2. 2
ABSTRACT
The injured-patients with life threatening conditions in emergency room need
resuscitation because of hypoxemia and an inadequate tissue perfusion. A clinical nursing
practice guideline for life-threatening injured-patient will provide a systematic resuscitation
management.
A clinical nursing practice guideline for life-threatening injured-patient on resuscitation
management used an evidence-based practice model as a conceptual framework. Phase I
involved the analysis of the problem. It was found that there were no nursing guideline to
assess, management, and monitoring in resuscitation. Phase II involved searching and analyzing
the evidence. A total of 18 studies at level 4-7, were included in the development of a clinical
nursing practice guideline 3 issues arose assessment, life-threatening management, and
monitoring according to the principle of ATLS®
were identified and developed A clinical
nursing practice guideline for life-threatening injured-patient. Phase III was content validity and
internal consistency evaluation the clinical practice guideline by 3 experts. And the last one,
phase IV was implement the clinical practice guideline in emergency room.
The effect of implementation a clinical nursing practice guideline for life-threatening
injured-patient on resuscitation management in emergency room was found that the average
time in resuscitation management was 65.45 minutes per case per 3 nurses in one team.
Resuscitation management were not complete especially assessment and documentation.
Nurses satisfied a clinical nursing practice guideline for life-threatening injured-patient on
resuscitation management in emergency room because it was useful to provide the complete
in resuscitation management.
ความเป็นมาและความสาคัญของปัญหา
ภาวะคุกคามชีวิต (Life-threatening Conditions) ในผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่มีภาวะคุกคามชีวิตที่เข้า
มารับการรักษาในห้องฉุกเฉิน เกิดจากการที่ร่างกายไม่สามารถปรับตัวชดเชยในการนาออกซิเจนจากเลือดไปสู่
เซลล์และเนื้อเยื่อได้ ทาให้ร่างกายไม่สามารถตอบสนองต่อกลไกการปรับตัว เกิดภาวะช็อก และเสียชีวิตได้ใน
ที่สุด1,2,3
มักเกิดจากการอุดกั้นของทางเดินหายใจ 4
และการสูญเสียเลือด 3,5
โดยพบในขั้นตอนการประเมิน
ขั้นต้นและการช่วยชีวิต ร้อยละ 20 การตรวจร่างกายและการตรวจวินิจฉัย ร้อยละ 14 6
จากการใช้เวลาใน
การค้นหาภาวะคุกคามชีวิต และช่วยชีวิตไม่ถูกต้องครบถ้วน 7
ตัดสินใจรักษาผิดพลาด 8
และสื่อประสานใน
การดูแลรักษาไม่ชัดเจน 9
ผู้ป่วยบาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่มีภาวะคุกคามชีวิตที่เข้ามารับการรักษาในห้องฉุกเฉิน มักมีอาการไม่คงที่
และมีประวัติไม่ครบถ้วน โดยผู้ป่วยมากกว่าร้อยละ 50 ได้รับการช่วยชีวิตในการจัดการการหายใจ การให้สารน้า
ช่วยชีวิตและการควบคุมการเสียเลือดไม่มีประสิทธิภาพ 6
เป้าหมายในการดูแลรักษาผู้ป่วยบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ
10. 10
ชีวิตก่อนการประเมินภาวะออกซิเจนและการช่วยชีวิตผู้บาดเจ็บ แสดงถึงพยาบาลส่วนใหญ่ยังไม่ใช้หลักการ
Advanced Trauma Life Support (ATLS®
) เป็นแนวทางในการดูแลรักษาผู้ป่วยบาดเจ็บจากอุบัติเหตุ จึงทาให้
ไม่สามารถประเมินการบาดเจ็บและช่วยชีวิตผู้บาดเจ็บได้อย่างรวดเร็ว อีกทั้งเวลาที่ใช้ในการจัดการภาวะ
คุกคามชีวิต เฉลี่ย 65.45 นาที และจานวนพยาบาลในทีมเฉลี่ย 3 คน ซึ่งน้อยกว่าเวลาเฉลี่ยมาตรฐานในการดูแล
ผู้ป่วยที่มีภาวะคุกคามชีวิต จึงทาให้ไม่สามารถปฏิบัติการจัดการได้อย่างครบถ้วน โดยเฉพาะการประเมินอาการ
และการบันทึกอย่างต่อเนื่อง
ในด้านความพึงพอใจในการใช้แนวปฏิบัติการพยาบาลผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่อยู่ในภาวะ
คุกคามชีวิตของพยาบาลในห้องฉุกเฉิน พบว่า พยาบาลร้อยละ 45.70 มีความพึงพอใจมากกว่าร้อยละ 80.00
แสดงว่าสามารถนาแนวปฏิบัติการพยาบาลผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่อยู่ในภาวะคุกคามชีวิต ไปใช้ในการจัดการ
การช่วยชีวิตผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุในห้องฉุกเฉิน โดยพยาบาลแสดงความคิดเห็นว่าการมีแนวปฏิบัติเป็นสิ่งที่ดี
และมีประโยชน์ มีแนวทาง สามารถปฏิบัติการจัดการภาวะคุกคามชีวิตได้ครบถ้วน ถูกต้อง และครอบคลุม ทา
ให้เกิดมาตรฐานการดูแลผู้บาดเจ็บในห้องฉุกเฉิน ทั้งยังสร้างความตระหนักในการติดตามเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง
สามารถ จัดการภาวะคุกคามชีวิตอย่างรวดเร็วมีประสิทธิภาพ
ข้อเสนอแนะ
การใช้แนวปฏิบัติการพยาบาลผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่อยู่ในภาวะคุกคามชีวิตไปใช้ มีข้อเสนอแนะดังนี้
1. ควรได้จัดการอบรม ATLS เป็นแนวทางในการดูแลสาหรับพยาบาลที่ปฏิบัติให้การพยาบาล
ผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่อยู่ในภาวะคุกคามชีวิต
2. จัดทีมพยาบาลที่เหมาะสมในการจัดการภาวะคุกคามชีวิตของผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุ
3. ควรกาหนดการใช้แนวปฏิบัติการพยาบาลผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่อยู่ในภาวะคุกคามชีวิตในระบบ
การดูแลรักษาผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุ
4. ควรประเมินคุณภาพตามแนวปฏิบัติการพยาบาลผู้บาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่อยู่ในภาวะคุกคามชีวิต
และพัฒนาอย่างต่อเนื่อง ทั้งในด้านการวิจัย วิชาการ และปฏิบัติการ
เอกสารอ้างอิง
1 Edwards, S. (2005). Haemodynamic disturbances. In R. A. O’Shea (Ed.), Principles and
Practice of Trauma Nursing (pp. 165-179). Edinburgh, UK: Elsevier Churchill
Livingstone.
2 Kelley, D. M. (2005). Hypovolemic shock: An overview. Critical Care Nursing Quarterly, 28
(1), 2-19.
3 Kneale, J. (2003). Understanding hypovolaemic shock. Journal of Orthopaedic Nursing, 7,
207-213.
4 Jones, L. O. (2005). Chest trauma. Anaesthesia and Intensive Care Medicine, 6(9), 310-
312.
11. 11
5 กรองได อุณหสูต. (2550). (Unhasuta, K., 2007). Shock in trauma patient. Retrieved September
28, 2007, from http://www.thaitraumanurse.com/download/article /Shock_in_ Trauma_
Patient.pdf.
6 Gruen, R. L., Jurkovich, G. J., McIntyre, L. K., Foy, H. M., & Maier, R. V. (2006). Patterns of
errors contributing to trauma mortality: lessons learned from 2594 deaths. Annals of
Surgery, 244(3), 371-380.
7 ปิยะสกล สกลสัตยาทร. (2542). (Sakolsatayadorn, P., 1999). ปัญหาในการดูแลผู้ป่วยอุบัติเหตุหลาย
ระบบ. วารสารอุบัติเหตุ, 18(1), 38-46.
8 Hoyt, D. B., Coimbra, R., & Potenza, B. M. (2004). Trauma systems, triage, and transport. In E.
E. Moore, D. V. Feliciano & K. L. Mattox (Eds.), Trauma (5th ed., pp. 57-85). NY: McGraw-
Hill.
9 Bergs, E. A. G., Rutten, F. L. P. A., Tadros, T., Krijnen, P., & Schipper, I. B. (2005).
Communication during trauma resuscitation: do we know what is happening? Injury:
International Journal of the Care of the Injured, 36, 905-911.
10 Cottingham, C. A. (2006). Resuscitation of traumatic shock: A hemodynamic review. AACN
Advanced Critical care, 17(3), 317-326.
11 Hassan, A., & Tesfayohannes, B. (2006). Clinical assessment of major trauma injuries.
Surgery, 24(6), 185-189.
12 กรองได อุณหสูต. (2549). การประเมินเบื้องต้นเพื่อการจัดการพยาบาลในผู้ป่วยอุบัติเหตุ. วารสารพยาบาล
ศัลยกรรมอุบัติเหตุ, 8(1), 35-48.
13 Soukup, S. M. (2000). The center for advanced nursing practice evidence-based practice
model promoting the scholarship of practice. In S. M. Soukup & C. F. Beason Eds),
Nursing Clinic of North America (pp.301-309). Philadelphia: W. B. Saunders.
14 Melnyk, B. M., & Fineout-Overholt, E. (2005). Evidence-base practice in nursing &
healthcare: A guide to best practice. Philadelphia: Lippincott William & Wilkins.
15 Titler, M. G. (1997). Research utilization: Necessity or luxury? In J. C. McCloskey & H. K. Grace
(Eds.). Current issue in nursing (5th
ed., pp. 105-117). St Louis, MO: Mosby.
16 Marry and Hammons (1995, August). “ Delphi : A Versaticle Methodology for Conducting
Qualitative Research,” The Review of Higher Education. 18(4) : 423-439.
17 Polit, D. F., & Beck, C. T. (2004). Nursing research: Principle and methods (7th
ed.).
Philadelphia: Lippincott William & Wilkins.
14. 14
แหล่งอ้างอิงทางบรรณานุกรม (References)
1 Cranshaw, J., & Nolan, J. (2006). Airway management after major trauma. Continuing
Education in Anesthesia, Critical Care & Pain, 6(3), 124-127.
2 Dow, A. (2005). Management of patients with major trauma. Anaesthesia and Intensive Care
Medicine, 6(9), 305-308.
3 Dries, D. J. (2005). Initial evaluation of the trauma patient. Retrieved August 14, 2006, from
http://www.emedicine.com/
4 Flavin, B. M. & Driscoll, P. A. (2000). Organizing and training the emergency department in
the reception of major trauma. Emergency Medicine, 12, 112-115.
5 Fluid Management in the Trauma Patient. Retrieved June 25, 2006, from http://
www.wheelessonline.com/ortho/fluid_management in the patient
6 Griggs, W. M. (2001). Early management of the acute severe trauma patient. ADF Health,
2(4), 4-11.
7 Hassan, A. & Tesfayohannes, B. (2006). Clinical assessment of major trauma injuries. Surgery,
24(6), 185-189.
8 Primary Survey and Resuscitation. Retrieved June 25, 2006, from http://www.fsm.ac.fi/sms
/anaesthesia/WFSA/html/u06/u06 _004.htm.
9 Rao, B. K., Singh, V. K., Ray, S., & Mehra, M. (2004). Airway management in trauma . Indian J
Cnt Care Med, 8 (2), 98-105.
10 Rossaint, R., Cerny, V., Coats, T. J., Duranteau, J., Fernandez-Mondejar, E., Gordini, G. et al.
(2006). Key issues in advanced bleeding care in trauma. Shock, 26(4), 322-331.
11 Spahn, D. R., Cerny, V., Coats, T. M., Duranteau, J., Fernandez-Mondejar, E., Gordini,
G. et al. (2007). Management of bleeding following major trauma: A European
guideline. Critical Care, 11(1), 1-22.
12 Seislove, E. (2006). The core of resuscitation. Journal of trauma nursing, 13(3), 136-
139.
Jones, L. O. (2005). Chest trauma. Anaesthesia and Intensive Care Medicine, 6(9),
310-312.
13 Unhasuta, K. (2007). Trauma treatment skill for nurse. Bangkok : Sahatammik Co.
14 Wilson, M., Davis, D. P., & Coimbra. R. (2003). Diagnosis and monitoring of hemorrhagegic
shock during he initial resuscitation of multiple trauma patients: a review. The Journal
of Emergency Medicine , 24 (4), 413-2003.
15 Wrathall, G. , Sinclair, R.. (2006). The Management of Major trauma. Retrived Jule 25, 2006,
from http:// www.fsm.ac.fj /sm/anacuthsia/WFSA/html/u06/006-003.htm
15. 15
16 กรองได อุณหสูต. (2549). การประเมินเบื้องต้นเพื่อการจัดการพยาบาลในผู้ป่วยอุบัติเหตุ. วารสาร
พยาบาลศัลยกรรมอุบัติเหตุ, 8(1), 35-48.
17 __________. (2550). Shock in trauma patient. Retrieved September 28, 2007, from
http://www.thaitraumanurse.com/download/article/Shock_in_Trauma_Patient.pdf.
18 วรรณวิมล แสงโชติ. (2547). (Sangchot, W., 2004). การดูแลทางเดินหายใจในผู้ป่วยอุบัติเหตุ. วารสาร
พยาบาลศัลยกรรมอุบัติเหตุ, 7(2), 11-23.