The document outlines the instructions for writing a program that counts the occurrences of uppercase and lowercase letters in a text file and outputs the results. It specifies that the program should use no global variables, require multiple functions for file handling, counting letters, and printing results, and utilize a structure for data storage. Additionally, the program should prompt the user for the input and output file names and handle errors if the input file does not exist.