
This is the law of size constancy, and it indicates that our perception of size relies on
factors other than the visual angle.
One of these factors is our perception of depth. If we return to the hilltop scene
there are a number of cues which we can use to determine the relative positions and
distances of the objects which we see. If objects overlap, the object which is partially
covered is perceived to be in the background, and therefore further away. Similarly,
the size and height of the object in our field of view provides a cue to its distance.
Figure 1.2 Visual angle
49. 18 Chapter 1 n The human
A third cue is familiarity: if we expect an object to be of a certain size then we can
judge its distance accordingly. This has been exploited for humour in advertising:
one advertisement for beer shows a man walking away from a bottle in the fore-
ground. As he walks, he bumps into the bottle, which is in fact a giant one in the
background!
Perceiving brightness A second aspect of visual perception is the perception of
brightness. Brightness is in fact a subjective reaction to levels of light. It is affected by
luminance which is the amount of light emitted by an object. The luminance of an
object is dependent on the amount of light falling on the object’s surface and its
reflective properties. Luminance is a physical characteristic and can be measured
using a photometer. Contrast is related to luminance: it is a function of the luminance
of an object and the luminance of its background.
Although brightness is a subjective response, it can be described in terms of the
amount of luminance that gives a just noticeable difference in brightness. However,
the visual system itself also compensates for changes in brightness. In dim lighting,
the rods predominate vision. Since there are fewer rods on the fovea, objects in low
lighting can be seen less easily when fixated upon, and are more visible in peripheral
vision. In normal lighting, the cones take over.
Visual acuity increases with increased luminance. This may be an argument
for using high display luminance. However, as luminance increases, flicker also
increases. The eye will perceive a light switched on and off rapidly as constantly
on. But if the speed of switching is less than 50 Hz then the light is perceived to
flicker. In high luminance flicker can be perceived at over 50 Hz. Flicker is also
more noticeable in peripheral vision. This means that the larger the display (and
consequently the more peripheral vision that it occupies), the more it will appear
to flicker.
Perceiving color A third factor that we need to consider is perception of color.
Color is usually regarded as being made up of three components: hue, intensity and
saturation. Hue is determined by the spectral wavelength of the light. Blues have short
wavelengths, greens medium and reds long. Approximately 150 different hues can be
discriminated by the average person. Intensity is the brightness of the color, and
saturation is the amount of whiteness in the color. By varying these two, we can
perceive in the region of 7 million different colors. However, the number of colors
that can be identified by an individual without training is far fewer (in the region
of 10).
The eye perceives color because the cones are sensitive to light of different wave-
lengths. There are three different types of cone, each sensitive to a different color
(blue, green and red). Color vision is best in the fovea, and worst at the periphery
where rods predominate. It should also be noted that only 3–4% of the fovea is
occupied by cones which are sensitive to blue light, making blue acuity lower.
Finally, we should remember that around 8% of males and 1% of females suffer
from color blindness, most commonly being unable to discriminate between red and
green.
50. 1.2 Input–output channels 19
The capabilities and limitations of visual processing
In considering the way in which we perceive images we have already encountered
some of the capabilities and limitations of the human visual processing system.
However, we have concentrated largely on low-level perception. Visual processing
involves the transformation and interpretation of a complete image, from the light
that is thrown onto the retina. As we have already noted, our expectations affect the
way an image is perceived. For example, if we know that an object is a particular size,
we will perceive it as that size no matter how far it is from us.
Visual processing compensates for the movement of the image on the retina
which occurs as we move around and as the object which we see moves. Although
the retinal image is moving, the image that we perceive is stable. Similarly, color and
brightness of objects are perceived as constant, in spite of changes in luminance.
This ability to interpret and exploit our expectations can be used to resolve ambi-
guity. For example, consider the image shown in Figure 1.3. What do you perceive?
Now consider Figure 1.4 and Figure 1.5. The context in which the object appears
Figure 1.3 An ambiguous shape?
Figure 1.4 ABC
51. 20 Chapter 1 n The human
allows our expectations to clearly disambiguate the interpretation of the object, as
either a B or a 13.
However, it can also create optical illusions. For example, consider Figure 1.6.
Which line is longer? Most people when presented with this will say that the top
line is longer than the bottom. In fact, the two lines are the same length. This may be
due to a false application of the law of size constancy: the top line appears like a con-
cave edge, the bottom like a convex edge. The former therefore seems further away
than the latter and is therefore scaled to appear larger. A similar illusion is the Ponzo
illusion (Figure 1.7). Here the top line appears longer, owing to the distance effect,
although both lines are the same length. These illusions demonstrate that our per-
ception of size is not completely reliable.
Another illusion created by our expectations compensating an image is the proof-
reading illusion. Read the text in Figure 1.8 quickly. What does it say? Most people
reading this rapidly will read it correctly, although closer inspection shows that the
word ‘the’ is repeated in the second and third line.
These are just a few examples of how the visual system compensates, and some-
times overcompensates, to allow us to perceive the world around us.
Figure 1.5 12 13 14
Figure 1.6 The Muller–Lyer illusion – which line is longer?
52. 1.2 Input–output channels 21
Figure 1.7 The Ponzo illusion – are these the same size?
Figure 1.8 Is this text correct?
53. 22 Chapter 1 n The human
Reading
So far we have concentrated on the perception of images in general. However,
the perception and processing of text is a special case that is important to interface
design, which invariably requires some textual display. We will therefore end
this section by looking at reading. There are several stages in the reading process.
First, the visual pattern of the word on the page is perceived. It is then decoded
with reference to an internal representation of language. The final stages of lan-
guage processing include syntactic and semantic analysis and operate on phrases or
sentences.
We are most concerned with the first two stages of this process and how they
influence interface design. During reading, the eye makes jerky movements called
saccades followed by fixations. Perception occurs during the fixation periods, which
account for approximately 94% of the time elapsed. The eye moves backwards over
the text as well as forwards, in what are known as regressions. If the text is complex
there will be more regressions.
Adults read approximately 250 words a minute. It is unlikely that words are
scanned serially, character by character, since experiments have shown that words can
be recognized as quickly as single characters. Instead, familiar words are recognized
using word shape. This means that removing the word shape clues (for example, by
capitalizing words) is detrimental to reading speed and accuracy.
The speed at which text can be read is a measure of its legibility. Experiments have
shown that standard font sizes of 9 to 12 points are equally legible, given pro-
portional spacing between lines [346]. Similarly line lengths of between 2.3 and 5.2
inches (58 and 132 mm) are equally legible. However, there is evidence that reading
from a computer screen is slower than from a book [244]. This is thought to be
due to a number of factors including a longer line length, fewer words to a page,
DESIGN FOCUS
Where’s the middle?
Optical illusions highlight the differences between the way things are and the way we perceive them –
and in interface design we need to be aware that we will not always perceive things exactly as they are.
The way that objects are composed together will affect the way we perceive them, and we do not per-
ceive geometric shapes exactly as they are drawn. For example, we tend to magnify horizontal lines and
reduce vertical. So a square needs to be slightly increased in height to appear square and lines will
appear thicker if horizontal rather than vertical.
Optical illusions also affect page symmetry. We tend to see the center of a page as being a little above
the actual center – so if a page is arranged symmetrically around the actual center, we will see it as too
low down. In graphic design this is known as the optical center – and bottom page margins tend to be
increased by 50% to compensate.
54. 1.2 Input–output channels 23
orientation and the familiarity of the medium of the page. These factors can of
course be reduced by careful design of textual interfaces.
A final word about the use of contrast in visual display: a negative contrast (dark
characters on a light screen) provides higher luminance and, therefore, increased
acuity, than a positive contrast. This will in turn increase legibility. However, it will
also be more prone to flicker. Experimental evidence suggests that in practice negat-
ive contrast displays are preferred and result in more accurate performance [30].
1.2.2 Hearing
The sense of hearing is often considered secondary to sight, but we tend to under-
estimate the amount of information that we receive through our ears. Close your eyes
for a moment and listen. What sounds can you hear? Where are they coming from?
What is making them? As I sit at my desk I can hear cars passing on the road outside,
machinery working on a site nearby, the drone of a plane overhead and bird song.
But I can also tell where the sounds are coming from, and estimate how far away they
are. So from the sounds I hear I can tell that a car is passing on a particular road near
my house, and which direction it is traveling in. I know that building work is in
progress in a particular location, and that a certain type of bird is perched in the tree
in my garden.
The auditory system can convey a lot of information about our environment. But
how does it work?
The human ear
Just as vision begins with light, hearing begins with vibrations in the air or sound
waves. The ear receives these vibrations and transmits them, through various stages,
to the auditory nerves. The ear comprises three sections, commonly known as the
outer ear, middle ear and inner ear.
The outer ear is the visible part of the ear. It has two parts: the pinna, which is
the structure that is attached to the sides of the head, and the auditory canal, along
which sound waves are passed to the middle ear. The outer ear serves two purposes.
First, it protects the sensitive middle ear from damage. The auditory canal contains
wax which prevents dust, dirt and over-inquisitive insects reaching the middle ear.
It also maintains the middle ear at a constant temperature. Secondly, the pinna and
auditory canal serve to amplify some sounds.
The middle ear is a small cavity connected to the outer ear by the tympanic
membrane, or ear drum, and to the inner ear by the cochlea. Within the cavity are the
ossicles, the smallest bones in the body. Sound waves pass along the auditory canal
and vibrate the ear drum which in turn vibrates the ossicles, which transmit the
vibrations to the cochlea, and so into the inner ear. This ‘relay’ is required because,
unlike the air-filled outer and middle ears, the inner ear is filled with a denser
cochlean liquid. If passed directly from the air to the liquid, the transmission of the
sound waves would be poor. By transmitting them via the ossicles the sound waves
are concentrated and amplified.
56. Minerva is a very nice hen and it is so nice she has so many
children at once. I so do like to pick out names for children. Now I
have thinks there is needs for me to hurry to get those christening
robes done for her children, being as they are hatching now. On the
day of their christening I will carry them in a little basket to the
cathedral. There is needs to carry little chickens in a basket, for they
are delicate. To-day I did show Minerva the little cap with ruffles on
it that I have just made for her to wear to the cathedral at their
christening. I made it like Jenny Strong’s morning-cap with ruffles on
it.
After I did talk some more with Minerva, and she did chuckle
some more chuckles, I did make a start to go to the cathedral to
have a thank service for the borning of Sanzio Raphael in 1483. As I
did go, I went aside to the pig-pen. Every time my way goes near to
the way that goes to the pig-pen I do go that way. I so go to take a
peep at Aphrodite. She does have such a motherly look with those
dear baby-pigs about her. How nice it must be to be a mother-pig. It
must be a big amount of satisfaction, having so many babies at one
time.
57. CHAPTER XXII
How Solomon Grundy Falls Sick and Grows Well again; and
Minerva’s Chickens are Christened; and the Pensée Girl, with the
Far-Away Look in her Eyes, Finds Thirty-and-Three Bunches of
Flowers.
To-day I went not to school. For a long time after breakfast the
mamma did have me to cut potatoes into pieces. To-night and to-
morrow night the grown-ups will plant the pieces of potatoes I cut
to-day. Then by-and-by—after some long time—the pieces of potato
with eyes on them will have baby potatoes under the ground. Up
above the ground they will be growing leaves and flowers. One must
leave an eye on every piece of potato one plants in the ground to
grow. It won’t grow if you don’t. It can’t see how to grow without its
eye. All day to-day I did be careful to leave an eye on every piece.
And I did have meditations about what things the eyes of potatoes
do see there in the ground. I have thinks they do have seeing of
black velvet moles and large earthworms that do get short in a quick
way. And potato flowers above the ground do see the doings of the
field—and maybe they do look away and see the willows that grow
by the singing creek. I do wonder if potato plants do have longings
to dabble their toes. I have supposes they do just like I do. Being a
potato must be interest—specially the having so many eyes. I have
longings for more eyes. There is much to see in this world all about.
Every day I do see beautiful things everywhere I do go.
58. To-day it was near eventime—the time I did have all those
potatoes ready for plants. Then I did go to see Solomon Grundy in
the pig-pen. I did take a sugar-lump in my apron pocket for his dear
mother, Aphrodite. She had appreciations and well looks. But the
looks of Solomon Grundy—they were not well looks. He did lay so
still in a quiet way. I gave to him three looks. I felt a lump come in
my throat. His looks they were so different. I made a run for the
wood-box—the wood-box I did bring before for the getting-in of
Brave Horatius to service in the pig-pen. I did step on it in getting
Solomon Grundy out of the pig-pen. I did have fears if I did it in
jumps, as I always do, the jumps might bother the feelings of
Solomon Grundy. So I did have needs for that box. It is such a help.
Every time I do get a place fixed in the pig-pen so some of the pigs
can get out to go to walks and to go to the cathedral service, the
grown-ups at the ranch-house do always fix the boards back again.
So a box is helps to get the little pigs that are n’t too big over the
top.
When I did have Solomon Grundy over the top, I did cuddle him
up in my gray calico apron. I have thinks he does like the blue one
best. But to-day he had not seeings it was n’t the blue one I had on.
He did not give his baby squeaks. He was only stillness. I did have
fears that sickness was upon him. He has lost that piece of asfiditee
I did tie around his neck the other day. That was the last piece I did
have. It was the little piece that was left of the big piece that the
mamma did tie around my neck, and I did make divides with my
friends. But Solomon Grundy—he has lost his share both times. He
does lose it in a quick way. And I did have no Castoria to give him,
because the mamma has gone and put away the baby’s bottle of
Castoria where I cannot find it.
59. I did not have knowings what to do for him. But I did have thinks
the man that wears gray neckties and is kind to mice would have
knowings what to do for the sickness of Solomon Grundy. I made
starts to the mill by the far woods. Brave Horatius was waiting at the
barn. He gave his tail two wags and followed after. We went by
Michael Angelo Sanzio Raphael. I did tell him the baby in my arms
was sick. I said a little prayer over his head. We went along the lane.
When we were come to Good King Edward I and lovely
Queen Eleanor, we made stops. I did tell them of the sickness of the
baby. I said a little prayer for his getting well. And I did hold him up
for their blessing. Then we went on, and Brave Horatius came a-
following after. When we were come to the ending of the lane, I said
another little prayer. Then we went on. When we were come near
unto the altar of Good King Edward I, I said another little prayer.
Then we went on. Elizabeth Barrett Browning was in the woods, and
she went with us. She mostly does so. And we went on.
By-and-by my arms was getting tired. Solomon Grundy, now that
he is older grown, does get a little heavy when I carry him quite a
long ways. When I was come to the far end of the near woods, I
met the man that wears gray neckties and is kind to mice. He smiled
the gentle smile he always does smile, and he took Solomon Grundy
into his arms. I have thinks he did see the tiredness that was in my
arms. When he sat down on a log with the dear pig, I said I had
fears Solomon Grundy was sick. He said he did too. But he
smoothed my curls back and he said, “Don’t you worry; he will get
well.” Hearing him say that made me have better feels.
Men are such a comfort—men that wear gray neckties and are
kind to mice. One I know. He looks kind looks upon the forest and
he does love the grand fir trees that do grow there. I have seen him
stretch out his arms to them just like I do do in the cathedral. He
60. does have kindness for the little folks that do live about the grand
trees. His ways are ways of gentleness. All my friends have likes for
him, and so had Solomon Grundy. To-day he said he would take
Solomon Grundy back to camp by the mill to his bunk-house. A
warming he did need, so he said, and he said he would wrap him in
his blanket and take care of him until morningtime was come. Then
he did go the way that goes to the far woods and I did go the way
that does go to the cathedral. I so went to have a little thank service
for the getting well of Solomon Grundy. I do have knowings he will
be well when morningtime is come. With me to the cathedral did go
Elizabeth Barrett Browning and Brave Horatius.
This morning before breakfast I did go to the cathedral to say
thanks for the goodness of one William Wordsworth, for this is the
day of his borning in 1770. With me did go Thomas Chatterton
Jupiter Zeus. And Brave Horatius came a-following after.
After the morning’s work was done, I took my little basket most
full of christening robes to the pen-place near the hen-house where
is Minerva and her fourteen baby chickens. One baby chicken did n’t
hatch. I had most enough christening robes ready on yesterday
afternoon but one. When I did go to sing her baby to sleeps, Elsie
did help me to fix that one while I did carry in some wood for her.
She put a little ruffle of lace on it and a little blue bow of ribbon. It
looked very nice. I did have thinks how nice they would look if all of
the christening robes for the baby chickens of Minerva did have little
bows of ribbon on them.
Elsie had asks what was my thoughts about, and I did tell her. And
she did say she had thinks that way too. And she did make a go to
her work-basket that was under the shelf where does set the bottle
61. of vaseline that her young husband does smooth back his
pumpadoor with. That vaseline jar is most empty again. When Elsie
did find some little ribbons in her work-basket, she did go and raise
up the trunk-lid and she did find some more little ribbons in the tray
of the trunk. She tied them all into little bows. And some were pink
and some were lavande and some were blue and some were rose.
There was enough for every baby chicken to have one on his
christening robe. And I did sew them all on at night-time on
yesterday when the mamma did put me under the bed. Light
enough came from the lamp on the kitchen table so I could have
sees to sew them all on.
When we was come near unto the cathedral, I made a stop to put
on their christening-robes. Nicholas Boileau and Jean Molière did
have lavande ribbon bows on theirs. They waited waits in a corner of
the basket while I did put on the others. Sir Walter Raleigh had a
little pink bow on his. He would not keep still while I was getting him
into his robes. He peeped three times. But Sir Francis Bacon was
more fidgety than he was. It took quite a time to get his christening
robe on. Ben Jonson did wear the christening robe with the ruffle of
lace around it, and before I did get him put back in the basket there,
he did catch his toe in that ruffle of lace. Then he peeped. I took his
toe out of the ruffle, and put a christening robe with a rose ribbon
bow on it on Francis Beaumont and one like it on John Fletcher,
because their names was together in the book Angel Mother did
write in.
After I did get little brown Oliver Goldsmith and all the rest of the
children of Minerva into their christening robes, then I did take out
of my pocket her little white cap with the ruffles on it like the ruffles
on the morning-cap of Jenny Strong. I tied it under Minerva’s bill.
She was a sweet picture in it coming down the cathedral aisle by my
62. side. Minerva is a plump hen of gentle ways. It is not often she does
talk, but she did chuckle all of the time while her baby chickens was
getting christened. Brave Horatius stood by the altar and Lars
Porsena of Clusium did perch upon his back. Lucian Horace Ovid
Virgil did sit on a log close by. And Mathilde Plantagenet watched
from the pasture-bars. Menander Euripides Theocritus Thucydides
did walk by my side when we went goes to have asks for the
blessing of Saint Louis on all Minerva’s baby chickens after they were
christened. Then I did sing “Hosanna in Excelsis.” And Ben Jonson
peeped and so did Francis Beaumont and Pius VII. He was wiggling
so that his christening robe was most off him. I put it on again. Then
I did stop to straighten up Minerva’s cap with the ruffles on it. It had
had a slip-back. Then we had more prayers. Afterward we all did
have goes back to the chicken-yard pen. I took off Minerva’s cap so
it would be clean for cathedral service on Sundays. Then I put her
and all her children back in their pen, after they did have their
christening robes off.
After I did give Minerva some good-bye pats and advices about
bringing up her children, then I did go goes to the house of Sadie
McKibben. Menander Euripides Theocritus Thucydides did walk by
my side and Brave Horatius came a-following after. When I was
come to the house of Sadie McKibben, there was Dear Love. They
was glad we was come, and they had likes for Minerva’s little cap
with the ruffles around it like the morning-cap of Jenny Strong. Dear
Love did give Thomas Chatterton Jupiter Zeus some pats on his nice
white paws.
And they did talk on. I did have hears of them saying of the
pensée girl with the far-away look in her eyes, that is come again to
visit her aunt of the gray calico dress with the black bow at its neck.
I was glad she is come again. I whispered to Thomas Chatterton
63. Jupiter Zeus about my glad feels in his left ear. He cuddled up more
close. We listened more listens. Dear Love too did say to Sadie
McKibben as how it is the man of the long step that whistles most all
of the time has great love for the pensée girl with the far-away look
in her eyes; and how it is he is afraid to speak to her about this
great love he has for her. And more Dear Love did say of how it is he
does pick bunches of flowers in the woods for her and then he does
lay them by an old log because he has too shy feels to take them on
to her.
Thomas Chatterton Jupiter Zeus did stick out his right front foot. I
gave it a pat, and I did give him some throat rubs,—that he had
likes for,—and all of the time I was having thinks. I looked looks out
the side window of the house of Sadie McKibben. A white cloud was
sailing in the sky. A little wind was in the woods. It was calling,
“Petite Françoise, come, petite Françoise.” I did tell Dear Love and
Sadie McKibben there was needs for me to hurry away. They did
have understanding, and Sadie McKibben did say it was not long I
was staying to-day, and she would wait waits for my return coming
on the morrow. Dear Love did tell me of the pieces she did find in
the top of her trunk that were waiting waits to be made into
christening robes for little folks that now do have their borning-time.
I was glad, for there is needs of more.
After I did say good-bye, I went goes on to the woods. I did not
follow the trail that does go to the moss-box where I do leave letters
on leaves for the fairies. The wind was calling. I followed after it. It
was not adown the path that does lead to the nursery. It was calling
over logs in the way that does lead to where is that old log with the
bunches of flowers by it and under its edges. They was the flowers
that the man of the long step that whistles most all of the time did
gather for the pensée girl with the far-away look in her eyes. Some
64. of the bunches of flowers was all faded. It is days a long time since
he did put them there, and it is only a little time since he did put the
last ones there.
I set down on the moss my basket that I did carry Minerva’s baby
chickens to christening in. Then I made begins. First I put some
moss in the basket, then I did put in some of the bunches of
flowers. I put in the most faded ones because they had been waiting
waits the longest. Then we all did go in a hurry to the house of her
aunt of the gray calico dress with the black bow at its neck.
The aunt was not there, and we were glad; but the pensée girl
with the far-away look in her eyes was there. She came to the door
when we did tap upon its handle. I did tell her all in one breath that
we was making begins to bring the flowers that the man of the long
step that whistles most all of the time did gather for her on many
days. We gave her explanations how it was too shy feels he had to
bring them to her himself, so he did lay them by the old log. I told
her as how it was we did bring the most faded ones first because
they was waiting waits the longest; and she did take them all up in
her arms. And I told her my dog’s name was Brave Horatius and he
was a fine dog, and that Thomas Chatterton Jupiter Zeus was a
most lovely wood-rat, and I held out his white paw for her to have
feels of; but he did pull it back and cuddle his nose up close to my
curls. I told her how it was he was shy, too, and when he had knows
of her better he would let her pat his nice white paws.
Then I did take my basket and go goes in a hurry back to get the
flowers. I did carry the next most old ones to her. And she was glad
for them. She was waiting waits for me on the steps of the house of
her aunt of the gray calico dress with the black bow at its neck. She
was ready to go back with us to the log where the flowers was; and
there was joy-lights in her eyes. While we did go along, I did tell her
65. more about the little animal and bird folks that do live in the woods
and I did tell her about the great love the man of the long step that
whistles most all of the time does have for her.
Quietness was upon her, and we did walk on in a slow way. A
beetle went across the path and a salal bush did nod itself to us.
The wind made little soft whispers, and by-and-by we was come to
the log. She did kneel down by it, and she looked looks for a long
time at all the bunches of flowers. And I did say a little prayer and
Thomas Chatterton Jupiter Zeus did squeak a little squeak. I made
counts of the bunches of flowers, and they were thirty-and-three. I
saw a chipmunk, and I followed him after to see how many stripes
he did have on his back and where was his home; and on the way I
saw other birds and I followed them after on tiptoes to have sees
where they were having goes to. And in the bushes there was a little
nest with four eggs in it with speckles on them. I did have thinks
there was needs for me to pick out names for the little birds that will
hatch out of those eggs. This is a very busy world to live in. There is
much needs for picking out names for things.
I am very happy. I have been to the cathedral to pray again that
the angels will bring a baby to Dear Love soon.
66. CHAPTER XXIII
How Opal and Brave Horatius Go on Explores and Visit the
Hospital.—How the Mamma Dyes Clothes and Opal Dyes
Clementine.
My legs do feel some tired this eventime. I’ve been most
everywhere to-day. I so have been going to tell the plant-folks and
the flower-folks and the birds about this day being the going-away
day of one William Shakespeare in 1616. Before yet breakfast-time
was come, I did go to the cathedral to say prayers of thanks for all
the writings he did write. With me did go Brave Horatius and Lars
Porsena of Clusium and Thomas Chatterton Jupiter Zeus and Lucian
Horace Ovid Virgil.
When we were come again to the house, they did wait waits while
I did go to do the morning works. After the morning works were
done, I did put pieces of bread and butter in papers in my pockets
for all of us. I put some milk in the bottle for Menander Euripides
Theocritus Thucydides. He was waiting waits for me by the pasture-
bars. He is a most woolly lamb. He was glad for his breakfast and he
was glad to have knows about this day. While I was telling them all
there what day this is, Plutarch Demosthenes made a little jump
onto a little stump. He looked a look about and made a jump-off.
Sophocles Diogenes came a-following after. They both did make
some more jumps. Their ways are ways of playfulness. They are
dear lambs.
67. While I was telling them all, Menander Euripides Theocritus
Thucydides did in some way get the nipple off his bottle, and the
rest of the milk did spill itself out the bottle. I hid the bottle away by
a rock. Menander Euripides Theocritus Thucydides did follow me
after. He does follow me many wheres I do go to. We went all on.
We saw fleurs and I did stop moments to have talks with them. I
looked for other fleurs that I had longs to see. Everywhere that we
did go I did look looks for teverin and yellow éclaire and pink
mahonille and mauve and morgeline. When Brave Horatius had
askings in his eyes for what I was looking, I did give to him
explanations. He looked looks back at me from his gentle eyes. In
his looks he did say, they are not hereabout. We went on. We went
to forêt d’Ermenonville and forêt de Chantilly. We went adown
Lounette to where it flows into Nonette—and we went on.
Everywhere there were little whisperings of earth-voices. They all did
say of the writes of William Shakespeare. And there were more
talkings. I lay my ear close to the earth where the grasses grew
close together. I did listen. The wind made ripples on the grass as it
went over. There were voices from out the earth. And the things of
their saying were the things of gladness of growing. And there was
music. And in the music there was sky-twinkles and earth-tinkles.
That was come of the joy of living. I have thinks all the grasses
growing there did feel glad feels from the tips of their green arms to
their toe roots in the ground.
And Brave Horatius and the rest of us did n’t get home until after
supper-time. The folks was gone to the house of Elsie. I made a
hunt for some supper for Brave Horatius. I found some and I put it
in his special dish. Then I came again into the house to get some
bread and milk. There was a jar of blackberry jam on the cook-table.
It had interest looks. Just when I happened to be having all my
68. fingers in the jar of blackberry-jam, there was rumblings of distress
come from the back yard. I climbed onto the flour barrel and looked
a look out the window. There near unto my chum’s special supper-
dish sat the pet crow with top-heavy appears. There was reasons for
his forlorn looks, for Brave Horatius had advanced to the rear of Lars
Porsena of Clusium and pulled out his tail-feathers.
I have had no case like this before. I felt disturbs. I had not
knowings what to do for it. I had some bandages and some
mentholatum in my pocket. I took Lars Porsena of Clusium—all that
was left of him with his tail-feathers gone—and I sat down on the
steps. First I took some mentholatum and put it on a piece of
bandage. I put the piece of bandage onto Lars Porsena of Clusium
where his tail-feathers did come out. Then I did take the long white
bandage in the middle, and I did wrap it about Lars Porsena of
Clusium from back to front—in under his wings and twice on top, so
the bandage would stay in place on the end of him where his tail-
feathers came out.
Then I did make a start to the hospital. I did have wonders how
long the needs would be for Lars Porsena of Clusium to be there
before his tail would grow well again. I only did have going a little
way when I did meet with the man that wears gray neckties and is
kind to mice. He looked a look at me and he looked a look at Lars
Porsena of Clusium in my arms. Then he did have askings why was it
Lars Porsena was in bandages. I told him explanations all about it.
He pondered on the matter. Then he picked me and Lars Porsena up
and set us down on a stump. He told me there was no needs for me
to have wonders about how long the need would be for Lars Porsena
of Clusium to be in the hospital with bandages on him. He did talk
on in his gentle way of how it is birds that do lose their tail-feathers
do grow them on again. He so said and I did have understanding.
69. Then he did take up Lars Porsena of Clusium in his arms. And he
unwrapped him from front to back and back to front. When the
bandage was all off him, Lars Porsena of Clusium did give himself a
stretch and his wings a little shake. And I said a little prayer for his
getting well and a new tail soon. And the man that wears gray
neckties and is kind to mice said Amen. Then we came home.
To-day was dyeing day. The mamma dyed. She dyed clothes—old
ones. First she washed them in the tub. Then she put them in the
boiler on the stove. In the boiler was beautiful blue water. I know
because I climbed on the stove-hearth and peeked in. The mamma
did n’t make this water blue with balls like she does the rench water
for the clothes on wash-days. She made this water blue with stuff
out of an envelope. I had sees of her tear its corner off, and the blue
little specks came out of that envelope in a quick way. The specks so
did come in a more hurry way when she did give the envelope some
shakes. All the clothes the mamma did carry from the wash-tub to
the boiler—all those clothes was blue when she took them out; and
afterwards the blue was yet with them and they hung upon the line.
I see them quiver blue quivers when the wind blows.
After she did hang them there on the line, the mamma did leave
the boiler of dye-blue water on the stove. And she is gone goes to
the house of her mother by the meeting of the roads. She told me to
watch the house and let the fire go out. It so is gone a long time
ago, and I keep watch. The blue water in the boiler has cold feels
now. I stood upon the stove and I put my arm way down in it, and it
was coldness. First I did only touch touches on the water with my
finger. It was warmness then. That was just when the mamma did
go.
70. She is hours and hours gone now. I have been keeping watches of
the house like she did say for me to do when she went away. And in-
between times I have been reading reads in the books Angel Mother
and Angel Father did write in. I have been screwtineyesing the spell
of words. Now I am going to have dyeing day like the mamma did
have on this morning. It is so much of fun to lift things up and down
in blue water. On wash-days the mamma has me to do it much. She
calls it renching the clothes. When it’s blue water in a boiler, it’s
dyeing them.
I have been dyeing like the mamma dyed this morning. First I did
dye the mamma’s bag of blueing balls. That bag was getting pale
looks. Next I did dip in the mamma’s clothes-pin bag. It was
brownness before. I have not sure feels yet what color it is going to
be since it has had its dye. I took all the clothes-pins out first. Then
I did give them all a dip. They did bob about in a funny way. I made
whirls in the dye-blue water with my fingers, so the clothes-pins
would make some more bobs. It was very nice, standing there on
top the cook-stove watching the bobs they made in the boiler.
Then I made a start to dye handles. First I dipped in the butcher-
knife handle. Then I did give the dipper-handle a dip. I had carefuls
to make it go only half-way. Then I did give the handle of the
potato-masher a dip. And I gave the hammer-handle a dip in the
dye-blue water.
Clementine came in a walk up step on the back porch. She looked
a look in. She is such a friendly Plymouth Rock hen. She walked right
into our house and came in a hop up by the dye-blue water. She so
does like my blue calico apron. She hops up on my knee when I sit
down to talk to the chickens in the chicken park. I had thinks being
as she has likes for my blue calico apron she would have likes for
blue feathers; so I did give her a gentle dip in the dye-blue water
71. and two more. She walked right out our front door without even a
thank chuckle. I never had knows of her to do so before. The dye-
blue water was waiting waits.
Next I dipped the Plymouth Rock rooster in. He did object to being
dyed blue. He was quite fidgety. I had decides not to coax any more
folks from the chicken yard to get dyed blue feathers. I looked looks
about the house we live in. I had seeing of a box of matches the
mamma did leave on a chair in the bedroom. The mamma has said I
must n’t touch a box of matches on the cupboard shelf. And I don’t.
But she did n’t say I must n’t touch them when she leaves them on
a chair. So I have took the box of matches and it has had its dip. It
has a limp feel. I have put it on the back steps to get its form again.
And all the matches that was in the box have had their dips in the
dye-blue water. I have laid them in rows on the grass to have a dry.
And now I do have thinks how nice it will be on next time when
dyeing day is come if the mamma does have seeing as how I could
be helps—being as I now do have so much knowing of the ways of
dyeing. I have thinks a big amount of helps I could be. Now while
the things I have dyed do dry, I am going goes to the cathedral to
have a long service there, for this is the borning day of Saint Louis in
1215. And many wheres there is needs for me to go to tell the plant-
folk all about this being the day of his borning. And too it is the
borning day of Oliver Cromwell in 1599, and the borning day of
Padre Martini in 1706, and it is the going-away day of Torquato
Tasso in 1595. The winds sing of these. And the great pine tree is
saying a poem about this day.
72. CHAPTER XXIV
How the Mamma’s Wish Came True, and how Opal was Spanked
for it; and of the Likes which Aphrodite Had for a Clean Place to
Live in.
In the morning of to-day, before I did eat my bowl of mush and
milk for breakfast, I did go to the cathedral to say thank prayers for
the good works of Leonardo da Vinci, for this is the day of his going
away in 1519. When after-breakfast works was done, the mamma
did have me to churn. While I did make the handle with the cross
sticks on it go up and down in the churn, I did have hearing of the
little glad songs all the fleurs were singing out in the field. When the
butter was come, the mamma did take it out the churn. She put all
the little yellow lumps in a wood bowl. Then she gave to them pats
and more pats. When she got through patting the butter into its
proper form, the mamma did throw the butter-paddle over on the
cook-table. She said she hoped and wished that she would never see
that butter-paddle again. She won’t. After I heard her say that, I
floated it away in the creek. It made a nice boat. It did sail along in
a bobby way. I took Solomon Grundy with me. I just let him dabble
his toes. When he is an older pig, he can wade right out into the
creek with me. His eyes did look bright to-day while I was telling him
what we was going to do when he got to be a bigger pig.
When I was come back to the house we live in, the mamma did
spank me. Then she did send me to get that butter-paddle in a
73. hurry. It was making bobs by the reeds by the old rail fence where
the singing creek goes under and on. I brought it back to her and
then she did take and spank me again. Now I have wonders about
things—the mamma did say she wished she would never see it
again.
After I did mind the baby and sleeps was come upon it, then I did
walk into the garden. I went there to find out how much things had
grown since last time I was there. First I pulled up a bean plant. It
looked a little more big—the two peek-a-boo leaves did. After I
looked close looks at it, I did plant it again. Then I pulled up a
radish. It was doing nicely and I ate it. I forgot to give it close looks
before I put it in my mouth to see how much it did grow since that
last time. After I swallowed it, I pulled up another radish to find out.
It was doing well. I put it back in the garden again and I went to the
house and got it a drink of buttermilk. I carried it out to it in the
papa’s shaving-mug. There was more drink than one radish needs,
so I did give four onions and two more radishes sips of buttermilk.
And I did give to the papa’s shaving-mug some washes in the brook,
and I put it back in its place on the shelf again. Just then the
mamma had comes into the house. And there was more spanks. The
back part of me does feel sore feels. I have thinks I will go and give
geology lectures to the folks in the nursery, and too I will sing them
lullaby songs and the bird and fleur chant de fête de grandpère of
niverolle and ortolan and verdier and étourneau and nenufar and
éclaire and ulmaire and fraxinelle.
74. A PATH TO “EXPLORES” IN THE FAR WOODS
I so have gone goes, and the folks in the nursery was glad for
food and songs. And afterwards I went more on into the woods.
There was little whispers among the leaves. And there was a song in
75. the tall fir tree-tops. And a pine tree was saying a poem. I listened
listens. Then I went goes on. I saw a man coming. He did take long
steps. When he was nearer come, I had seeing it was the man that
wears gray neckties and is kind to mice. I did go adown the path in
a more quick way. He did have seeing of my coming. Then I did hide
behind a tree. He came on. When he was near the tree he did say, “I
thought I saw someone coming. Guess I was mistaken. I think I’ll
take these splints for the hospital back to the mill.”
When I did hear him say that, I ran in a quick way back to the
path. He did n’t see me. He was looking long looks away. Then I did
give his coat-sleeve a gentle pull, and he did whistle, and he did ask
me if there was needs for splints at the hospital. And I told him all in
one breath how much needs there was. He had me to tell him all
over again about the little chicken that did have its leg hurt. And I
gave him explanations how it was Sir Francis Bacon did have his leg
hurt in a real bad way, and the big folks was going to kill him, but
they gave him to me for my very own because he was n’t any good
any more.
And the man that wears gray neckties and is kind to mice did have
understanding, and he went goes with me to the hospital that I do
have for little hurt folks, at Saint-Germain-en-Laye. While I did hold
little Sir Francis Bacon, the man that wears gray neckties and is kind
to mice did fix the splints on his hurt leg in a gentle way. Then I did
pray prayers for his getting well soon. Brave Horatius did bark Amen
—and one of the most tall pine trees was saying a poem.
After morning’s works was done I was washing out clothes for the
baby. I thought what a nice christening robe one of the baby’s
dresses would make for one of the new baby pigs. The mamma had
76. not thoughts that way. When the dress was on the line, I did go by
the chicken-yard to have sees how the children of Minerva are
growing. Pius VII is getting some tail-feathers. He comes to feed
from my hand every day, and he likes to go to school in my little
basket. He has not been for a whole week now, because the last
time I took him he peeped and teacher sent us home. Next day I
took Francis Beaumont and John Fletcher, and they was quiet.
Last time I took them to cathedral service, Ben Jonson pecked
Sir Walter Raleigh on the head. I said prayers over them for peace
between them. Then I put one in a little box on one log and I put
the other one in a little box on the other log. The boxes was alike.
To-day I had sees of these two drinking out of the water-pan
together. Peace was between them. She is a nice mother-hen that
has got all her children growed up. And little Edmund Spenser was
scratching for a worm near his little brown brother Oliver Goldsmith.
And all Minerva’s family was growing well.
I felt satisfaction feels about it, and I sat down on a log to pick out
names for the twins I am going to have when I grow up. I picked
out a goodly number of names, but I could not have decides which
ones. I had thinks I would wait a little time, and I had remembers it
was time for me to be making another portrait of Solomon Grundy.
So I went around by the pig-pen to get Solomon Grundy. I said
comfort words to Aphrodite. I told her how it was I was just taking
Solomon Grundy to make a portrait of him, and as how I was going
to make it in the same way and in the same place as I did make her
portrait quite a time ago. She grunted a short grunt and then a long
grunt. Sometimes it is difficult to understand pig talk. But her next
grunt—it was very plain. It was just an invitation to make Solomon
Grundy’s portrait there by her side, and no needs of taking him out
of the pig-pen.
77. I told her yes, I would make his portrait right there by her, and I
did bring many brown bracken ferns after I did have the pig-pen
cleaned out. Most every day I do give the pig-pen a rake-out, and
bring some clean dirt from the garden. I have thinks pigs do have
likes for clean places to live in. It brings more inspirations to their
souls. And, too, every day Aphrodite does have likes for her feeding-
trough to be scrubbed clean all over. And I have planted ferns and
fleurs all around her pig-pen. It is a very nice place, with sweet
smells of grass and fleurs. And Aphrodite was glad for the brushing I
did give her to-day.
I’ve got a brush—a nice new brush—a good new brush. It is for to
brush my pig friends. They so do need brushings. This new brush
the man that wears gray neckties and is kind to mice did get for me
last time he did go to the mill town. The pigs do like the feels the
new brush does make upon their backs. The clean feels it does give
to them are pleasant to their souls.
After I did give her the brushing, I did get moss and cover the
clean feed-trough with it. That made a nice place to sit and draw
Solomon Grundy’s portrait by his mother there. I drew him lying by
her side. Then I had him to stand on his feet, and I drew one of him
that way. I had it almost done. There was a little noise. It was the
step of someone going by. I had not knows who it was. I went on
drawing Solomon Grundy’s ears and his curly tail. Then I had knows
what it was. It was that chore boy come to feed the pigs—and he
poured all that bucket of swill on top the moss and Solomon
Grundy’s portrait and me.
The feels I did feel—they was drippy ones. And I did have decides
to make that other portrait of Solomon Grundy another time. I said
good-bye to Aphrodite. Then I went goes in a quick way to the
singing creek where the willows grow, to get the swill-smells off.
78. First I did wade out a little way. Then I sat down. The water came in
a nice way up to my neck, and it went singing on. I gave my curls
wash-offs, and I did listen to the song the creek was singing as it did
go by. It was a song of the hills. Being up to my neck made the
water sounds very near to my ears. I had likes for that.
By-and-by I did have feels that I was clean again and I did have
thinks I better go get some dry clothes on, because sitting there in
the singing creek did make my clothes some wet. When I was come
to the house we live in, the mamma was gone to the house of Elsie,
so I did go in. First I did give my clothes some wring-outs by the
steps, so the water would not have drips on the kitchen floor, for the
mamma has likes to keep her house very clean.
When I did have dry clothes on me, I did go to hang the wet ones
on bushes in the woods to dry. Thomas Chatterton Jupiter Zeus went
with me. Lucian Horace Ovid Virgil rode in one of my apron pockets
and Felix Mendelssohn rode in the other one. And Louis II, le Grand
Condé, did have rides in my sleeve. We was all very glad. As we
went along, I had seeings the strings I have put on the bushes for
the birds was gone. We went on and on some more. I did have looks
about. I did have seeing of little wood-folks going their ways. I
watched their little moves and I had seeing of what color they was. I
made stops to tell them about this being the borning day of Linnæus
in 1707, and the going-away day of Georges Cuvier in 1832.
We went on. All things was glad. The winds did sing. The leaves
did sing. The grasses talked in whispers all along the way. I have
thinks they were saying, “Petite Françoise, l’été approche—l’été
approche.” I did have hearings to all they were so saying, as I did go
along. And the little birdlings in their cradles were calling for more to
eat. And I did make a stop to watch the mother-birds and father-
birds in their comings and goings. Now are busy times.
80. Welcome to our website – the perfect destination for book lovers and
knowledge seekers. We believe that every book holds a new world,
offering opportunities for learning, discovery, and personal growth.
That’s why we are dedicated to bringing you a diverse collection of
books, ranging from classic literature and specialized publications to
self-development guides and children's books.
More than just a book-buying platform, we strive to be a bridge
connecting you with timeless cultural and intellectual values. With an
elegant, user-friendly interface and a smart search system, you can
quickly find the books that best suit your interests. Additionally,
our special promotions and home delivery services help you save time
and fully enjoy the joy of reading.
Join us on a journey of knowledge exploration, passion nurturing, and
personal growth every day!
ebookbell.com