SlideShare a Scribd company logo

คู่มือการใช้ Ipad (IOS5)

รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช., , profile picture
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
1 of 140
Download to read offline
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
iPad คู่มือผู้ใช้ สำหรับซอฟต์แวร์ iOS 5.0
สารบัญ 9 บทที่ 1:  ยลโฉม 9 ภาพรวม 10 ปุ่ม 12 ถาดการ์ดไมโครซิม 12 หน้าจอโฮม 15 การใช้หน้าจอสัมผัส 17 บทที่ 2:  การเริ่มต้นใช้งาน 17 อุปกรณ์พื้นฐาน 17 การตั้งค่า iPad 17 การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ 18 การจัดการเนื้อหาบน iPad 18 การใช้ iCloud 19 การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes 20 เชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์ของคุณ 20 การดูคู่มือผู้ใช้บน iPad 20 แบตเตอรี่ 22 การใช้งานและทำความสะอาด iPad 23 บทที่ 3:  พื้นฐานเบื้องต้น 23 การใช้แอปฯ 25 การปรับเปลี่ยนหน้าจอโฮม 26 การป้อน 30 การค้นหา 31 การพิมพ์ 32 การแบ่งปันไฟล์ 33 การแจ้ง 34 Twitter 35 การใช้ AirPlay 35 การใช้อุปกรณ์บลูทูธ 36 คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัย 38 บทที่ 4:  Safari 38 การดูหน้าเว็บ 39 ลิงก์ 39 รายการการอ่าน 39 ตัวอ่าน 39 การป้อนข้อความและกรอกแบบฟอร์ม 40 การค้นหา 40 ที่คั่นหน้าเว็บและประวัติใช้งาน 40 การพิมพ์หน้าเว็บ ไฟล์ PDF และเอกสารอื่นๆ 40 คลิปเว็บ 2
41 บทที่ 5:  Mail 41 การตรวจเช็คและอ่านอีเมล 42 การใช้งานกับหลายๆ บัญชี 42 การส่งอีเมล 43 ใช้ลิงก์และข้อมูลที่พบ 43 ดูเอกสารแนบ 43 การพิมพ์ข้อความและเอกสารแนบต่างๆ 44 การจัดการอีเมล 44 การค้นหาอีเมล 44 บัญชีเมลและการตั้งค่า 46 บทที่ 6:  ข้อความ 46 การส่งและรับข้อความ 47 การส่งข้อความให้กับกลุ่ม 47 การส่งรูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ 48 การแก้ไขบทสนทนา 48 การค้นหาข้อความ 49 บทที่ 7:  กล้อง 49 เกี่ยวกับกล้อง 49 การถ่ายรูปภาพและวิดีโอ 50 การดู แบ่งปัน และพิมพ์ 50 การแก้ไขรูปภาพ 51 การตัดต่อวิดีโอ 51 อัปโหลดรูปภาพและวิดีโอไปที่คอมพิวเตอร์ของคุณ 51 การกระจายภาพ 52 บทที่ 8:  FaceTime 52 เกี่ยวกับ FaceTime 52 การโทรแบบ FaceTime 53 ขณะที่ทำการโทรออกด้วย FaceTime 54 บทที่ 9:  Photo Booth 54 เกี่ยวกับ Photo Booth 54 การเลือกลูกเล่น 54 การถ่ายภาพ 55 การดูและแบ่งปันรูปภาพ 55 การอัปโหลดรูปภาพไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ 56 บทที่ 10:  รูปภาพ 56 การดูรูปภาพและชมวิดีโอ 57 การดูสไลด์โชว์ 57 การจัดระเบียบรูปภาพและวิดีโอ 57 การแบ่งปันรูปภาพและวิดีโอ 58 การพิมพ์รูปภาพต่างๆ 58 เปิดใช้กรอบรูปภาพ 58 นำเข้ารูปภาพและวิดีโอ 60 บทที่ 11:  วิดีโอ 60 เกี่ยวกับวิดีโอ 60 การเล่นวิดีโอ 61 การดูภาพยนตร์เช่า 3สารบัญ
61 การชมวิดีโอบนทีวี 62 การลบวิดีโอออกจาก iPad 63 แบ่งปันกันที่บ้าน 64 บทที่ 12:  YouTube 64 เกี่ยวกับ Youtube 64 เลือกและค้นหาสำหรับวิดีโอ 65 การเล่นวิดีโอ 65 เก็บรายการของวิดีโอที่คุณชื่นชอบ 66 แบ่งปันวิดีโอ คำติชม และลำดับ 66 การชม YouTube บนทีวี 67 บทที่ 13:  ปฏิทิน 67 เกี่ยวกับปฏิทิน 67 การดูปฏิทิน 68 การเพิ่มกิจกรรม 68 การตอบกลับหมายเชิญประชุม 68 การค้นหาปฏิทิน 69 สมัครสมาชิกปฏิทิน 69 การนำไฟล์ปฏิทินเข้าจาก Mail 69 การเชื่อมข้อมูลปฏิทิน 69 บัญชีปฏิทินและการตั้งค่า 70 บทที่ 14:  รายชื่อ 70 เกี่ยวกับรายชื่อ 70 เชื่อมข้อมูลรายการชื่อผู้ติดต่อ 71 การค้นหาผู้ติดต่อ 71 เพิ่มและแก้ไขรายชื่อผู้ติดต่อ 71 บัญชีและการตั้งค่ารายชื่อผู้ติดต่อ 73 บทที่ 15:  โน้ต 73 เกี่ยวกับโน้ต 73 การเขียนและอ่านโน้ต 74 การค้นหาโน้ต 74 การพิมพ์หรืออีเมลโน้ต 75 บทที่ 16:  เตือนความจำ 75 เกี่ยวกับเตือนความจำ 75 การตั้งค่าเตือนความจำ 76 การจัดการเตือนความจำในหน้ารายการ 76 การจัดการเตือนความจำในหน้าวัน 76 การจัดการสำหรับเตือนความจำที่เสร็จสิ้น 77 การค้นหาเตือนความจำ 78 บทที่ 17:  แผนที่ 78 การหาสถานที่ 79 การหาเส้นทาง 80 ขอรับและแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้ง 80 แสดงสภาพการจราจร 81 มุมมองต่างๆ ของแผนที่ 4 สารบัญ
82 บทที่ 18:  เพลง 82 การเพิ่มเพลงและเสียง 82 เล่นเพลงและสื่อเสียงอื่นๆ 84 การดูแทร็กของอัลบั้ม 84 ค้นหาเนื้อหาเสียง 84 การเข้าคู่เพลงกับ iTunes 84 Genius 85 เพลย์ลีสต์ 86 แบ่งปันกันที่บ้าน 87 บทที่ 19:  iTunes Store 87 เกี่ยวกับ iTunes Store 87 การหาเพลง วิดีโอ และอื่นๆ 88 การซื้อเพลง หนังสือเสียง และโทน 88 การซื้อหรือเช่าวิดีโอ 88 การเฝ้าติดตามศิลปินและเพื่อนๆ 89 การถ่ายทอดหรือดาวน์โหลดพ็อดคาสท์ 89 การเช็คสถานะดาวน์โหลด 89 การดูรายละเอียดบัญชีผู้ใช้ 90 การยืนยันรายการดาวน์โหลด 91 บทที่ 20:  App Store 91 เกี่ยวกับ App Store 91 การค้นหาและดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่น 92 การลบแอปพลิเคชั่น 92 ค่าติดตั้งของ Store 94 บทที่ 21:  แผงหนังสือพิมพ์ 94 เกี่ยวกับแผงหนังสือพิมพ์ 94 การอ่านรายการฉบับล่าสุด 96 บทที่ 22:  iBooks 96 เกี่ยวกับ iBooks 96 การใช้ iBookstore 96 การเชื่อมข้อมูลหนังสือและไฟล์ PDF ต่างๆ 97 การอ่านหนังสือ 98 การอ่านไฟล์ PDF 98 เปลี่ยนลักษณะของหนังสือ 99 การค้นหาหนังสือหรือไฟล์ PDF 99 การค้นหาความหมายของคำศัพท์ 99 ให้หนังสืออ่านออกเสียงให้คุณฟัง 99 การพิมพ์หรืออีเมลไฟล์ PDF 100 จัดเรียงหิ้งหนังสือ 100 เชื่อมข้อมูลที่คั่นหน้าหนังสือและโน้ต 101 บทที่ 23:  Game Center 101 เกี่ยวกับ Game Center 101 การลงชื่อเข้าใช้ Game Center 102 การซื้อและการดาวน์โหลดเกมต่างๆ 102 การเล่นเกมต่างๆ 102 การเล่นเกมกับเพื่อนๆ 103 ค่าติดตั้งของ Game Center 5สารบัญ
104 บทที่ 24:  ผู้พิการ 104 คุณสมบัติผู้พิการสากลต่างๆ 104 เกี่ยวกับ VoiceOver 113 กดปุ่มโฮมสามครั้ง 113 ซูม 114 อักษรขนาดใหญ่ 114 ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำ 114 การพูดข้อความที่เลือก 114 การพูดข้อความอัตโนมัติ 114 ระบบเสียงโมโน 115 AssistiveTouch 115 Universal Access ของ Mac OS X 115 ขนาดฟอนต์เล็กสุดสำหรับข้อความ Mail 115 คีย์บอร์ดแบบจอกว้าง 116 คำบรรยายภาพ 117 บทที่ 25:  ตั้งค่า 117 โหมดเครื่องบิน 117 Wi-Fi 118 การแจ้ง 119 การบริการหาที่ตั้ง 119 ผู้ให้บริการมือถือ 119 ข้อมูลมือถือ 119 VPN 120 ความสว่างและวอลล์เปเปอร์ 120 กรอบรูปภาพ 120 ทั่วไป 125 การตั้งค่าสำหรับแอปฯ 126 ภาคผนวก A:  iPad สำหรับธุรกิจ 126 iPad สำหรับองค์กร 126 การใช้การตั้งค่าโปรไฟล์ 126 การติดค่าบัญชี Microsoft Exchange 127 การเข้าใช้ VPN 127 บัญชี LDAP และบัญชี CardDAV 128 ภาคผนวก B:  คีย์บอร์ดนานาชาติ 128 การเพิ่มและลบคีย์บอร์ด 128 การสลับคีย์บอร์ด 128 อักษรจีน 130 ญี่ปุ่น 130 ใช้ตัวอักษรอิโมจิ 130 การใช้รายการเสนอคำ 130 การใช้คีย์ลัด 131 ตัวอักษรเวียดนาม 132 ภาคผนวก C:  สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ 132 หน้าข้อมูลช่วยเหลือ iPad 132 ภาพแสดงปริมาณแบตเตอรี่ต่ำหรือข้อความ “ไม่ได้ชาร์จอยู่” ปรากฏขึ้น 132 iPad ไม่ทำงาน 133 การรีสตาร์ทและรีเซ็ท iPad 6 สารบัญ
133 iPad ไม่ทำงานหลังจากรีเซ็ท 133 “iPad ไม่รองรับอุปกรณ์เสริมนี้” ปรากฏขึ้น 133 แอปฯ ไม่สามารถเข้ากับหน้าจอ 133 คีย์บอร์ดหน้าจอไม่ปรากฏขึ้น 133 การแบ็กอัพ iPad 135 อัปเดตและกู้คืนซอฟต์แวร์บน iPad 135 Safari, Mail และรายชื่อ 136 เสียง เพลง และวิดีโอ 137 iTunes Store และ App Store 138 ข้อมูลความปลอดภัย การบริการ และข้อมูลความช่วยเหลือ 138 ข้อมูลการกำจัดและรีไซเคิล 138 Apple กับสิ่งแวดล้อม 139 อุณหภูมิในการทำงานของ iPad 7สารบัญ
คู่มือการใช้ Ipad (IOS5)
ยลโฉม 1 อ่านบทนี้เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติของ iPad วิธีบังคับใช้งาน และอื่นๆ ภาพรวม หน�าจอสัมผัส กล�องด�านหน�า ปุ�มโฮม ไอคอนแอปฯ แถบสถานะ ช�องต�อขั้วแท�นวางลำโพง ไมโครโฟน ช�องต�อหูฟ�ง ถาดไมโครซิม (เฉพาะบางรุ�น) พัก/ปลุก กล�องด�านหลัง ปุ�มความดัง สวิตช�ด�านข�าง 9
อุปกรณ์เสริม อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับ iPad: สายเคเบิล USB กับขั้วต�อแท�นวางอะแดปเตอร�ไฟแบบ USB ขนาด 10 W ชิ้นส่วน ใช้สำหรับทำอะไรได้บ้าง อะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W ใช้อะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W เพื่อจ่ายไฟให้กับ iPad และชาร์จแบตเตอรี่ สายเคเบิล USB สำหรับแท่นชาร์จ ใช้สายเคเบิลต่อกับ iPad เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W เพื่อชาร์จ หรือเข้ากับคอมพิวเตอร์ เพื่อเชื่อมข้อมูล ใช้สายเคเบิลกับแท่นวางของ iPad หรือต่อสายโดยตรงไปที่ iPad ปุ่ม ปุ่มง่ายๆ เพียงไม่กี่ปุ่มทำให้ง่ายต่อการเปิดและปิด iPad และปรับเสียง ปุ่มพัก/ปลุก คุณสามารถล็อก iPad ได้โดยทำให้เครื่องอยู่ในสภาพนอนพักหากคุณไม่ได้ใช้งาน หากคุณล็อก iPad จะไม่มีการทำงานใดๆ เกิดขึ้นถ้าคุณแตะหน้าจอ แต่คุณยังคงสามารถฟังเพลงและใช้ปุ่มปรับเสียงได้ ปุ�มพัก/ปลุก ล็อก iPad กดปุ่มพัก/ปลุก ปลดล็อก iPad กดปุ่มโฮม หรือปุ่มพัก/ปลุก แล้วลากแถบเลื่อน การปิด iPad กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้ประมาณ 2-3 วินาที จนกระทั่งแถบเลื่อนสีแดงปรากฏขึ้น แล้วลากแถบเลื่อนหน้าจอ การเปิด iPad กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้ จนโลโก้ Apple ปรากฏขึ้น หากคุณไม่แตะหน้าจอประมาณ 1 หรือ 2 นาที iPad จะล็อกอัตโนมัติ คุณสามารถเปลี่ยนนี้ หรือตั้งรหัสผ่านเพื่อปลดล็อก iPad ตั้งเวลาล็อกอัตโนมัติ  ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป ตั้งล็อกอัตโนมัติ แล้วตั้งเวลาสำหรับ iPad เพื่อล็อกอัตโนมัติ การตั้งรหัสผ่าน:  ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน แล้วแตะเปิดหรือปิด คุณสามารถใช้ปกหุ้มอัจฉริยะ (แยกต่างหาก) สำหรับ iPad เพื่อปลดล็อก iPad 2 ขณะที่คุณเปิดปก และล็อกอย่างอัตโนมัติ iPad 2 ขณะที่คุณปิดปก การใช้ปกหุ้มอัจฉริยะกับ iPad 2:  ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป ล็อกหรือปลดล็อกปกของ iPad แล้วแตะเปิดหรือปิด 10 บทที่ 1    ยลโฉม
ปุ่มโฮม ปุ่มโฮม ให้คุณกลับสู่หน้าจอโฮมได้ตลอดเวลา มันยังมีทางลัดอื่นๆ เพื่ออำนวยความสะดวก กลับไปที่หน้าจอโฮม:  กดปุ่มโฮม ที่หน้าจอโฮม เพียงแตะเพื่อเปิดแอปฯ โปรดดู “การเปิดหรือเปลี่ยนตำแหน่งแอปฯ” ที่หน้า 23 เปิดแถบมัลติทาสก์ เพื่อดูแอปฯ ที่เพิ่ง ถูกใช้งาน หาก iPad ล็อกอยู่ แล้วคลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม แสดงแถบเล่นเสียง หาก iPad ล็อกอยู่: กดปุ่มโฮมสองครั้ง โปรดดู “เล่นเพลงและสื่อเสียงอื่นๆ” ที่หน้า 82 เมื่อใช้แอปฯ อื่นๆ: คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง แล้วปัดแถบมัลติทาสก์จากซ้าย ไปขวา ปุ่มความดัง ใช้ปุ่มปรับเสียงเพื่อปรับความดังเสียงของเพลงและสื่ออื่นๆ และความดังของเสียงเตือนและ เสียงประกอบอื่นๆ ปุ�มความดัง สวิตช�ด�านข�าง เพิ่มความดัง กดปุ่มเพิ่มความดัง ลดความดัง กดปุ่มลดความดัง ตั้งความดัง  ในตั้งค่า ไปที่เพลง ความดังสูงสุด ปิดเสียง กดปุ่มลดความดัง คำเตือน:  สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลีกเลี่ยงการสูญเสียการได้ยิน โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad สวิตช์ด้านข้าง คุณสามารถใช้สวิตช์ด้านข้างเพื่อปิดเสียงเตือนและการแจ้งต่างๆ อีกทั้งคุณยังสามารถใช้มันเพื่อล็อก หน้าจอไม่ให้หมุนและป้องกันการแสดงผลของ iPad จากการสลับระหว่างแนวตั้งและแนวนอน ระงับการแจ้งและเสียงประกอบต่างๆ ให้เลื่อนสวิตช์ด้านข้างลงเพื่อไม่ให้การแจ้งและเสียงประกอบต่างๆ ส่งเสียงดังออกมา สวิชต์ดังกล่าวจะไม่ปิดเสียงของการเล่นสื่อต่างๆ เช่น เพลง พ็อดคาสท์ ภาพยนตร์ และทีวีโชว์ โปรดดู “สวิตช์ด้านข้าง” ที่หน้า 123 ล็อกการหมุนหน้าจอ ในตั้งค่า ให้เลือก ทั่วไป ใช้ปุ่มด้านข้าง แล้วแตะล็อกไม่ให้หมุน โปรดดู “สวิตช์ด้านข้าง” ที่หน้า 123 11บทที่ 1    ยลโฉม
ถาดการ์ดไมโครซิม การ์ดไมโครซิมของ iPad Wi-Fi + 3G บางโมเดลใช้สำหรับข้อมูลโครงข่ายมือถือ หากการ์ดไมโครซิม ของคุณไม่ได้ติดตั้งเตรียมไว้ให้ หรือหากคุณเปลี่ยนผู้ให้บริการข้อมูลมือถือ คุณอาจจำเป็นต้องติดตั้ง หรือเปลี่ยนการ์ดไมโครซิมนั้น เครื่องมือถอดซิม การ�ดไมโครซิม ถาดซิม เปิดถาดซิม:  เสียบปลายของเครื่องมือถอดซิมเข้าในช่องบนถาดซิม กดและดันเครื่องมือให้มั่นอย่าง ตรงๆ จนกระทั่งถาดหลุดออกมา ดึงถาดซิมออกเพื่อติดตั้งหรือเปลี่ยนการ์ดไมโครซิม หากคุณไม่มีเครื่องมือถอดซิม คุณสามารถใช้ปลายที่หนีบกระดาษแทนได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “ข้อมูลมือถือ” ที่หน้า 119 หน้าจอโฮม กดปุ่มโฮม ได้ตลอดเวลาเพื่อกลับสู่หน้าจอโฮมที่มีแอปฯ ของ iPad แตะไอคอนเพื่อเปิดแอปฯ นั้น โปรดดู “การใช้แอปฯ” ที่หน้า 23 ไอคอนสถานะ ไอคอนในแถบสถานะที่อยู่ด้านบนสุดของหน้าจอจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับ iPad: ไอคอนสถานะ ความหมาย โหมดเครื่องบิน จะแสดงการเปิดโหมดเครื่องบินที่ใช้อยู่ โดยคุณไม่สามารถ เข้าใช้อินเทอร์เน็ตหรืออุปกรณ์ Bluetooth® ได้ แต่ใช้คุณสมบัติต่างๆ ที่ไม่ใช้การเชื่อมต่อแบบไร้สายได้ โปรดดู “โหมดเครื่องบิน” ที่หน้า 117 3G แสดงว่า เครือข่าย 3G ของผู้ให้บริการมือถือของคุณ (iPad Wi-Fi + 3G) พร้อมใช้งาน และคุณสามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตผ่านทาง 3G โปรดดู “การเข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi” ที่หน้า 117 EDGE แสดงว่า เครือข่าย EDGE ของผู้ให้บริการมือถือของคุณ (iPad Wi-Fi + 3G บางโมเดล) พร้อมใช้งาน และคุณสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน EDGE ได้ โปรดดู “การเข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi” ที่หน้า 117 GPRS แสดงว่า เครือข่าย GPRS ของผู้ให้บริการมือถือของคุณ (iPad Wi-Fi + 3G บางโมเดล) พร้อมใช้งาน และคุณสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน GPRS ได้ โปรดดู “การเข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi” ที่หน้า 117 Wi-Fi แสดงว่า iPad ต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi จำนวนขีดยิ่งมาก สัญญาณเชื่อมต่อยิ่งแรง โปรดดู “Wi-Fi” ที่หน้า 117 กำลังทำงานอยู่ แสดงกิจกรรมเครือข่ายหรือกิจกรรมอื่นว่ากำลังทำงานอยู่ นอกจากนี้แอปฯ ของบริษัทบุคคลอื่นๆ อาจใช้ไอคอนนี้ใน การแสดงการทำงานที่ใช้งานอยู่ 12 บทที่ 1    ยลโฉม
ไอคอนสถานะ ความหมาย VPN แสดงว่า คุณเชื่อมต่อเครือข่ายผ่าน VPN อยู่ โปรดดู “VPN” ที่หน้า 119 ล็อก แสดงให้เห็นว่า iPad ถูกล็อก โปรดดู “ปุ่มพัก/ปลุก” ที่หน้า 10 ล็อกแนวหน้าจอ แสดงว่าแนวของหน้าจอล็อกอยู่ โปรดดู “การดูในแนวตั้งหรือแนวนอน” ที่หน้า 15 การบริการหาที่ตั้ง แสดงถึงรายการที่กำลังใช้บริการหาที่ตั้ง โปรดดู “การบริการหาที่ตั้ง” ที่หน้า 119 เล่น แสดงว่า เพลง หนังสือเพลง หรือพ็อดคาสท์กำลังเล่นอยู่ โปรดดู “เล่นเพลงและสื่อเสียงอื่นๆ” ที่หน้า 82 บลูทูธ ไอคอนสีขาว:  เมื่อบลูทูธเปิดใช้งานกับอุปกรณ์นั้นๆ เช่น หูฟัง หรือคีย์บอร์ด ไอคอนสีเทา:  เมื่อบลูทูธเปิดใช้งานแต่ไม่มีการเชื่อมต่อกับ อุปกรณ์อื่นๆ แบตเตอรี่ แสดงปริมาณแบตเตอรี่หรือสถานะว่ากำลังชาร์จอยู่ โปรดดู “การชาร์จแบตเตอรี่” ที่หน้า 20 แอปฯ ของ iPad iPad จะมาพร้อมกับแอปฯ ต่างๆ ดังนี้: Safari ท่องเว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ต การหมุน iPad ด้านข้างลงจะช่วยแสดงการมองเห็นแบบจอกว้าง แตะสองครั้งเพื่อซูมเข้าหรือออกที่ Safari จะปรับคอลัมน์ของหน้าเว็บให้เข้าพอดีกับหน้าจอ การเปิดหลายๆ หน้าโดยใช้แถบ เชื่อมที่คั่นหน้าเว็บกับ Safari หรือ Microsoft Internet Explorer กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เพิ่มคลิปเว็บของ Safari ไว้ในหน้าจอโฮมเพื่อให้เข้าใช้ เว็บไซต์ที่ชื่นชอบได้อย่างรวดเร็ว บันทึกภาพจากเว็บไซต์ไปที่คลังรูปภาพของคุณ พิมพ์หน้าเว็บโดยใช้ AirPrint โปรดดู บทที่ 4 “Safari” ที่หน้า 38 Mail ส่งและรับเมลโดยใช้บริการอีเมลสุดยอดนิยมต่างๆ หลายบริการ, Microsoft Exchange หรือบริการเมล POP3 และ IMAP ซึ่งเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมที่นิยมกันเป็นส่วนใหญ่ ส่งและบันทึกภาพ ดูไฟล์ PDF และเอกสารแนบอื่นๆ หรือเปิดขึ้นในแอปฯ อื่นๆ พิมพ์ข้อความและเอกสารแนบโดยใช้ AirPrint โปรดดู บทที่ 5 “Mail” ที่หน้า 41 รูปภาพ จัดระเบียบรูปภาพและวิดีโอที่ชื่นขอบของคุณเข้าเป็นอัลบั้มต่างๆ ชมสไลด์โชว์ ซูมเข้าเพื่อดูให้ใกล้ขึ้น แก้ไขรูปภาพและพิมพ์โดยใช้ AirPrint ใช้การกระจายรูปภาพเพื่อใส่รูปภาพ ที่คุณถ่ายบน iPad ไปยังอุปกรณ์อื่นๆ โปรดดู บทที่ 10 “รูปภาพ” ที่หน้า 56 เพลง เชื่อมข้อมูลกับคลัง iTunes ของคุณและฟังเพลง หนังสือเสียง และพ็อดคาสท์ของคุณบน iPad สร้างและจัดเพลย์ลีสต์ หรือใช้ Genius เพื่อสร้างเพลย์ลีสต์ให้คุณ ฟัง Genius Mix ของเพลงต่างๆ จากคลัง iTunes ของคุณ ใช้แบ่งปันกันที่บ้านในการเล่นเพลงจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ถ่ายทอดเพลงหรือวิดีโอของคุณไปที่ Apple TV หรือระบบเสียงที่เข้ากันได้โดยใช้ AirPlay อย่างไร้สาย โปรดดู บทที่ 18 “เพลง” ที่หน้า 82 ข้อความ ส่งข้อความไปผ่าน Wi-Fi ไปยังผู้ใช้ iOS 5 คนอื่นๆ ซึ่งรวมถึงรูปภาพ วิดีโอ และข้อมูลอื่นๆ ข้อความของคุณจะถูกเข้ารหัสไว้ โปรดดู บทที่ 6 “ข้อความ” ที่หน้า 46 ปฏิทิน เก็บรักษาปฏิทินของคุณให้ปัจจุบันอยู่เสมอบน iPad หรือเชื่อมข้อมูลเครื่องกับปฏิทินของ Mac OS X หรือ Windows สมัครเข้าปฏิทินของผู้อื่น เชื่อมข้อมูลกับเซิฟเวอร์ Microsoft Exchange หรือ CalDAV ผ่านอินเทอร์เน็ต โปรดดู บทที่ 13 “ปฏิทิน” ที่หน้า 67 โน้ต ใช้การเขียนโน้ตได้ทุกที่ หรือแม้กระทั่งความคิดเก๋ๆ ส่งโน้ตเหล่านั้นผ่านอีเมล เชื่อมข้อมูลโน้ตไปที่ Mail หรือ Microsoft Outlook หรือ Outlook Express โปรดดู บทที่ 15 “โน้ต” ที่หน้า 73 13บทที่ 1    ยลโฉม
เตือนความจำ การจัดการชีวิตของคุณที่ขึ้นกับกำหนดวันกิจกรรมหรือรายการต่างๆ เตือนความจำจะทำงานรวมกับ iCloud, iCal, Microsoft Exchange และ Outlook ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่คุณทำไว้จะ ปรับปรุงให้ทันสมัยบนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณรวมถึงปฏิทิน โปรดดู บทที่ 16 “เตือนความจำ” ที่หน้า 75 แผนที่ ดูมุมมองแบบมาตรฐาน แบบดาวเทียม แบบผสม หรือแบบภูมิประเทศของที่ตั้งต่างๆ ทั่วโลก ซูมเข้าเพื่อดูให้ใกล้ขึ้น หรือลองเช็คดูมุมมองถนนของ Google ค้นหาที่ตั้งปัจจุบันของคุณ ขอรับรายละเอียดของเส้นทางขับขี่ ขนส่งสาธารณะ หรือทางเท้า และตรวจสอบสภาพจราจรบนทางด่วน ค้นหาสถานที่ธุรกิจต่างๆ ในพื้นที่ โปรดดู บทที่ 17 “แผนที่” ที่หน้า 78 YouTube เล่นวิดีโอจากชุดสะสมออนไลน์ของ YouTube ค้นหาวิดีโอใดๆ หรือเลือกหาวิดีโอต่างๆ ที่คัดสรร ที่ชมมากสุด ที่เพิ่งอัปเดตล่าสุด และสุดยอดที่สุด เป็นต้น ติดตั้งขึ้นและล็อกอินไปที่บัญชี YouTube ของคุณแล้วจัดอันดับวิดีโอ เชื่อมวิดีโอชื่นชอบของคุณ ดูรายการที่สมัครไว้ และอื่นๆ โปรดดู บทที่ 12 “YouTube” ที่หน้า 64 วิดีโอ เล่นภาพยนตร์ ทีวีโชว์ พ็อดคาสท์ วิดีโอต่างๆ เหล่านี้จากคลัง iTunes ของคุณ หรือจากชุดสะสมภาพยนตร์ของคุณ ซื้อหรือเช่าภาพยนตร์ใน iPad ผ่าน iTunes Store ดาวน์โหลดพ็อดคาสท์วิดีโอ โปรดดู บทที่ 11 “วิดีโอ” ที่หน้า 60 รายชื่อ การจัดการสมุดโทรศัพท์บน iPad และจัดการให้ทันสมัยอยู่เสมอบนอุปกรณ์ iOS ด้วย iCloud โปรดดู บทที่ 14 “รายชื่อ” ที่หน้า 70 Game Center ค้นพบเกมใหม่ๆ และแบ่งปันประสบการณ์เล่นเกมของคุณกับเพื่อนๆ เชิญเพื่อน หรือเรียกขอแข่งขันกับคู่แข่ง ใช้ตรวจเช็คการจัดอันดับผู้เล่นบนกระดานแต้มนำ บรรลุผลสำเร็จเพื่อแต้มพิเศษ โปรดดู บทที่ 23 “Game Center” ที่หน้า 101 iTunes ค้นหาเพลง หนังสือเสียง ทีวีโชว์ วิดีโอเพลง และภาพยนตร์เหล่านี้ต่างๆ จาก iTunes Store เลือกหา ฟังตัวอย่าง ซื้อ และดาวน์โหลดชุดใหม่ๆ รายการสุดยอดที่สุด และอื่นๆ ซื้อหรือเช่าภาพยนตร์และทีวีโชว์เพื่อดูบน iPad ดาวน์โหลดพ็อดคาสท์ อ่านวิจารณ์หรือ เขียนวิจารณ์ของคุณเองสำหรับรายการโปรดปรานของคุณในร้าน โปรดดู บทที่ 19 “iTunes Store” ที่หน้า 87 App Store ค้นหาใน App Store สำหรับแอปฯ ที่คุณสามารถซื้อหรือดาวน์โหลด อ่านวิจารณ์หรือเขียน วิจารณ์ของคุณเองสำหรับแอปฯ ที่โปรดปรานของคุณ ดาวน์โหลดและติดตั้งแอปฯ ต่างๆ บนหน้าจอโฮมของคุณ โปรดดู บทที่ 20 “App Store” ที่หน้า 91 แผงหนังสือพิมพ์ เก็บการเป็นสมาชิกแอปฯ ของคุณทั้งหมดบนที่ที่สะดวกสบายหนึ่งเดียว แผงหนังสือพิมพ์จะ ดาวน์โหลดอัตโนมัติ สำหรับรายการใหม่ๆ ของสมาชิกแอปฯ ต่างๆ ของคุณ ทุกอย่างจะขึ้นเฉพาะ เบื้องหลัง ดังนั้นจะไม่ขัดจังหวะการใช้งานของคุณ โปรดดู บทที่ 21 “แผงหนังสือพิมพ์” ที่หน้า 94 FaceTime โทรผ่านจอภาพกับผู้ใช้ FaceTime อื่นๆ ผ่านทาง Wi-Fi ใช้กล้องด้านหน้าเพื่อคุยแบบเห็นหน้ากัน หรือใช้กล้องด้านหลังเพื่อแบ่งปันภาพที่คุณเห็น โปรดดู บทที่ 8 “FaceTime” ที่หน้า 52 กล้อง ถ่ายภาพและอัดวิดีโอแบบ HD ดูภาพหรือวิดีโอบน iPad อีเมลภาพหรือวิดีโอ หรืออัปโหลดไปที่ เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณหรือไปที่อินเทอร์เน็ต แตะเพื่อตั้งการเปิดรับแสง ตัดต่อและบันทึกคลิปวิดีโอ อัปโหลดวิดีโอตรงไปที่ YouTube โปรดดู บทที่ 7 “กล้อง” ที่หน้า 49 Photo Booth ใช้กล้องด้านหน้าหรือด้านหลังเพื่อถ่ายภาพทั้งหน้าจอ ใส่ลูกเล่นพิเศษต่างๆ เช่น บิดหรือยืด เป็นต้น ก่อนที่คุณจะถ่ายภาพทั้งหน้าจอ ภาพหน้าจอทั้งหมดจะบันทึกลงในอัลบั้มของแอปฯ รูปภาพ โปรดดู บทที่ 9 “Photo Booth” ที่หน้า 54 ตั้งค่า ตั้งค่าติดตั้งของ iPad ของคุณส่วนตัวภายในที่เดียวกันอย่างสะดวก เช่น เครือข่าย เมล เว็บ เพลง วิดีโอ รูปภาพ และอื่นๆ ติดตั้งกรอบรูปภาพ บัญชีเมล รายชื่อ และปฏิทิน การจัดการบัญชีผู้ใช้งาน เครือข่ายมือถือ (iPad Wi-Fi + 3G) ตั้งการล็อกอัตโนมัติและรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัย โปรดดู บทที่ 25 “ตั้งค่า” ที่หน้า 117 หมายเหตุ:  แอปฯ และคุณสมบัติของแอปฯ อาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าคุณซื้อและใช้ iPad จากที่ใด 14 บทที่ 1    ยลโฉม
การดูในแนวตั้งหรือแนวนอน คุณสามารถดูแอปฯ ที่ให้มากับ iPad ได้ทั้งในแนวตั้งหรือแนวนอน หมุน iPad แล้วหน้าจอจะหมุน ตามด้วยเหมือนกัน ซึ่งจะปรับให้เข้าพอดีกับแนวใหม่อย่างอัตโนมัติ เป็นต้นว่า คุณอาจชอบใช้แนวนอนมากกว่าสำหรับดูหน้าเว็บใน Safari หรือเมื่อป้อนข้อความ หน้าเว็บจะปรับขนาดตามหน้าจอที่กว้างขึ้น ทำให้ข้อความและภาพใหญ่ขึ้นตามด้วย คีย์บอร์ดหน้าจอ ก็จะขยายใหญ่ขึ้นด้วย ซึ่งอาจช่วยเพิ่มความเร็วและความแม่นยำในการพิมพ์ของคุณ ล็อกแนวหน้าจอ เพื่อกันไม่ให้หน้าจอหมุนหากคุณต้องการ ล็อกหน้าจอในแนวตั้งหรือแนวนอน:  คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง เพื่อดูแถบสถานะของมัลติทาสก์ แล้วปัดจากซ้ายไปขวา แตะ เพื่อล็อกหน้าจอแนวนอน คุณยังสามารถใช้สวิตช์ด้านข้างนี้ในการล็อกหน้าจอไม่ให้หมุนแทนการปิดเสียงประกอบต่างๆ และการแจ้ง ในตั้งค่า ให้เลือก ทั่วไป ใช้ปุ่มด้านข้าง แล้วแตะล็อกไม่ให้หมุน โปรดดู “สวิตช์ด้านข้าง” ที่หน้า 123 การใช้หน้าจอสัมผัส การบังคับบนหน้าจอสัมผัสจะเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ขึ้นอยู่กับงานที่คุณกำลังทำอยู่ เพื่อควบคุม iPad ให้ใช้นิ้วของคุณเพื่อ จีบนิ้ว ปัด แตะหรือแตะสองครั้ง การใช้ลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์ คุณสามารถใช้ลักษณะท่าทางงานมัลติทาสก์ บน iPad เพื่อกลับไปยังหน้าจอโฮม เพื่อแสดงแถบมัลติทาสก์ หรือสลับกับแอปฯ อื่นๆ กลับไปที่หน้าจอโฮม:  ใช้ 4 หรือ 5 นิ้วในการขยุ้มนิ้ว แสดงแถบมัลติทาสก์:  ปัดขึ้นด้วย 4 หรือ 5 นิ้ว การสลับแอปฯ :  ปัดไปทางซ้ายหรือขวาด้วย 4 หรือ 5 นิ้ว เปิดหรือปิดลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์: ในตั้งค่าไปที่ทั่วไปลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์ จากนั้นแตะเปิดหรือปิด 15บทที่ 1    ยลโฉม
การซูมเข้าหรือออก ขณะดูรูปภาพ หน้าเว็บ อีเมล หรือแผนที่ คุณสามารถซูมเข้าหรือออกได้ ด้วยการจีบนิ้วเข้าหรือออก สำหรับรูปภาพและหน้าเว็บ คุณสามารถแตะสองครั้ง (แตะไวๆ) ในการซูมเข้า และแตะอีกสองครั้งในการซูมออก สำหรับแผนที่ แตะสองครั้งในการซูมเข้า แล้วแตะหนึ่งครั้งด้วยสอง นิ้วในการซูมออก การซูมยังเป็นคุณสมบัติผู้พิการพิเศษที่ให้คุณขยายทั้งหน้าจอของแอปฯ ใดๆ ที่คุณใช้งานอยู่ เพื่อช่วย ให้คุณเห็นได้ว่าอะไรบ้างอยู่บนหน้าจอ โปรดดู “ซูม” ที่หน้า 113 การปรับความสว่าง เพื่อปรับเปลี่ยนความสว่างของหน้าจอ คลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม เพื่อดูแถบมัลติทาสก์ ปัดจากซ้ายไปขวา แล้วลากแถบเลื่อนความสว่าง ความสว�าง คุณสามารถใช้การปรับความสว่างแบบอัตโนมัติเพื่อปรับความสว่างของหน้าจอ ในตั้งค่า ให้เลือกความสว่างและวอลล์เปเปอร์ แล้วเปิดหรือปิดปรับสว่างอัตโนมัติ โปรดดู “ความสว่างและวอลล์เปเปอร์” ที่หน้า 120 ใช้คีย์บอร์ดบนหน้าจอ คีย์บอร์ดหน้าจอจะปรากฏขึ้นอย่างอัตโนมัติทุกครั้งที่คุณจำเป็นต้องพิมพ์ ใช้คีย์บอร์ดเพื่อป้อนข้อความ เช่น ข้อมูลชื่อผู้ติดต่อ อีเมล และที่อยู่เว็บต่างๆ เป็นต้น คีย์บอร์ดจะทำ การแก้ไขคำที่สะกดผิด แล้วแนะนำคำที่คุณกำลังพิมพ์ และจดจำคำต่างๆ ระหว่างการใช้ โปรดดู “การป้อน” ที่หน้า 26 การใช้รายการ บางรายการจะมีดัชนีอยู่ข้างๆ ซึ่งช่วยให้คุณเลือกหาได้เร็วขึ้น ค้นหารายการต่างๆ ในรายการดัชนี:  แตะตัวอักษรเพื่อข้ามไปยังรายการที่เริ่มต้นของตัวอักษรนั้น ลากนิ้วของคุณไปมาตามดัชนีเพื่อเลื่อนผ่านรายการต่างๆ อย่างรวดเร็ว เลือกรายการ:  แตะไปที่สิ่งนั้นๆ ที่อยู่ในรายการ การแตะที่สิ่งของสามารถทำงานได้หลายแบบขึ้นอยู่กับรายการ ยกตัวอย่างเช่น อาจให้เปิดรายการใหม่ เล่นเพลง เปิดข้อความอีเมล หรือแสดงข้อมูลชื่อผู้ติดต่อของคนใดบางคน เป็นต้น กลับไปที่รายการก่อนหน้า:  แตะปุ่มย้อนกลับที่มุมบนซ้าย 16 บทที่ 1    ยลโฉม
การเริ่มต้นใช้งาน 2 อ่านบทนี้เพื่อเรียนรู้วิธีการติดตั้ง iPad การติดตั้งบัญชีเมล การใช้ iCloud และอื่นๆ อุปกรณ์พื้นฐาน คำเตือน:  เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย ให้อ่านขั้นตอนการปฏบัติต่างๆ ในคู่มือแนะนำและความปลอดภัย คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad ก่อนการใช้ iPad · ในการใช้งาน iPad คุณจำเป็นต้องมีสิ่งต่างๆ ดังนี้ : Apple ID สำหรับบางคุณสมบัติ รวมถึง iCloud, App Store และ iTunes StoreÂÂ และการซื้อของออนไลน์ เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณต้องต่อกับอินเทอร์เน็ต (แนะนำระบบบรอดแบนด์)ÂÂ ในการใช้ iPad กับคอมพิวเตอร์ คุณจำเป็นต้องมี: เครื่อง Mac หรือ PC ที่มีพอร์ต USB 2.0 และระบบปฏิบัติการต่อไปนี้:ÂÂ Mac OS X เวอร์ชั่น 10.5.8 หรือใหม่กว่าÂÂ Windows7,WindowsVistaหรือWindowsXPHomeหรือProfessionalที่มี ServicePackÂÂ 3 หรือใหม่กว่า iTunes 10.5 หรือใหม่กว่า ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ที่ÂÂ www.apple.com/th/itunes/download การตั้งค่า iPad ในการติดตั้งและเปิดใช้งาน iPad ให้เปิด iPad และปฏิบัติตามคำแนะนำการติดตั้ง คำแนะนำ การติดตั้งจะแนะนำเป็นขั้นตอนสำหรับคุณ รวมถึงวิธีการเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi การลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple ID การตั้งค่าสำหรับ iCloud การเปิดตัวเลือกคำแนะนำอื่นๆ เช่น บริการหาที่ตั้งและค้นหา iPhone และการเปิดใช้งาน iPad กับผู้ให้บริการของคุณ ระหว่างการติดตั้ง คุณสามารถคัดลองแอปฯ ของคุณ การตั้งค่า และเนื้อหาจาก iPad อื่นๆ โดยการกู้คืนจากแบ็กอัพของ iCloud หรือจาก iTunes โปรดดู “การแบ็กอัพ iPad” ที่หน้า 133 การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ การทำงานของ iPad กับ iCloud, Microsoft Exchange และผู้ให้บริการระบบยอดนิยมผ่านทาง อินเทอร์เน็ตสำหรับอีเมล รายชื่อผู้ติดต่อ และปฏิทิน กรณีที่คุณยังไม่มีบัญชีเมล คุณสามารถตั้งค่า บัญชี iCloud ได้ฟรีสำหรับการติดตั้งครั้งแรกของ iPad หรือทีหลังให้เข้าไปที่ตั้งค่า iCloud ติดตั้งบัญชี:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ iCloud โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 คุณสามารถเพิ่มรายชื่อโดยใช้บัญชี LDAP หรือ CardDAV หากบริษัทหรือองค์กรของคุณใช้บัญชี แบบนี้ โปรดดู “เชื่อมข้อมูลรายการชื่อผู้ติดต่อ” ที่หน้า 70 17
กรณีข้อมูลเกี่ยวกับการติดตั้งบัญชี Microsoft Exchange ในสภาพแวดล้อมขององค์กร โปรดดู “การติดค่าบัญชี Microsoft Exchange” ที่หน้า 126 การจัดการเนื้อหาบน iPad คุณสามารถถ่ายโอนข้อมูลและไฟล์ระหว่าง iPad และอุปกรณ์ iOS หรือคอมพิวเตอร์โดยใช้ iCloud หรือ iTunes คลังÂÂ iCloud ของคุณจะประกอบไปด้วยรูปภาพ แอปฯ รายชื่อผู้ติดต่อ ปฏิทิน และอื่นๆ และสามารถนำรายการต่างๆ ส่งไปยังอุปกรณ์ของคุณได้ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างของ อุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์อื่นๆ จะทำการอัปเดตอัตโนมัติ โปรดดู “การใช้ iCloud” ด้านล่าง ÂÂ iTunes จะเชื่อมข้อมูล เพลง รูปภาพ และอื่นๆ ระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณกับ iPad การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำไว้บนอุปกรณ์จะถูกคัดลอกไปยังที่อื่นๆ เมื่อคุณเชื่อมข้อมูล คุณยังสามารถใช้ iTunes เพื่อคัดลอกไฟล์ไปยัง iPad สำหรับใช้กับแอปฯ หรือคัดลอกเอกสารที่ คุณสร้างขึ้นบน iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 คุณสามารถใช้ iCloud หรือ iTunes หรือทั้งคู่ ซึ่งขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ สำหรับตัวอย่าง คุณสามารถใช้การกระจายภาพเพื่อดึงรูปภาพที่ถ่ายบน iPad มาอย่างอัตโนมัติ ไปยังอุปกรณ์อื่นๆ และใช้ iTunes เพื่อเชื่อมข้อมูลอัลบั้มรูปภาพจากคอมพิวเตอร์ไปยัง iPad หมายเหตุ:  คุณไม่ควรเชื่อมข้อมูลบนหน้า Info ของ iTunes (เช่น รายชื่อ ปฏิทิน และโน้ต) โดยควรจะใช้ iCloud เพื่อเก็บข้อมูลเหล่านั้นให้ทันสมัยบนอุปกรณ์ของคุณ ถ้าคุณทำทั้งสองกรณี คุณอาจจะได้รับข้อมูลที่ซ้ำซ้อนกันบน iPad การใช้ iCloud iCloud เป็นบริการที่เก็บเนื้อหาของคุณ เช่น อีเมล รายชื่อ ปฏิทิน เตือนความจำ ที่คั่นหน้า โน้ต รูปภาพและเอกสาร ซึ่งสามารถดึงข้อมูลเหล่านั้นไปยังอุปกรณ์และคอมพิวเตอร์ได้แบบไร้สาย อีกทั้งยังตรวจสอบเนื้อหาให้มีความทันสมัยอยู่ตลอดเวลา คุณสมบัติที่รวมอยู่ใน iCloud: ดาวน์โหลดอัตโนมัติ เป็นการดาวน์โหลดงานใหม่ของเพลง แอปฯ หรือหนังที่ซื้อไปยังอุปกรณ์อื่นๆÂÂ ของคุณ การซื้อผลิตภัณฑ์ก่อนหน้า คุณสามารถดูได้ใน iTunes Store และ App Store และดาวน์โหลดÂÂ ผลิตภัณฑ์เหล่านั้นได้อีกครั้งถ้าต้องการ การกระจายภาพเมื่อคุณถ่ายภาพบนอุปกรณ์ มันจะถูกดึงไปยังอุปกรณ์อื่นๆ อย่างอัตโนมัติÂÂ โปรดดู “การกระจายภาพ” ที่หน้า 51 เอกสารและข้อมูล เป็นการเก็บเอกสารและข้อมูลสำหรับแอปฯ ที่ทำงานกับ iCloudÂÂ ค้นหา iPad จะแสดงที่ตั้งของiPad ของคุณบนแผนที่ การแสดงข้อความ การเล่นเสียงÂÂ การล็อกหน้าจอ หรือควบคุมการลบข้อมูล โปรดดู “ค้นหา iPad ของฉัน” ที่หน้า 36 คุณยังสามารถสำรองข้อมูลบน iPad ไปยัง iCloud โปรดดู “การแบ็กอัพกับ iCloud” ที่หน้า 133 เกี่ยวกับ iCloud คุณจะได้รับบัญชีเมลฟรีและมีความจุพื้นที่ 5 GB สำหรับใช้งานเมล เอกสาร และการสำรองข้อมูล สำหรับเพลง แอปฯ ทีวีโชว์ และหนังสือที่คุณซื้อไว้ เช่นเดียวกันกับการกระจายภาพ ซึ่งจะไม่นับรวมกับที่ว่างของคุณ หมายเหตุ:  iCloud อาจไม่มีบริการในทุกพื้นที่ และคุณสมบัติบางอย่างของ iCloud อาจแตกต่างไปตามแต่ละพื้นที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iCloud ไปที่ www.apple.com/icloud ลงทะเบียนหรือสร้างบัญชีผู้ใช้ iCloud:  ไปที่ตั้งค่า iCloud ถ้าคุณเคยลงชื่อเข้าใช้ MobileMe คุณสามารถย้ายไปยัง iCloud ได้ที่ www.me.com/move/ 18 บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
การเลือกข้อมูลไปยังคลังใน iCloud ไปที่ตั้งค่า iCloud เปิดหรือปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดหรือปิด การดูและดาวน์โหลดผลิตภัณฑ์ที่เคย ซื้อบน iTunes Store ไปที่ iTunes Store จากนั้นแตะ Purchased การดูและดาวน์โหลดผลิตภัณฑ์ที่เคย ซื้อบน App Store ไปที่ App Store จากนั้นแตะ Purchased เปิดหรือปิดการกระจายภาพ ไปที่ตั้งค่า iCloud กระจายภาพ จากนั้นแตะเปิดหรือปิด ค้นหา iPad ของคุณ โปรดดู www.icloud.com/ ค้นหา iPad ของฉัน สามารถเปิดใช้งานในตั้งค่า iCloud การซื้อพื้นที่ iCloud เพิ่มเติม ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะ ซื้อเนื้อที่เก็บข้อมูลเพิ่ม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iCloud ไปที่ www.apple.com/icloud กรณีข้อมูลแก้ไขปัญหาเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/asia/support/icloud การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes การเชื่อมข้อมูลคัดลอกกับ iTunes จากคอมพิวเตอร์ไปยัง iPad หรือกลับกัน คุณสามารถเชื่อมข้อมูล โดยการเชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์โดยใช้สายเคเบิล USB สำหรับแท่นชาร์จ หรือคุณสามารถตั้งค่า iTunes เพื่อเชื่อมต่อโดยใช้ Wi-Fi ได้ คุณสามารถตั้งค่า iTunes เพื่อเชื่อมข้อมูลเพลง รูปภาพ วิดีโอ พ็อดคาสท์ แอปฯ และอื่นๆ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการเชื่อม ข้อมูลของ iPad กับคอมพิวเตอร์ ให้เปิด iTunes และเลือก iTunes Help จากเมนู Help ติดตั้งการเชื่อมข้อมูลกับ iTunes:  เชื่อมต่อ iPad ไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านสายเคเบิล USB สำหรับต่อแท่นวาง ใน iTunes ให้เปิด “Sync over Wi-Fi connection” ในหน้า Summary ของอุปกรณ์ ขณะที่ Wi-Fi เปิดการเชื่อมข้อมูล iPad จะเชื่อมข้อมูลในทุกๆ วัน iPad ต้องเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ ทั้ง iPad และคอมพิวเตอร์ต้องอยู่บนเครือข่ายเดียวกัน และ iTunes ต้องเปิดใช้งาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi” กลสำหรับการเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ถ้าคุณใช้ iCloud เพื่อเก็บรายชื่อผู้ติดต่อ ปฏิทิน ที่คั่นหน้าและโน้ตของคุณ โปรดอย่าเชื่อมข้อมูลÂÂ เหล่านั้นไปยัง iPad ของคุณด้วย iTunes การซื้อต่างๆ ผ่าน iPad ใน iTunes Store หรือ App Store จะถูกเชื่อมกลับไปยังคลัง iTunesÂÂ คุณยังสามารถซื้อหรือดาวน์โหลดเนื้อหาและแอปฯ จาก iTunes Store ลงบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ แล้วเชื่อมข้อมูลเหล่านั้นไปที่ iPad ในหน้า Summary ของอุปกรณ์ คุณสามารถตั้งค่า iTunes เพื่อให้เชื่อมข้อมูลอัตโนมัติกับ iPadÂÂ เมื่อมันเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ ในการตั้งค่าการแทนที่ไฟล์สำรอง ให้กดค้างปุ่ม Command และ Option (Mac) หรือ Shift และ Control (PC) จนกระทั่งเห็น iPad ในแถบด้านข้าง ในหน้า Summary ของอุปกรณ์ ให้เลือก “Encrypt backup” หากคุณต้องการเข้ารหัสข้อมูลÂÂ ซึ่งจะเก็บไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเมื่อ iTunes สร้างแบ็กอัพ ไอคอนล็อกจะบอกถึงการเข้า รหัสแบ็กอัพ และรหัสผ่านจะถูกเรียกเพื่อกู้คืนการแบ็กอัพ ถ้าไม่ได้เลือกตัวเลือกนี้ การใช้รหัสผ่าน (เช่น สำหรับบัญชีอีเมล) จะไม่ถูกรวมในการแบ็กอัพและจะต้องป้อนใหม่ถ้าคุณใช้ การแบ็กอัพเพื่อกู้คืน iPad ในหน้า Info ของอุปกรณ์ เมื่อคุณเชื่อมข้อมูลกับบัญชีเมล ค่าที่กำหนดจะถูกถ่ายโอนจากÂÂ คอมพิวเตอร์ไปยัง iPad นี้เท่านั้น การเปลี่ยนค่าต่างๆ ต่อบัญชีอีเมลใน iPad จะไม่ส่งผลกระทบ กับบัญชีอีเมลบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ในหน้า Info ของอุปกรณ์ ให้เลือก Advanced สำหรับตัวเลือกที่จะช่วยให้คุณÂÂ แทนที่ ข้อมูลบน iPad กับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ระหว่างการเชื่อมข้อมูลครั้งถัดไป 19บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
หากคุณฟังพ็อดคาสท์ หรือหนังสือเสียงเพียงบางส่วน จุดที่หยุดจะถูกรวมเข้าไปถ้าคุณเชื่อมข้อมูลÂÂ กับ iTunes หากคุณฟังอะไรต่างๆ บน iPad คุณสามารถกลับมาฟังต่อจากคราวที่แล้วได้โดยใช้ iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณ หรือในทางกลับกัน ในหน้ารูปภาพของอุปกรณ์ คุณสามารถเชื่อมข้อมูลรูปภาพและวิดีโอจากโฟลเดอร์บนคอมพิวเตอร์ÂÂ ของคุณ เชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์ของคุณ การใช้สายเคเบิล USB กับขั้วต่อแท่นวางเพื่อเชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ การเชื่อมต่อiPad กับคอมพิวเตอร์ยังช่วยให้คุณสามารถเชื่อมข้อมูล เพลงและเนื้อหาอื่นๆ บน iTunes คุณยังสามารถเชื่อมข้อมูลกับ iTunes อย่างไร้สายได้ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” หาก iPad ไม่ได้กำลังเชื่อมข้อมูลอยู่กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถถอดเครื่องออกได้ทุก เวลา ถ้าคุณตัดการเชื่อมต่อขณะเชื่อมข้อมูลกำลังดำเนินการอยู่ ข้อมูลบางอย่างอาจจะไม่ได้ถูกเชื่อม ไปจนกระทั่งคุณได้เชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ในครั้งถัดไป ยกเลิกเชื่อมข้อมูล:  เลื่อนแถบเลื่อนบน iPad การดูคู่มือผู้ใช้บน iPad คุณสามารถดูคู่มือผู้ใช้ iPad บน iPad ใน Safari หรือคุณสามารถติดตั้งแอปฯ iBooks ได้ฟรี และดาวน์โหลดคู่มือจาก iBookstore ดูคู่มือผู้ใช้ใน Safari:  แตะ ใน Safari จากนั้นแตะคู่มือผู้ใช้ที่คั่นหน้าเว็บบน iPad หรือไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad ใส่ไอคอนของคู่มือผู้ใช้เพิ่มไปที่หน้าจอโฮม:  แตะ แล้วแตะ “เพิ่มไปที่หน้าจอโฮม” ดูคู่มือผู้ใช้ใน iBooks:  ถ้าคุณไม่ได้ติดตั้ง iBooks ให้เปิด App Store จากนั้นค้นหาสำหรับการติดตั้ง iBooks เปิด iBooks แล้วแตะ Store ค้นหาสำหรับ “ผู้ใช้ iPad” จากนั้นเลือกและดาวน์โหลดคู่มือผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ iPad จะมีแบตเตอรี่ที่สามารถชาร์จใหม่ได้อยู่ภายใน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแบตเตอรี่ iPad ไปที่ www.apple.com/asia/batteries/ipad.html การชาร์จแบตเตอรี่ คำเตือน:  สำหรับข้อมูลความปลอดภัยในการชาร์จ iPad โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad ไอคอนแบตเตอรี่ในมุมบนขวาของแถบสถานะแสดงระดับแบตเตอรี่หรือสถานะการชาร์จ กำลังชาร�จ ชาร�จเสร็จแล�ว 20 บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
ชาร์จแบตเตอรี่:  วิธีที่ดีที่สุดในการชาร์จแบตเตอรี่ของ iPad คือ วิธีต่อ iPad เข้ากับเต้าเสียบไฟโดย ใช้สายเคเบิล USB ที่ให้มาและอะแดปเตอร์แบบ USB ขนาด 10W หากคุณต่อ iPad เข้ากับช่อง USB 2.0 ของ Mac ด้วยสายเคเบิล USB ที่ต่อกับขั้วต่อแท่นวาง iPad อาจชาร์จค่อนข้างช้าขณะ เชื่อมข้อมูลอยู่ ข้อสำคัญ:  แบตเตอรี่ของ iPad อาจถ่ายออกไปแทนที่จะชาร์จ หาก iPad ต่อกับ PC หรือต่อกับ เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ปิดอยู่หรืออยู่ในโหมดสลีปหรือสแตนด์บาย หรือต่อกับฮัพแบบ USB หรือต่อกับช่อง USB ของคีย์บอร์ด หากเครื่อง Mac หรือ PC ไม่มีพลังงานไฟเพียงพอในการชาร์จ iPad จะปรากฏข้อความไม่ได้ชาร์จ บนแถบสถานะ ในการชาร์จ iPad ให้ถอดออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ และต่อเครื่องเข้า กับปลั๊กไฟโดยใช้สายเคเบิล USB ที่ต่อกับแท่นวาง และอะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W ที่ให้มากับเครื่อง ข้อสำคัญ:  หาก iPad มีพลังงานไฟน้อยจะแสดงรูปภาพดังต่อไปนี้ ที่แสดงว่าต้องชาร์จ iPad นานถึง 10 นาที ก่อนการใช้งานใหม่อีกครั้ง หาก iPad มีพลังงานน้อยมากๆ อาจไม่มีรูปภาพใดๆ ขึ้นที่หน้าจอประมาณนานกว่า 2 นาที ก่อนที่รูปภาพแสดงพลังงานแบตเตอรี่ต่ำจะปรากฏขึ้น หรือ การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ iPad จะใช้แบตเตอรี่แบบลิเธียม-อิออน กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีใช้แบตเตอรี่ของ iPad ให้มีประสิทธิภาพและอายุยาวนานสูงสุด ไปที่ www.apple.com/asia/batteries/ipad.html การเปลี่ยนแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ของ iPad ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ และต้องให้ผู้ให้บริการ (AASP) ที่ได้รับรองจาก Apple เป็นผู้เปลี่ยนเท่านั้น แบตเตอรี่แบบชาร์จได้จะมีจำนวนการชาร์จที่จำกัด ซึ่งในท้ายที่สุดก็ต้อง ทำการเปลี่ยนใหม่ AASP ต่างๆ ยังรีไซเคิลแบตเตอรี่ของ iPad ตามข้อกำหนดและกฎหมายเฉพาะ ท้องถิ่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/asia/batteries/replacements.html 21บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
การใช้งานและทำความสะอาด iPad นับว่าเป็นสิ่งสำคัญในการหาท่าทางสบายๆ ขณะใช้งาน iPad และพักใช้งานให้บ่อยๆ ใช้หน้าตักของคุณ หรือโต๊ะ ปกหุ้ม หรืออุปกรณ์เสริมแท่นวาง เพื่อรองหนุน iPad ระหว่างใช้งาน ถือ iPad อย่างระมัดระวังเพื่อรักษาสภาพของเครื่องให้ดูดีอยู่เสมอ หากคุณยังเป็นห่วงกังวลเกี่ยวกับ รอยขีดข่วนหรือรอยขูดของหน้าจอ คุณสามารถใช้ปกหุ้มต่างๆ ที่ขายแยกต่างหาก ในการทำความสะอาด iPad ให้ถอดสายเคเบิลต่างๆ ออกให้หมด และปิด iPad (กดปุ่มพัก/ปลุก ค้างไว้ จนแถบเลื่อนสีแดงปรากฏ แล้วลากแถบเลื่อนบนหน้าจอ) ใช้ผ้านุ่มชื้นเล็กน้อยที่ไม่มีขน หลีกเลี่ยงความเปียกชื้นตรงบริเวณเปิดโล่งต่างๆ ของเครื่อง อย่าใช้น้ำยาเช็ดหน้าต่าง น้ำยาทำความสะอาดบ้านเรือน สเปรย์ปรับอากาศ สารละลายทำความสะอาด แอลกอฮอล์ แอมโมเนีย หรือสารกัดกร่อนต่างๆ เพื่อทำความสะอาด iPad หน้าจอของ iPad มีการเคลือบผิว ป้องกันคราบมันต่างๆ เพียงเช็ดหน้าจอด้วยผ้านุ่มๆ ที่ไม่ก่อให้เกิดขนเพื่อลบคราบมันต่างๆ จากมือทั้งสองข้างของคุณ ประสิทธิภาพของน้ำยาเคลือบนี้เพื่อป้องกันคราบมันจะถดถอยไปตามกาล เวลาตามการใช้งานอย่างปรกติ และหากหน้าจอสัมผัสกับพื้นผิวหยาบๆ ก็จะลดหย่อนประสิทธิภาพ ของน้ำยาเคลือบเร็วมากขึ้น และอาจขีดข่วนหน้าจอของคุณได้ สำหรับข้อมูลในการใช้งาน iPad โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad 22 บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
พื้นฐานเบื้องต้น 3 อ่านบทนี้เพื่อเรียนรู้ถึงวิธีการใช้งานแอปฯ บน iPad คุณจะยังได้เรียนรู้ถึงวิธีการค้นหา การป้อน แบ่งปันไฟล์ และอื่นๆ การใช้แอปฯ หน้าจอสัมผัสความคมชัดสูง และท่าทางการใช้งานผ่านนิ้วมือที่ง่ายช่วยให้การใช้งานแอปฯ ของ iPad เปิดแอปฯ โดยแตะไอคอนของแอปฯ นั้น คุณสามารถสลับระหว่างแอปฯ จัดเรียงแอปฯ และจัดกลุ่มเป็น โฟลเดอร์ต่างๆ การเปิดหรือเปลี่ยนตำแหน่งแอปฯ การเปิดใช้งานแอปฯ:  แตะไอคอนของแอปฯ บนหน้าจอโฮม กลับไปที่หน้าจอโฮม:  กดปุ่มโฮม หรือจีบด้วยสี่หรือห้านิ้วบนหน้าจอ มัลติทาสก์อนุญาตให้บางแอปฯ ทำงานอยู่ด้านหลัง เพื่อว่า คุณสามารถสลับระหว่างแอปฯ ต่างๆ ที่คุณกำลังใช้งานอยู่ได้อย่างรวดเร็ว ดูแอปฯ ที่เพิ่งใช้งานล่าสุด:  คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง แอปฯที่เพิ่งใช้งานล่าสุดจะปรากฏในแถบมัลติทาสก์ที่ด้านล่างสุดของหน้าจอปัดซ้ายเพื่อดูแอปฯอื่นๆ เพิ่มเติม บังคับเลิกใช้งานแอปฯ:  แตะไอคอนแอปฯ ค้างไว้จนกระทั่งไอคอนเริ่มกระดุกกระดิก และแตะ แอปฯ นั้นจะเพิ่มเข้าในรายการล่าสุดอีกครั้งสำหรับครั้งหน้าที่คุณเปิดขึ้น ล็อกแนวหน้าจอหรือใช้แถบควบคุมเพลง:  คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง จากนั้นปัดซ้ายไปขวาด้านล่าง ของหน้าจอ 23
ล็อกแนวหน้าจอ แถบความสว่าง และแถบควบคุมเพลงจะปรากฏขึ้น ความสว�าง ล็อกแนวหน�าจอ แถบควบคุมเพลง ลบแอปฯ ออกจากหน้าจอโฮม:  แตะไอคอนแอปฯ ค้างไว้จนกระทั่งไอคอนเริ่มกระดุกกระดิก และ ปรากฏขึ้น แตะ เพื่อลบแอปฯ จากนั้นคลิกที่ปุ่มโฮม ข้อสำคัญ:  การลบแอปฯ ออกจาก iPad ก็จะลบเอกสารและข้อมูลที่แอปฯ สร้างขึ้นด้วย การเลื่อน ลากนิ้วขึ้นหรือลงเพื่อเลื่อน คุณยังสามารถเลื่อนออกด้านข้างในแอปฯ เช่น Safari รูปภาพ และแผนที่ การลากนิ้วเลื่อนของคุณจะไม่เลือกหรือเปิดใช้สิ่งใดๆ บนหน้าจอ ปัดเพื่อให้เลื่อนอย่างรวดเร็ว คุณสามารถรอให้หน้าจอหยุดนิ่ง หรือแตะหน้าจอที่ใดก็ได้เพื่อหยุดเลื่อนทันที การแตะหน้าจอเพื่อให้ หยุดเลื่อนจะไม่เลือกหรือเปิดใช้สิ่งใดๆ บนหน้าจอ ในการเลื่อนไปที่ข้างบนสุดอย่างรวดเร็วของรายการ หน้าเว็บ หรือข้อความอีเมล ให้แตะแถบสถานะที่ ด้านบนสุดของหน้าจอ 24 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
การปรับเปลี่ยนหน้าจอโฮม คุณสามารถปรับแต่งการเรียงของไอคอนแอปฯ บนหน้าจอโฮมรวมทั้งไอคอนต่างๆ บนแท่นตามด้านล่างของหน้าจอ การจัดวางไอคอน: คุณสามารถสร้างหน้าจอโฮมเพิ่มและจัดเรียงแอปฯ ของคุณใหม่บนหลายๆ หน้าจอโฮม การจัดวางไอคอน: 1 แตะแอปฯ ใดๆ บนหน้าจอโฮมค้างไว้จนกว่าแอปฯ เหล่านั้นกระดุกกระดิก 2 จัดวางแอปฯ ต่างๆ โดยการลากแอปฯ เหล่านั้น 3 กดปุ่มโฮม เพื่อบันทึกการจัดวางของคุณ เลื่อนไอคอนไปยังหน้าจออื่น ขณะจัดเรียงไอคอน ให้ลากไอคอนไปที่ขอบขวาของหน้าจอจนกระทั่งหน้าจอ ใหม่ปรากฏขึ้น คุณสามารถกลับไปหน้าจอก่อนหน้านี้ และลากไอคอนอื่นเพิ่ม ไปที่หน้าจอใหม่ สร้างหน้าจอโฮมเพิ่มเติม ขณะจัดวางไอคอน ให้ปัดไปยังหน้าจออันขวาสุดแล้วลากไอคอนไปที่ขอบขวา ของหน้าจอ คุณสามารถสร้างหน้าจอใหม่ได้ถึง 11 หน้า เครื่องหมายจุดต่างๆ ที่อยู่เหนือแท่น แสดงจำนวนหน้าจอที่คุณมีและหน้าจอที่คุณกำลังดูอยู่ ไปที่หน้าจอโฮมอื่น: ปัดซ้ายหรือขวา หรือแตะไปที่ด้านซ้ายหรือขวาของแถวจุด กลับไปที่หน้าจอโฮมหน้าแรก: กดปุ่มโฮม รีเซ็ทหน้าจอโฮมให้กลับสู่สภาพปกติ เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท แล้วแตะรีเซ็ทการเรียงไอคอนหน้าจอโฮม การรีเซ็ทหน้าจอโฮมจะลบโฟลเดอร์ต่างๆ ที่คุณสร้างขึ้นมา และแสดงวอลล์เปเปอร์มาตรฐานในหน้าจอโฮม เมื่อคุณเชื่อมต่อ iPad ไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์โดยใช้สายเคเบิล USB กับขั้วต่อแท่นวาง คุณสามารถจัดเรียงไอคอนบนหน้าจอโฮมได้โดยอาศัยการจัดเรียงในหน้าจอของ iTunes เลือก iPad ในแถบด้านข้างของ iTunes แล้วคลิกแถบ Apps การจัดเรียงโฟลเดอร์ คุณสามารถใช้โฟลเดอร์เพื่อจัดการไอคอนบนหน้าจอโฮม คุณสามารถใส่ได้ถึง 20 แอปฯ ต่อหนึ่ง โฟลเดอร์ iPad จะตั้งชื่อโฟลเดอร์ให้อย่างอัตโนมัติหากคุณสร้างขึ้น ชื่อที่ตั้งขึ้นกับไอคอนที่คุณใช้ สร้างโฟลเดอร์ แต่คุณสามารถเปลี่ยนชื่อนั้นได้ จัดเรียงโฟลเดอร์โดยลากโฟลเดอร์บนหน้าจอโฮม หรือโดยลากโฟลเดอร์ไปที่หน้าจอโฮมใหม่หรือที่แท่น สร้างโฟลเดอร์:  แตะไอคอนใดๆ ค้างไว้จนกว่าไอคอนต่างๆ ของหน้าจอโฮมจะกระดุกกระดิก แล้วลากไอคอนหนึ่งไปทับอีกไอคอนหนึ่ง 25บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
iPad จะสร้างโฟลเดอร์ใหม่ซึ่งรวมเอาไอคอนทั้งสองไว้ด้วยกัน และแสดงชื่อของโฟลเดอร์นั้น คุณสามารถแตะช่องชื่อเพื่อป้อนชื่ออื่น เพิ่มไอคอนในโฟลเดอร์ ในขณะจัดการไอคอนให้ลากไอคอนไปบนโฟลเดอร์ ลบไอคอนจากโฟลเดอร์ ขณะที่จัดวางไอคอน แตะเพื่อเปิดโฟลเดอร์ แล้วลากไอคอนออกไปจากโฟลเดอร์ เปิดโฟลเดอร์ แตะที่โฟลเดอร์ คุณสามารถแตะไอคอนของแอปฯ เพื่อเปิดใช้แอปฯ นั้น ปิดโฟลเดอร์ แตะนอกเหนือจากโฟลเดอร์ หรือกดปุ่มโฮม ลบโฟลเดอร์ ลบไอคอนทั้งหมดออกจากโฟลเดอร์นั้น โฟลเดอร์จะลบอัตโนมัติหากว่างเปล่า เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ ขณะจัดวางไอคอน แตะเพื่อเปิดหน้าจอ แล้วแตะชื่อที่อยู่ด้านบน และใช้คีย์บอร์ดในการป้อนชื่อใหม่ เมื่อคุณทำการจัดเรียงหน้าจอโฮมเรียบร้อยแล้ว ให้กดปุ่มโฮม เพื่อบันทึกการจัดการของคุณ แอปฯ จำนวนมากมาย เช่น Mail และ App Store เป็นต้น จะแสดงป้ายกำกับบนไอคอนที่อยู่บน หน้าจอโฮมของแอปฯ เหล่านั้นด้วยตัวเลข (เพื่อระบุว่ามีรายการเข้า) หรือด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์ (เพื่อระบุว่ามีปัญหา) หากแอปฯ นั้นอยู่ในโฟลเดอร์ ป้ายกำกับก็จะปรากฏบนโฟลเดอร์ด้วย เหมือนกัน ป้ายกำกับตัวเลขแสดงจำนวนทั้งหมดของรายการที่คุณยังไม่ได้เข้าเช็ค เช่น ข้อความอีเมลเข้า หรือ แอปฯ ที่มีอัปเดตให้ดาวน์โหลด เป็นต้น ป้ายกำกับเตือนระบุถึงปัญหาเกิดขึ้น กับแอปฯ นั้น การเปลี่ยนวอลล์เปเปอร์ คุณสามารถเลือกภาพหรือรูปภาพที่คุณต้องการใช้เป็นวอลล์เปเปอร์สำหรับหน้าจอล็อกหรือหน้าจอโฮม ของคุณ คุณสามารถเลือกภาพที่มากับ iPad รูปภาพจากม้วนฟิล์มของคุณหรือม้วนฟิล์มอื่นบน iPad ตั้งวอลล์เปเปอร์: 1 ในตั้งค่า เลือกความสว่างและวอลล์เปเปอร์ แตะรูปภาพของล็อกหน้าจอและหน้าจอโฮม แล้วแตะวอลล์เปเปอร์หรือบันทึกรูปภาพ 2 แตะเพื่อเลือกรูปภาพหรือภาพภ่าย หากคุณเลือกที่จะใช้รูปภาพ ลากรูปภาพไปที่ตำแหน่งที่ต้องการ หรือเปลี่ยนขนาด จนกว่ารูปภาพจะอยู่ในแบบที่คุณต้องการ 3 แตะตั้งค่าล็อกหน้าจอ ตั้งค่าหน้าจอโฮม หรือตั้งค่าทั้งสองอย่าง การป้อน คีย์บอร์ดหน้าจอจะปรากฏขึ้นอย่างอัตโนมัติทุกครั้งที่คุณจำเป็นต้องพิมพ์ ใช้คีย์บอร์ดเพื่อป้อนข้อความ เช่น ข้อมูลชื่อผู้ติดต่อ อีเมล และที่อยู่เว็บต่างๆ เป็นต้น คีย์บอร์ดแบบนี้ จะแก้ไขการสะกดคำผิด คาดเดาคำที่คุณกำลังพิมพ์ และเรียนรู้คำต่างๆ ขณะที่คุณใช้งาน คุณยังสามารถใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ทำการพิมพ์ได้ หากคุณใช้คีย์บอร์ดเสริมภายนอก คีย์บอร์ดหน้าจอจะไม่ปรากฏขึ้น โปรดดู “ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 30 การป้อนข้อความ คีย์บอร์ดอัจฉริยะอาจเสนอคำแก้ไขขณะที่คุณพิมพ์เพื่อป้องกันคำพิมพ์ผิด แต่ก็ขึ้นอยู่กับแอปฯ ที่คุณกำลังใช้งานอยู่ ป้อนข้อความ:  แตะช่องข้อความ เช่น ที่อยู่ในโน้ตหรือชื่อผู้ติดต่อใหม่ เพื่อเปิดคีย์บอร์ดขึ้น จากนั้นแตะคีย์บนคีย์บอร์ด 26 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
หากคุณกดคีย์ผิด คุณสามารถเลื่อนนิ้วเพื่อไปแตะที่คีย์ที่ถูกต้อง จะไม่มีการใส่ตัวอักษรใดๆ จนกว่าคุณจะปล่อยนิ้วออกจากคีย์นั้นๆ การลบอักษรก่อนหน้า แตะ ใส่จุดหรือช่องว่างอย่างรวดเร็ว แตะสองครั้งที่คีย์สเปซ คุณสามารถเปิด/ปิดคุณสมบัตินี้ได้ในตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด พิมพ์ตัวพิมพ์ใหญ่ แตะที่แป้น Shift ก่อนแตะแป้นอื่น หรือแตะและกดแป้น Shift ค้างไว้ แล้วเลื่อนนิ้วไปที่ตัวอักษร เปิดใช้ Caps Lock แตะสองครั้งที่แป้น Shift แป้น Shift จะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน และตัวอักษรที่ คุณพิมพ์จะเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ แตะแป้น Shift นั้นเพื่อปิดใช้ Caps Lock คุณสามารถเปิด/ปิดคุณสมบัตินี้ได้ในตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด ใส่คีย์หมายเลข สัญลักษณ์ หรือเครื่องหมาย แตะแป้นหมายเลข แตะแป้นสัญลักษณ์ เพื่อเพิ่มเครื่องหมายหรือ สัญลักษณ์ ป้อนตัวอักษรที่เน้นเสียงหรือสลับ อักษรอื่นๆ แตะแป้นที่เกี่ยวข้องค้างไว้ แล้วเลื่อนนิ้วเพื่อเลือกตัวอักษรที่ต้องการ ตั้งรายการตัวเลือกสำหรับการพิมพ์ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด ซ่อนคีย์บอร์ดหน้าจอ แตะแป้นหมายเลข แก้ไขคำ หน้าจอสัมผัสช่วยทำให้ง่ายต่อการเปลี่ยนข้อความที่คุณได้ป้อนเข้าไว้ แว่นขยายหน้าจอจะช่วยให้คุณ วางตำแหน่งจุดแทรกได้อย่างแม่นยำ ขอบจับบนข้อความช่วยให้คุณสามารถเลือกหรือตัดข้อความได้ อย่างง่ายดาย คุณสามารถตัด คัดลอกและวางข้อความและรูปภาพภายในแอปฯ หรือผ่านแอปฯ อื่นๆ วางตำแหน่งแทรก:  แตะค้างไว้เพื่อเปิดใช้แว่นขยาย แล้วลากนิ้วไปที่ตำแหน่งที่ต้องการแทรก 27บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
เลือกข้อความ:  แตะตำแหน่งแทรกเพื่อให้ปุ่มเลือกปรากฏขึ้น แตะเลือกเพื่อเลือกคำที่อยู่ติดกันถัดไป หรือแตะเลือกทั้งหมดเพื่อเลือกข้อความทั้งหมด คุณยังสามารถแตะสองครั้งที่คำเพื่อเลือกคำนั้น ลากขอบจับเพื่อเลือกข้อความเพิ่มหรือตัดถอนข้อความ สำหรับเอกสารเพื่อการอ่านอย่างเดียว เช่น หน้าเว็บ หรือข้อความ ที่คุณได้รับ แตะคำนั้นๆ ค้างไว้ ขอบจับ ตัดหรือคัดลอกข้อความ เลือกข้อความ แล้วแตะ ตัด หรือ คัดลอก วางข้อความ แตะตำแหน่งแทรก แล้วแตะวางเพื่อแทรกข้อความล่าสุดที่คุณตัดหรือคัดลอก หรือเลือกข้อความ แล้วแตะวางเพื่อแทนที่ข้อความ ยกเลิกการแก้ไขล่าสุด เขย่า iPad หรือแตะยกเลิกบนคีย์บอร์ด ทำให้ตัวอักษรเข้มเอียงหรือขีดเส้นใต้ แตะ เมื่อพร้อมใช้งาน แล้วแตะ B/I/U ค้นหาคำนิยามสำหรับคำศัพท์ แตะคำศัพท์ที่ต้องการ จากนั้นแตะพจนานุกรม ค้นหาคำอื่นๆ แตะคำศัพท์ที่ต้องการ จากนั้นแตะคำแนะนำ และแตะคำที่ได้รับการแนะนำมา จัดบรรทัดข้อความ เมื่อสามารถใช้งานได้ เลือกข้อความที่ต้องการจัดบรรทัด จากนั้นแตะลูกศรซ้ายหรือขวา รูปแบบของคีย์บอร์ด บน iPad คุณสามารถใช้งานคีย์บอร์ดแบบแยกที่อยู่ด้านล่างหรือตรงกลางของหน้าจอ อีกทั้งสามารถ ปล่อยคีย์บอร์ดออกจากแท่นได้ ใช้การแยกคีย์บอร์ด แตะค้างไว้ที่คีย์รูปคีย์บอร์ด เลื่อนนิ้วของคุณเพื่อแยก และจากนั้นปล่อยออก การย้ายคีย์บอร์ด แตะค้างไว้ เลื่อนนิ้วของคุณเพื่อปล่อยออกจากแท่นสำหรับย้ายคีย์บอร์ดไป ยังตรงกลางของหน้าจอ และจากนั้นปล่อยนิ้วออก การกลับไปรวมตัวกันของคีย์บอร์ด แตะค้างไว้ที่คีย์รูปคีย์บอร์ด เลื่อนนิ้วของคุณเพื่อวางบนแท่นและรวมตัวกัน จากนั้นปล่อยออก กลับไปรวมตัวกันของคีย์บอร์ดที่ ด้านล่างของหน้าจอ แตะค้างไว้ที่คีย์รูปคีย์บอร์ด เลื่อนนิ้วของคุณเพื่อกลับไปวางบนแท่น และจากนั้นปล่อยออก เปิดหรือปิดแยกคีย์บอร์ด ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด คีย์บอร์ดแยกออก จากนั้นเปิดหรือปิด 28 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
คุณสามารถใช้ตั้งค่าเพื่อตั้งรูปแบบของคีย์บอร์ดซอฟต์แวร์บนหน้าจอหรือคีย์บอร์ดฮาร์ดแวร์แบบต่างๆ รูปแบบคีย์บอร์ดที่มีให้ใช้ขึ้นอยู่กับคีย์บอร์ดภาษานั้นๆ โปรดดู ภาคผนวก B “คีย์บอร์ดนานาชาติ” ที่หน้า 128 ในแต่ละภาษา คุณสามารถเลือกให้คีย์บอร์ดบนหน้าจอและคีย์บอร์ดฮาร์ดแวร์ภายนอกต่างกันได้ รูปแบบคีย์บอร์ดแบบซอฟต์แวร์จะกำหนดรูปแบบคีย์บอร์ดบนหน้าจอของ iPad คีย์บอร์ดฮาร์ดแวร์เสริมจะกำหนดรูปแบบของคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ที่ต่อกับ iPad โปรดดู “ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 30 เลือกฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์รูปแบบ คีย์บอร์ด ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด แตะเลือกภาษา จากนั้นเลือกซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์รูปแบบคีย์บอร์ด เพิ่มหรือลบคีย์บอร์ดนานาชาติ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด ใช้คีย์บอร์ดนานาชาติ แตะแป้น Globe ค้างไว้ บนหน้าจอคีย์บอร์ดเพื่อแสดงรายการของภาษาที่ เปิดใช้งาน จากนั้นเลื่อนนิ้วเพื่อเลือกภาษาที่ต้องการ โปรดดู ภาคผนวก B “คีย์บอร์ดนานาชาติ” ที่หน้า 128 การเสนอคำอัตโนมัติและการสะกดคำ ในหลายๆ ภาษา iPad จะแก้ไขคำโดยอัตโนมัติหรือเสนอคำแนะนำขณะที่คุณพิมพ์ เมื่อ iPad เสนอการแก้ไข คุณไม่จำเป็นต้องหยุดพิมพ์เพื่อยอมรับคำเสนอแนะเหล่านั้น ยอมรับการเสนอแนะ:  แตะสเปซ จุดลูกน้ำ หรือคืนค่าตัวอักษร ปฎิเสธการเสนอแนะ:  เพื่อจบการป้อนคำที่คุณต้องการ ให้แตะ “x” ถัดจากคำที่แนะนำ แต่ละครั้งที่คุณปฎิเสธคำเสนอแนะที่เหมือนเดิม iPad จะค่อยๆ ยอมรับคำนั้นๆ ของคุณแทน iPad อาจจะยังขีดเส้นใต้คำที่คุณพิมพ์แล้วเห็นว่าสะกดผิด เขียนทับคำที่สะกดผิด แตะที่คำ แล้วแตะที่ทำคำสะกดคำใดคำหนึ่ง ถ้าคำที่คุณต้องการไม่ปรากฎ แก้ไขคำโดยการพิมพ์ใหม่ เปิดหรือเปิดเสนอคำอัตโนมัติหรือ การสะกดคำ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด เพิ่มคำลงในพจนานุกรม ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด เพิ่มคีย์ลัดใหม่ ป้อนคำในช่องของวลี แต่อย่าปล่อยให้ช่องคีย์ลัดว่าง ซึ่งจะเป็นการเพิ่มคำไปยังพจนานุกรมส่วนตัว ของคุณ และมันจะไม่บ่งชี้ว่าเป็นการสะกดขณะที่คุณป้อน ทางลัดไปยังพจนานุกรมส่วนตัว ทางลัดให้คุณพิมพ์เพียงไม่กี่ตัวอักษรแทนการพิมพ์คำหรือประโยคที่ยาว ตัวหนังสือที่เหลือจะปรากฎ เมื่อคุณพิมพ์คีย์ลัด ตัวอย่างเช่น คีย์ลัดของ omw สามารถขยายเป็น On my way! สร้างคีย์ลัด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด แล้วแตะเพิ่มคีย์ลัดใหม่ 29บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
เพิ่มคำหรือวลีให้กับพจนานุกรมของคุณ เพื่อป้องกัน iPad ในการพยายามที่จะแก้ไขหรือใช้คำแทน โดยอย่าปล่อยให้ช่องคีย์ลัดว่าง แก้ไขคีย์ลัด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด แล้วแตะคีย์ลัด ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ในการเพิ่มไปยังหน้าจอคีย์บอร์ด คุณยังสามารถใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple กับ iPad คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ต่อเข้าผ่านบลูทูธ ดังนั้นคุณต้องจับคู่คีย์บอร์ดกับ iPad โปรดดู “การจับคู่อุปกรณ์บลูทูธ” ที่หน้า 35 หากได้มีการจับคู่คีย์บอร์ดกับ iPad ไว้แล้วครั้งหนึ่ง คีย์บอร์ดนั้นจะทำการเชื่อมต่อทุกครั้งที่อยู่ภายใน ระยะ (สูงสุดถึง 33 ฟุต หรือ 10 เมตร) คุณสามารถบอกได้ว่าคีย์บอร์ดได้เชื่อมต่อหรือไม่หาก คีย์บอร์ดหน้าจอไม่ปรากฎอยู่โดยแตะที่ช่องข้อความ เปลี่ยนภาษาเมื่อใช้คีย์บอร์ดเสริม:  กดแป้น Command ค้างไว้ และแตะแป้น Space เพื่อแสดง รายการภาษาที่พร้อมให้ใช้งาน แตะแป้น Space อีกครั้งเพื่อเลือกใช้ภาษา ยกเลิกการเชื่อมต่อคีย์บอร์ดไร้สายจาก iPad:  กดปุ่ม Power บนคีย์บอร์ดจนกระทั่งไฟสีเขียวดับไป iPad จะยกเลิกการเชื่อมต่อ หากคีย์บอร์ดอยู่นอกระยะ ยกเลิกการเชื่อมต่อคีย์บอร์ดไร้สายจาก iPad:  ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป แตะเลือกบลูทูธ ถัดจากชื่อคีย์บอร์ด แล้วแตะ เลิกใช้อุปกรณ์นี้ คุณสามารถเลือกใช้รูปแบบอื่นสำหรับคีย์บอร์ดไร้สาย โปรดดู ภาคผนวก B “คีย์บอร์ดนานาชาติ” ที่หน้า 128 และ “รูปแบบของคีย์บอร์ด” ที่หน้า 28 การค้นหา คุณสามารถค้นหาแอปฯ ที่ให้มากับ iPad รวมทั้ง Mail ปฏิทิน เพลง วิดีโอ โน้ตและรายชื่อ ค้นหาแอปฯ ทีละตัว หรือค้นหาแอปฯ ทั้งหมดพร้อมๆ กันโดยใช้ Spotlight ไปที่ค้นหา:  หากอยู่บนหน้าหลักของหน้าจอโฮม ให้ปัดไปทางขวาหรือกดปุ่มโฮม บนหน้าค้นหา คุณสามารถคลิกปุ่มโฮม เพื่อกลับไปที่หน้าจอโฮม ค้นหาบน iPad:  บนหน้าค้นหา ป้อนข้อความในช่องค้นหา ผลค้นหาจะปรากฏขึ้นอัตโนมัติในขณะที่ คุณป้อน แตะค้นหา เพื่อให้คีย์บอร์ดหายไป และดูผลค้นหาเพิ่มเติม แตะรายการในรายการผลค้นหาเพื่อเปิดขึ้น ไอคอนทางด้านซ้ายของผลค้นหาช่วยให้คุณทราบว่า ผลค้นหาเหล่านั้นมาจากแอปฯ ใดบ้าง 30 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
ในส่วนบนสุดของรายการ iPad จะแสดงรายการยอดฮิตซึ่งขึ้นกับผลค้นหาก่อนหน้านี้ของคุณ นอกจากนี้ ในส่วนล่างสุดของรายการ ผลค้นหาจะรวมตัวเลือกสำหรับค้นหาในเว็บหรือค้นหาใน วิกิพีเดีย นี่คือรายการของแอปฯ ที่ให้ค้นหา และข้อมูลใดบ้างที่ให้ค้นหาได้ภายในของแต่ละแอปฯ : แอปฯ ต้องการหาอะไร รายชื่อ ชื่อ นามสกุล และชื่อบริษัท Mail ช่องถึงจากและหัวเรื่องของบัญชีผู้ใช้ทั้งหมด(ไม่สามารถค้นหาในตัวข้อความ) ปฏิทิน ชื่อกิจกรรม ผู้รับเชิญ สถานที่ และโน้ต เพลง เพลง(ชื่อเพลงศิลปินและอัลบั้ม)และชื่อของพ็อดคาสท์วิดีโอและหนังสือเสียง โน้ต ข้อความในโน้ต ข้อความ ชื่อและข้อความ เตือนความจำ ชื่อเรื่อง การค้นหายังสามารถค้นหาชื่อของแอปฯ ที่ให้มากับเครื่องและที่ติดตั้งบน iPad หากคุณมีแอปฯ เป็นจำนวนมาก คุณสามารถใช้ Spotlight เพื่อหาและเปิดแอปฯ เหล่านั้น เปิดแอปฯ จากค้นหา:  ป้อนชื่อแอปฯ แล้วแตะเพื่อเปิดใช้แอปฯ นั้น คุณสามารถเลือกแอปฯ ที่ได้จากการค้นหาและอื่นๆ ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป ค้นหาโดย Spotlight การพิมพ์ iPad สามารถให้คุณพิมพ์ไปยังเครื่องพิมพ์ที่รองรับ AirPrint อย่างไร้สาย คุณสามารถพิมพ์จากรายการแอปฯ ของ iPad ต่อไปนี้: Mail จะประกอบด้วยข้อความอีเมลและเอกสารแนบที่ให้เปิดขึ้นดูได้ÂÂ รูปภาพและกล้องจะประกอบด้วยรูปภาพÂÂ Safari จะประกอบด้วยหน้าเว็บ, ไฟล์ PDF และเอกสารแนบที่ให้เปิดขึ้นดูได้ÂÂ iBooks จะประกอบด้วยไฟล์ PDFÂÂ โน้ตจะประกอบด้วยโน้ตที่แสดงในปัจจุบันÂÂ แผนที่จะประกอบด้วยมุมมองแผนที่ที่แสดงบนหน้าจอÂÂ แอปฯ อื่นๆ ที่พร้อมให้ใช้จาก Apple Store ยังอาจรองรับ AirPrint เครื่องพิมพ์ที่รองรับ AirPrint ไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์ของเครื่องพิมพ์ เครื่องพิมพ์เหล่านั้นจำเป็นเพียงแค่ ต่อกับเครือข่าย Wi-Fi เดียวกันกับเครือข่ายของ iPad หากคุณไม่แน่ใจว่าเครื่องพิมพ์ของคุณรองรับ AirPrint หรือไม่ ให้อ้างอิงเอกสารของเครื่องพิมพ์นั้น กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ AirPrint ไปที่ support.apple.com/kb/HT4356 การพิมพ์เอกสาร AirPrint ใช้เครือข่ายไร้สาย เพื่อส่งงานพิมพ์ไปที่เครื่องพิมพ์ของคุณอย่างไร้สาย iPad และเครื่องพิมพ์ต้องต่อกับเครือข่ายไร้สายเดียวกัน พิมพ์เอกสาร: 1 แตะ หรือ (ขึ้นอยู่กับแอปฯ ที่คุณกำลังใช้อยู่) แล้วแตะพิมพ์ 2 แตะเลือกเครื่องพิมพ์เพื่อเลือกเครื่องพิมพ์ 3 ตั้งตัวเลือกของเครื่องพิมพ์ เช่น จำนวนชุด พิมพ์สองหน้า (หากเครื่องพิมพ์ทำได้) เป็นต้น แอปฯ บาง ตัวยังให้คุณตั้งช่วงของหน้าที่จะพิมพ์ 31บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
4 แตะพิมพ์ ถ้าคุณคลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม ขณะที่เอกสารกำลังพิมพ์อยู่ แอปฯ ศูนย์พิมพ์จะปรากฏเป็นแอปฯ ล่าสุด ป้ายกำกับบนไอคอนนั้นจะแสดงจำนวนเอกสารที่พร้อมจะพิมพ์ ซึ่งรวมทั้งเอกสารที่กำลังพิมพ์ อยู่ขณะนั้นด้วย ดูสถานะของงานพิมพ์ คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง แตะไอคอนศูนย์พิมพ์ แล้วเลือกงานพิมพ์ ยกเลิกงานพิมพ์ คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง แตะไอคอนศูนย์พิมพ์ เลือกงานพิมพ์ แล้วแตะเลิกพิมพ์ การแบ่งปันไฟล์ การแบ่งปันไฟล์จะช่วยให้คุณถ่ายโอนไฟล์กับสายเคเบิล USB ระหว่าง iPad และคอมพิวเตอร์ของคุณ โดยใช้ iTunes คุณสามารถแบ่งปันไฟล์ที่สร้างมาจากแอปพลิเคชั่นที่สามารถทำงานร่วมกันและบันทึก ในรูปแบบไฟล์ที่รองรับ 32 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
แอปพลิเคชั่นต่างๆ ที่รองรับการแบ่งปันไฟล์จะแสดงในรายการแบ่งปันแอปฯ บน iTunes สำหรับแต่ละแอปฯ รายการไฟล์จะแสดงถึงเอกสารที่มีบน iPad โปรดดูเอกสารของแอปฯ นั้น สำหรับวิธีที่ให้แอปฯ แบ่งปันไฟล์ โดยไม่ใช่แอปฯ ทุกตัวรองรับคุณสมบัตินี้ การโอนย้ายไฟล์จาก iPad ไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์:  ใน iTunes ให้ไปที่หน้าต่างแอปฯ ของอุปกรณ์ ในส่วนของแบ่งปันไฟล์ให้เลือกแอปฯ จากรายการ ด้ายขวา เลือกไฟล์ที่ต้องการโอน แล้วคลิก “บันทึกไปยัง” และเลือกสถานที่เก็บบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ การโอนไฟล์จากเครื่องคอมพิวเตอรไปที่ iPad:  ใน iTunes ให้ไปที่หน้าต่างแอปฯ ของอุปกรณ์ ในส่วนของแบ่งปันไฟล์ให้เลือกแอปฯ จากรายการ และเลือกเพิ่ม ไฟล์จะถูกถ่ายโอนไปยังอุปกรณ์ ทันทีสำหรับใช้กับแอปฯ ที่คุณเลือก ลบเพลงจาก iPad:  ใน iTunes ให้ไปที่หน้าต่างแอปฯ ของอุปกรณ์ เลือกไฟล์ในรายการไฟล์ของ แบ่งปันไฟล์สำหรับหน้า Apps จากนั้นกดคีย์ Delete การแจ้ง ศูนย์การแจ้งแสดงการเตือนทั้งหมดในที่เดียว รวมถึงการเตือนเกี่ยวกับ: เตือนความจำÂÂ กิจกรรมในปฏิทินÂÂ เมลใหม่ÂÂ ข้อความใหม่ÂÂ คำเชิญของเพื่อน (Game Center)ÂÂ การเตือนยังปรากฎบนหน้าจอที่ล็อกไว้ หรือแสดงคร่าวๆ บนหน้าจอขณะที่คุณใช้งาน iPad คุณสามารถดูการเตือนทั้งหมดในศูนย์การแจ้ง แสดงศูนย์การแจ้ง ปัดลงจากด้านบนของหน้าจอ การตอบสนองการเตือนในศูนย์การแจ้ง แตะการเตือน การตอบกลับการเตือนบนหน้าจอที่ถูกล็อก ปัดการแจ้งจากซ้ายไปขวา ลบการเตือนจากศูนย์การแจ้ง แตะ แล้วแตะ ลบ ตั้งตัวเลือกสำหรับการแจ้ง ไปที่ตั้งค่า การแจ้ง 33บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
Twitter ลงชื่อเข้าใช้ Twitter (หรือสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่) ในตั้งค่า เพื่อติดตั้ง Twitter พร้อมด้วยการแนบจากแอปฯ ดังต่อไปนี้: กล้องหรือรูปภาพ จะประกอบด้วยรูปภาพจากอัลบั้มม้วนฟิล์มÂÂ Safari จะประกอบด้วยหน้าเว็บÂÂ แผนที่ จะประกอบด้วยตำแหน่งต่างๆÂÂ YouTube จะประกอบด้วยวิดีโอÂÂ ลงทะเบียน (หรือสร้าง) บัญชีผู้ใช้ Twitter: 1 ไปที่ตั้งค่า Twitter 2 แล้วใส่ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านสำหรับบัญชีที่มีอยู่ หรือแตะสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ ในการเพิ่มบัญชีอื่นๆ แตะเพิ่มบัญชี ทวิตรูป วิดีโอ หรือหน้าเว็บ ดูรายการ แตะ แล้วแตะ ทวิต หาก ไม่แสดง แตะที่หน้าจอ แตะเพิ่มที่ตั้งเพื่อใส่ที่ตั้งของคุณ บริการหาที่ตั้งจะต้องเปิดใช้งานอยู่ ไปที่ตั้งค่า บริการหาที่ตั้ง ทวิตตำแหน่งในแผนที่ แตะหมุดที่ตั้ง แตะแบ่งปันที่ตั้ง จากนั้นแตะทวิต เพิ่มชื่อผู้ใช้ Twitter และรูปภาพลงในรายชื่อ ไปที่ตั้งค่า Twitter แล้วแตะอัปเดตรายชื่อ เปิดหรือเปิด Twitter สำหรับรูปภาพหรือ Safari ไปที่ตั้งค่า Twitter เพิ่มการแสดง ตำแหน�งป�จจุบัน แนบไฟล� จำนวนตัวอักษรที่เหลือ ขณะที่คุณเขียนทวิต ตัวเลขที่อยู่ด้านล่างขวาของหน้าจอทวิตแสดงจำนวนตัวอักษรที่เหลืออยู่ที่คุณ สามารถใส่ การแนบจะใช้จำนวน 140 อักษรทวิต คุณสามารถติดตั้งและใช้แอปฯ Twitter เพื่อโพสทวิต ดูเวลา ค้นหาหัวข้อที่น่าสนใจและอื่นๆ อีกมากมาย ในตั้งค่า ไปที่ Twitter จากนั้นแตะติดตั้ง หากต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้แอปฯ Twitter เปิดแอปฯ แตะปุ่ม More (...) แตะ Accounts Settings และแตะ Settings จากนั้นเลือก Manual 34 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
การใช้ AirPlay คุณสามารถถ่ายทอดเพลง รูปภาพ และวิดีโออย่างไร้สายไปที่ HDTV ของคุณโดยใช้ AirPlay และ Apple TV คุณยังสามารถใช้ AirPlay เพื่อถ่ายทอดเสียงออกไปที่ Airport Express หรือ AirPort Extreme Base Station เครื่องรับสัญญาณอื่นๆ ที่รองรับ AirPlay มีจำหน่ายจากผู้ผลิตอื่นๆ เยี่ยมชม Apple Store สำหรับข้อมูลโดยละเอียด iPad และอุปกรณ์ที่รองรับ AirPlay ต้องเปิดอยู่บนเครือข่ายไร้สายเดียวกัน การถ่ายทอดเนื้อหาไปยังอุปกรณ์ที่รองรับ AirPlay:  การเริ่มเล่นวิดีโอ สไลด์โชว์ หรือเพลง ให้แตะรายการที่ต้องการ และเลือกอุปกรณ์ AirPlay เมื่อการถ่ายทอดเริ่มต้น คุณสามารถออกจากแอปฯ ที่กำลังเล่น การเข้าถึงการควบคุม AirPlay อย่างรวดเร็ว เมื่อหน้าจอเป็นอยู่ ให้คลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม และเลื่อนไปทางซ้ายสุดของ แถบมัลติทาสก์ สลับการเล่นกลับไปยัง iPad แตะ และเลือก iPad บน iPad 2 คุณสามารถทำหน้าเหมือนของหน้าจอไปบนทีวีด้วย Apple TV ทุกอย่างบนจอ iPad จะปรากฏบนจอทีวี แสดงหน้าจอ iPad 2 บนทีวี:  แตะ ที่ด้านซ้ายสุดของแถบมัลติทาสก์ เลือก Apple TV และแตะปุ่มหน้าเหมือนที่ปรากฏ แถบสีน้ำเงินปรากฎที่ด้านบนของจอ iPad เมื่อเปิดใช้หน้าเหมือน AirPlay คุณยังสามารถทำหน้าเหมือนของจอ iPad บนทีวีโดยใช้สายเคเบิล โปรดดู “การชมวิดีโอบนทีวี” ที่หน้า 61 การใช้อุปกรณ์บลูทูธ คุณสามารถใช้ iPad กับคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple และอุปกรณ์บลูทูธอื่นๆ เช่น หูฟังบลูทูธ เป็นต้น สำหรับโปรไฟล์บลูทูธที่รองรับ ไปที่ support.apple.com/kb/HT3647 การจับคู่อุปกรณ์บลูทูธ อันดับแรก คุณต้องจับคู่อุปกรณ์บลูทูธ (เช่น คีย์บอร์ดหรือชุดหูฟัง) กับ iPad ก่อนที่คุณจะสามารถใช้ งานอุปกรณ์เหล่านั้นได้ จับคู่อุปกรณ์บลูทูธกับ iPad:  1 ปฏิบัติตามคำสั่งที่ให้มากับอุปกรณ์เพื่อให้สืบค้นอุปกรณ์ได้ 2 ในตั้งค่า ให้เลือกทั่วไป บลูทูธ และเปิดใช้บลูทูธ 3 เลือกอุปกรณ์นั้น และป้อนรหัสผ่านหรือหมายเลข PIN หากถาม โปรดดูข้อแนะนำเกี่ยวกับรหัสผ่าน หรือหมายเลข PIN ที่มากับอุปกรณ์ หมายเหตุ:  ก่อนที่คุณจะจับคู่คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ให้กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดใช้คีย์บอร์ด คุณสามารถจับคู่คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple กับ iPad ในแต่ละครั้ง ในการจับคู่กับคีย์บอร์ดอื่น คุณต้องเลิกการจับคู่ปัจจุบันก่อน หลังจากจับคู่คีย์บอร์ดกับ iPad ชื่อของอุปกรณ์และไอคอนบลูทูธ จะปรากฏบนหน้าจอ หลังจากจับคู่หูฟังกับ iPad ชื่อของอุปกรณ์และไอคอนบลูทูธ จะปรากฏบนหน้าจอพร้อมกับแผง ควบคุมเสียงหรือวิดีโอ แตะไอคอนเสียงผ่านบลูทูธ เพื่อสลับไปยังทางออกเสียงทางอื่น เช่น ลำโพงภายใน เป็นต้น ในการใช้คีย์บอร์ดหน้าจออีกครั้ง ปิดใช้บลูทูธ ในตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ หรือกดคีย์ Eject บนคีย์บอร์ดบลูทูธ 35บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
สถานะบลูทูธ ไอคอนบลูทูธจะปรากฏในแถบสถานะของ iPad ที่ด้านบนของหน้าจอ: ÂÂ (ขาว): บลูทูธเปิดอยู่และอุปกรณ์ต่อกับ iPad ÂÂ (เทา): บลูทูธเปิดใช้อยู่แต่อุปกรณ์ไม่ได้ต่อ หากได้มีการจับคู่กับ iPad อยู่ อาจหมายความว่า อยู่นอกเครือข่ายหรือถูกปิด ÂÂ ไม่มีไอคอนบลูทูธ: บลูทูธถูกปิดใช้ การเลิกจับคู่อุปกรณ์จาก iPad หากคุณจับคู่ iPad กับอุปกรณ์บลูทูธหนึ่งชิ้น แล้วต้องการใช้อุปกรณ์ประเภทเดียวกันชิ้นอื่นแทน คุณต้องเลิกจับคู่อุปกรณ์ชิ้นแรก เลิกจับคู่อุปกรณ์:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ และเปิดบลูทูธ เลือกอุปกรณ์นั้น แล้วแตะ “เลิกใช้อุปกรณ์นี้” คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัย การรักษาความปลอดภัยช่วยคุณป้องกันข้อมูลบน iPad จากการลักลอบเข้าไปใช้ รหัสผ่านและการปกป้องข้อมูล คุณสามารถติดตั้งรหัสผ่านให้คุณต้องป้อนรหัสทุกครั้งที่คุณเปิดใช้เครื่องหรือปลุก iPad ให้ตื่นเพื่อความปลอดภัย ตั้งรหัสผ่าน:  เลือกตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน เปิดใช้รหัสผ่าน ป้อนรหัสผ่าน 4 หลัก จากนั้นป้อนอีกครั้งเพื่อยืนยัน iPad จะถามรหัสผ่านในการปลดล็อกหรือแสดงค่าติดตั้งล็อกรหัสผ่าน การตั้งรหัสผ่านจะเปิดใช้การป้องกันข้อมูล ซึ่งใช้รหัสผ่านนั้นเป็นกุญแจสำหรับเข้ารหัสข้อความอีเมล และเอกสารแนบที่เก็บไว้บน iPad (การปกป้องข้อมูลอาจมีการใช้กับแอปฯ บางอย่างบน App Store) คำเตือนที่ด้านล่างของหน้าจอล็อกรหัสผ่านในตั้งค่าแสดงให้ทราบว่า การป้องกันข้อมูลได้ เปิดใช้งาน ในการเพิ่มความปลอดภัย ให้ปิดรหัสผ่านง่าย (ตัวเลขสี่ตัว) และใช้รหัสผ่านอย่างยากขึ้นที่ผสมรวม กันระหว่างตัวเลข ตัวอักษร เครื่องหมายวรรคตอน และตัวอักษรพิเศษต่างๆ โปรดดู “ล็อกอัตโนมัติ” ที่หน้า 122 ค้นหา iPad ของฉัน ค้นหา iPad ของฉันจะช่วยให้คุณระบุตำแหน่งที่หายของ iPad โดยใช้ iPhone, iPod touch หรือ iPad ตัวอื่น คุณยังสามารถใช้ค้นหา iPad ของฉันโดยใช้เครื่อง Mac หรือ PC กับเว็บเบราว์เซอร์ที่ เชื่อมต่อไปยัง www.icloud.com หรือ www.me.com ค้นหา iPad ของฉันประกอบด้วย: ÂÂ หาบนแผนที่:  ดูที่ตั้งโดยประมาณของ iPad ของคุณบนแผนที่เต็มหน้าจอ ÂÂ แสดงข้อความหรือส่งเสียง:  เขียนข้อความจะปรากฏขึ้นบน iPad หรือเล่นเสียงระยะเวลา 2 นาที ÂÂ ล็อกรหัสผ่านจากระยะไกล:  ให้คุณสามารถล็อก iPad จากระยะไกล และสร้างรหัสผ่านตัวเลข 4 ตัว หากคุณยังไม่เคยตั้งมาก่อน ÂÂ ลบข้อมูลระยะไกล:  ลบข้อมูลและสื่อทั้งหมดบน iPad ของคุณ และเปลี่ยนค่าติดตั้งของ iPad ให้กลับสู่ค่าเริ่มต้นเดิมจากโรงงาน ข้อสำคัญ:  ก่อนการใช้คุณสมบัตินี้ คุณจะต้องเปิดใช้งานค้นหา iPad ของฉันในตั้งค่า iCloud หรือใน MobileMe บน iPad ของคุณ ค้นหา iPad ของฉัน สามารถเปิดใช้งานได้กับบัญชีเดียวเท่านั้น 36 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
เปิดใช้ค้นหา iPad ของฉันโดยใช้ iCloud ไปที่ตั้งค่า iCloud และเปิดค้นหา iPad ของฉัน เปิดใช้ค้นหา iPad ของฉันโดยใช้ MobileMe ไปที่ตั้งค่าMailรายชื่อปฏิทินแตะชื่อบัญชีMobileMeของคุณแล้วเปิดค้นหา iPad ของฉัน ค้นหา iPad ของฉันจะใช้ Wi-Fi เพื่อระบุตำแหน่งของ iPad ถ้า Wi-Fi ถูกเปิดหรือถ้า iPad ของคุณ ไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ในส่วนค้นหา iPad ของฉันจะไม่สามารถใช้งานได้ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 37บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
Safari 4 การดูหน้าเว็บ ดูที่คั่นหน�าของคุณหรือรายการการอ�าน เป�ดหน�าใหม� ค�นหาเว็บและหน�าป�จจุบันใส�ที่อยู�เว็บ (URL) แตะสองครั้งที่วัตถุ หรือจีบเพื่อขยายเข�า หรือออก ดูหน้าเว็บ:  แตะช่องที่อยู่เว็บ (ในแถบชื่อหน้าเว็บ) เพื่อให้คีย์บอร์ดหน้าจอปรากฏขึ้น พิมพ์ที่อยู่เว็บ แล้วแตะ Go คุณสามารถดูหน้าเว็บในแนวตั้งหรือแนวนอนได้ ลบข้อความในช่องที่อยู่เว็บ แตะ เลื่อนหน้าเว็บไปรอบๆ เลื่อนขึ้น ลง หรือออกข้าง เลื่อนภายในกรอบของหน้าเว็บ เลื่อนด้วยสองนิ้วภายในกรอบ เปิดหน้าใหม่: แตะ คุณสามารถเปิดเว็บได้มากถึง 9 หน้าพร้อมกันในแต่ละครั้ง ไปที่หน้าอื่น: แตะที่ด้านบนสุดของหน้าจอ หยุดโหลดหน้าเว็บ แตะ ในช่องที่อยู่ โหลดหน้าเว็บอีกครั้ง แตะ ในช่องที่อยู่ ปิดหน้า: แตะ บนแถบของหน้าเว็บ 38
เพื่อป้องกันข้อมูลส่วนตัวและปิดกั้นหน้าเว็บ บางเว็บจากการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของคุณ ไปที่ตั้งค่า Safari และเปิด Private Browsing ตั้งตัวเลือกสำหรับ Safari ไปที่ตั้งค่า Safari ลิงก์ ตามลิงก์บนหน้าเว็บ:  แตะลิงก์ เปิดลิงก์ในแท็ปใหม่ แตะค้างไว้ที่ลิงก์ จากนั้นเลือก “เพิ่มไปยังรายการการอ่าน” ดูที่อยู่ปลายทางของลิงก์ แตะลิงก์ค้างไว้ ข้อมูลที่ควรถูกป้องกัน ได้แก่ หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมล เนื่องจากบางครั้งอาจปรากฏเป็นลิงก์ ในหน้าเว็บ แตะค้างที่ลิงก์เพื่อแสดงตัวเลือกที่สามารถเลือกได้ โปรดดู “ใช้ลิงก์และข้อมูลที่พบ” ที่หน้า 43 รายการการอ่าน รายการการอ่านจะช่วยสะสมลิงก์ที่เชื่อมต่อไปหน้าเว็บสำหรับครั้งต่อไป เพิ่มลิงก์หน้าปัจจุบันไปยังรายการการอ่าน:  แตะ จากนั้นแตะ “เพิ่มไปยังรายการการอ่าน” เพิ่มลิงก์ไปยังรายการการอ่านของคุณ:  แตะค้างไว้ที่ลิงก์ จากนั้นเลือก “เพิ่มไปยังรายการการอ่าน” ดูรายการการอ่านของคุณ แตะ จากนั้นแตะรายการการอ่าน ใช้ iCloud เพื่อให้รายการการอ่าน ของคุณทันสมัยด้วยอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วเปิด เอกสารและข้อมูล โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 ตัวอ่าน ตัวอ่านแสดงหัวเรื่องเว็บโดยไม่มีโฆษณา ดังนั้นคุณจะสามารถอ่านได้โดยไม่มีการบดบัง บนหน้าเว็บ ที่ประกอบด้วยหัวเรื่อง คุณสามารถใช้ตัวอ่านเพื่อดูหัวเรื่องในหน้าถัดไป ดูหัวเรื่องในตัวอ่าน:  แตะปุ่มตัวอ่าน ถ้ามันปรากฏอยู่ในช่องที่อยู่ การปรับขนาดของตัวอักษร แตะ ที่คั่นหน้าเว็บ และรายการการอ่าน หรือหน้าจอโฮม แบ่งปัน หรือพิมพ์หัวเรื่อง แตะ กลับไปมุมมองปกติ: แตะเสร็จ การป้อนข้อความและกรอกแบบฟอร์ม ป้อนข้อความ:  เลือกช่องข้อความเพื่อเรียกใช้คีย์บอร์ด เลื่อนไปช่องข้อความอื่น แตะไปที่ช่องข้อความ หรือแตะปุ่มถัดไปหรือก่อนหน้า ส่งแบบฟอร์ม แตะ Go หรือ Search หรือลิงก์บนหน้าเว็บเพื่อยืนยันฟอร์ม ถ้ามีปรากฏขึ้น เปิดใช้ป้อนอัตโนมัติเพื่อช่วยกรอกแบบฟอร์ม ให้ไปที่ ตั้งค่า Safari ป้อนอัตโนมัติ 39บทที่ 4    Safari
การค้นหา ช่องค้นหาจะอยู่ในมุมบนขวาที่จะให้คุณค้นหาหน้าเว็บ และหน้าปัจจุบันหรือ PDF ค้นหาเว็บ และหน้าปัจจุบันหรือค้นหา PDF:  ป้อนข้อความในช่องค้นหา ÂÂ ค้นหาเว็บ: แตะอันใดอันนึงของคำแนะนำที่ปรากฏขึ้น หรือแตะ Search ÂÂ เพื่อค้นหาข้อความบนหน้าเว็บ หรือ PDF: เลื่อนลงด้านล่างของหน้าจอ จากนั้นแตะรายการหนึ่งๆ ในหน้าเว็บนี้ ตัวอย่างแรกจะถูกเลือก ในการหาผลค้นหาถัดไป แตะ สำหรับการเปลี่ยนตัวค้นหา ไปที่ตั้งค่า Safari ตัวค้นหา ที่คั่นหน้าเว็บและประวัติใช้งาน หากคุณบันทึกที่คั่นหน้า คุณสามารถแก้ไขชื่อของที่คั่นหน้าเว็บได้ โดยปรกติ ที่คั่นหน้าเว็บจะบันทึกไว้ ที่ระดับบนสุดของที่คั่นหน้าเว็บ แตะที่คั่นหน้าเว็บเพื่อเลือกโฟลเดอร์อื่น ที่คั่นหน้าเว็บ:  เปิดหน้าเว็บ แตะ เลือกที่คั่นหน้า การดูหน้าเว็บย้อนหลัง (ประวัติใช้งาน):  แตะ เลือกประวัติใช้งาน ในการล้างรายการประวัติใช้งาน ให้แตะล้าง เปิดดูที่คั่นหน้าเว็บ แตะ แสดงแถบที่คั่นหน้าเว็บ ในช่องที่อยู่ ในการแสดงแถบที่คั่นหน้าเว็บตลอด ให้ไปที่ ตั้งค่า Safari ใต้หัวข้อทั่วไป แก้ไขที่คั่นหน้าเว็บหรือโฟลเดอร์ของ ที่คั่นหน้าเว็บ แตะ เลือกโฟลเดอร์ที่มีที่คั่นหน้าเว็บอยู่หรือโฟลเดอร์ที่ต้องการแก้ไข จากนั้นแตะแก้ไข ใช้ iCloud เพื่อให้ที่คั่นหน้าเว็บของ คุณทันสมัยด้วยอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วที่คั่นหน้าเว็บ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 เชื่อมโยงกับที่คั่นหน้าเว็บกับ เว็บเบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 การพิมพ์หน้าเว็บ ไฟล์ PDF และเอกสารอื่นๆ พิมพ์หน้าเว็บ ไฟล์ PDF หรือเอกสารที่เปิดใน Quick Look:  แตะ จากนั้นแตะพิมพ์ ข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การพิมพ์เอกสาร” ที่หน้า 31 คลิปเว็บ คุณสามารถสร้างคลิปเว็บ ที่ซึ่งจะปรากฏคล้ายกับไอคอนบนหน้าจอโฮม หากคุณเปิดคลิปเว็บขึ้น Safari จะซูมและเลื่อนไปที่บริเวณของหน้าเว็บที่คุณบันทึกเป็นคลิปเว็บไว้ก่อนหน้านั้นอย่างอัตโนมัติ เพื่มคลิปเว็บ:  เปิดหน้าเว็บและแตะ เลือก “เพิ่มไปที่หน้าจอโฮม” หน้าเว็บไม่น้อยที่มีไอคอนปรับแต่ง ที่รูปภาพยังจะถูกใช้ในเว็บคลิบบนหน้าจอโฮม iTunes จะไม่เชื่อมข้อมูลคลิปเว็บ แต่จะแบ็กอัพโดย iTunes 40 บทที่ 4    Safari
Mail 5 การตรวจเช็คและอ่านอีเมล ใน Mail หน้าจอของกล่องเมลจะช่วยให้เข้าถึงกล่องนำเข้าและกล่องจดหมายอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็ว เมื่อคุณเปิดดูกล่องจดหมาย ข้อความล่าสุดจะแสดงเมื่อได้รับ Mail คุณสามารถกำหนดจำนวนของ ข้อความในการรับได้ในตั้งค่า Mail โปรดดู “บัญชีเมลและการตั้งค่า” ที่หน้า 44 เลื่อนเพื่อแสดง รายการข�อความ เรียกดูอีเมลใหม� แสดงรายการข้อความ ในแนวตั้ง ปัดจากซ้ายไปขวาเพื่อแสดงรายการข้อความสำหรับกล่องเมลปัจจุบัน จากนั้นแตะกล่องเมลเพื่อไปยังรายการกล่องจดหมาย การจัดเรียงตามประเด็น ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน หากคุณทำการจัดอันดับข้อความตามประเด็น ข้อความที่เกี่ยวข้องจะปรากฏเป็น ข้อความเดี่ยวในกล่องเมล โปรดดู “บัญชีเมลและการตั้งค่า” ที่หน้า 44 เช็คข้อความใหม่ เลือกกล่องเมล หรือแตะ ณ เวลาใดๆ โหลดข้อความเพิ่มเติม เลื่อนลงมาที่ด้านล่างสุดของรายการข้อความ และแตะโหลดข้อความเพิ่ม 41
ซูมเข้าข้อความบางส่วน แตะสองครั้งบนพื้นที่ของข้อความ แตะอีกสองครั้งเพื่อทำการซูมออก หรือจีบนิ้วออกหรือเข้าสำหรับการซูมเข้าหรือออก ปรับขนาดของหลักของข้อความให้ เข้ากับหน้าจอ แตะข้อความสองครั้ง ดูชื่อผู้รับข้อความทั้งหมด แตะรายละเอียด แตะชื่อหรืออีเมลเพื่อดูข้อมูลชื่อผู้ติดต่อของผู้รับนั้นๆ จากนั้นแตะหมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมลเพื่อติดต่อกับบุคคลนั้น เพิ่มอีเมลของผู้รับเข้าในรายการชื่อ ผู้ติดต่อของคุณ แตะไปที่ข้อความ (หากจำเป็น) แตะรายละเอียดเพื่อดูรายละเอียดผู้รับ แล้วแตะชื่อหรืออีเมล แล้วแตะสร้างรายชื่อใหม่ หรือ เพิ่มไปที่รายชื่อที่มีอยู่เดิม ปักธงหรือทำสัญลักษณ์ยังไม่อ่าน ให้ข้อความ เปิดข้อความ และถ้าจำเป็นให้แตะรายละเอียด แล้วแตะทำสัญลักษณ์ สำหรับการทำสัญลักษณ์ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน โปรดดู “การจัดการอีเมล” ที่หน้า 44 เปิดหมายเชิญประชุม แตะหมายเชิญ โปรดดู “การตอบกลับหมายเชิญประชุม” ที่หน้า 68 การใช้งานกับหลายๆ บัญชี ถ้าคุณตั้งค่ามากกว่าหนึ่งบัญชี ในส่วนของบัญชีของหน้ากล่องเมลจะช่วยให้คุณเข้าถึงบัญชีเหล่านั้นได้ คุณยังสามารถแตะทั้งหมดภายในกล่องรับเข้าเพื่อดูข้อความเข้าทั้งหมดในรายการเดียว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการตั้งค่าเพื่อเพิ่มบัญชีเมล โปรดดู “บัญชีเมลและการตั้งค่า” ที่หน้า 44 เมื่อคุณเขียนข้อความใหม่ แตะช่องจาก และเลือกบัญชีสำหรับใช้ส่งข้อความนั้น การส่งอีเมล คุณสามารถส่งข้อความอีเมลให้กับใครก็ได้ที่มีอีเมล เขียนข้อความ:  แตะ เพิ่มผู้รับจากรายชื่อ ระบุชื่อหรือที่อยู่อีเมลในช่องถึง หรือแตะ การเรียงลำดับผู้รับ สำหรับการย้ายผู้รับจากช่องหนึ่งไปยังที่อื่นๆ เช่น จากช่องถึง ไปยัง ช่องสำเนา ลากชื่อผู้รับไปยังที่ใหม่ที่ต้องการ ทำให้ตัวอักษรเข้มเอียงหรือขีดเส้นใต้ แตะตำแหน่งแทรกเพื่อให้ปุ่มเลือกปรากฏขึ้น จากนั้นแตะเลือก ลากตำแหน่งที่ เลือกข้อความไปยังรูปแบบที่ต้องการ แตะ แล้วแตะ B/I/U แตะอักษรหนา เอียง หรือขีดเส้นใต้เพื่อยืนยันรูปแบบ ส่งรูปภาพหรือวิดีโอในข้อความอีเมล ในรูปภาพ แตะเลือกรูปหรือวิดีโอ จากนั้นแตะอีเมลรูปภาพหรืออีเมลวิดีโอ คุณยังสามารถคัดลอกและวางรูปภาพและวิดีโอ ในการถ่ายภาพหรืออัดวิดีโอเพิ่ม ให้แตะ ขณะที่ดูรูปย่อในอัลบั้ม แตะเพื่อเลือกรูปภาพและวิดีโอ แตะแบ่งปัน แล้วแตะอีเมล บันทึกร่างของข้อความเพื่อใช้ในครั้ง ถัดไป แตะยกเลิก แล้วแตะบันทึก ข้อความนั้นจะบันทึกลงในกล่องเมลฉบับร่าง แตะค้างไว้ เพื่อเข้าถึงอย่างรวดเร็ว ตอบกลับข้อความ แตะ จากนั้นแตะตอบกลับ ไฟล์และภาพถ่ายที่แนบมากับอีเมลเริ่มแรกจะไม่ ส่งกลับไปด้วย ในการนำไฟล์แนบรวมเข้าไป สำหรับแทนที่ของการตอบกลับ ข้อความกล่าวอ้างบางส่วนที่คุณกำลัง ตอบกลับหรือส่งต่อ แตะค้างไว้เพื่อเลือกข้อความ ลากขอบจับเพื่อเลือกข้อความที่คุณต้องรวมเข้า ในการตอบกลับ จากนั้นแตะ ในการเปลี่ยนย่อหน้าการข้อความกล่าวอ้าง ให้แตะข้อความนั้นค้างไว้ จากนั้นแตะ แตะระดับข้อความกล่าวอ้าง จากนั้นแตะเพิ่มหรือลด ส่งข้อความต่อ เปิดข้อความและแตะ แล้วแตะส่งต่อ แบ่งปันข้อมูลชื่อผู้ติดต่อ ในรายชื่อ ให้เลือกรายชื่อ แตะแบ่งปันรายชื่อที่อยู่ด้านล่างของหน้าจอข้อมูล 42 บทที่ 5    Mail
ใช้ลิงก์และข้อมูลที่พบ iPad จะแสดงลิงก์ของเว็บ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล วันที่ และข้อมูลอื่นๆ ที่คุณสามารถใช้ในการเปิดเว็บ สร้างที่อยู่อีเมลเบื้องต้น สร้างหรือเพิ่มข้อมูลรายชื่อ และทำกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย ข้อมูลเหล่านี้จะแสดงเป็นตัวอักษรสีฟ้าที่ขีดเส้นใต้ แตะที่ข้อมูลเพื่อเปิดใช้ หรือแตะข้อมูลนั้นๆ ค้างไว้ เพื่อเลือกดูตัวเลือกอื่นๆ สำหรับตัวอย่าง ในที่อยู่ คุณสามารถแสดงที่ตั้งในแผนที่ หรือใช้มันไปยังรายชื่อได้ ดูเอกสารแนบ iPad จะแสดงรูปภาพที่อยู่ในรูปแบบที่ใช้กันโดยทั่วไป (JPEG, GIF และ TIFF) ซึ่งจะอยู่ในบรรทัด เดียวกันกับข้อความในอีเมล iPad สามารถเล่นไฟล์แนบแบบเสียงได้ เช่น MP3, AAC, WAV และ AIFF คุณสามารถดาวน์โหลดและดูไฟล์ (เช่น ไฟล์ PDF, webpage, text, Pages, Keynote, Numbers และเอกสารประเภท Word, Excel และ PowerPoint ของ Microsoft) ซึ่งแนบมากับข้อความที่คุณได้รับ ดูไฟล์แนบ:  แตะไฟล์แนบเพื่อให้เปิดขึ้นใน Quick Look คุณอาจจำเป็นต้องรอขณะที่ทำ การดาวน์โหลดก่อนการดู เปิดไฟล์ที่แนบมา แตะเอกสารแนบค้างไว้ แล้วเลือกแอปฯ เพื่อเปิดดู ในกรณีที่ไม่มีแอปฯ ใด รองรับไฟล์นั้น และไม่สามารถดูได้จาก Ouick Look คุณสามารถดูชื่อของไฟล์นั้นได้ แต่คุณจะไม่สามารถเปิดไฟล์นั้นได้ บันทึกไฟล์แนบไปที่รูปภาพหรือวิดีโอ แตะรูปภาพหรือวิดีโอค้างไว้ แล้วแตะบันทึกรูปภาพหรือวิดีโอ งานที่ถูกบันทึกจะ ไปอยู่ในอัลบั้มม้วนฟิล์มของคุณในส่วนของแอปฯ รูปภาพ Quick Look จะรองรับเอกสารชนิดต่างๆ ดังนี้: .doc, .docx สำหรับเอกสาร Microsoft Word .htm, .html สำหรับ webpage .key สำหรับเอกสาร Keynote .numbers สำหรับเอกสาร Numbers .pages สำหรับเอกสาร Pages .pdf Preview, Adobe Acrobat .ppt, .pptx สำหรับเอกสาร Microsoft PowerPoint .rtf Rich Text Format .txt text .vcf ข้อมูลชื่อผู้ติดต่อ .xls, .xlsx สำหรับเอกสาร Microsoft Excel การพิมพ์ข้อความและเอกสารแนบต่างๆ คุณสามารถพิมพ์ข้อความอีเมลและไฟล์แนบที่สามารถเปิดดูได้ใน Quick Look พิมพ์ข้อความอีเมล:  แตะ จากนั้นแตะพิมพ์ พิมพ์ภาพตามแนวบรรทัด แตะภาพค้างไว้ แล้วแตะบันทึกรูปภาพ จากนั้นเปิดรูปภาพ และพิมรูปภาพจากอัลบั้มม้วนฟิล์ม พิมพ์เอกสารแนบ แตะเอกสารแนบเพื่อดูแบบ Quick Look จากนั้นแตะ และเลือกพิมพ์ ข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การพิมพ์” ที่หน้า 31 43บทที่ 5    Mail
การจัดการอีเมล คุณสามารถจัดอันดับข้อความในกล่องเมล โฟลเดอร์ หรือผลลัพธ์การค้นหา คุณสามารถลบหรือทำ สัญลักษณ์ข้อความที่อ่าน คุณสามารถย้ายข้อความจากกล่องเมลหรือโฟลเดอร์อันหนึ่งไปอีกอันหนึ่ง ในบัญชีเดียวกัน หรือบัญชีที่ต่างกัน คุณสามารถเพิ่ม ลบ หรือเปลี่ยนชื่อกล่องเมลและโฟลเดอร์ ลบข้อความ:  เปิดข้อความและแตะ คุณสามารถลบข้อความจากกล่องเมลได้โดยตรง โดยกวาดเลือกไปที่หัวข้อข้อความทางซ้ายหรือขวา แล้วแตะลบ ในบางบัญชีเมลจะรองรับการเก็บข้อความแทนที่การลบ ขณะคุณเก็บข้อความ มันจะย้ายจากกล่องนำเข้าไปยัง Mail ทั้งหมด เปิดหรือปิดการเก็บ เข้าไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน การกู้คืนข้อความ ข้อความที่ถูกลบได้ถูกย้ายไปยังถังขยะของกล่องเมล ในการเปลี่ยนระยะเวลาที่ข้อความจะอยู่ในถังขยะก่อนการลบถาวร ให้ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะเพิ่มเติม ลบหรือย้ายหลายๆ ข้อความ หากดูข้อความแบบรายการ ให้แตะแก้ไข แล้วเลือกข้อความที่คุณต้องการลบ แล้วแตะย้ายหรือลบ เคลื่อนย้ายข้อความไปที่กล่องเมล หรือโฟลเดอร์อื่น ขณะดูข้อความ ให้แตะ และเลือกกล่องเมล หรือโฟลเดอร์ เพิ่มกล่องเมล ไปยังกล่องเมลแบบรายการ แตะแก้ไข จากนั้นแตะกล่องเมลใหม่ ลบหรือเปลี่ยนชื่อกล่องเมล ไปยังกล่องเมลแบบรายการ แตะแก้ไข จากนั้นแตะกล่องเมล ระบุชื่อใหม่หรือ ที่ตั้งสำหรับกล่องเมล แตะลบกล่องเมลเพื่อลบกล่องเมลและเนื้อหาทั้งหมด ปักธงหรือทำสัญลักษณ์หลายๆ ข้อความที่อ่าน หากดูข้อความแบบรายการ ให้แตะแก้ไข แล้วเลือกข้อความที่คุณต้องการ แล้วแตะทำสัญลักษณ์ ให้เลือกปักธงหรือทำสัญลักษณ์อ่านแล้วอย่างใดอย่าง หนึ่ง การค้นหาอีเมล คุณสามารถค้นหาข้อความอีเมลตามช่องถึง ช่องจาก ช่องชื่อเรื่อง และเนื้อหาของอีเมล Mail สำหรับการค้นหาข้อความที่ดาวน์โหลดแล้วของกล่องเมลปัจจุบันที่เปิดอยู่ สำหรับ iCloud, Exchange และบางบัญชีเมลของ IMAP คุณยังสามารถค้นหาข้อความบนเซิฟเวอร์ได้ ค้นหาข้อความอีเมล:  เปิดกล่องเมล เลื่อนไปข้างบนสุด และป้อนข้อความลงในช่องค้นหา แตะจาก ถึง เรื่อง หรือทั้งหมด (จาก ถึง และเรื่อง) เพื่อเลือกช่องไหนที่ต้องการทำการหา ถ้าบัญชีเมลของคุณ รองรับความสามารถการค้นหาข้อความบนเซิฟเวอร์ คุณจะสามารถค้นหาข้อความต่างๆ ได้ Mail ข้อความยังสามารถรวมถึงได้ในการค้นหาจากหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 บัญชีเมลและการตั้งค่า บัญชีผู้ใช้ สำหรับการตั้งค่า Mail และบัญชีเมลของคุณ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน คุณสามารถกำหนดค่าต่างๆ : Microsoft ExchangeÂÂ iCloudÂÂ MobileMeÂÂ GoogleÂÂ Yahoo!ÂÂ 44 บทที่ 5    Mail
AOLÂÂ Microsoft HotmailÂÂ ระบบเมลประเภท POP และประเภท IMAP อื่นๆÂÂ ค่าติดตั้งเฉพาะที่แสดงอยู่จะขึ้นอยู่กับประเภทของบัญชีผู้ใช้ที่คุณกำลังจะติดตั้ง ผู้ให้บริการหรือผู้ดูแลระบบสามารถให้ข้อมูลที่คุณจำเป็นต้องป้อนเข้าได้ เปลี่ยนค่าติดตั้งของบัญชีผู้ใช้:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เลือกบัญชีจากนั้นกำหนด การเปลี่ยนแปลงที่คุณต้องการ หยุดพักใช้บัญชี ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เลือกบัญชี จากนั้นปิดบริการของบัญชีนั้นๆ (เช่น Mail ปฏิทินหรือโน้ต) หากปิดบริการของบัญชี iPad จะไม่แสดงหรือเชื่อมข้อมูลกับบัญชีนั้นจนกว่า คุณจะเปิดกลับมาใช้อีกครั้ง นี่จะเป็นวิธีที่ดีสำหรับหยุดพักการรับอีเมลขณะอยู่ ในช่วงพักร้อน เป็นต้น ร่างข้อความ ข้อความที่ส่ง และข้อความที่ลบใน iPad ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะที่บัญชี แล้วแตะเพิ่มเติม เลือกที่ตั้ง สำหรับกล่องข้อความร่าง กล่องข้อความส่งแล้ว หรือกล่องลบข้อความ กำหนดระยะเวลาการลบข้อความ ถาวรออกจาก Mail ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะที่บัญชี แล้วแตะเพิ่มเติม แตะลบ จากนั้นเลือกช่วงเวลา:  ไม่เคย หรือ หลังจาก 1 วัน 1 อาทิตย์ หรือ 1 เดือน การปรับค่าเซิฟเวอร์อีเมล ไปที่ตั้งค่าMailรายชื่อปฏิทินแล้วแตะที่บัญชีโปรดถามผู้ดูแลระบบเครือข่าย หรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตสำหรับค่าติดตั้งที่ถูกต้อง การปรับค่าติดตั้ง SSL และรหัสผ่าน ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะที่บัญชี แล้วแตะเพิ่มเติม โปรดถาม ผู้ดูแลระบบเครือข่ายหรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตสำหรับค่าติดตั้งที่ถูกต้อง เปิดหรือปิด จัดเก็บข้อความ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะที่บัญชี โปรดดู “การจัดการอีเมล” ที่หน้า 44 ลบบัญชี ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เลือกบัญชี จากนั้นเลื่อนลงมา และแตะลบบัญชี อีเมลทั้งหมด ชื่อผู้ติดต่อ ปฏิทิน และที่คั่นหน้าเว็บ ข้อมูลเหล่านี้ซึ่งเชื่อมกับบัญชี ผู้ใช้นี้จะลบออกจาก iPad ส่งข้อความที่ลงชื่อและเข้ารหัสไว้แล้ว ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะที่บัญชี แล้วแตะเพิ่มเติม เปิด S/MIME จาก นั้นเลือกใบรับรองสำหรับลงชื่อและเข้ารหัสข้อความส่งออก ในการติดตั้งใบรับรองซึ่งต้องได้รับการกำหนดโปรไฟล์จากผู้ดูแลระบบของคุณ สำหรับการดาวน์โหลดใบรับรองจากผู้เผยแพร่เว็บไซต์์ที่ใช้ Safari หรือได้รับมาจาก Mail กำหนดตัวเลือกอื่นๆ สำหรับ Mail สำหรับค่าติดตั้งที่ยืนยันให้กับทุกๆ บัญชี ให้ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน กำหนดค่าติดตั้งให้กับ Push ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เรียกข้อมูลใหม่ Push จะส่งข้อมูลใหม่ๆ เมื่อ iPad ถูกเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต (อาจใช้ระยะเวลา) คุณอาจต้องการปิด Push ในการชะลอการส่งอีเมลและข้อมูลอื่นๆ เพื่อการถนอมอายุการใช้งาน ของแบตเตอรี่ เมื่อปิด Push ใช้ค่าติดตั้งเรียกข้อมูลใหม่เพื่อกำหนดว่าควรจะ ขอเรียกดูข้อมูลบ่อยเพียงใด อย่าทำการเรียกข้อมูลบ่อยๆ มากเกินไปเพื่ออายุ การใช้งานที่ยาวนานของแบตเตอรี่ ตั้งค่า Mail การตั้งค่า Mail นอกเหนือที่โน้ตไว้ จะมีผลกับบัญชีของคุณทั้งหมดบน iPad กำหนดตัวเลือกสำหรับ Mail:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน สำหรับการเปลี่ยนเสียงเล่นเมื่อเมลถูกส่งหรือรับเข้า ไปที่ตั้งค่า เสียง 45บทที่ 5    Mail
ข้อความ 6 การส่งและรับข้อความ ใช้ iMessage และบริการ iMessage ที่อยู่ภายในให้ส่งข้อความผ่าน Wi-Fi หรือโครงข่ายโทรศัพท์ เคลื่อนที่กับผู้ใช้ iOS 5 อื่น ข้อความนั้นจะรวมถึงรูปภาพ วิดีโอ และข้อมูลอื่นๆ ที่จะช่วยให้คุณได้เห็น เมื่อคนอื่นๆ กำลังป้อน และช่วยแจ้งความที่คุณได้อ่านไปแล้วอีกด้วย เพราะ iMessages ปรากฏบนอุปกรณ์ iOS 5 ทุกเครื่องของคุณที่ลงชื่อใช้งานด้วยบัญชีผู้ใช้เดียวกัน และด้วยเหตุนี้คุณ สามารถใช้อุปกรณ์ iOS ของคุณเริ่มสนทนา แล้วใช้อุปกรณ์เครื่องอื่นสนทนาต่อได้ iMessages จะถูกเข้ารหัสไว้ หมายเหตุ:  อาจมีค่าบริการข้อมูลมือถือและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ส่งข้อความตัวหนังสือ:  แตะ แล้วแตะ และเลือกผู้ติดต่อ ค้นหาในรายชื่อของคุณโดยป้อนชื่อ หรือป้อนเบอร์โทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมลด้วยตนเอง ป้อนข้อความ แล้วแตะส่ง หมายเหตุ:  ป้ายกำกับเตือน จะปรากฏขึ้นหากไม่สามารถส่งข้อความ ถ้าการเตือนปรากฏขึ้น ในช่องที่อยู่ ให้แน่ใจว่าคุณป้อนชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ หรือที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ iOS 5 อื่นๆ แล้ว ในบทสนทนา ให้แตะการเตือนเพื่อพยายามส่งข้อความอีกครั้ง บทสนทนาข้อความจะบันทึกไว้ในรายการข้อความ จุดสีฟ้า จะระบุข้อความที่ไม่ได้อ่าน แตะบทสนทนาเพื่อดูหรือสนทนาต่อไป ข้อความส่งออกของคุณจะปรากฏเป็นสีน้ำเงินในบทสนาของ iMessage แตะปุ�มแก�ไขเพื่อแก�ไข หรือส�งต�อการสนทนา แตะปุ�มเขียนเพื่อเริ่ม การสนทนาใหม� แตะปุ�มแทรกสื่อ เพื่อใส�ภาพถ�าย หรือวิดีโอ 46
ใช้ตัวอักษรอิโมจิ ในตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด คีย์บอร์ดนานาชาติ เพิ่มคีย์บอร์ดใหม่ แล้วแตะอิโมจิเพื่อเปิดใช้งานแป้นคีย์บอร์ด ในการป้อนข้อความด้วยตัวอักษร อิโมจิ ให้แตะ เพื่อให้คีย์บอร์ดอิโมจิปรากฏ โปรดดู “การสลับคีย์บอร์ด” ที่หน้า 128 ซ่อนคีย์บอร์ด แตะ ในมุมขวาล่าง กลับไปบทสนทนาก่อนนี้เพื่อสนทนา กันต่อ แตะบทสนทนาในรายการข้อความ แล้วป้อนข้อความและแตะส่ง แสดงข้อความก่อนนี้ของบทสนทนา แตะแถบสถานะเพื่อเลื่อนไปด้านบนสุดของหน้าจอ แล้วแตะโหลดข้อความก่อน รับ iMessages โดยใช้อีเมลอื่น ในตั้งค่า ข้อความ รับที่ เพิ่มอีกหนึ่งอีเมล ปฏิบัติตามลิงก์ในข้อความ แตะลิงก์ ลิงก์อาจจะเปิดหน้าเว็บใน Safari หรือเพิ่มหมายเลขโทรศัพท์ไป ยังรายชื่อ เป็นต้น ส่งต่อบทสนทนา เลือกบทสนทนา แล้วแตะแก้ไข เลือกบทสนทนาส่วนที่จะใส่รวมเข้ามา แล้วแตะส่งต่อ เพิ่มใครสักคนไปยังรายการรายชื่อ ของคุณ หรือแบ่งปันรายชื่อ แตะหมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมลในรายการข้อความ จากนั้นแตะ แจ้งผู้อื่นให้ทราบเมื่อคุณได้อ่าน ข้อความของพวกเขา และตั้งตัวเลือก อื่นสำหรับข้อความ ไปที่ตั้งค่า ข้อความ จัดการแจ้งสำหรับข้อความ โปรดดู “การแจ้ง” ที่หน้า 118 ตั้งเสียงเตือนสำหรับข้อความที่ได้รับ เข้ามา โปรดดู “สวิตช์ด้านข้าง” ที่หน้า 123 การส่งข้อความให้กับกลุ่ม กลุ่มข้อความจะให้คุณส่งข้อความให้กับผู้รับได้จำนวนหลายราย ส่งข้อความให้กับกลุ่ม:  แตะ แล้วป้อนผู้รับจำนวนหลายราย การส่งรูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ คุณสามารถส่งรูปภาพ วิดีโอ ที่ตั้ง ข้อมูลรายชื่อ และวอยซ์เมโมได้ ส่งรูปภาพและวิดีโอ:  แตะ ขนาดจำกัดของไฟล์แนบขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณ iPad อาจมีการบีบอัดรูปภาพ และวิดีโอที่แนบ ถ้ามีความจำเป็น ส่งที่ตั้ง แตะ ในแผนที่ สำหรับที่ตั้ง แตะแบ่งปันที่ตั้ง แล้วแตะข้อความ ส่งข้อมูลติดต่อ ในนรายชื่อ ให้เลือกรายชื่อที่ต้องการ แตะแบ่งปันรายชื่อ (ด้านล่างของโน้ต) แล้วแตะส่งข้อความ บันทึกภาพหรือวิดีโอที่คุณได้รับไปที่ อัลบั้มม้วนฟิล์มของคุณ แตะรูปภาพหรือวิดีโอ แล้วแตะ แล้วเลือกบันทึกรูปภาพ คัดลอกรูปภาพหรือวิดีโอ แตะไฟล์ที่แนบมาค้างไว้ แล้วแตะคัดลอก บันทึกข้อมูลติดต่อที่คุณได้รับ แตะข้อความข้อมูลติดต่อ แล้วแตะสร้างรายชื่อใหม่ หรือ เพิ่มไปที่รายชื่อที่มีอยู่ 47บทที่ 6    ข้อความ
การแก้ไขบทสนทนา ถ้าหากคุณต้องการเก็บเพียงบางส่วนของบทสนทนา คุณสามารถลบส่วนบทสนทนาที่คุณไม่ต้องการ ทิ้งได้ คุณยังสามารถลบบทสนทนาทั้งหมดออกจากรายการข้อความ แก้ไขบทสนทนา:  แตะแก้ไข เลือกส่วนบทสนทนาที่จะลบ แล้วแตะลบ ล้างข้อความและไฟล์แนบทั้งหมดโดย ไม่ลบบทสนทนา แตะแก้ไข แล้วแตะล้างทั้งหมด ลบบทสนทนา ปัดบทสนทนา แล้วแตะลบ การค้นหาข้อความ คุณสามารถค้นหาในเนื้อหาของบทสนทนาในรายการข้อความ ค้นหาบทสนทนา:  แตะช่องค้นหา จากนั้นป้อนข้อความที่คุณกำลังดู คุณยังสามารถค้นหาบทสนทนาจากหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 48 บทที่ 6    ข้อความ
กล้อง 7 เกี่ยวกับกล้อง บน iPad 2 กล้องภายในจะช่วยให้คุณได้ถ่ายภาพและวิดีโอ ที่เพิ่มขึ้นนอกจากกล้องด้านหลังแล้ว ยังมีในส่วนของกล้องด้านหน้าที่ใช้สำหรับ FaceTime และการถ่ายภาพหรือวิดีโอด้วยตนเอง ดูรูปภาพและวิดีโอที่คุณถ�ายไว� เริ่มและหยุดอัดวิดีโอ สวิตช�กล�อง/ วิดีโอ ถ้าเปิดบริการหาที่ตั้งในส่วนของรูปภาพและวิดีโอจะถูกระบุข้อมูลสถานที่ไว้ บางแอปฯ จะสามารถนำ ข้อมูลนี้ไปใช้ในการแบ่งปันรูปภาพ โปรดดู “การบริการหาที่ตั้ง” ที่หน้า 119 หมายเหตุ:  หากบริการหาที่ตั้งปิดขณะเปิดใช้กล้อง คุณอาจจะต้องเปิดใช้ก่อน คุณสามารถใช้กล้อง โดยไม่จำเป็นต้องเปิดบริการหาที่ตั้ง การถ่ายรูปภาพและวิดีโอ ถ่ายภาพ:  ให้แน่ใจว่าสวิตช์กล้อง/วิดีโอได้ตั้งไว้ ที่ต้องการกับ iPad และแตะ คุณยังสามารถ ถ่ายรูปภาพโดยการกดปุ่มความดัง อัดวิดีโอ:  เลื่อนสวิตช์กล้อง/วิดีโอ แล้วแตะ เพื่อเริ่มหรือหยุดอัด หรือกดปุ่มความดัง เมื่อคุณเริ่มถ่ายภาพหรือเริ่มอัดวิดีโอ iPad จะมีเสียงชัตเตอร์ดังขึ้น คุณสามารถควบคุมความดังด้วย ปุ่มความดัง หรือสวิชต์ด้านข้าง หมายเหตุ:  ในบางพื้นที่ เสียงชัตเตอร์จะไม่ถูกปิดเสียงโดยสวิชต์ด้านข้าง 49
ซูมเข้าหรือออก จีบที่หน้าจอ (ใช้กล้องด้านหลัง ในโหมดถ่ายภาพเท่านั้น) เปิดกรอบ แตะตัวเลือก ตั้งค่าการสัมผัส แตะที่บุคคลหรือวัตถุบนหน้าจอ ล็อกการสัมผัส แตะค้างไว้ที่หน้าจอจนกระทั่งกรอบสี่เหลี่ยมกระพริบ ล็อก AE จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ การสัมผัสจะถูกล็อกไว้จนกระทั่งคุณแตะหน้าจออีกครั้ง ถ่ายหน้าจอทั้งหมด กดปุ่มพัก/ปลุก รวมทั้งปุ่มโฮม และปล่อย พร้อมกัน ภาพถ่ายทั้งหน้าจอจะ เพิ่มไปที่อัลบั้มม้วนฟิล์ม หมายเหตุ:  บน iPad ที่ไม่มีกล้อง ภาพถ่ายทั้งหน้าจอจะถูกเพิ่มไปยัง ม้วนอัลบั้มฟิล์มที่บันทึกไว้ การดู แบ่งปัน และพิมพ์ รูปภาพและวิดีโอที่ถ่ายจากกล้องจะบันทึกไปที่อัลบั้มม้วนฟิล์ม การดูรูปภาพในอัลบั้มม้วนฟิล์ม:  ปัดจากซ้ายไปขวา หรือแตะไปที่รูปภาพย่อมุมล่างซ้ายของหน้าจอ คุณสามารถดูอัลบั้มม้วนฟิล์มในแอปฯ รูปภาพ ในการถ่ายภาพหรืออัดวิดีโออื่นๆ ให้แตะเสร็จ ถ้าคุณได้เปิดการตั้งค่า iCloud สำหรับการกระจายภาพของ iCloud รูปภาพใหม่จะปรากฏใน อัลบั้มการกระจายภาพของคุณและถูกถ่ายทอดไปยังอุปกรณ์ iOS อื่นๆ รวมถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วย โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดูและแบ่งปันรูปภาพและวิดีโอ โปรดดู “การแบ่งปันรูปภาพและวิดีโอ” ที่หน้า 57 และ “อัปโหลดรูปภาพและวิดีโอไปที่คอมพิวเตอร์ ของคุณ” ที่หน้า 51 แสดงหรือซ่อนแผงควบคุมขณะดูรูปภาพ หรือวิดีโอแบบเต็มหน้าจอ แตะที่หน้าจอ อีเมลหรือข้อความของรูปภาพหรือวิดีโอ แตะ ทวิตรูปภาพ ดูรูปภาพแบบเต็มหน้าจอ แตะ แล้วแตะ ทวิต การใช้ทวิต คุณต้องลงทะเบียนใช้งานบัญชี Twitter ไปที่ตั้งค่า Twitter แตะเพิ่มที่ตั้งเพื่อใส่ที่ตั้งของคุณ พิมพ์รูปภาพ: แตะ โปรดดู “การพิมพ์เอกสาร” ที่หน้า 31 ลบรูปภาพหรือวิดีโอ แตะ การแก้ไขรูปภาพ คุณสามารถหมุน ปรับปรุง ลบตาแดง และครอบตัดรูปภาพได้ การปรับปรุงคุณภาพให้กับทุกภาพถ่าย ให้มึดหรือสว่าง ความอิ่มสี และอื่นๆ หมุน ลบตาแดง ปรับความอิ่มสีอัตโนมัติ ครอบตัด การแก้ไขรูปภาพ:  ขณะดูรูปภาพแบบเต็มหน้าจอ ให้แตะแก้ไขจากนั้นเลือกเครื่องมือ ด้วยเครื่องมือลบตาแดง ให้แตะตาแต่ละข้างเพื่อระบุ ในการครอบตัด ลากมุมของกรอบ และลากรูปภาพเพื่อเปลี่ยนตำแหน่ง จากนั้นแตะครอบตัด คุณยังสามารถแตะปุ่มอัตราสัดส่วน เมื่อครอบตัดวิดีโอ สำหรับกำหนดขอบเขตที่เหมาะสม 50 บทที่ 7    กล้อง
การตัดต่อวิดีโอ คุณสามารถตัดต่อภาพนิ่งต่างๆ ตั้งแต่ต้นจนจบของวิดีโอที่คุณอัด หรือวิดีโออื่นๆ ในอัลบั้มม้วนฟิล์ม คุณสามารถแทนที่วิดีโอต้นฉบับ หรือบันทึกที่ตัดต่อแล้วเป็นคลิปวิดีโอใหม่ ตัดต่อวิดีโอ:  ขณะที่กำลังดูวิดีโอ ให้แตะที่หน้าจอเพื่อเรียกแถบควบคุม ลากปลายข้างใดข้างหนึ่งของ กรอบเฟรมภาพนิ่งที่อยู่ด้านบนของวิดีโอ แล้วแตะตัดต่อ ข้อสำคัญ:  หากคุณเลือกตัดต่อต้นฉบับ เฟรมที่โดนตัดออกไปจะถูกลบออกไปโดยถาวรจากวิดีโอ ต้นฉบับ หากคุณเลือก “บันทึกเป็นคลิปใหม่” คลิปวิดีโอใหม่จะบันทึกไปที่อัลบั้มม้วนฟิล์มโดยไม่มี ผลกระทบใดๆ กับวิดีโอต้นฉบับ อัปโหลดรูปภาพและวิดีโอไปที่คอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถอัปโหลดรูปภาพและวิดีโอที่ถ่ายจากกล้องไปที่แอปพลิเคชั่นต่างๆ ที่ใช้งานรูปภาพบน คอมพิวเตอร์ของคุณได้ เช่น iPhoto บน Mac เป็นต้น อัปโหลดรูปภาพและวิดีโอไปที่คอมพิวเตอร์ของคุณ:  เชื่อมต่อ iPad ไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ผ่าน สายเคเบิล USB สำหรับต่อแท่นวาง ÂÂ Mac:  เลือกรูปถ่ายและวิดีโอที่คุณต้องการ และคลิกปุ่ม Import หรือปุ่ม Downlaod ใน iPhoto หรือแอปพลิเคชั่นอื่นๆ ที่ใช้งานรูปภาพบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ÂÂ PC:  ปฏิบัติตามคำสั่งที่มากับแอปพลิเคชั่นรูปภาพของคุณ หากต้องการลบภาพหรือวิดีโอออกจาก iPad เมื่อคุณอัปโหลดไปที่คอมพิวเตอร์แล้ว ภาพทั้งหมดจะ ถูกลบออกจากอัลบั้มม้วนฟิล์ม คุณสามารถใช้บานหน้าต่างค่าติดตั้งของ Photos ใน iTunes เพื่อ เชื่อมข้อมูลรูปภาพและวิดีโอกับแอปฯ รูปภาพบน iPad (วิดีโอสามารถเชื่อมข้อมูลได้เฉพาะเครื่อง Mac เท่านั้น) โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 การกระจายภาพ การกระจายภาพเป็นคุณสมบัติใหม่ของ iCloud ที่สามารถส่งภาพที่คัดลอกอัตโนมัติจากที่คุณถ่ายไว้ บน iPad ไปยังอุปกรณ์ iOS อื่นๆ และคอมพิวเตอร์ที่ตั้งค่าไว้กับ iCloud และได้เปิดใช้งานกระจายภาพ รูปภาพที่ถ่ายจากอุปกรณ์อื่นๆ จะปรากฏอัตโนมัติโดยใช้การกระจายภาพบน iPad ส่วนของอัลบั้ม การกระจายภาพในรูปภาพ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 เปิดการกระจายภาพ:  ไปที่ตั้งค่า iCloud การกระจายภาพ รูปภาพจะถูกส่งเมื่อคุณออกจากแอปฯ กล้อง ที่ซึ่ง iPad ได้ถูกเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตด้วย Wi-Fi รูปภาพได้ส่งภาพจาก iPad รวมถึงรูปภาพทั้งหมดที่อยู่ในอัลบั้มม้วนฟิล์ม อีกทั้งรูปภาพที่ดาวน์โหลด จากอีเมลและข้อความ รูปภาพที่บันทึกจากหน้าเว็บ และรูปตัวอย่าง การกระจายภาพสามารถแบ่งปัน ได้ถึง 1000 ภาพล่าสุดของคุณไปยังอุปกรณ์ iOS อื่นๆ และคอมพิวเตอร์ 51บทที่ 7    กล้อง
FaceTime 8 เกี่ยวกับ FaceTime FaceTime จะให้คุณโทรผ่านจอภาพแบบเห็นหน้ากันได้ผ่านทาง Wi-Fi ใช้กล้องด้านหน้าเพื่อพูดคุย แบบเห็นหน้ากัน หรือกล้องด้านหลังเพื่อแบ่งปันสิ่งรอบตัวที่คุณเห็น ในการใช้งาน FaceTime คุณจำเป็นต้องใช้ iPad 2 และการเชื่อมอินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 บุคคลที่คุณโทรหาด้วยก็ต้องใช้อุปกรณ์ iOS หรือคอมพิวเตอร์ที่ทำงานได้กับ FaceTime หมายเหตุ:  FaceTime อาจไม่มีในทุกภาคพื้น สลับกล�อง ลากรูปภาพไปที่มุมไหนก็ได� ป�ดเสียง (คุณสามารถได�ยินเสียงและเห็นปกติ แต�ผู�ที่โทรหาสามารถมองเห็นคุณแต�จะไม�ได�ยินเสียง) การโทรแบบ FaceTime ในการโทรแบบ FaceTime ให้เปิดแอปฯ FaceTime แล้วเลือกบุคคลจากชื่อผู้ติดต่อ ชื่นชอบ หรือรายการโทรล่าสุดต่างๆ เหล่านี้ของคุณ เมื่อคุณเปิด FaceTime คุณอาจจะต้องลงชื่อเข้าในด้วย Apple ID หรืออาจจะต้องสร้างบัญชีใหม่เพื่อ ใช้งาน 52
โทรหาผู้ติดต่อ:  แตะรายชื่อ เลือกชื่อ แล้วแตะอีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์ที่พวกเขาใช้สำหรับ FaceTime การโทรออกด้วย FaceTime จะต้องถูกเปิดใช้งาน โดยไปที่ตั้งค่า FaceTime โทรเบอร์ล่าสุดอีกครั้ง แตะ ล่าสุด จากนั้นเลือกโทรจากรายการ เพิ่มไปยังชื่นชอบ แตะ ชื่นชอบ จากนั้นแตะ เลือกรายชื่อ แล้วแตะอีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์ที่พวกเขาใช้สำหรับ FaceTime โทรจากรายการชื่นชอบ แตะชื่นชอบ แล้วแตะชื่อในรายการ เพิ่มรายชื่อ แตะรายชื่อ และแตะ กรณีผู้ติดต่ออยู่นอกเขตภูมิภาคของคุณ ให้แน่ใจว่าได้ป้อนหมายเลขอย่าง สมบูรณ์ ซึ่งรวมทั้งรหัสประเทศและรหัสพื้นที่ ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับ FaceTime ไปที่ตั้งค่า FaceTime ขณะที่ทำการโทรออกด้วย FaceTime ในขณะที่พูดคุยกับคนอื่นอยู่ใน FaceTime คุณสามารถสลับหน้ากล้อง หันแนวกล้อง iPad ปิดไมโครโฟนไม่ให้รับเสียง เลื่อนกรอบภาพเล็กของคุณที่อยู่ในหน้าจอ เปิดใช้งานแอปพลิเคชั่นอื่น และสุดท้ายก็วางสายโทรได้ สลับระหว่างกล้องด้านหน้ากับด้านหลัง แตะ การเปลี่ยนแนวของ iPad หมุน iPad ภาพที่เพื่อนคุณเห็นก็จะเปลี่ยนตามไปด้วย ในการหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนตามแนวที่คุณไม่ต้องการ ให้ล็อกการเปลี่ยนแนว iPad โปรดดู “การดูในแนวตั้งหรือแนวนอน” ที่หน้า 15 ปิดเสียงโทร แตะ เพื่อนของคุณยังคงสามารถเห็นคุณได้อยู่ และคุณก็ยังคงเห็น และได้ยินเสียงเพื่อนของคุณ เลื่อนกรอบภาพเล็กของคุณบนหน้าจอ ลากหน้าต่างเล็กนั้นไปที่มุมใดๆ ก็ได้ ใช้แอปฯ อื่นๆ ระหว่างการใช้สาย กดปุ่มโฮม จากนั้นแตะไอคอนแอปฯ คุณยังสามารถพูดคุยกับเพื่อนของ คุณได้ แต่คุณจะไม่เห็นหน้าซึ่งกันและกัน ในการกลับไปที่สายโทรศัพท์ ให้แตะแถบสีเขียวที่ด้านบนสุดของหน้าจอ วางสายโทร แตะ 53บทที่ 8    FaceTime
Photo Booth 9 เกี่ยวกับ Photo Booth iPad ของคุณจะมีกล้อง ซึ่งจะช่วยให้การถ่ายภาพกับ Photo Booth เป็นไปด้วยความง่ายดาย ทำให้ภาพถ่ายของคุณดูน่าทึ่งขึ้นโดยใส่ลูกเล่นขณะที่คุณถ่ายภาพ Photo Booth ทำงานได้กับทั้ง กล้องด้านหน้าและด้านหลัง การเลือกลูกเล่น คุณสามารถเลือกลูกเล่นใส่ให้กับภาพก่อนที่คุณจะถ่ายภาพ เลือกลูกเล่น:  แตะ จากนั้นเลือกลูกเล่นที่คุณต้องการ บิดภาพให้เบี้ยว:  หากคุณเลือกลูกเล่นบิดให้เบี้ยว ให้ลากนิ้วไปตามหน้าจอเพื่อบิดให้เบี้ยวได้หลาย แบบ คุณสามารถใช้การจีบนิ้ว ปัด หรือหมุนภาพเพื่อเปลี่ยนการบิดเบี้ยว การถ่ายภาพ ในการถ่ายภาพของ Photo Booth ก็เพียงแค่หันหน้ากล้องของ iPad แล้วแตะ ถ่ายภาพ:  ที่ต้องการกับ iPad และแตะ ขณะที่คุณถ่ายภาพ iPad จะส่งเสียงของชัตเตอร์ คุณสามารถใช้ปุ่มความดังด้านข้างของ iPad ในการบังคับความดังของเสียงชัตเตอร์ คุณจะไม่ได้ยินเสียงหากคุณตั้งสวิตช์ด้านข้างไปที่เงียบ โปรดดู “ปุ่ม” ที่หน้า 10 54
หมายเหตุ:  กรณีในบางภูมิภาค เสียงประกอบต่างๆ จะดังขึ้นถึงแม้วาสวิตช์ด้านข้างจะถูกตั้งไว้ที่เงียบ สลับระหว่างกล้องด้านหน้ากับด้านหลัง:  แตะ ที่ด้านล่างของหน้าจอ ตรวจดูภาพที่คุณเพิ่งจะถ่าย:  แตะรูปภาพย่อของภาพถ่ายล่าสุดของคุณ ปัดซ้ายหรือขวาเพื่อดูรูปภาพย่ออื่นๆ หากคุณไม่เห็นแถบควบคุม แตะที่หน้าจอเพื่อเรียกแถบควบคุม ลบรูปภาพ:  เลือกรูปย่อ แล้วแตะ จัดรูปภาพ:  แตะรูปย่อหนึ่งรูปหรือมากกว่า แตะ จากนั้นแตะอีเมล คัดลอกหรือลบ การดูและแบ่งปันรูปภาพ รูปภาพที่คุณถ่ายด้วย Photo Booth จะบันทึกไว้ในอัลบั้มม้วนฟิล์มของ iPad ดูรูปภาพในอัลบั้มม้วนฟิล์ม:  ในรูปภาพ ให้แตะอัลบั้มม้วนฟิล์ม ในการพลิกดูรูปภาพต่างๆ ให้แตะปุ่มซ้ายหรือขวา หรือปัดซ้ายหรือขวา โปรดดู “การดูรูปภาพและชมวิดีโอ” ที่หน้า 56 คุณสามารถใช้ Mail เพื่อส่งรูปภาพของ Photo Booth ในข้อความอีเมลได้ อีเมลรูปภาพ:  แตะรูปภาพย่อเพื่อเลือกภาพนั้น หรือแตะรูปภาพย่ออื่นเพื่อเลือกหลายๆ ภาพ แตะ จากนั้นเลือกปุ่มอีเมลที่ด้านล่างของหน้าจอ Mail จะเปิดขึ้นและสร้างข้อความใหม่พร้อมกับแนบรูปภาพนั้นเข้าด้วย การอัปโหลดรูปภาพไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ อัปโหลดรูปภาพที่คุณถ่ายด้วย Photo Booth ไปที่แอปพลิเคชั่นรูปภาพบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของ คุณ เช่น iPhoto บนเครื่อง Mac เป็นต้น อัปโหลดรูปภาพไปบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ:  เชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์ของคุณ ÂÂ Mac:  เลือกรูปภาพเพื่ออัปโหลด แล้วคลิกปุ่ม Import หรือปุ่ม Download ของ iPhoto หรือของแอปพลิเคชั่นรูปภาพอื่นที่รองรับบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ÂÂ PC:  ปฏิบัติตามคำสั่งที่มากับแอปพลิเคชั่นรูปภาพของคุณ หากต้องการลบภาพออกจาก iPad เมื่อคุณอัปโหลดไปที่คอมพิวเตอร์แล้ว ภาพทั้งหมดจะถูกลบออก จากอัลบั้มม้วนฟิล์ม คุณสามารถใช้บานหน้าต่างค่าติดตั้งสำหรับ Photos ของ iTunes เพื่อเชื่อม ข้อมูลรูปภาพไปที่แอปฯ รูปภาพของ iPad 55บทที่ 9    Photo Booth
รูปภาพ 10 การดูรูปภาพและชมวิดีโอ แอปฯ รูปภาพจะช่วยให้คุณดูรูปภาพและวิดีโอที่คุณถ่ายไว้หรือเชื่อมข้อมูลไปยัง iPad: อัลบั้มม้วนฟิล์มจะประกอบด้วยภาพที่คุณถ่ายด้วยกล้องภายในเครื่อง หรือที่บันทึกมาจากอีเมลÂÂ ข้อความ หรือหน้าเว็บ อัลบั้มการกระจายภาพจะประกอบด้วยรูปภาพที่กระจายมาจาก iCloudÂÂ อัลบั้มล่าสุดที่นำเข้ามาจะประกอบด้วยรูปภาพและวิดีโอที่ถูกนำเข้าจากกล้องดิจิตอล อุปกรณ์ iOSÂÂ หรือการ์ดหน่วยความจำแบบ SD (โปรดดู “นำเข้ารูปภาพและวิดีโอ” ที่หน้า 58) คลังรูปภาพและอัลบั้มอื่นที่เชื่อมข้อมูลมาจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณÂÂ หมายเหตุ:  บน iPad ที่ไม่มีกล้อง ม้วนอัลบั้มฟิล์มจะถูกเรียกว่ารูปภาพบันทึก แตะรูปภาพเพื่อดู แก�ไขรูปภาพ เล�นสไลด�โชว� ลบรูปภาพ แสดงสไลด�โชว�ไปยัง HDTV โดย AirPlay แบ�งป�นรูปภาพ ใช�ในรายชื่อ ใช�เป�นพื้นหลังหรือพิมพ� แตะหน�าจอเพื่อแสดง แผงควบคุม ดูรูปภาพและวิดีโอ:  แตะที่ปุ่มหนึ่งปุ่มใดบนหน้าจอ สำหรับตัวอย่าง ให้แตะอัลบั้ม จากนั้นแตะอัลบั้มเพื่อดูรูปย่อ แตะรูปย่อเพื่อดูรูปภาพหรือวิดีโอแบบเต็มจอ คุณยังสามารถจีบนิ้วเพื่อเปิดหรือปิดอัลบั้มดูรูปภาพหรือวิดีโอแบบเต็มจอหรือกลับไปยังมุมมองรูปย่อ อัลบั้มที่คุณเชื่อมข้อมูลกับ iPhoto 8.0 (iLife ’09) หรือใหม่กว่า หรือกับ Aperture v3.0.2 หรือใหม่กว่า สามารถดูได้ตามกิจกรรมหรือใบหน้า คุณยังสามารถดูรูปได้ตามที่ตั้งหากถ่ายด้วยกล้อง ที่รองรับการแท็กด้วยจุดพิกัดภูมิศาสตร์ 56
แสดงหรือซ่อนแถบควบคุม แตะรูปภาพหรือวิดีโอที่แสดงเต็มหน้าจอ ดูรูปภาพหรือชมวิดีโอก่อนหน้านี้หรือ ถัดไป ปัดซ้ายหรือขวา ซูมเข้าหรือออก แตะสองครั้ง หรือจีบนิ้ว เลื่อนดูรูปภาพส่วนอื่น ลากรูปภาพนั้น เล่นวิดีโอ แตะ แตะที่ตรงกลางของหน้าจอ ฉายวิดีโอไปที่ HDTV โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 แก้ไขรูปภาพหรือตัดต่อวิดีโอ โปรดดู “การแก้ไขรูปภาพ” หรือ “การตัดต่อวิดีโอ” ที่หน้า 51 การดูสไลด์โชว์ ดูสไลด์โชว์:  แตะสไลด์โชว์ เลือกตัวเลือกของสไลด์โชว์ แล้วแตะเริ่มต้นเล่นสไลด์โชว์ ฉายสไลด์โชว์ไปที่ HDTV โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 หยุดสไลด์โชว์ แตะที่หน้าจอ ตั้งค่าตัวเลือกอื่นๆ ไปที่ตั้งค่า รูปภาพ การจัดระเบียบรูปภาพและวิดีโอ คุณสามารถสร้าง เปลี่ยนชื่อ และลบอัลบั้มใน iPad เพื่อช่วยให้คุณจัดระเบียบรูปภาพและวิดีโอของคุณ สร้างอัลบั้ม:  ขณะที่ดูอัลบั้ม ให้แตะแก้ไข แล้วแตะเพิ่ม เลือกรูปภาพเพื่อเพิ่มเข้าในอัลบั้มใหม่ แล้วแตะเสร็จ หมายเหตุ:  อัลบั้มที่ถูกสร้างบน iPad ไม่สามารถเชื่อมข้อมูลกลับไปบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เปลี่ยนชื่ออัลบั้ม แตะแก้ไข แล้วเลือกอัลบั้ม จัดเรียงอัลบั้ม แตะแก้ไข แล้วลาก ขึ้นหรือลง ลบอัลบั้ม แตะแก้ไข แล้วแตะ การแบ่งปันรูปภาพและวิดีโอ ส่งรูปภาพหรือวิดีโอในข้อความอีเมล ข้อความ หรือทวิต:  เลือกรูปภาพหรือวิดีโอ แล้วแตะ ถ้าคุณไม่เห็น แตะหน้าจอเพื่อแสดงที่ควบคุม การใช้ทวิต คุณต้องลงทะเบียนใช้งานบัญชี Twitter ไปที่ตั้งค่า Twitter ขนาดจำกัดของไฟล์แนบขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการของคุณ iPad อาจมีการบีบอัดรูปภาพและวิดีโอที่แนบ ถ้ามีความจำเป็น ส่งรูปภาพหรือวิดีโอหลายจำนวน ขณะที่ดูรูปย่อ แตะ เลือกรูปภาพและวิดีโอ แล้วแตะแบ่งปัน คัดลอกรูปภาพหรือวิดีโอ แตะ แล้วแตะคัดลอก คัดลอกรูปภาพและวิดีโอหลายจำนวน แตะ เลือกรูปภาพและวิดีโอ แล้วแตะคัดลอก วางรูปภาพหรือวิดีโอในข้อความอีเมลหรือ ข้อความ แตะบริเวณที่คุณต้องการวางรูปหรือวิดีโอค้างไว้ แล้วแตะวาง 57บทที่ 10    รูปภาพ
บันทึกรูปภาพหรือวิดีโอจากข้อความอีเมล แตะเพื่อดาวน์โหลดรายการนั้นหากจำเป็น แตะรูปภาพหรือแตะวิดีโอค้างไว้ แล้วแตะบันทึก บันทึกรูปภาพหรือวิดีโอจากข้อความ แตะภาพในบทสนทนา แตะ แล้วเลือกบันทึก บันทึกรูปภาพจากหน้าเว็บ แตะรูปภาพค้างไว้ แล้วแตะบันทึกรูปภาพ รูปภาพและวิดีโอที่คุณได้รับ หรือคุณบันทึกจากหน้าเว็บจะถูกบันทึกไปยังอัลบั้มม้วนฟิล์มของคุณ (หรืออยู่ที่รูปภาพบันทึกบน iPad ที่ไม่มีกล้อง) การพิมพ์รูปภาพต่างๆ พิมพ์รูปภาพ:  แตะ จากนั้นแตะพิมพ์ พิมพ์รูปภาพหลายๆ รูป:  ขณะที่ดูอัลบั้มรูปภาพอยู่ ให้แตะ เลือกรูปภาพต่างๆ ที่คุณต้องการพิมพ์ แล้วแตะพิมพ์ ข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การพิมพ์” ที่หน้า 31 เปิดใช้กรอบรูปภาพ ขณะที่ iPad ล็อกอยู่ คุณสามารถแสดงสไลด์โชว์ของทั้งหมดได้ หรืออัลบั้มที่เลือกไว้ของรูปภาพคุณ เปิดใช้กรอบรูปภาพ:  กดปุ่มพัก/ปลุกเพื่อล็อก iPad ให้กดปุ่มอีกครั้งเพื่อเปิดหน้าจอ จากนั้นแตะ พักสไลด์โชว์ แตะที่หน้าจอ หยุดสไลด์โชว์ แตะที่สไลด์โชว์ จากนั้นแตะ ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับกรอบรูปภาพ ไปที่ตั้งค่า กรอบรูปภาพ ปิดกรอบรูปภาพ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน นำเข้ารูปภาพและวิดีโอ คุณสามารถใช้ชุดต่อกล้อง (ขายแยกต่างหาก) กับ iPad เพื่อนำภาพและวิดีโอเข้าโดยตรงจากกล้อง ดิจิตอลหรืออุปกรณ์ iOS อื่นๆ หรือจากการ์ดหน่วยความจำแบบ SD นำรูปภาพเข้า: 1 เสียบเครื่องอ่านการ์ด SD หรือขั้วต่อกล้อง ซึ่งมาพร้อมกับชุดต่อกล้องกับ iPad เข้ากับช่องต่อแท่นวางของ iPad ÂÂ ในการเชื่อมต่อกล้องหรืออุปกรณ์ iOS: ใช้สายเคเบิล USB ที่มากับกล้องหรืออุปกรณ์ iOS และต่อเข้ากับช่อง USB ของขั้วต่อกล้อง หากคุณใช้อุปกรณ์ iOS ให้แน่ใจว่า เครื่องเปิดอยู่และไม่ล็อก ในการต่อกล้อง ให้แน่ใจว่ากล้องเปิดอยู่ และอยู่ในโหมดถ่ายโอน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูเอกสารประกอบที่มาพร้อมกับกล้อง ÂÂ ในการใช้การ์ดหน่วยความจำแบบ SD : การใส่การ์ดในช่องบนตัวอ่านการ์ดแบบ SD อย่าใช้แรงฝืนดันการ์ดให้เข้าในช่อง การ์ดเข้าได้เฉพาะทางเดียว กรณีข้อมูลเพิ่ม โปรดดูเอกสารชุดเชื่อมต่อกล้องสำหรับ iPad 2 ปลดล็อก iPad 3 แอปฯ รูปภาพจะเปิดขึ้นและแสดงภาพและวิดีโอที่พร้อมให้นำเข้าได้ 4 เลือกภาพและวิดีโอที่คุณต้องการนำเข้า ÂÂ ในการนำเข้ารายการทั้งหมด: แตะนำเข้าทั้งหมด ÂÂ ในการนำเข้าบางรายการ: ให้แตะรายการที่คุณต้องการนำเข้า (รูปเครื่องหมายถูกจะปรากฏบน แต่ละรายการ) แล้วแตะนำเข้า และเลือกนำเข้าที่เลือกไว้ 58 บทที่ 10    รูปภาพ
5 หลังจากนำเข้ารูปภาพแล้ว คุณสามารถเก็บหรือลบรูปภาพและวิดีโอบนการ์ด กล้อง หรืออุปกรณ์ iOS ได้ 6 ถอดเครื่องอ่านการ์ด SD หรือขั้วต่อกล้องออก ในการดูภาพเหล่านั้น ให้มองหาในอัลบั้มนำเข้าล่าสุด กิจกรรมใหม่จะประกอบด้วยภาพทั้งหมดที่ได้ เลือกไว้เพื่อนำเข้า ในการโอนถ่ายภาพไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ต่อ iPad กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ และนำภาพเข้าด้วยแอปพลิเคชั่นรูปภาพ เช่น iPhoto หรือ Adobe Elements เป็นต้น 59บทที่ 10    รูปภาพ
วิดีโอ 11 เกี่ยวกับวิดีโอ คุณสามารถใช้ iPad เพื่อดูภาพยนตร์ วิดีโอเพลง พ็อดคาสท์วิดีโอ และทีวีโชว์หากมีบริการในพื้นที่ ของคุณ iPad ยังรองรับคุณสมบัติพิเศษ เช่น ตอน คำบรรยาย เสียงบรรยายอื่นๆ และคำบรรยายเฉพาะ คุณสามารถเช่าหรือซื้อวิดีโอจาก iTunes Store และคุณสามารถใช้สายเคเบิลวิดีโอเพื่อชมวิดีโอบน ทีวีหรือเครื่องฉายภาพได้ หากคุณมี Apple TV คุณสามารถใช้ AirPlay เพื่อชมวิดีโอบนทีวีได้อย่าง ไร้สาย การเล่นวิดีโอ เล่นวิดีโอ:  แตะวิดีโอ แล้วแตะประเภทของวิดีโอ เช่น ภาพยนตร์ แตะวิดีโอที่คุณต้องการชม ถ้าวิดีโอนั้นมีหลายตอน ให้แตะตอน และจากนั้นแตะชื่อตอนหรือแตะ กำหนดการฉายเรื่อง Cars 2 อาจแตกต�างไปตามแต�ละประเทศ ตรวจสอบข�อมูลเพิ่มเติมได�จาก iTunes ในภูมิภาคของคุณ Cars 2 © Disney/Pixar ลากเพื่อข�ามไปข�างหน�าหรือข�างหลัง แตะวิดีโอเพื่อ แสดงหรือซ�อน แผงควบคุม ดูวิดีโอบนทีวีด�วย Apple TV ลากเพื่อปรับ ความดังเสียง แสดงหรือซ่อนแถบควบคุม ในระหว่างวิดีโอเล่นอยู่ ให้แตะหน้าจอเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น ปรับความดัง ลากแถบความดัง หรือใช้ปุ่มความดังด้านข้างของ iPad หรือปุ่มความดังบนหูฟังของ iPad ดูแบบจอกว้าง หมุน iPad 60
ปรับขนาดวิดีโอให้เต็มหน้าจอหรือเข้า กับหน้าจอ แตะที่หน้าจอสองครั้ง หรือแตะ เพื่อสร้างวิดีโอแบบเต็มหน้าจอ หรือแตะ เพื่อสร้างวิดีโอแบบเข้ากับหน้าจอ หยุดหรือเล่นต่อ แตะ หรือ สามารถกดปุ่มกลาง (หรือปุ่มทำงานแบบเดียวกัน) บนชุดหูฟัง ที่ใช้งานด้วยกันได้ เริ่มอีกครั้งจากเริ่มต้น ถ้าวิดีโอประกอบด้วยหลายๆ ตอน ลากปุ่มตำแหน่งเล่นบนแถบเลื่อนไปทางซ้าย ถ้าไม่มีตอน ให้แตะ ถ้าคุณได้ดูวิดีโอน้อยกว่า 5 วินาที วิดีโอก่อนหน้านั้น ในคลังของคุณจะถูกเปิดเล่นแทน ข้ามไปตอนเฉพาะ แตะเสร็จ แตะตอน จากนั้นเลือกตอนที่ต้องการ (อาจไม่มีบริการตลอด) ข้ามไปตอนถัดไป แตะ สามารถกดปุ่มกลาง (หรือปุ่มทำงานแบบเดียวกัน) บนชุดหูฟังที่ ใช้งานด้วยกันได้โดยกดสองครั้งอย่างเร็ว (อาจไม่มีบริการตลอด) ข้ามไปตอนก่อนหน้า แตะ สามารถกดปุ่มกลาง (หรือปุ่มทำงานแบบเดียวกัน) บนชุดหูฟัง ที่ใช้งานด้วยกันได้โดยกดสองครั้งอย่างเร็ว ถ้าคุณได้ดูวิดีโอน้อยกว่า 5 วินาที วิดีโอก่อนหน้านั้นในคลังของคุณจะถูกเปิดเล่นแทน (อาจไม่มีบริการตลอด) กรอกลับหรือกรอไปข้างหน้าอย่างเร็ว แตะค้างไว้ หรือ ข้ามไปที่ช่วงใดช่วงหนึ่งของวิดีโอ ลากปุ่มตำแหน่งไปตามแถบเลื่อน ลากนิ้วของคุณลงเพื่อปรับความเร็วเลื่อน จากเร็วไปช้า เลิกชมวิดีโอ แตะเสร็จ เล่นวิดีโอบน Apple TV โดยใช้ AirPlay แตะ และเลือก Apple TV โปรดดู “การชมวิดีโอบนทีวี” ที่หน้า 61 เลือกภาษาเสียงพูดอื่นๆ แตะ จากนั้นเลือกภาษาจากรายการเสียง (อาจไม่มีบริการตลอด) แสดงหรือซ่อนคำบรรยาย แตะ จากนั้นเลือกภาษา หรือปิด จากรายการคำบรรยาย (อาจไม่มีบริการตลอด) แสดงหรือซ่อนคำบรรยายภาพ ไปที่ตั้งค่า วิดีโอ (อาจไม่มีบริการตลอด) การดูภาพยนตร์เช่า คุณสามารถเช่าภาพยนตร์ในรูปแบบความละเอียดมาตรฐานหรือแบบ HD จาก iTunes Store และชมภาพยนตร์เหล่านั้นบน iPad คุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอที่เคยเช่าไปยัง iPad หรือถ่ายโอน ไปยัง iPad ได้จาก iTunes บนคอมพิวเตอร์ (ภาพยนตร์สำหรับเช่าอาจไม่มีให้บริการทุกพื้นที่) ต้องดาวน์โหลดภาพยนตร์ให้เสร็จสมบูรณ์ก่อนที่คุณจะสามารถชมได้ คุณสามารถพักการดาวน์โหลด และให้ดาวน์โหลดต่อได้ในภายหลัง ภาพยนตร์เช่าจะหมดเวลาให้เช่าตามจำนวนวัน และหากคุณเริ่มต้นดูภาพยนตร์ คุณก็จะมีระยะเวลาจำกัดเพื่อชมภาพยนตร์นั้นให้จบ หากถึงกำหนดเวลาเช่า ภาพยนตร์นั้นจะถูกลบออกอย่างอัตโนมัติ ก่อนทำการเช่าภาพยนตร์ ให้เช็คกำหนดเวลาเช่าจาก iTunes Store ชมภาพยนตร์เช่า:  แตะ Movies จากนั้นเลือกวิดีโอที่คุณต้องการดู และเลือกตอนที่ต้องการ ถ้าคุณไม่สามารถดูวิดีโอในรายการของคุณได้ อาจมาจากวิดีโอนั้นกำลังดาวน์โหลดอยู่ก็ได้ การถ่ายโดนภาพยนตร์ที่เช่าไปยัง iPad:  เชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์ของคุณ: จากนั้นเลือก iPad ในแถบด้านข้างของ iTunes ให้คลิกเลือก Movies และเลือกภาพยนตร์ที่เช่ามาที่คุณต้องการจะถ่าย โอน เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ไม่สามารถถ่ายโอนภาพยนตร์เช่าจาก iPad ไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ 61บทที่ 11    วิดีโอ
การชมวิดีโอบนทีวี คุณสามารถชมวิดีโอจากทีวีของคุณแบบไร้สายได้ โดยใช้ AirPlay และ Apple TV หรือเชื่อมต่อ iPad ไปยังทีวีของคุณ โดยใช้สายเคเบิลดังต่อไปนี้: อะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ Apple และสายเคเบิล HDMIÂÂ สายเคเบิล AV แบบคอมโพเนนต์ของ AppleÂÂ สายเคเบิล AV แบบคอมโพสิตของ AppleÂÂ อะแดปเตอร์ VGA ของ Apple และสายเคเบิล VGAÂÂ สายเคเบิลต่างๆ ของ Apple มีขายในหลายๆ ประเทศ ไปยัง www.apple.com/th/store หรือสอบถามกับตัวแทนจำหน่ายของ Apple การชมวิดีโอโดยใช้ AirPlay:  เริ่มเล่นวิดีโอ จากนั้นแตะรายการ และเลือก Apple TV ของคุณจากรายการเชื่อมต่อของ AirPlay หาก ไม่ปรากฏหรือคุณไม่เห็น Apple TV ในรายการของ AirPlay ให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่ออยู่กับเครือข่ายไร้สายเดียวกันกับ iPad สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 หากวิดีโอกำลังเล่นอยู่ คุณสามารถให้วิดีโอเลิกเล่น และใช้แอปฯ อื่นได้ ในการกลับไปยัง iPad ให้แตะ และเลือก iPad การชมวิดีโอโดยใช้สายเคเบิล:  ใช้สายเคเบิลเชื่อมต่อกับ iPad ไปยังทีวีหรือตัวรับสัญญาณ AV และเลือกนำเข้าแบบสอดคล้อง เชื่อมต่อโดยใช้อะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ Apple ต่ออะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ Apple ไปยังฐานต่อ iPad การใช้สายเคเบิล HDMI ที่เชื่อมต่อกับพอร์ต HDMI ของอะแดปเตอร์ ไปยังทีวีหรือตัวรับสัญญาณ เพื่อรักษาสถานะการชาร์จของ iPad ขณะชมวิดีโอ ให้ใช้ฐานต่อกับสายเคเบิล USB เพื่อเชื่อมต่อกับพอร์ต 30 พิน ของอะแดปเตอร์ไปยังคอมพิวเตอร์ หรืออะแดปเตอร์ไฟ iPad แบบ USB เชื่อมต่อการใช้สายเคเบิล AV ใช้สายเคเบิลคอมโพแนนต์ AV ของ Apple สายเคเบิลคอมโพสิตต์ AV ของ Apple หรือของผู้จำหน่ายอื่นๆ ที่รองรับ iPad คุณยังคงสามารถต่อฐานของ Apple เพื่อเชื่อมต่อ iPad ไปยัง TV คุณสามารถใช้รีโมทสำหรับควบคุมการเล่น เชื่อมต่อการใช้กับอะแดปเตอร์ VGA ต่อกับอะแดปเตอร์ VGA ไปยังฐานต่อของ iPad เชื่อมต่อกับอะแดปเตอร์ VGA กับสายเคเบิลที่รองรับทีวี เครื่องฉายภาพ หรือหน้าจอ VGA หากสายเคเบิลของ iPad 2 ต่อไว้อยู่กับทีวีหรือเครื่องฉายภาพ หน้าจอของ iPad จะแสดงภาพอย่าง อัตโนมัติจากหน้าจอภายนอกได้ละเอียดมากสุดที่ 1080p และจะเล่นวิดีโอได้ละเอียดมากสุดที่ 720p บางแอปฯ อย่างเช่น Keynote อาจจะใช้หน้าจอภายนอกเป็นจอวิดีโออันที่สอง ในบางรุ่นก่อนหน้านี้ของ iPad เฉพาะบางแอปพลิเคชั่นเท่านั้น (รวมทั้ง YouTube, วิดีโอ และรูปภาพ) ใช้จอแสดงผลภายนอก คุณสามารถทำหน้าจอเหมือนของ iPad 2 บน TV โดยใช้ AirPlay Mirroring และ Apple TV โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 หากคุณใช้อะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ Apple หรือสายเคเบิล AV แบบคอมโพเนนต์ของ Apple ภาพของวิดีโอความละเอียดสูงจะแสดงในคุณภาพแบบ HD 62 บทที่ 11    วิดีโอ
การลบวิดีโอออกจาก iPad ในการประหยัดเนื้อที่ คุณสามารถลบวิดีโอออกจาก iPad ลบวิดีโอ:  ในรายการวิดีโอ ให้แตะภาพยนตร์ค้างไว้จนกระทั่งปุ่มลบปรากฏขึ้น แล้วแตะ แตะยกเลิก หรือปุ่มโฮมหากคุณลบวิดีโอเสร็จ หากคุณลบวิดีโอ (นอกเหนือจากภาพยนตร์เช่า) ออกจาก iPad วิดีโอนั้นไม่ได้ถูกลบออกจากคลัง iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ และคุณสามารถเชื่อมวิดีโอนั้นกลับไปที่ iPad ได้ในภายหลัง หากคุณไม่ต้องการเชื่อมข้อมูลวิดีโอกลับไปที่ iPad ตั้งให้ iTunes ไม่เชื่อมข้อมูลวิดีโอนั้น โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 ข้อสำคัญ:  หากคุณลบภาพยนตร์เช่าออกจาก iPad ภาพยนตร์นั้นจะถูกลบอย่างถาวร และไม่สามารถถ่ายโอนกลับไปบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ แบ่งปันกันที่บ้าน แบ่งปันกันที่บ้านจะให้คุณเล่นเพลง ภาพยนตร์และทีวีโชว์ บน iPad จากคลัง iTunes บนเครื่อง Mac หรือ PC ของคุณ โปรดดู “แบ่งปันกันที่บ้าน” ที่หน้า 86 63บทที่ 11    วิดีโอ
YouTube 12 เกี่ยวกับ Youtube YouTube ประกอบด้วยวิดีโอขนาดสั้นที่ส่งมาจากคนทั่วโลก ในการใช้ความสามารถบางอย่างอาจจำ เป็นต้องใช้บัญชีของ Youtube วิธีการขอบัญชี ไปที่ www.youtube.com ในการใช้ YouTube ต้องให้ iPad เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 หมายเหตุ:  YouTube อาจไม่มีให้บริการในทุกภาษาและสถานที่ เลือกและค้นหาสำหรับวิดีโอ เลือกหาดูวิดีโอ:  แตะ ปุ่มเลือกหา ที่ด้านล่างของหน้าจอ ค้นหาวิดีโอ: แตะช่องค้นหา ป้อนคำหรือวลี จากนั้นแตะค้นหา ดูวิดีโออื่นจากผู้ใช้ YouTube นี้ ขณะดูแบบเต็มหน้าจอ ให้แตะหน้าเพื่อดูแผงควบคุม และจากนั้นแตะ ในแถบด้านข้าง ให้แตะ “More From” คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ดูวิดีโอคล้ายๆ กับวิดีโอนี้ ในแถบด้านข้าง ให้แตะ “Related” 64
การเล่นวิดีโอ ดูวิดีโอ:  แตะวิดีโออื่นๆ เช่นเดียวกันกับเลือกหา การเล่นจะเริ่มขึ้นเมื่อวิดีโอนั้นดาวน์โหลดมายัง iPad เพียงพอต่อการเล่น แตะ เพื่อเริ่มวิดีโอในไม่ช้านี้ ลากเพื่อข�ามไปข�างหน�า หรือข�างหลัง แตะวิดีโอเพื่อแสดงหรือซ�อนแผงควบคุม ลากเพื่อปรับความ ดังเสียง ดูข�อมูลวิดีโอ วิดีโอที่เกี่ยวข�อง และความคิดเห็น เพิ่มวิดีโอนี้ในรายการ ชื่นชอบของคุณบน YouTube แสดงหรือซ่อนแถบควบคุมวิดีโอ แตะหน้าจอ ปรับความดัง ลากแถบความดัง หรือใช้ปุ่มความดังของ iPad หรือปุ่มความดังบนชุดหูฟังที่ ใช้งานด้วยกันได้ ดูแบบเต็มหน้าจอ หมุน iPad ไปในแนวนอน ถ้าคุณยังคงเห็นข้อมูลวิดีโออยู่ ให้แตะ สลับระหว่างเต็มหน้าจอและเข้ากับ หน้าจอแบบกว้าง ขณะที่ดูแบบเต็มจอ ให้แตะสองครั้งที่วิดีโอ คุณยังสามารถแตะ เพื่อสร้างวิดีโอแบบเต็มหน้าจอ หรือแตะ เพื่อสร้างวิดีโอแบบเข้ากับหน้าจอ ถ้าคุณไม่เห็นแผงควบคุมนั้น แสดงว่าวิดีโอได้เล่นในลักษณะแบบเข้ากับหน้าจอ แล้ว หยุดหรือเล่นต่อ แตะ หรือ คุณยังสามารถกดปุ่มกลาง (หรือปุ่มทำงานแบบเดียวกัน) บนชุดหูฟังที่ใช้งานด้วยกันได้ เริ่มอีกครั้งจากเริ่มต้น แตะ ขณะที่วิดีโอกำลังเล่น ถ้าคุณได้ดูวิดีโอน้อยกว่า 5 วินาที คุณจะข้ามไปเล่นวิดีโอก่อนหน้าในรายการแทน เลื่อนดูข้างหน้า หรือข้างหลัง แตะค้างไว้ หรือ การข้ามไปที่อื่น ลากหัวเล่นไปตามแถบเลื่อน ลากนิ้วของคุณลงเพื่อปรับความเร็วเลื่อนจากเร็ว ไปช้า ข้ามไปที่วิดีโอถัดไปหรือก่อนหน้าของ รายการ แตะ เพื่อข้ามไปยังวิดีโอถัดไป แตะ สองครั้งเพื่อข้ามวิดีโอก่อนหน้า ถ้าคุณได้ดูวิดีโอน้อยกว่า 5 วินาที ให้แตะอีกสักครั้งนึงเพื่อเล่น เลิกชมวิดีโอ แตะเสร็จ เล่นวิดีโอบน Apple TV โดยใช้ AirPlay แตะ และเลือก Apple TV สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 เก็บรายการของวิดีโอที่คุณชื่นชอบ แสดงแผงควบคุมสำหรับจัดการวิดีโอ:  ขณะดูวิดีโอเต็มจอ ให้แตะเพื่อแสดงแผงควบคุมการเล่น จากนั้นแตะ 65บทที่ 12    YouTube
การเพิ่มวิดีโอไปที่ชื่นชอบ แตะเพิ่ม จากนั้นเลือกชื่นชอบ ถ้าคุณกำลังชมวิดีโออยู่ แตะ เพิ่มวิดีโอไปที่เพลย์ลีสต์: แตะเพิ่ม จากนั้นเลือกเพลย์ลีสต์ ถ้าคุณไม่เห็นเพลย์ลีสต์ของคุณ ให้ลงชื่อเข้าใช้ สมัครเข้าวิดีโอจากผู้ใช้ YouTube นี้ แตะอื่นๆ แล้วแตะสมัครสมาชิก คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ลบรายการที่ชื่นชอบ: แตะชื่นชอบแล้วแตะแก้ไข ลบวิดีโอจากเพลย์ลีสต์หรือรายการใน เพลย์ลีสต์ แตะเพลย์ลีสต์ แล้วแตะแก้ไข ติดป้ายชื่นชมวิดีโอ แตะ แบ่งปันวิดีโอ คำติชม และลำดับ แสดงแผงควบคุมสำหรับแบ่งปัน และคำติชม:  ขณะดูวิดีโอเต็มจอ ให้แตะเพื่อแสดงแผงควบคุม จากนั้นแตะ ระดับชื่นชอบของวิดีโอ แตะชื่นชอบหรือไม่ชอบ คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ใส่คำติชม แตะคำติชม จากนั้นแตะช่องคำติชม คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube เพิ่มวิดีโอไปในรายการชื่นชอบหรือ เพลย์ลีสต์ แตะเพิ่ม แล้วเลือกชื่นชอบหรือเพลย์ลีสต์ อีเมลลิงก์ของวิดีโอ แตะแบ่งปัน ติดป้ายชื่นชมวิดีโอ แตะภาพยนตร์เพื่อให้แถบเครื่องมือปรากฏขึ้น แล้วแตะ ส่งวิดีโอไปที่ YouTube เปิดแอปฯ รูปภาพ เลือกวิดีโอ จากนั้นแตะ การชม YouTube บนทีวี หากคุณมี Apple TV คุณสามารถใช้ AirPlay เพื่อชมวิดีโอ YouTube บนทีวีได้ โปรดดู “การเล่นวิดีโอ” ที่หน้า 65 คุณยังสามารถใช้สายเคเบิลเพื่อเชื่อมต่อ iPad ไปยังทีวีหรือโปรเจคเตอร์ของคุณ โปรดดู “การชมวิดีโอบนทีวี” ที่หน้า 61 66 บทที่ 12    YouTube
ปฏิทิน 13 เกี่ยวกับปฏิทิน ปฏิทินทำให้ติดตามตารางเวลาได้อย่างง่ายดาย คุณสามารถดูปฏิทินส่วนตัว หรือปฏิทินอื่นๆ ในคราวเดียว คุณสามารถดูรายการกิจกรรมปฏิทิน ตามรายวัน รายเดือน หรือรายการสิ่งที่ต้องทำ คุณสามารถค้นหา หัวเรื่อง ผู้รับเชิญ สถานที่ของกิจกรรม และโน้ตในปฏิทินของคุณ หากคุณใส่ วันเกิดในรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ คุณสามารถดูวันเกิดเหล่านั้นในปฏิทิน คุณยังสามารถสร้าง แก้ไข หรือยกเลิกการนัดหมายบน iPad แล้วค่อยเชื่อมข้อมูลกลับไปที่ คอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถสมัครสมาชิกปฏิทินของ Google, Yahoo หรือ iCal ถ้าคุณมีบัญชี Microsoft Exchange หรือ iCloud คุณสามารถรับและตอบกลับการเชิญการประชุม การดูปฏิทิน คุณสามารถดูปฏิทินรายบุคคลหรือแบบรวม ซึ่งจะทำให้ง่ายต่อการจัดการกิจกรรมและปฏิทิน ครอบครัวในช่วงเวลาเดียวกัน เลือกประเภท เพิ่มกิจกรรม แตะและลากเพิ่ม ปรับเปลี่ยนตำแหน�ง เปลี่ยนมุมมอง:  แตะรายการ วัน ปี หรือเดือน 67
ดูปฏิทินวันเกิด แตะปฏิทิน แล้วแตะวันเกิดเพื่อรวมวันเกิดจากรายชื่อผู้ติดต่อเข้ากับกิจกรรม ดูรายละเอียดกิจกรรม: แตะกิจกรรมนั้น คุณสามารถแตะข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมเพื่อดูรายละเอียด สำหรับตัวอย่าง ถ้าที่อยู่ของที่ตั้งเฉพาะ ให้แตะเปิดแผนที่ แก้ไขและลบปฏิทิน แตะปฏิทิน แล้วแตะแก้ไข เลือกปฏิทินเพื่อดู แตะปฏิทิน แล้วแตะปฏิทินที่คุณต้องการดู กิจกรรมในทุกปฏิทินที่เลือกจะแสดง บนปฏิทินเดียวกันบน iPad การเพิ่มกิจกรรม คุณสามารถสร้างและแก้ไขกิจกรรมปฏิทินได้โดยตรงบน iPad เพิ่มกิจกรรม:  แตะ และใส่ข้อมูลกิจกรรม แล้วแตะเสร็จ คุณสามารถแตะค้างเพื่อเพิ่มกิจกรรมใหม่ไปยังที่ว่างบนปฏิทิน ลากจุดที่จับเพื่อปรับระยะเวลาของ กิจกรรม ตั้งการเตือน ตั้งการเตือน จากนั้นกำหนดเป็น 5 นาทีไปเป็น 2 วันก่อนกิจกรรม ตั้งค่าเตือนพื้นฐานของกิจกรรม ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เวลาเตือนเริ่มต้น อัปเดตกิจกรรม แตะแก้ไข และแตะที่เปลี่ยนข้อมูลกิจกรรม ในการปรับเวลากิจกรรม ให้แตะค้างที่กิจกรรมเพื่อเลือก จากนั้นลากไปยังเวลาใหม่ หรือลากขอบจับเพื่อเปลี่ยนระยะเวลา การลบกิจกรรม แตะที่กิจกรรม แตะแก้ไข แล้วเลื่อนลง และแตะลบกิจกรรม เชิญผู้อื่นเข้าร่วมกิจกรรม แตะเชิญเพื่อเลิกคนจากรายชื่อผู้ติดต่อ จำเป็นต้องใช้ iCloud, Microsoft Exchange หรือบัญชี CalDAV การตอบกลับหมายเชิญประชุม หากคุณมีบัญชี iCloud, Microsoft Exchange หรือบัญชีผู้ใช้ที่รองรับ CalDAV คุณสามารถรับและ ตอบกลับการเชิญประชุมจากบุคคลภายในองค์กรของคุณ เมื่อคุณรับการเชิญ การประชุมจะปรากฏ บนปฏิทินของคุณโดยมีเส้นประรอบๆ และ ปรากฏที่มุมล่างขวาของหน้าจอ ตอบกลับหมายเชิญ:  แตะรายการเชิญในปฏิทิน หรือแตะ เพื่อแสดงหน้าจอกิจกรรม แล้วแตะการเชิญ โปรดดูการจัดการข้อมูลรายชื่อ แตะ คำเชิญจาก ดูผู้ร่วมประชุมอื่น แตะผู้ร่วมประชุม แตะที่ชื่อ เพื่อดูข้อมูลของผู้ติดต่อ เพิ่มความเห็นในการตอบกลับ แตะเพิ่มความเห็น ความเห็นของคุณจะปรากฏในผู้ติดตาม แต่ผู้รับเชิญอื่นๆ จะไม่เห็น ความเห็นอาจไม่มี ขึ้นอยู่กับบริการปฏิทินที่คุณกำลังใช้งาน ตั้งสถานะความพร้อมของคุณ แตะ สถานะความพร้อม แล้วเลือก ไม่ว่าง หรือว่าง สถานะไม่ว่างจะบอกถึงเวลา ที่ถูกสงวนไว้เมื่อมีใครสักคนเชิญคุณเข้าร่วมกิจกรรม การค้นหาปฏิทิน ในหน้ารายการ คุณสามารถค้นหา หัวเรื่อง ผู้รับเชิญ สถานที่ และโน้ตของกิจกรรมในปฏิทินของคุณ การค้นหาปฏิทินจะค้นหากิจกรรมในปฏิทินที่คุณกำลังดูอยู่เท่านั้น ค้นหากิจกรรม:  แตะรายการ แล้วใส่ข้อความในช่องค้นหา กิจกรรมในปฏิทินยังจะรวมอยู่ในผลลัพธ์การค้นหาในหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 68 บทที่ 13    ปฏิทิน
สมัครสมาชิกปฏิทิน คุณสามารถสมัครสมาชิกปฏิทินที่มีรูปแบบ CalDAV (.ics) บริการปฏิทินต่างๆ รองรับสมาชิกปฏิทินต่างๆ รวมทั้ง iCloud, Yahoo!, Google และแอปพลิเคชั่น iCal ของ Mas OS X ปฏิทินที่สมัครเข้าใช้จะให้เฉพาะอ่านเท่านั้น คุณสามารถอ่านปฏิทินจากปฏิทินที่สมัครบน iPad แต่คุณไม่สามารถแก้ไขหรือสร้างกิจกรรมใหม่ สมัครสมาชิกปฏิทิน  ในตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้ แตะอื่นๆ แล้วแตะเพิ่มสมัครปฏิทิน คุณยังสามารถสมัครสมาชิกปฏิทิน iCal (หรือ .ics อื่นๆ) ที่ตีพิมพ์บนเว็บ โดยการแตะไปที่ลิงก์ที่ปฏิทิน การนำไฟล์ปฏิทินเข้าจาก Mail คุณสามารถเพิ่มกิจกรรมเข้าปฏิทินโดยนำไฟล์ปฏิทินเข้าจากข้อความอีเมล คุณสามารถนำไฟล์ปฏิทิน .ics มาตรฐานใดๆ เข้าได้ นำกิจกรรมเข้าจากไฟล์ปฏิทิน:  ใน Mail ให้เปิดข้อความนั้นและแตะไฟล์ปฏิทิน การเชื่อมข้อมูลปฏิทิน คุณสามารถเชื่อมข้อมูลปฏิทินของคุณได้ด้วยวิธีเหล่านี้: ÂÂ ใน iTunes:  ให้ใช้บานหน้าต่างค่าติดตั้งของ เพื่อเชื่อมข้อมูลกับ iCal หรือ Microsoft Entourage บนเครื่อง Mac หรือเชื่อมข้อมูลกับ Microsoft Outlook บนเครื่อง PC หากคุณต่อ iPad เข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ÂÂ ในตั้งค่า:  เปิดปฏิทินใน iCloud, Microsoft Exchange, Google หรือ Yahoo! เพื่อเชื่อมข้อมูล ปฏิทินบนอินเทอร์เน็ต หรือตั้งค่าบัญชี CalDAV ถ้าบริษัทของคุณหรือหน่วยงานรองรับการใช้งาน นี้ โปรดดู “การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ” ที่หน้า 17 บัญชีปฏิทินและการตั้งค่า การตั้งค่าต่างๆ สำหรับปฏิทินและบัญชีปฏิทินของคุณ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน บัญชีปฏิทินยังสามารถใช้การเชื่อมรายการที่ต้องทำสำหรับการเตือน เพิ่มบัญชี CalDAV:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะเพิ่มบัญชี แล้วแตะอื่นๆ ภายใต้ปฏิทิน แตะเพิ่มบัญชี CalDAV ทางเลือกเหล่านี้ใช้ได้กับทุกปฏิทินของคุณ: ตั้งเสียงเตือนสำหรับปฏิทิน ไปที่ตั้งค่า เสียง เตือนปฏิทิน เชื่อมข้อมูลกิจกรรมเก่า ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เชื่อมข้อมูล แล้วเลือกเวลา กิจกรรมในอนาคตจะมีการเชื่อมข้อมูลเสมอ ตั้งการเตือนให้ส่งเสียงหากคุณได้รับ หมายเชิญประชุม ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน และเปิด “การเตือนคำเชิญใหม่” เปิดใช้บริการเขตเวลาของปฏิทิน ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน บริการเขตเวลา จากนั้นเปิดบริการเขตเวลา ตั้งค่าปฏิทินเริ่มต้น ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน ปฏิทินเริ่มต้น ใช้ iCloud เพื่อให้ปฏิทินทันสมัยด้วย อุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วเปิดปฏิทิน โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 ข้อสำคัญ:  หากเปิดใช้บริการเขตเวลา ปฏิทินจะแสดงวันที่และเวลาของกิจกรรมในเขตเวลาของเมือง ที่คุณเลือก หากปิดใช้บริการเขตเวลา ปฏิทินจะแสดงกิจกรรมในเขตเวลาปัจจุบันที่คุณอยู่ตามที่กำหน ดจากเวลาของเครือข่าย หากคุณเดินทาง iPad อาจไม่แสดงกิจกรรมหรือเสียงเตือน ณ เวลาที่ถูกต้อง ในการตั้งเวลาให้ถูกต้องด้วยตัวเอง โปรดดู “วันและเวลา” ที่หน้า 124 69บทที่ 13    ปฏิทิน
รายชื่อ 14 iPad ให้คุณเข้าใช้และแก้ไขรายการชื่อผู้ติดต่อของคุณจากบัญชีผู้ใช้ส่วนตัว ธุรกิจ และองค์กรต่างๆ เกี่ยวกับรายชื่อ ให้คุณเข้าใช้และแก้ไขรายการชื่อผู้ติดต่อของคุณจากบัญชีผู้ใช้ส่วนตัว ธุรกิจ และองค์กรต่างๆ คุณสามารถค้นหาได้ทั่วตลอดทั้งหมดในทุกๆ กลุ่มของคุณ และข้อมูลในรายชื่อทำให้ป้อนอีเมลได้ อย่างง่ายดายและรวดเร็วอัตโนมัติ เป�ดในแผนที่ เพิ่มหรือแก�ไขข�อมูล ค�นหารายชื่อ 70
เชื่อมข้อมูลรายการชื่อผู้ติดต่อ คุณสามารถเพิ่มผู้ติดต่อไปที่ ด้วยวิธีต่อไปนี้: การเข้าถึงรายชื่อผู้ติดต่อด้วย iCloud ของคุณ โปรดดู “ÂÂ การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 ใน iTunes ให้เชื่อมข้อมูลชื่อผู้ติดต่อจาก Google หรือ Yahoo! หรือไม่ก็ ให้เชื่อมข้อมูลกับÂÂ แอปพลิเคชั่นบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 ตั้งค่าบัญชี Microsoft Exchange บน iPad พร้อมกับเปิดใช้รายชื่อผู้ติดต่อÂÂ โปรดดู “การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ” ที่หน้า 17 ติดตั้งบัญชี LDAP หรือบัญชี CardDAV เพื่อเข้าใช้ข้อมูลของสถานที่ธุรกิจหรือสถานศึกษาÂÂ โปรดดู “การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ” ที่หน้า 17 ใส่ชื่อผู้ติดต่อโดยตรงไปที่ iPad โปรดดู “ÂÂ เพิ่มและแก้ไขรายชื่อผู้ติดต่อ” ที่หน้า 71 การค้นหาผู้ติดต่อ คุณสามารถค้นหาชื่อ นามสกุล และชื่อบริษัทในรายชื่อของคุณบน iPad ถ้าคุณมีบัญชี Microsoft Exchange, LDAP หรือ CardDAV คุณจะสามารถค้นหารายชื่อจากบัญชีเหล่านั้นได้ ค้นหาผู้ติดต่อ:  ในรายชื่อ แตะช่องค้นหาและป้อนคำที่ต้องการค้น ค้นหา GAL แตะกลุ่ม แตะไดเรคทอรี ที่อยู่ด้านล่างของรายการ แล้วใส่ชื่อ นามสกุล หรือชื่อบริษัท ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ LDAP แตะกลุ่ม แล้วแตะชื่อเซิฟเวอร์ LDAP แล้วป้อนการค้นหาของคุณ ค้นหาเซิฟเวอร์ CardDAV แตะกลุ่ม แตะกลุ่ม CardDAV ที่สามารถค้นหาได้ที่อยู่ด้านล่างของรายการ แล้วใส่ชื่อ นามสกุล หรือชื่อบริษัท บันทึกข้อมูลผู้ติดต่อจากเซิฟเวอร์ GAL, LDAP หรือ CardDAV การค้นหาสำหรับรายชื่อผู้ติดต่อที่คุณต้องการเพิ่ม จากนั้นแตะเพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อ รายชื่อผู้ติดต่อยังสามารถค้นหาผ่านทางหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 เพิ่มและแก้ไขรายชื่อผู้ติดต่อ การเพิ่มรายชื่อบน iPad:  แตะรายชื่อ และแตะ หาก ไม่แสดงให้เห็น ให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ดูจาก รายชื่อผู้ติดต่อของ LDAP, CalDAV หรือ GAL แก้ไขข้อมูลรายชื่อผู้ติดต่อ:  แตะรายชื่อผู้ติตต่อ แล้วแตะแก้ไข การเพิ่มช่องใหม่ แตะ เพิ่มหัวข้อ เพิ่มรายชื่อผู้ใช้ของ Twitter แตะ เพิ่มช่อง จากนั้นแตะ Twitter การเปลี่ยนหัวข้อ แตะที่หัวข้อและเลือกที่แตกต่างอย่างใดอย่างนึงในการสร้างหัวข้อตามต้องการ ให้เลื่อนไปยังด้านล่างของรายการ และแตะเพิ่มหัวข้อตามต้องการ การเปลี่ยนริงโทนหรือข้อความเสียง สำหรับผู้ติดต่อ แตะริงโทนหรือช่องข้อความเสียง จากนั้นเลือกเสียงใหม่ใน ตั้งค่า เสียง การลบรายการ แตะ แล้วแตะลบ ให้รูปภาพกับผู้ติดต่อ แตะแก้ไข และแตะเพิ่มรูปภาพ หรือแตะรูปภาพที่มีอยู่ คุณสามารถเลือกภาพถ่ายจากกล้องหรือภาพที่มีอยู่แล้ว ในการนำเข้าภาพจากรายชื่อผู้ติดต่อ Twitter ของคุณ ให้ไปที่ตั้งค่า Twitter ลงชื่อเข้าใช้ไปที่บัญชีของ Twitter จากนั้นแตะอัปเดตรายชื่อ ลบรายชื่อผู้ติดต่อ ในรายชื่อ ให้เลือกผู้ติดต่อ แล้วแตะแก้ไข เลื่อนหน้าจอลงมา และแตะลบรายชื่อ 71บทที่ 14    รายชื่อ
บัญชีและการตั้งค่ารายชื่อผู้ติดต่อ คุณสามารถเพิ่มบัญชีรายชื่ออื่นๆ และปรับลำดับการแสดงรายชื่อได้ เพิ่มบัญชีรายชื่อ:  ในตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้ ในการเปลี่ยนการตั้งค่ารายชื่อ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน สำหรับตัวเลือกต่างๆ เหล่านี้: ตั้งการเรียงชื่อผู้ติดต่อ แตะลำดับเรียง และเลือกเรียงตามชื่อหรือนามสกุล ตั้งวิธีแสดงชื่อผู้ติดต่อ แตะลำดับการแสดงและเลือกการแสดงตามชื่อหรือนามสกุล ตั้งค่าข้อมูลของฉันที่อยู่ในการ์ด แตะเลือกข้อมูลของฉัน จากนั้นเลือกรายชื่อที่อยู่ในการ์ดซึ่งจะประกอบด้วย รายชื่อและข้อมูลจากรายการ สำหรับข้อมูลของฉันในการ์ดจะถูกใช้ Safari และแอปฯ อื่นๆ ตั้งบัญชีอีเมลเริ่มต้น แตะบัญชีเริ่มต้น จากนั้นเลือกบัญชี รายชื่อใหม่ที่สร้างโดยไม่ได้ระบุบัญชีใดๆ จะถูกเก็บที่นี้ ใช้ iCloud เพื่อให้ปฏิทินทันสมัยด้วย อุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วเปิดรายชื่อ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 72 บทที่ 14    รายชื่อ
โน้ต 15 เกี่ยวกับโน้ต กับการแสดงแบบจอกว้างและคีย์บอร์ดบนหน้าจอ iPad จะช่วยให้สร้างโน้ตได้ง่ายขึ้น และ iCloud จะสร้างโน้ตของคุณที่ป้อนบน iPad ไปยังอุปกรณ์อื่นๆ ที่ใช้งาน คุณสามารถอ่านและเขียนโน้ตได้ในลักษณะแนวตั้งหรือแนวนอน ในแนวตั้ง แตะโน้ตเพื่อดูรายการโน้ตของคุณ ในแนวนอน รายการโน้ตจะปรากฏทางด้านซ้าย และโน้ตปัจจุบันจะวงไว้ด้วยสีแดง การเขียนและอ่านโน้ต โน้ตจะเรียงตามวันที่เขียนล่าสุดโดยโน้ตล่าสุดจะอยู่ข้างบนสุด รายการโน้ตจะแสดงสองสามคำแรก ของแต่ละโน้ต แตะโน้ตในรายการเพื่ออ่านหรือแก้ไข เพิ่มโน้ต:  แตะ ป้อนโน้ตนั้น แล้วแตะเสร็จ ส�งอีเมลหรือ พิมพ�โน�ต ลบโน�ต แตะโน�ตเพื่อดู เพิ่มโน�ตใหม� ดูโน�ตที่แล�วหรือโน�ตถัดไป อ่านโน้ต:  แตะโน้ตในรายการ หรือแตะ หรือ เพื่อดูโน้ตรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ แก้ไขโน้ต แตะตรงที่ใดก็ได้ในโน้ตเพื่อให้แป้นคีย์บอร์ดปรากฏขึ้น แก้ไขโน้ตนั้น แล้วแตะเสร็จ เปลี่ยนฟอนต์ ไปที่ตั้งค่า โน้ต การลบโน้ต แตะ ที่ด้านล่างของโน้ต 73
ใช้ iCloud เพื่อให้รายการการอ่าน ของคุณทันสมัยด้วยอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud เปิดใช้โน้ต (ปรกติเปิดอยู่) โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 การค้นหาโน้ต คุณสามารถค้นหาข้อความของโน้ตเพื่อหาโน้ตเฉพาะส่วนนั้น ค้นหาโน้ต:  ป้อนข้อความในช่องค้นหาซึ่งปรากฏที่ด้านบนสุดของรายการโน้ต ในแนวตั้ง ให้แตะโน้ตเพื่อให้แสดงรายการโน้ต ผลลัพธ์จากการค้นหาจะปรากฏขณะที่คุณพิมพ์ แตะปุ่มคีย์บอร์ดเพื่อให้คีย์บอร์ดหายไป และดูผลลัพธ์ได้มากขึ้น ในการดูโน้ต ให้แตะรายการในผลค้นหา การพิมพ์หรืออีเมลโน้ต พิมพ์หรืออีเมลโน้ต:  แตะที่โน้ต จากนั้นแตะ ต้องตั้งค่า iPad สำหรับอีเมลเพื่ออีเมลโน้ต โปรดดู “การส่งอีเมล” ที่หน้า 42 74 บทที่ 15    โน้ต
เตือนความจำ 16 เกี่ยวกับเตือนความจำ เตือนความจำจะช่วยคุณจัดระเบียบรายการชีวิตประจำวันของคุณให้เสร็จภายในวันที่กำหนดตาม สถานที่ต่างๆ การทำงานของเตือนความจำกับปฏิทินของคุณ โดยที่สามารถเปลี่ยนการอัปเดตข้อมูล อัตโนมัติบนอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ได้ ใส�เครื่องหมายเสร็จสิ้น เพิ่มการเตือน เปลี่ยนมุมมอง สลับระหว่างหน้ารายการและหน้าวันที่:  แตะรายการหรือวันที่ที่ด้านบนสุดของหน้าจอ การตั้งค่าเตือนความจำ เพิ่มเตือนความจำ:  แตะ ในเตือนความจำ แล้วป้อนชื่อเรื่องและแตะเสร็จ หลังจากการเพิ่มเตือนความจำ คุณสามารถแก้ไขปรับปรุงการตั้งค่าได้: 75
การกำหนดวันสำหรับเตือนความจำ แตะเตือนความจำ จากนั้นแตะเตือนฉัน เปิด “ในวันนั้น” จากกำหนดวัน และเวลาที่คุณต้องการจะเตือนความจำ เตือนความจำที่ถึงกำหนด แล้วจะถูกแสดงในศูนย์แจ้งเตือน การเพิ่มโน้ตไปยังเตือนความจำ แตะเตือนความจำ จากนั้นแตะแสดงเพิ่มเติม แตะโน้ตทั้งหมด การย้ายเตือนความจำไปยังรายการอื่นๆ แตะเตือนความจำ จากนั้นแตะแสดงเพิ่มเติม แตะรายการและเลือกรายการใหม่ ในการสร้างหรือแก้ไขรายการ โปรดดู “การจัดการเตือนความจำในหน้ารายการ” ที่หน้า 76 การลบเตือนความจำ แตะเตือนความจำ แตะแสดงเพิ่มเติม จากนั้นแตะลบ การแก้ไขเตือนความจำ แตะเตือนความจำ จากนั้นแตะที่ชื่อรายการ ทำสัญลักษณ์เสร็จแล้วให้กับเตือนความจำ แตะที่กล่องถัดจากรายการ และเครื่องหมายจะปรากฏขึ้น รายการที่เสร็จแล้วจะถูกแสดงในรายการเสร็จแล้ว โปรดดู “การจัดการสำหรับเตือนความจำที่เสร็จสิ้น” ที่หน้า 76 การกำหนดเสียงเล่นสำหรับเตือนความจำ ไปที่ตั้งค่า เสียง ใช้ iCloud เพื่อให้เตือนความจำทันสมัย ด้วยอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วเปิดเตือนความจำ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 การจัดการเตือนความจำในหน้ารายการ การจัดการเตือนความจำที่อยู่ในรายการ สามารถทำได้ง่ายสำหรับเก็บงานของคุณ ข้อมูลส่วนตัว และอื่นๆ ที่ต้องทำแยกต่างหากจากส่วนอื่นๆ เตือนความจำจะมาพร้อมกับรายการที่ต้องดำเนิน พร้อมกับรายการที่เสร็จสิ้นแล้ว คุณสามารถเพิ่มรายการอื่นด้วยตัวเอง สร้างรายการ:  ที่ด้านบนของหน้าจอ แตะหน้ารายการ จากนั้นแตะแก้ไข สลับระหว่างรายการ ในหน้ารายการ แตะรายการที่คุณต้องการดู ดูรายการเสร็จแล้ว ในหน้ารายการ แตะเสร็จแล้ว เปลี่ยนลำดับของรายการ ในหน้ารายการ แตะแก้ไข ลาก ถัดจากรายการเพื่อเปลี่ยนลำดับ คุณไม่สามารถย้ายรายการไปยังบัญชีที่แตกต่าง รวมถึงไม่สามารถเปลี่ยน ลำดับของการเตือนในรายการได้ ลบรายการ ในหน้ารายการ แตะแก้ไข แตะ สำหรับแต่ละรายการที่คุณต้องการจะลบ เมื่อคุณลบรายการ รายละเอียดทุกอย่างในรายการจะถูกลบไปด้วยเช่นกัน เปลี่ยนชื่อของรายการ ในหน้ารายการ แตะแก้ไข แตะชื่อที่คุณต้องการจะเปลี่ยนแปลง จากนั้นระบุชื่อใหม่ แตะเสร็จ กำหนดรายการปรกติสำหรับ เตือนความจำใหม่ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน จากนั้นภายใต้หัวข้อเตือนความจำ ให้เลือกรายการเริ่มต้น การจัดการเตือนความจำในหน้าวัน ใช้หน้าวันในการจัดการเตือนความจำเพื่อระบุวันเตือน ดูการเตือนสำหรับวัน:  ด้านบนของหน้าจอ แตะหน้าวันเพื่อดูเตือนความจำของวันนี้ เช่นเดียวกันกับ รายการที่ยังไม่เสร็จสิ้นจากวันก่อน การจัดการสำหรับเตือนความจำที่เสร็จสิ้น เตือนความจำจะเก็บรายการของที่คุณทำสัญลักษณ์เสร็จแล้ว คุณสามารถดูรายการเหล่านั้นใน หน้ารายการหรือหน้าวัน หรือคุณสามารถดูในรายการเสร็จแล้ว ดูรายการเสร็จแล้ว:  แตะ ปุ่มรายการ ที่ด้านบนของหน้าจอ แล้วแตะเสร็จแล้ว 76 บทที่ 16    เตือนความจำ
ทำสัญลักษณ์กับรายการเสร็จแล้ว เป็นใช้งาน แตะลบเครื่องหมาย รายการเตือนจะย้ายกลับไปอยู่ในรายการเดิมของมัน เชื่อมต่อกับเตือนความจำก่อนหน้า ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน จากนั้นภายใต้หัวข้อเตือนความจำ ให้แตะเชื่อมข้อมูล การตั้งค่านี้จะยืนยันสำหรับทุกๆ เตือนความจำในบัญชีของคุณ สำหรับประสิทธิภาพที่ดี อย่าเชื่อมต่อรายการ ก่อนหน้ามากกว่าที่ต้องคุณต้องการ การค้นหาเตือนความจำ ค้นหาเตือนความจำ:  แตะช่องค้นหา จากนั้นป้อนวลีที่ต้องการค้น เตือนความจำจะถูกค้นหาด้วยการระบุชื่อ คุณยังสามารถค้นหาเตือนความจำจากหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหาโดย Spotlight” ที่หน้า 122 77บทที่ 16    เตือนความจำ
แผนที่ 17 การหาสถานที่ คำเตือน:  กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับขี่และการนำทางอย่างปลอดภัย โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad ข�อมูลเพิ่มเติม แตะสองครั้งเพื่อซูมเข�า แตะด�วยสองนิ้วเพื่อซูมออก หรือจีบนิ้วเพื่อซูมเข�า หรือออก กำหนดตัวเลือก เช�น แสดงการจราจร หรือดาวเทียม © 2011 Google. ข�อมูลแผนที่ © 2011 Google. ขอเส�นทางโดยรถยนต� บริการขนส�งมวลชน หรือเดิน ใส�ที่ต�องการค�นหา แสดงตำแหน�งของธุรกิจ หรือบุคคลในรายชื่อติดต�อ ของคุณ แสดงตำแหน�งป�จจุบัน คั่นหน้าที่ตั้ง:  แตะช่องค้นหาเพื่อให้คีย์บอร์ดปรากฏขึ้น ระบุที่อยู่หรือข้อมูลอื่น จากนั้นแตะค้นหา คุณสามารถค้นหาสำหรับข้อมูล เช่น : แยก (“8th and market”)ÂÂ พื้นที่ (“greenwich village”)ÂÂ สถานที่สำคัญ (“guggenheim”)ÂÂ รหัสไปรษณีย์ÂÂ ธุรกิจ (“movies”, “restaurants san francisco ca”, “apple inc new york”)ÂÂ คุณยังสามารถแตะ เพื่อหาที่ตั้งของรายชื่อ 78
ดูชื่อหรือคำอธิบายของที่ตั้ง แตะที่หมุด ดูรายการธุรกิจที่พบจากการค้นหา แตะ แตะที่ธุรกิจในการดูสถานที่ตั้ง หาที่ตั้งปัจจุบันของคุณ แตะ ที่ตั้งปัจจุบันของคุณจะแสดงด้วยจุดกลมสีน้ำเงิน หากไม่สามารถระบุ ตำแหน่งอย่างแน่ชัด จะมีวงกลมสีน้ำเงินรอบๆ ปุ่มนั้น จุดกลมเล็กๆ จะให้ความแม่นยำที่มากกว่า ใช้เข็มทิศดิจิตอล แตะ อีกครั้ง การเปลี่ยนไอคอน และเข็มทิศเล็กๆ จะปรากฏบนหน้าจอ กำหนดสถานที่ แตะค้างไว้ที่แผนที่จนกระทั่งหมุดปรากฏขึ้น ข้อสำคัญ:  แผนที่ เส้นทาง และแอปพลิเคชั่นเกี่ยวกับตำแหน่งจะขึ้นอยู่กับบริการข้อมูล บริการให้ ข้อมูลเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ และอาจไม่มีให้บริการในทุกภาคพื้น ซึ่งส่งผลให้แผนที่ เส้นทาง หรือข้อมูลที่ตั้งอาจไม่พร้อมให้บริการ ไม่ถูกต้อง หรือไม่สมบูรณ์ เปรียบเทียบข้อมูลที่ได้จาก iPad กับสภาพแวดล้อมรอบตัวคุณ และปฏิบัติตามป้ายต่างๆ เพื่อแก้ปัญหาความแตกต่างกันของข้อมูลที่ ได้รับกับความเป็นจริง หากบริการหาที่ตั้งปิด เมื่อเปิดใช้แผนที่ คุณจะต้องเปิดใช้แอปพลิเคชั่นก่อน คุณสามารถใช้แผนที่โดย ไม่จำเป็นต้องเปิดบริการหาที่ตั้ง โปรดดู “การบริการหาที่ตั้ง” ที่หน้า 119 การหาเส้นทาง หาเส้นทาง: 1 แตะเส้นทาง 2 ระบุที่ตั้งเริ่มต้นและปลายทาง แตะ ในพื้นที่อื่นๆ สามารถเลือกได้จากที่คั่นหน้า (รวมถึงที่ตั้งปัจจุบันของคุณ หรือที่ปักหมุด) ที่ตั้งล่าสุดหรือรายการติดต่อ 3 แตะติดตาม จากนั้นเลือกเส้นทางสำหรับรถยนต์ ( ) บริการขนส่งสาธารณะ ( ) หรือเดิน ( ) 4 ปฏิบัติตามหนึ่งในวิธีต่อไปนี้: ÂÂ ในการดูเส้นทางแต่ละขั้น แตะเริ่ม จากนั้นแตะ เพื่อดูการเดินทางขั้นถัดไป ÂÂ ในการดูเส้นทางทั้งหมดแบบรายการ แตะเริ่ม จากนั้นแตะ แตะขั้นใดๆ ของรายการเพื่อดูแผนที่แสดงขั้นเดินทางของขานั้น 5 ถ้าปรากฏหลายเส้นทาง ให้เลือกเส้นทางนึงที่คุณต้องการใช้ ถ้าคุณต้องการใช้บริการขนส่งสาธารณะ ให้แตะ เพื่อกำหนดการออกเดินทางหรือเวลาถึง และเลือกตารางสำหรับการเดินทาง แตะไอคอนที่จุดต่อรถเพื่อดูเวลาขาออกของรถเมล์หรือรถไฟ และ ดูลิงก์ที่ไปยังเว็บไซต์และรายละเอียดติดต่อของผู้บริการนั้นๆ (ถ้าพร้อมใช้งาน) ขอรับเส้นทางจากที่ตั้งบนแผนที่ แตะหมุด และแตะ จากนั้นแตะเส้นทางมาสู่ที่นี่ หรือเส้นทางจากที่นี่ คั่นหน้าที่ตั้ง แตะ “เพิ่มไปที่คั่นหน้า” 79บทที่ 17    แผนที่
ขอรับและแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้ง ใช�การโทรผ�าน FaceTime (เมื่อพร�อม) ไปที่เว็บไซต� © 2011 Google. ข�อมูลแผนที่ © 2011 Google. ขอรับหรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้ง:  แตะที่หมุด จากนั้นแตะ เพิ่มสถานที่ธุรกิจไปยังรายการติดต่อ ของคุณ แตะ “เพิ่มไปที่รายชื่อ” ทวิต ข้อความ หรืออีเมลที่ตั้งของคุณ แตะแบ่งปันที่ตั้ง การใช้ทวิต คุณต้องลงทะเบียนใช้งานบัญชี Twitter ไปที่ตั้งค่า Twitter แสดงสภาพการจราจร หากมีข้อมูล คุณสามารถแสดงสภาพการจราจรของถนนสายหลักและทางด่วนต่างๆ บนแผนที่ แสดงสภาพการจราจร:  แตะหรือลากมุมล่างขวาของหน้าจอ แล้วเปิดหรือปิดจราจร การดูการจราจรบนทางด่วนจะมีการลงรหัสสี ตามความคล่องตัวของระบบการจราจร: สีเทา หมายถึง ไม่สามารถใช้งานข้อมูลนี้ได้ÂÂ สีเขียว หมายถึง จำกัดความเร็วÂÂ สีเหลือง หมายถึง ตÂÂ ่ำกว่าความเร็วที่จำกัด แดง หมายถึง หยุดและไปÂÂ สภาพจราจรอาจไม่มีให้บริการในทุกพื้นที่ 80 บทที่ 17    แผนที่
มุมมองต่างๆ ของแผนที่ © 2011 Google. ข�อมูลแผนที่ © 2011 Google. ดูแบบมาตรฐาน ดาวเทียม ผสม หรือภูมิประเทศ:  แตะหรือลากมุมล่าง-ขวาของหน้าจอ แล้วเลือกมุมมองที่ต้องการ ดูมุมมองถนนของ Google ในการดูข้อมูลที่ตั้ง:  แตะ ปัดทางซ้ายหรือขวาเพื่อหมุนมุมมองไปรอบๆ (ซึ่งจะแสดงมุมมองปัจจุบัน) แตะลูกศรเพื่อเลื่อนไปตามถนน ในการกลับไปหน้าแผนที่ ให้แตะแผนที่แทรกรูปเล็ก แตะเพื่อย�อนกลับ ไปยังแผนที่ © 2011 Google. การดูมุมมองถนนอาจไม่มีให้บริการในทุกพื้นที่ 81บทที่ 17    แผนที่
เพลง 18 การเพิ่มเพลงและเสียง วิธีการนำเอาเพลงและสื่ออื่นๆ ลงบน iPad: ซื้อและดาวน์โหลดสื่อจาก iTunes Store บน iPad ใน Music แตะ Store ขณะเลือกหาÂÂ โปรดดู บทที่ 19 “iTunes Store” ที่หน้า 87 ใช้การดาวน์โหลดอัตโนมัติเพื่อดาวน์โหลดเพลงใหม่สำหรับซื้อบนอุปกรณ์ iOS อื่นๆÂÂ และคอมพิวเตอร์ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 เชื่อมข้อมูล กับ iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถเชื่อมข้อมูลเพลงทั้งหมดของคุณÂÂ หรือคุณสามารถเลือกเฉพาะเพลง และสื่ออื่นๆ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 คุณยังสามารถใช้การเข้าคู่เพลงกับ iTunes เพื่อเข้าถึงไลบรารีเพลงของคุณใน iCloud โปรดดู “การเข้าคู่เพลงกับ iTunes” ที่หน้า 84 เล่นเพลงและสื่อเสียงอื่นๆ คำเตือน:  กรณีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการสูญเสียการรับฟัง โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad 82
คุณสามารถฟังเสียงจากลำโพงภายใน หูฟังที่เชื่อมต่อกับช่องหูฟัง หรือหูฟังสเตอริโอไร้สายแบบบลูทูธที่เชื่อมต่อกับ iPad ขณะที่หูฟังเชื่อมต่อ แต่ไม่มีเสียงดัง ลากเพื่อข�ามไป ข�างหน�าหรือข�างหลัง ปรับความดัง ย�อนกลับ ค�นหาเพลง สร�างรายชื่อเพลง Genius เล�น/หยุด ดูรายชื่อแทร็ก วนซ้ำ สับเปลี่ยน เลือกหาชุดสะสมของคุณ:  แตะที่ปุ่มหนึ่งปุ่มใดบนหน้าจอ คุณสามารถเลือกหาเพลย์ลีสต์ เพลง ศิลปิน หรืออัลบั้ม แตะอื่นๆ เพื่อเลือกหาตามประเภทหรือผู้แต่ง หรือเพื่อดูพ็อดคาสท์ของคุณ การเล่นเพลงหรือสื่ออื่นๆ :  แตะรายการนั้น ใช้แผงควบคุมด้านบนของหน้าจอเพื่อควบคุมการเล่น การเล่นเพลงซ้ำ แตะ = เล่นซ้ำเพลงทั้งหมดในอัลบั้มหรือรายการ = เล่นซ้ำเฉพาะเพลงปัจจุบันเท่านั้น = ไม่เล่นซ้ำ การสับเปลี่ยนเพลง แตะ แตะ อีกครั้งเพื่อเล่นเพลงในลำดับ = เพลงจะถูกสลับ = เพลงจะเล่นตามลำดับ ข้ามไปช่วงใดช่วงหนึ่งของเพลง ลากปุ่มตำแหน่งไปตามแถบเลื่อน เลื่อนนิ้วของคุณลงเพื่อลดอัตราถูอย่างช้าๆ การเลือกหาเพลงในรายการโดยใช้ หน้าปก การแสดงหน้าปกอัลบั้มโดยการแตะรูปย่อที่ด้านบนของหน้าจอ ปัดซ้ายไปขวา เพลงจะเริ่มเล่นอัตโนมัติ การแสดงเนื้อเพลง การแสดงหน้าปกอัลบั้มโดยการแตะรูปย่อที่ด้านบนของหน้าจอ เนื้อเพลงจะ ปรากฏขึ้น หากคุณเพิ่มเนื้อเพลงไปที่เพลงนั้นๆ ผ่านหน้าต่าง Info บน iTunes ใช้ Ping โปรดดู “การเฝ้าติดตามศิลปินและเพื่อนๆ” ที่หน้า 88 เล่นเพลงออกทางลำโพงของ AirPlay หรือ Apple TV แตะ โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 ตั้งตัวเลือกสำหรับเพลง ไปที่ตั้งค่า เพลง 83บทที่ 18    เพลง
ขณะใช้งานแอปฯ อื่นๆ คุณสามารถแสดงแผงควบคุม โดยการคลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม จากนั้นปัดจากซ้ายไปขวา ด้านล่างของหน้าจอ การควบคุมการทำงานขณะที่แอปฯ ถูกเล่นอยู่ ขณะที่แอปฯ หลายๆ ตัวทำงานเพลงอาจจะถูกหยุดได้ ไอคอนสำหรับแอปฯ ที่ใช้งานอยู่จะอยู่ทางขวามือ แตะไอคอนเพื่อเปิดแอปฯ นั้น คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง จะยังคงแสดงแผงควบคุมการเล่นเพลงในขณะที่หน้าจอถูกล็อก การดูแทร็กของอัลบั้ม ดูแทร็กทั้งหมดของอัลบั้มที่เล่นเพลงปัจจุบันอยู่:  แตะที่รูปย่อเพื่อดูหน้าปกอัลบั้มสำหรับเพลงนั้น จากนั้นแตะสองครั้งที่หน้าปก แตะแทร็กเพื่อให้เล่น คุณสามารถจัดอันดับเพลงต่างๆ จากหน้าจอของรายการแทร็กได้ คุณสามารถใช้การจัดอันดับเพื่อ สร้างเพลย์ลีสต์ที่ดีใน iTunes กลับไปที่เลือกหา:  แตะรูปย่ออีกครั้ง แตะหน้าปกอัลบั้มถ้าแผงควบคุมไม่แสดง ค้นหาเนื้อหาเสียง คุณสามารถค้นหาชื่อของเพลง ศิลปิน อัลบั้ม และชื่อผู้แต่งเพลงหรือพ็อดคาสท์ และเนื้อหาอื่นบน iPad ค้นหาเพลง:  เมื่อเลือกหาเพลง ให้ป้อนข้อความในช่องค้นหาที่มุมล่างขวาของหน้าจอ คุณยังสามารถค้นหาสื่อจากหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 การเข้าคู่เพลงกับ iTunes การเข้าคู่เพลงกับ iTunes จะเก็บคลังเพลงไว้ใน iCloud เช่น เพลงที่เคยนำเข้ามาจาก CD และให้คุณสนุกไปกับการสะสมต่างๆ บน iPad และอุปกรณ์ iOS รวมถึงคอมพิวเตอร์ของคุณ บริการของการเข้าคู่เพลงกับ iTunes อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หมายเหตุ:  iTune Match มีให้บริการเริ่มในประเทศสหรัฐอเมริกา รายละเอียดเพิ่มเติมการเข้าคู่เพลงกับ iTunes:  ใน iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณ เลือก Store เปิดการเข้าคู่เพลงกับ iTunes จากนั้นคลิกปุ่มเพิ่มเติม หลังจากสมัครสมาชิก iTunes จะเพิ่มเพลงและเพลย์ลีสต์ไปยังคลัง iCloud ของคุณ เพลงอื่นๆ ของ คุณที่ได้รับการเปรียบเทียบแล้วจาก iTunes Store จะสามารถใช้งานได้อัตโนมัติในคลัง iCloud ของคุณ เพลงอื่นๆ ที่ยังเหลืออยู่จะถูกอัปโหลด คุณสามารถดาวน์โหลดและเล่นเพลงที่สอดคล้องที่ iTunes Plus คุณสมบัติ (256 kbps DRM-free AAC) และอื่นๆ ถ้าต้นฉบับมีคุณสมบัติต่ำกว่า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู www.apple.com/icloud/features/ การเปิดการเข้าคู่เพลงกับ iTunes ไปที่ตั้งค่า เพลง ไลบรารี iCloud ของคุณจะปรากฏขึ้นอัตโนมัติในเพลง เพลงอื่นๆ ที่มีอยู่แล้วใน iPad จะถูกลบให้เหลือเพียงหนึ่งเดียว เมื่อเปิด iTune Match เปิดการเข้าคู่เพลงกับ iTunes ซึ่งยังคงปิดการใช้งาน Genius Mixes และ Genius Playlists บนเครื่อง iPad ของคุณ Genius เพลย์ลีสต์ Genius คือเพลงที่สะสมจากไลบรารีของคุณที่ไปด้วยกันได้ดี คุณสามารถสร้างเพลย์ลีสต์ Genius ใน iTunes และเชื่อมข้อมูลเหล่านั้นไปที่ iPad คุณยังสามารถสร้างและบันทึกเพลย์ลีสต์ Genius ได้โดยตรงใน iPad 84 บทที่ 18    เพลง
Genius Mix คือการเลือกเพลงที่ประเภทของเพลงเดียวกัน หรือสร้างใหม่จากไลบรารีของคุณใน การฟังแต่ละครั้งเพื่อนำมาผสม ในการใช้ Genius บน iPad สิ่งแรกให้เปิด Genius ใน iTunes และจากนั้นเชื่อมต่อ iPad กับ iTunes Genius Mix จะทำการเชื่อมข้อมูลอัตโนมัติ ยกเว้นคุณจะทำการจัดการเพลงของคุณด้วย ตนเอง และเลือกว่าชุดรวมเพลงไหนที่คุณต้องการเชื่อมไปที่ iTunes Genius เป็นบริการฟรีแต่ต้องใช้ Apple ID ขณะที่คุณเชื่อมข้อมูล Genius Mix นั้น iTunes อาจเลือกเพลงและเชื่อมข้อมูลจากคลังที่คุณยังไม่ได้ เลือกให้เชื่อมข้อมูล เล่น Genius Mix:  แตะเพลย์ลีสต์ จากนั้นแตะอันใดอันหนึ่งของ Genius Mixes ที่ด้านบนของเพลย์ลีสต์ การสร้างเพลย์ลีสต์ Genius:  เล่นเพลง จากนั้นแตะ ที่ด้านบนของหน้าจอ เพลย์ลีสต์ Genius จะถูกเพิ่มเข้าไปในเพลย์ลีสต์ของคุณ เช่นเดียวกับ Genius Mixes บันทึกเพลย์ลีสต์ Genius ดูเพลย์ลีสต์ของคุณ แตะเพลย์ลีสต์ Genius แล้วแตะบันทึก เพลย์ลีสต์จะถูกเปลี่ยนชื่อพร้อมกับชื่อของเพลงที่คุณเลือก รีเฟรชเพลย์ลีสต์ Genius ในเพลย์ลีสต์ ให้แตะรีเฟรช สร้างเพลย์ลีสต์ Genius โดยการใช้เพลงใหม่ๆ เล่นเพลง จากนั้นแตะ ลบเพลย์ลีสต์ Genius ที่บันทึกแล้ว แตะที่เพลย์ลีสต์ จากนั้นแตะ รายการ Genius ที่สร้างบน iPadจะถูกคัดลอกไปยังคอมพิวเตอร์เมื่อคุณเชื่อมข้อมูลกับ iTunes หมายเหตุ:  ทันทีที่เพลย์ลีสต์ Genius เชื่อมข้อมูลกลับไปที่ iTunes คุณจะไม่สามารถลบเพลย์ลีสต์ ออกจาก iPad ได้โดยตรง คุณสามารถใช้ iTunes เพื่อแก้ไขชื่อเพลย์ลีสต์ หยุดเชื่อมข้อมูล หรือลบเพลย์ลีสต์ เพลย์ลีสต์ คุณสามารถสร้างและแก้ไขรายการของคุณบน iPad หรือแก้ไขรายการที่ถูกเชื่อมข้อมูลมาจาก iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณ สร้างเพลย์ลีสต์:  ดูที่เพลย์ลีสต์ จากนั้นแตะใหม่ ใกล้กับด้านบนของรายการ ป้อนและบันทึกชื่อ สำหรับเพลงและวิดีโอนั้น จากนั้นแตะเสร็จ ขณะที่คุณสร้างเพลย์ลีสต์และเชื่อมข้อมูล iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ เพลย์ลีสต์จะเชื่อมข้อมูลไปยัง คลัง iTunes แก้ไขเพลย์ลีสต์:  ดูเพลย์ลีสต์และเลือกเพลย์ลีสต์นั้น แตะแก้ไข การเพิ่มเพลงอื่นๆ : แตะเพิ่มเพลง การลบเพลง: แตะ การลบเพลงออกจากเพลย์ลีสต์จะไม่ลบเพลงนั้นออกจาก iPad การย้ายเพลงไปในที่สูงกว่าหรือต่ำกว่าในรายการ: ลาก การแก้ไขของคุณจะถูกคัดลอกไปยังเพลย์ลีสต์ในไลบรารี iTunes และจะเชื่อมต่อข้อมูล iPad กับคอมพิวเตอร์ในครั้งถัดไป ลบเพลย์ลีสต์: ในเพลย์ลีสต์ แตะค้างเพลย์ลีสต์ไว้ จากนั้นแตะ ลบเพลงจาก iPad ในเพลง ปัดเพื่อเลือกเพลง จากนั้นแตะลบ เพลงที่ถูกลบจาก iPad จะไม่ถูกลบในคลัง iTunes บนเครื่อง Mac หรือ PC 85บทที่ 18    เพลง
แบ่งปันกันที่บ้าน แบ่งปันกันที่บ้านจะให้คุณเล่นเพลง ภาพยนตร์และทีวีโชว์ บน iPad จากคลัง iTunes บนเครื่อง Mac หรือ PC ของคุณ iPad และคอมพิวเตอร์ต้องต่อกับเครือข่ายไร้สายเดียวกัน ต้องเปิด iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณไว้ พร้อมกับเปิดใช้แบ่งปันกันที่บ้านและได้ลงชื่อเข้าใช้ Apple ID เดียวกันกับบัญชีที่ใช้แบ่งปันกันที่บ้านบน iPad หมายเหตุ:  แบ่งปันกันที่บ้านต้องใช้ iTunes 10.2 หรือใหม่กว่า หาได้ที่ www.itunes.com/th/download เนื้อหาโบนัส เช่น หนังสือเสียงขนาดย่อม และรายการพิเศษต่างๆ ของ iTunes เป็นต้น จะไม่สามารถให้ใช้การแบ่งปันกันที่บ้านได้ เล่นเพลงจากคลัง iTunes ของคุณบน iPad: 1 ใน iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้เลือก เพิ่มเติม เปิดแบ่งปันกันที่บ้าน 2 ลงชื่อเข้าใช้ จากนั้นคลิกสร้างแบ่งปันกันที่บ้าน 3 บน iPad ไปที่ตั้งค่า เพลง จากนั้นลงชื่อเข้าใช้ไปที่แบ่งปันกันที่บ้าน โดยใช้ Apple ID และรหัสผ่านเดียวกัน 4 ในเพลง ให้แตะอื่นๆ แล้วแตะแบ่งปัน และเลือกไลบรารี iTunes ของคุณ กลับไปที่เนื้อหาบน iPad แตะแบ่งปันและเลือก iPad ของฉัน 86 บทที่ 18    เพลง
iTunes Store 19 เกี่ยวกับ iTunes Store ใช้ iTunes Store เพื่อเพิ่มเนื้อหาเข้าใน iPad ของคุณ คุณสามารถเลือกหาและซื้อเพลง ทีวีโชว์ หนังสือเสียง และเสียงเตือนได้ คุณสามารถซื้อและเช่าภาพยนตร์ หรือดาวน์โหลดและเล่นพ็อดคาสท์ หรือชุดสะสมของ iTunes U คุณจำเป็นจะต้องใช้ Apple ID ในการสั่งซื้อเนื้อหาต่างๆ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 หมายเหตุ:  iTunes Store อาจไม่มีให้บริการในทุกภูมิภาค และเนื้อหาของ iTunes Store อาจแตกต่างกันตามแต่ภูมิภาค คุณสมบัติต่างๆ อาจเปลี่ยนแปลงได้ ในการเข้าใช้ iTunes Store iPad จำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 การหาเพลง วิดีโอ และอื่นๆ เลือกประเภท เลือกหาเนื้อหา:  แตะเนื้อหาหนึ่งๆ ที่ต้องการ อาทิ เพลงหรือวิดีโอ 87
ค้นหาเนื้อหา แตะช่องค้นหาและป้อนคำที่ต้องการค้นหา แล้วแตะ Search ซื้อ ดูตัวอย่างหรือบอกต่อเกี่ยว รายการนั้น แตะรายการ เพื่อดูรายละเอียดในหน้าจอข้อมูลของรายการนั้น สำรวจคำแนะนำของศิลปินและเพื่อน แตะ Ping โปรดดู “การเฝ้าติดตามศิลปินและเพื่อนๆ” ที่หน้า 88 การซื้อเพลง หนังสือเสียง และโทน หากคุณพบเพลง อัลบั้ม หรือหนังสือเสียงที่คุณชอบใน iTunes Store คุณสามารถซื้อและดาวน์โหลดได้ คุณสามารถลองตัวอย่างรายการก่อนซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าคุณชอบจริงๆ ตัวอย่างเพลง โทน หรือหนังสือเสียง  แตะรายการและปฏิบัติตามขั้นตอนแนะนำที่ปรากฏบนหน้าจอ การ Redeem กิฟท์การ์ดหรือโค้ด แตะ Music แล้วแตะ Redeem ที่ด้านล่างของหน้าจอ และปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ ขณะคุณลงชื่อเข้าใช้โดยใช้ Apple ID ของคุณ ยอดเครดิตคงเหลือของคุณของร้านจะปรากฏกับข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณที่ด้าน ล่างสุดของหน้าจอ iTunes Store เป็นส่วนใหญ่ ซื้ออัลบั้มให้เสร็จ ขณะดูอัลบั้ม แตะที่ลดราคาสำหรับเพลงที่ยังเหลืออยู่ ด้านล่างของ Complete My Album (อาจไม่มีบริการในทุกพื้นที่) ในการดูอัลบั้มอื่นๆ ที่เสนอ แตะ Music จากนั้นแตะเสนอ Complete My Album ดาวน์โหลดรายการที่เคยซื้อแล้ว กด Purchased คุณยังสามารถดาวน์โหลดรายการขณะค้นหา เพียงแตะ Download ที่ซึ่งปกติคุณจะเห็นราคา ดาวน์โหลดรายการที่ซื้อไปที่อุปกรณ์ เครื่องอื่นอย่างอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติของสิ่งที่ซื้อ การซื้อหรือเช่าวิดีโอ ใน iTunes Store จะช่วยให้คุณซื้อและดาวน์โหลดภาพยนตร์ ทีวีโชว์ และวิดีโอเพลง หนังบางเรื่อง จะสามารถเช่าได้ในช่วงระยะเวลาจำกัด วิดีโออาจมีให้ในรูปแบบความละเอียดมาตรฐาน (SD หรือ 480p) หรือความละเอียดสูง (HD หรือ 720p) หรือทั้งสองแบบ ซื้อหรือเช่าวิดีโอ:  แตะ Buy หรือ Rent เมื่อคุณซื้อรายการใด รายการนั้นจะเริ่มการดาวน์โหลดและปรากฏขึ้นในหน้าจอ Downloads โปรดดู “การเช็คสถานะดาวน์โหลด” ที่หน้า 89 ดูตัวอย่างวิดีโอ แตะดูตัวอย่าง ชมตัวอย่างบนทีวีโดยใช้ AirPlay และ Apple TV เมื่อตัวอย่างเริ่มต้นเล่น ให้แตะ และเลือก Apple TV โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 การเฝ้าติดตามศิลปินและเพื่อนๆ ใช้ Ping เพื่อเชื่อมโยงกับแฟนเพลงที่คลั่งไคล้ทั่วโลก เฝ้าติดตามศิลปินที่ชื่นชอบเพื่อรับทราบเกี่ยวกับ ผลงานใหม่ๆ หรือคอนเสิร์ตและทัวร์ที่จะจัดขึ้น รับทราบมุมมองของคนวงในเกี่ยวกับรูปภาพและวิดีโอ และรับทราบเกี่ยวกับแรงบันดาลใจทำเพลงของพวกเขา อ่านคำติชมของเพื่อนๆ เกี่ยวกับเพลงที่ พวกเขาฟังอยู่ และดูว่าพวกเขาซื้ออะไรและจะไปชมคอนเสิร์ตใดบ้าง แสดงออกถึงความชอบใจของ คุณเกี่ยวกับเพลง และโพสต์คำติชมกับผู้เฝ้าติดตามคุณ ในการสร้างและสำรวจการต่อโยงทางเพลง คุณจำเป็นต้องสร้างโปรไฟล์ Ping สร้างโปรไฟล์ Ping :  เปิดแอปพลิเคชัน iTunes บน Mac หรือ PC ของคุณ ให้คลิก Ping และทำตามคำสั่งบนหน้าจอ 88 บทที่ 19    iTunes Store
เฝ้าติดตามศิลปิน แตะ Follow บนหน้าโปรไฟล์ของศิลปินนั้น เฝ้าติดตามเพื่อน แตะ People แล้วป้อนชื่อของเพื่อนของคุณในช่องค้นหา แล้วแตะ Follow หากคุณเฝ้าติดตามใครๆ พวกเขาจะไม่เฝ้าติดตามคุณโดยอัตโนมัติ ในโปรไฟล์ของคุณ คุณสามารถเลือกที่จะอนุญาตหรือปฏิเสธคำขอเฝ้าติดตาม ในแต่ละครั้ง หรือยอมรับผู้ขอเฝ้าติดตามใหม่ทั้งหมดโดยไม่ต้องตรวจสอบ แบ่งปันความคิดของคุณ ขณะที่คุณเลือกหาอัลบั้มและเพลง ให้แตะ Post เพื่อติชมท่อนเพลง หรือแตะ Likeเพียงเพื่อบอกว่าคุณชอบเพื่อนๆของคุณจะเห็นความคิดของคุณในเนื้อหา สรุปเกี่ยวกับ Activity ของ Ping ใน iTunes แบ่งปันแผนการของคอนเสิร์ต แตะ Concerts บนหน้าโปรไฟล์ของคุณเพื่อดูการแสดงที่จะจัดขึ้นของศิลปิน ที่คุณเฝ้าติดตาม และเพื่อดูว่าเพื่อนๆ ของคุณใครบ้างที่จะไปชมการแสดง แตะ Tickets เพื่อซื้อตั๋วของคุณเอง หรือแตะ I’m Going เพื่อให้คนอื่นๆ รู้ว่าคุณจะไปด้วยเหมือนกัน (อาจไม่มีบริการในทุกพื้นที่) การแจ้งของ Ping ไปที่ตั้งค่า การแจ้ง Ping Ping สามารถส่งข้อความเพื่อเตือน เล่นเสียง หรือเพิ่มป้ายเตือนไปยังไอคอน แอปฯ iTunes บน iPad เมื่อใครสักคนเริ่มติดตามคุณหรือติชมกิจกรรมของ คุณ การถ่ายทอดหรือดาวน์โหลดพ็อดคาสท์ คุณสามารถฟังพ็อดคาสท์ที่เป็นเสียงหรือดูพ็อดคาสท์ที่เป็นวิดีโอ ซึ่งถ่ายทอดผ่านอินเทอร์เน็ตจาก iTunes Store คุณสามารถดาวน์โหลดพ็อดคาสท์เสียงและวิดีโอได้ ถ่ายทอดพ็อดคาสท์:  แตะ Podcast เพื่อเลือกหาพ็อดคาสท์ใน iTunes Store พ็อดคาสท์แบบวิดีโอจะมีเครื่องหมายไอคอนวิดีโอ ปรากฏอยู่ ดาวน์โหลดพ็อดคาสท์ แตะที่ปุ่ม Free แล้วแตะ Download พ็อดคาสท์ที่ดาวน์โหลดแล้วจะ ปรากฏในรายการพ็อดคาสท์ ฟังหรือดูพ็อดคาสท์ที่คุณได้ดาวน์โหลด ใน Music แตะพ็อดคาสท์ แล้วแตะพ็อดคาสท์นั้น พ็อดคาสท์แบบวิดีโอจะ ปรากฏในรายการวิดีโอของคุณด้วยเหมือนกัน การเช็คสถานะดาวน์โหลด คุณสามารถเช็คหน้าจอ Downloads เพื่อดูสถานะของรายการที่กำลังดาวน์โหลดหรือ รอเวลาดาวน์โหลด รวมถึงรายการซึ้อที่คุณสั่งซื้อไว้ล่วงหน้า ดูสถานะของรายการที่กำลังดาวน์โหลด:  แตะ Downloads รายการซื้อล่วงหน้าจะถูกดาวน์โหลดอย่างอัตโนมัติหากถึงวันจำหน่าย ให้กลับไปที่หน้าจอ Downloads เพื่อเริ่มดาวน์โหลด ดาวน์โหลดรายการซื้อล่วงหน้า แตะที่รายการ จากนั้นแตะ ถ้ารายการดาวน์โหลดเกิดขัดจังหวะ เครื่องจะเริ่มดาวน์โหลดในครั้งต่อไปหากได้เชื่อมต่อ กับอินเทอร์เน็ต หรือไม่ก็ หากคุณเปิด iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ iTunes จะดาวน์โหลดแอปฯ นั้นไปยังคลัง iTunes ของคุณต่อให้เสร็จ (หากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณต่อ กับอินเทอร์เน็ต และได้ลงชื่อเข้าใช้โดยใช้ Apple ID อันเดียวกัน) การดูรายละเอียดบัญชีผู้ใช้ ในการดูข้อมูล iTunes Store สำหรับ Apple ID ของคุณบน iPad แตะที่ Apple ID (ที่ด้านล่างของหน้าจอ iTunes Store เป็นส่วนใหญ่) หรือไปที่ตั้งค่า Store และแตะดู Apple ID คุณต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อดูข้อมูลบัญชีของคุณ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 89บทที่ 19    iTunes Store
การยืนยันรายการดาวน์โหลด คุณสามารถใช้ iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อยืนยันตรวจสอบว่า เพลง วิดีโอ แอปฯ และรายการอื่นๆ เหล่านี้ที่คุณซื้อจาก iTunes Store หรือ App Store อยู่ในคลัง iTunes ของคุณ หากดาวน์โหลดเกิดการติดขัด คุณควรจะทำการตรวจสอบรายการนั้น ตรวจสอบการดาวน์โหลดของคุณ:  ใน iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ไปที่ Store Check for Available Downloads ในการดูรายการซื้อทั้งหมดของคุณ ให้ลงชื่อเข้าใช้ AppleIDของคุณ เลือก Store ดูบัญชีผู้ใช้ของฉัน แล้วคลิก Purchase History 90 บทที่ 19    iTunes Store
App Store 20 เกี่ยวกับ App Store คุณสามารถค้นหา เลือกดู แสดงความคิดเห็น ซื้อ และดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นต่างๆ จาก App Store ไปที่ iPad ได้โดยตรง หมายเหตุ:  AppStoreอาจไม่มีบริการในทุกประเทศหรือภูมิภาคและเนื้อหาAppStoreอาจแตกต่าง กันตามแต่ละประเทศหรือแต่ละภูมิภาค คุณสมบัติต่างๆ อาจเปลี่ยนแปลงได้ ต้องให้ iPad เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อเลือกชม App Store โปรดดู “Wi-Fi” ที่หน้า 117 การซื้อแอปฯ คุณจำเป็นต้องมี Apple ID โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 ตรวจสอบ การอัปเดต ของแอปฯ การค้นหาและดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่น เลือกดูรายการคัดสรรเพื่อดูแอปฯ ที่น่าสนใจหรือที่แนะนำใหม่ๆ หรือเลือกดูผ่าน Top 25 เพื่อดูแอปพลิเคชั่นยอดนิยมที่สุด หากคุณต้องการหาแอปฯ เฉพาะเจาะจง ให้ใช้ Search เลือกชม App Store:  แตะ Featured, Categories หรือ Top Charts 91
เลือกหาโดยใช้ Genius แตะ Genius เพื่อดูรายการแอปฯ ที่แนะนำ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับรายการแอปฯ ต่างๆ ที่คุณมีอยู่ ในการเปิดใช้ Genius ให้ทำตามคำสั่งบนหน้าจอ Genius เป็นบริการฟรีแต่ต้องใช้ Apple ID ค้นหาแอปพลิเคชั่นต่างๆ แตะ Search แตะช่องค้นหาและป้อนคำที่ต้องการค้นหา แล้วแตะ Search อีเมลลิงก์ของหน้าจอรายละเอียดของ แอปฯ ซึ่งอยู่ใน iTunes แตะ “บอกเพื่อนต่อ” ส่งแอปพลิเคชั่นเป็นของขวัญให้กับ บุคคลใดๆ แตะ “Gift This App” แล้วปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ รายงานปัญหา แตะ “รายงานปัญหา” เลือกปัญหาจากรายการ หรือป้อนข้อความติชม แล้วแตะรายงาน ซื้อและดาวน์โหลดแอปฯ แตะที่ราคา (หรือแตะ Free) แล้วแตะ Buy Now หากคุณได้ซื้อแอปฯ แล้ว จะปรากฏ “Install” แทนที่ราคาของหน้ารายละเอียด คุณจะไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ หากดาวน์โหลดแอปฯ นั้นอีก การ Redeem กิฟท์การ์ดหรือโค้ด แตะ Redeem ที่อยู่ด้านล่างของหน้าจอ Featured แล้วปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ ดูสถานะของรายการดาวน์โหลด หากคุณเริ่มดาวน์โหลดแอปฯ ไอคอนของแอปฯ จะปรากฏบนหน้าจอโฮมพร้อม กับแถบแสดงความคืบหน้า ดาวน์โหลดแอปฯ ที่ซื้อแล้ว แตะ Purchased ค้นหาแอปฯ ในรายการ แล้วแตะ Download คุณยังสามารถดาวน์โหลดรายการขณะค้นหา เพียงแตะ Download ที่ซึ่งปกติคุณจะเห็นราคา ดาวน์โหลดรายการที่ซื้อไปที่อุปกรณ์ เครื่องอื่นอย่างอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติของสิ่งที่ซื้อ การลบแอปพลิเคชั่น คุณสามารถลบแอปฯ ที่คุณติดตั้งจาก App Store ถ้าหากคุณลบแอปพลิเคชั่นนั้น ข้อมูลของแอปฯ ก็จะถูกลบออกด้วย ลบแอปฯ จาก App Store:  แตะไอคอนของแอปฯ บนหน้าจอโฮมค้างไว้จนกระทั่งไอคอนนั้น เริ่มกระดุกกระดิก แล้วแตะ กดปุ่มโฮม หากคุณทำการลบแอปฯ เสร็จ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรีเซ็ท iPad เพื่อลบทุกแอปฯ และข้อมูลและค่าติดตั้งของคุณทั้งหมด โปรดดู “การรีเซ็ท” ที่หน้า 124 ค่าติดตั้งของ Store ใช้ค่าติดตั้ง Store เพื่อลงชื่อเข้าใช้ Apple ID สร้าง Apple ID ใหม่ หรือแก้ไขบัญชีผู้ใช้เดิมที่มีอยู่ หากคุณมี Apple ID หลายบัญชี คุณสามารถใช้ค่าติดตั้ง Store เพื่อลงชื่อออก แล้วลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID บัญชีผู้ใช้อื่น สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ iTunes Store ไปที่ www.apple.com/legal/itunes/ww/ การลงชื่อเข้าใช้ Apple ID:  ไปที่ตั้งค่า Store แตะลงชื่อเข้าใช้ แล้วแตะใช้ Apple ID เดิมที่มีอยู่ แล้วป้อน Apple ID และรหัสผ่านของคุณ 92 บทที่ 20    App Store
ดูและแก้ไขข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณ ไปที่ตั้งค่า Store แตะ Apple ID ของคุณ แล้วแตะดู Apple ID แตะรายการที่ต้องการแก้ไข แตะช่อง Apple ID เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID อื่น ไปที่ตั้งค่า Store แตะชื่อบัญชีผู้ใช้ของคุณ แล้วแตะออกจากระบบ สร้าง Apple ID ใหม่ ไปที่ตั้งค่า Store แตะลงชื่อเข้าใช้ แล้วแตะสร้าง Apple ID ใหม่ และปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ การดาวน์โหลดที่ซื้ออัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดประเภทที่ซื้อ เช่นเพลง หรือหนังสือที่คุณต้องการ ให้ดาวน์โหลดอัตโนมัติลง iPad คุณยังสามารถปิดการอัปเดตอัตโนมัติของ แอปฯ แผงหนังสือพิมพ์ การดาวน์โหลดรายการซื้อผ่าน เครือข่ายมือถือ (iPad Wi-Fi + 3G) ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดหรือปิด ใช้ข้อมูลโครงข่ายมือถือ การดาวน์โหลด รายการที่ซื้อผ่านเครือข่ายมือถืออาจมีค่าใช้จ่ายจากผู้ให้บริการ แอปฯ แผงหนังสืออัปเดตเมื่อ iPad เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi เท่านั้น โปรดดู บทที่ 21 “แผงหนังสือพิมพ์” ที่หน้า 94 93บทที่ 20    App Store
แผงหนังสือพิมพ์ 21 เกี่ยวกับแผงหนังสือพิมพ์ แผงหนังสือพิมพ์จัดระเบียบรายการสมัครต่างๆ ของแอปฯ วารสารและหนังสือพิมพ์ด้วยชั้นวางให้คุณ เข้าหารายการสิ่งพิมพ์ได้อย่างสะดวกรวดเร็ว แอปฯ แผงหนังสือพิมพ์ปรากฎบนชั้นวาง และทันทีที่ฉบับใหม่ออกมา ป้ายกำกับจะปรากฏขึ้นให้คุณทราบว่ารายการฉบับใหม่พร้อมให้อ่าน รายการสิ่งพิมพ์จะส่งไปที่ iPad อย่างอัตโนมัติ แตะหนังสือค�างไว� เพื่อจัดเรียง ค้นหาแอปฯ แผงหนังสือพิมพ์:  แตะแผงหนังสือพิมพ์เพื่อให้ชั้นวางปรากฏขึ้น แล้วแตะ Store แอปฯ แผงหนังสือพิมพ์จะเพิ่มไว้ที่ชั้นวางของคุณทันทีที่คุณซื้อแอปฯ เพื่อให้สะดวกต่อการเข้าใช้ เปิดแอปฯ เพื่อดูรายการฉบับต่างๆ ของแอปฯ และตัวเลือกรายการสมัครต่างๆ การสมัครการซื้อแอปฯ จะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายไปยัง Apple ID ของคุณ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 ราคาจะแตกต่างกันออกไป และแอปฯ แผงหนังสือพิมพ์อาจไม่มีในทุกภูมิภาค 94
การอ่านรายการฉบับล่าสุด เมื่อมีหนังสือพิมพ์หรือวารสารใหม่ แผงหนังสือพิมพ์จะดาวน์โหลดตอนที่เชื่อมต่อกับ Wi-Fi และติดป้ายกำกับบนไอคอนของแอปฯ เพื่อแจ้งให้คุณทราบ การเริ่มอ่าน เปิดแผงหนังสือพิมพ์ แล้วหาแอปฯ ที่มีป้ายประกาศ “ใหม่” แอปฯ แต่ละตัวจะจัดรายการด้วยวิธีการของตนเองแตกต่างกันไป ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการลบ ค้นหา หรือใช้งานรายการแต่ละฉบับ โปรดดู ข้อมูลวิธีใช้ของแอปฯ นั้นหรือรายการของ App Store การปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติ:  ไปที่ตั้งค่า Store แล้วปิดรายการดาวน์โหลดอัตโนมัติจาก สิ่งพิมพ์ 95บทที่ 21    แผงหนังสือพิมพ์
iBooks 22 เกี่ยวกับ iBooks iBooks เป็นหนทางในการอ่านและซื้อหนังสืออย่างดีเยี่ยม ดาวน์โหลดแอปฯ iBooks ฟรีจาก App Store โดยเลือกจากประเภทหนังสือมากมายตั้งแต่แบบดีเด่นไปถึงขายดีจาก iBookstore ที่ให้มา ทันทีที่คุณดาวน์โหลดหนังสือ หนังสือนั้นจะปรากฏบนหิ้งหนังสือของคุณ ในการดาวน์โหลดแอปฯ iBooks และใช้ iBookstore คุณจำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและ Apple ID หากคุณไม่มี Apple ID หรือคุณต้องการทำการซื้อจาก Apple ID อื่น ให้ไปที่ตั้งค่า Store โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 หมายเหตุ:  แอปฯ iBooks และ iBookstore อาจไม่มีให้บริการในทุกภาษาและทุกสถานที่ การใช้ iBookstore ในแอปฯ iBooks ให้แตะ Store เพื่อเปิดใช้ iBookstore คุณสามารถเลือกหาหนังสือเด่นหรือขายดี ที่สุด และสามารถหาหนังสือตามผู้แต่งหรือชื่อเรื่องจาก iBookstore หากคุณพบหนังสือที่คุณชอบ คุณสามารถซื้อและดาวน์โหลดหนังสือได้ หมายเหตุ:  คุณสมบัติบางประการของ iBookstore อาจไม่มีให้บริการในทุกสถานที่ ซื้อหนังสือ:  หาหนังสือที่คุณต้องการ แตะที่ราคา แล้วแตะ Buy Now ลงชื่อเข้าใช้ไปที่ Apple ID แล้วแตะตกลง หนังสือบางเล่มอาจให้ดาวน์โหลดฟรี ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่: ใน iBookstore คุณสามารถอ่านบทสรุปของหนังสือ อ่านหรือเขียนวิจารณ์ และ ดาวน์โหลดตัวอย่างของหนังสือก่อนที่จะซื้อ ดาวน์โหลดที่ซื้อแล้ว กด Purchased คุณยังสามารถดาวน์โหลดรายการขณะค้นหา เพียงแตะ Download ที่ซึ่งปกติคุณจะเห็นราคา ดาวน์โหลดรายการที่ซื้อไปที่อุปกรณ์ เครื่องอื่นอย่างอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติของสิ่งที่ซื้อ การเชื่อมข้อมูลหนังสือและไฟล์ PDF ต่างๆ ใช้ iTunes ในการเชื่อมข้อมูลหนังสือและไฟล์ PDF ระหว่าง iPad และคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อ iPad ถูกเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของคุณ บานหน้าต่าง Books จะให้คุณเลือกรายการที่ต้องการเชื่อม ข้อมูล คุณสามารถเชื่อมข้อมูลหนังสือที่ดาวน์โหลดหรือซื้อจาก iBookstore คุณยังสามารถเพิ่มหนังสือแบบ ePub ที่ไม่มีการควบคุมลิขสิทธิ์ดิจิตอล และไฟล์ PDF ไปที่คลัง iTunes ของคุณ เว็บไซต์หลายเว็บ ได้เสนอหนังสือในรูปแบบ ePub และแบบ PDF 96
เชื่อมข้อมูลหนังสือแบบ ePub หรือไฟล์ PDF ไปที่ iPad:  ใน iTunes ให้เลือก File Add to Library และเลือกไฟล์นั้น เลือกหนังสือหรือไฟล์ PDF ในบานหน้าต่าง Books ของ iTunes แล้วเลือกเชื่อมข้อมูล ในการเพิ่มไฟล์ PDF ไปยัง iBooks โดยไม่ต้องเชื่อมข้อมูล ให้ใช้อีเมลส่ง PDF จากคอมพิวเตอร์ไปยังคุณเอง เปิดข้อความในอีเมลบน iPad จากนั้นแตะไฟล์ PDF ที่แนบมาและเลือก “Open in iBooks” จากเมนูที่ปรากฏขึ้น การอ่านหนังสือ อ่านหนังสือแสนจะง่าย ไปที่หิ้งหนังสือ และแตะหนังสือที่คุณต้องการอ่าน หากคุณไม่เห็นหนังสือที่คุณมองหา ให้แตะชื่อของกลุ่มปัจจุบันที่ด้านบนสุดของหน้าจอเพื่อไปยังกลุ่ม อื่นๆ เพิ่มที่คั่นหน�า หนังสือ แตะสองครั้ง เพื่อซูม ไปที่หน�าอื่นๆ การอ่านหนังสือขณะนอน:  ใช้การล็อกตามแนวตั้งเพื่อป้องกันไม่ให้ iPad หมุนหน้าจอเมื่อคุณหมุน iPad โปรดดู “การดูในแนวตั้งหรือแนวนอน” ที่หน้า 15 พลิกหน้า แตะใกล้ขอบขวาหรือซ้ายของหน้า หรือปัดซ้ายหรือขวา ในการเปลี่ยนทิศทาง พลิกหน้าเมื่อแตะที่ขอบซ้าย ไปที่ตั้งค่า iBooks ไปที่หน้าสารบัญ แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น จากนั้นแตะ แตะรายการที่ต้องการเพื่อกระโดดข้ามไปที่ตำแหน่งนั้นๆ หรือแตะ Resume เพื่อกลับไปหน้าปัจจุบัน เพิ่มหรือลบที่คั่นหน้าหนังสือ แตะปุ่มริบบิ้นเพื่อตั้งที่คั่นหน้าหนังสือ คุณสามารถสร้างที่คั่นหน้าหนังสือได้ หลายๆ อัน ในการลบที่คั่นหน้าหนังสือ ให้แตะซ้ำที่ริบบิ้น คุณไม่ต้องตั้งที่คั่นหน้าหนังสือเมื่อปิดหนังสือ เพราะ iBooks จะจำหน้าที่คุณอ่านค้างไว้ และกลับไปที่หน้านั้นๆ เมื่อเปิดหนังสืออีกครั้ง เพิ่ม ลบ หรือแก้ไขไฮไลท์ แตะคำใดๆ ค้างไว้จนกระทั่งคำนั้นถูกเลือกไว้ ใช้ขอบจับเพื่อเปลี่ยนการเลือก แล้วแตะ Highlight ในการลบไฮไลท์ ให้แตะข้อความที่ถูกไฮไลท์ไว้ แล้วแตะ Remove Highlight ในการเปลี่ยนสีของไฮไลท์ให้แตะข้อความที่ไฮไลท์ไว้ แล้วแตะ Colors และเลือกสีจากเมนู 97บทที่ 22    iBooks
เพิ่ม ลบ หรือแก้ไขโน้ต แตะคำใดๆ ค้างไว้จนกระทั่งคำนั้นถูกเลือกไว้ ใช้ขอบจับเพื่อเปลี่ยนการเลือก แล้วแตะโน้ต พิมพ์ข้อความจำนวนหนึ่ง แล้วแตะ Done ในการดูโน้ต ให้แตะตัวบ่งชี้ที่ขอบใกล้กับข้อความที่ไฮไลท์ไว้ ในการลบโน้ต แตะข้อความที่ไฮไลท์ จากนั้นแตะลบโน้ต ในการเปลี่ยนสีของโน้ต ให้แตะข้อความที่ไฮไลท์ไว้ แล้วแตะ Colors และเลือกสีจากเมนู ดูที่คั่นหน้าหนังสือ ไฮไลท์ และโน้ตเหล่านี้ทั้งหมดของคุณ แตะ แล้วแตะที่คั่นหน้า ในการดูโน้ต แตะที่ตัวบ่งชี้ ขยายภาพ แตะภาพนั้นสองครั้ง ไปที่เฉพาะหน้า แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าปัจจุบันเพื่อแสดงแผงควบคุม จากนั้นลากที่แถบเลือกหน้าที่อยู่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อไปยังหน้าที่ต้องการ การกลับไปอ่านยังหน้าที่เปิดดูจาก สารบัญหรือฟุตโน้ต แตะ “กลับไปยังเลขหน้า” การอ่านไฟล์ PDF คุณสามารถใช้ iBooks เพื่ออ่านไฟล์ PDF ไปที่หิ้งหนังสือและแตะชุดสะสมปัจจุบัน (ปุ่มจะอยู่ตรงกลาง) เลือกไฟล์สะสม PDF หรืออื่นๆ จากนั้นแตะ PDF ที่คุณต้องการจะอ่าน ไปที่เฉพาะหน้า:  แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าปัจจุบันเพื่อแสดงแผงควบคุม จากนั้นลากที่แถบเลือก หน้าที่อยู่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อไปยังหน้าที่ต้องการ หรือแตะรูปย่อเพื่อกระโดดไปยังหน้านั้น ขยายหน้าหนังสือ จีบนิ้วเพื่อซูมเข้า แล้วเลื่อนหน้าเพื่อดูบริเวณที่คุณต้องการ พลิกหน้า ปัดซ้ายหรือขวา เพิ่มหรือลบที่คั่นหน้าหนังสือ แตะปุ่มริบบิ้นเพื่อตั้งที่คั่นหน้าหนังสือ คุณสามารถสร้างที่คั่นหน้าหนังสือได้ หลายๆ อัน ในการลบที่คั่นหน้าหนังสือ ให้แตะซ้ำที่ริบบิ้น คุณไม่จำเป็นต้องตั้งที่คั่นหน้าหนังสือหากคุณปิดไฟล์ PDF เนื่องจาก iBooks จะจำตำแหน่งที่คุณออกมา และกลับไปที่ตำแหน่งนั้นหากคุณเปิดขึ้นอีกครั้ง ไปที่หน้าสารบัญ แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าปัจจุบันเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น จากนั้นแตะ แตะรายการที่ต้องการเพื่อกระโดดข้ามไปที่ตำแหน่งนั้นๆ หรือแตะ Resume เพื่อกลับไปหน้าปัจจุบัน หากผู้แต่งไม่ได้กำหนดสารบัญไว้ คุณสามารถแตะไอคอนหน้าเพื่อไปยังหน้า นั้นแทนได้ เปลี่ยนลักษณะของหนังสือ ในการเปลี่ยนลักษณะหน้าตาของหนังสือ ให้เข้าใช้แถบควบคุมโดยแตะใกล้กับตรงกลางของหน้า เปลี่ยนลักษณะของฟอนต์และขนาด:  แตะ การเปลี่ยนลักษณะฟอนต์และขนาดยังจะเปลี่ยนรูปแบบของข้อความด้วย ปรับความสว่าง แตะ จากนั้นปรับความสว่าง เปลี่ยนหน้าและสี แตะ จากนั้นเปิดตัวเลือก Sepia เพื่อเปลี่ยนสีของหน้า ค่าติดตั้งนี้จะใช้กับหนังสือทั้งหมด เปิดหรือปิด จัดให้เต็มและทำไฮเฟน ไปที่ตั้งค่า iBooks การตั้งค่าดังกล่าวจะใช้เฉพาะหนังสือนี้เท่านั้น คุณไม่สามารถปรับเปลี่ยนคุณสมบัติอื่นๆ ของ PDF ได้ 98 บทที่ 22    iBooks
การค้นหาหนังสือหรือไฟล์ PDF คุณสามารถค้นหาชื่อหนังสือหรือผู้แต่งได้อย่างรวดเร็วจากบนหิ้งหนังสือ คุณยังคงสามารถค้นหา เนื้อหาของหนังสือสำหรับค้นหาในส่วนของคำหรือวลี คุณยังสามารถค้นหาไปยังวิกิพีเดีย หรือ Google เพื่อค้นแหล่งข้อมูลที่ใกล้เคียงกัน ค้นหาในหนังสือ:  แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าปัจจุบันเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น จากนั้นแตะแว่นขยาย ค้นหาหนังสือ ไปที่หิ้งหนังสือ แตะแถบสถานะเพื่อเลื่อนไปด้านบนสุดของหน้าจอ แล้วแตะแว่นขยาย ดูการค้นหาที่ชื่อเรื่องและชื่อผู้แต่ง ค้นหาด้วยวิกิพีเดียหรือ Google แตะค้นหาด้วย Google หรือค้นหาด้วยวิกิพีเดีย Safari จะเปิดขึ้นและแสดงผลค้นหา ค้นหาสำหรับคำศัพท์ที่อยู่ในหนังสือ แตะค้างไว้ที่คำศัพท์ จากนั้นแตะค้นหา การค้นหาความหมายของคำศัพท์ คุณสามารถหาความหมายของคำต่างๆ ผ่านพจนานุกรม ค้นหาคำศัพท์:  เลือกคำที่ต้องการจากหนังสือ แล้วแตะพจนานุกรมในเมนูที่ปรากฏ พจนานุกรมอาจไม่มีให้บริการในทุกภาษา ให้หนังสืออ่านออกเสียงให้คุณฟัง หนังสือบางเล่มจะมีการบันทึกเสียงของการอ่านหนังสือไว้และสามารถพลิกหน้าเองสำหรับคุณได้อย่าง อัตโนมัติ หนังสือบางเล่มยังสามารถไฮไลท์แต่ละคำศัพท์เพื่อให้อ่านออกเสียงพูดได้จากผู้เล่าเรื่อง ฟังการอ่านหนังสือ:  แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น จากนั้นแตะ ถ้าคุณไม่เห็น หนังสือนั้นจะไม่สามารถอ่านได้ หยุดการเล่า:  แตะเพื่อแสดงปแผงควบคุม จากนั้นแตะ และแตะหยุดอ่าน ถ้าคุณมีการมองเห็นที่ไม่ชัดเจน คุณยังสามารถใช้ VoiceOver เพื่อให้ข้อความของหนังสือส่วนใหญ่ อ่านออกเสียงได้ โปรดดู “เกี่ยวกับ VoiceOver” ที่หน้า 104 การพิมพ์หรืออีเมลไฟล์ PDF คุณสามารถใช้ iBooks เพื่อส่งสำเนาของไฟล์ PDF โดยอีเมล หรือเพื่อพิมพ์ไฟล์ PDF ทั้งหมดหรือ บางส่วนไปยังเครื่องพิมพ์ที่รองรับ คุณสามารถอีเมลหรือพิมพ์ได้เฉพาะไฟล์ PDF เท่านั้น ไม่สามารถอีเมลและพิมพ์หนังสือแบบ ePub อีเมลไฟล์ PDF:  เปิดไฟล์ PDF จากนั้นแตะ และเลือกเอกสารอีเมล ข้อความใหม่จะปรากฏขึ้น พร้อมกับแนบไฟล์ PDF นั้น หากขียนข้อความของคุณเสร็จเรียบร้อย ให้แตะ Send พิมพ์ไฟล์ PDF เปิดไฟล์ PDF จากนั้นแตะ และเลือกพิมพ์ เลือกเครื่องพิมพ์ และช่วงของหน้า และจำนวนชุด แล้วแตะพิมพ์ โปรดดู “การพิมพ์” ที่หน้า 31 99บทที่ 22    iBooks
จัดเรียงหิ้งหนังสือ ใช้หิ้งหนังสือเพื่อเลือกหาหนังสือและไฟล์ PDF ของคุณ คุณยังสามารถจัดเรียงรายการต่างๆ ในกลุ่มได้ มีบริการใน iBookstore ชื่อหนังสือมีการเปลี่ยนแปลงได� แตะหนังสือค�างไว� เพื่อจัดเรียง ย้ายหนังสือหรือไฟล์ PDF ไปที่กลุ่ม:  ไปที่หิ้งหนังสือ และแตะแก้ไข เลือกหนังสือที่คุณต้องการย้าย จากนั้นแตะย้าย และเลือกกลุ่ม หากคุณเพิ่มหนังสือหรือไฟล์ PDF ไปที่หิ้งหนังสือของคุณ รายการนั้นจะจัดไว้ในกลุ่ม Books หรือกลุ่ม PDF หลังจากนั้น คุณสามารถย้ายไปที่กลุ่มอื่นได้ คุณอาจต้องการสร้างกลุ่มสำหรับที่ทำงาน และที่โรงเรียน หรือสำหรับอ้างอิงและอ่านเล่น เป็นต้น ดูกลุ่ม แตะ Collections แล้วแตะรายการที่ปรากฏขึ้น การจัดการกลุ่ม แตะ Collections เพื่อให้รายการกลุ่มต่างๆ ปรากฏขึ้น ในการแก้ไขชื่อกลุ่ม ให้แตะชื่อนั้น คุณไม่สามารถแก้ไขหรือลบกลุ่ม Books และกลุ่ม PDF ที่ให้มากับเครื่อง เรียงลำดับหิ้งหนังสือ แตะแถบสถานะเพื่อเลื่อนไปด้านบนสุดของหน้าจอ แล้วแตะ และเลือกเรียงลำดับจากตัวเลือกที่ด้านล่างของหน้าจอ ลบรายการจากชั้นวาง แตะแก้ไข จากนั้นแตะหนังสือหรือไฟล์ PDF ที่คุณต้องการลบเพื่อให้รูปเครื่อง หมายถูกปรากฏขึ้น แตะลบ หากคุณทำการลบเสร็จ ให้แตะ Done หากคุณลบหนังสือที่คุณซื้อแล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือได้อีกครั้งจาก Purchases ใน iBookstore เชื่อมข้อมูลที่คั่นหน้าหนังสือและโน้ต iBooks บันทึกที่คั่นหน้าหนังสือ โน้ต และข้อมูลหน้าปัจจุบันเหล่านี้ของคุณเข้าใน Apple ID ดังนั้น ข้อมูลเหล่านี้จะล่าสุดอยู่เสมอ และคุณสามารถอ่านหนังสือได้อย่างไม่ติดขัดผ่านอุปกรณ์ iOS ต่างๆ กรณีไฟล์ PDF จะเชื่อมข้อมูลที่คั่นหน้าไฟล์และข้อมูลหน้าปัจจุบัน เปิดหรือปิดการเขื่อมที่คั่นหน้าหนังสือ:  ไปที่ตั้งค่า iBooks คุณต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อเชื่อมข้อมูลค่าติดตั้งของคุณ iBooks จะเชื่อมข้อมูลของหนังสือ ทั้งหมดของคุณขณะที่คุณเปิดหรือออกจากแอปฯ นอกจากนี้แล้ว จะเชื่อมข้อมูลของหนังสือแต่ละเล่ม ขณะที่คุณเปิดหรือปิดหนังสือเล่มนั้น 100 บทที่ 22    iBooks
Game Center 23 เกี่ยวกับ Game Center คุณสามารถค้นพบเกมใหม่ๆ และแบ่งปันประสบการณ์เล่นเกมของคุณกับเพื่อนๆ รอบโลกใน Game Center เชิญเพื่อนๆ ของคุณเข้าเล่น หรือใช้จับคู่แข่งอัตโนมัติเพื่อหาคู่แข่งอื่นที่ทัดเทียมกัน แต่ละแต้มโบนัสโดยบรรลุผลเล่นเกมเฉพาะอย่างสำเร็จ ดูว่าเพื่อนบรรลุอะไรบ้าง และตรวจดูกระดานแต้มนำว่าใครเป็นผู้เล่นที่เก่งที่สุด หมายเหตุ:  Game Center อาจไม่มีในทุกพื้นที่ และเกมอาจแตกต่างกันออกไป คุณจำเป็นต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตและต้องมี Apple ID เพื่อใช้ Game Center ถ้าคุณมีบัญชี iCloud คุณสามารถใช้ Apple ID กับ Game Center ถ้าหากคุณไม่มี Apple ID คุณสามารถสร้างได้ใหม่จาก Game Center ตามคำแนะนำ ด้านล่าง ประกาศสถานะของคุณ เปลี่ยนรูปของคุณ หรือออกจากระบบ เชิญเพื่อนๆ เข�าเล�นเกม เลือกเกมเพื่อเล�น ตอบกลับคำขอ ของเพื่อน การลงชื่อเข้าใช้ Game Center ลงชื่อเข้าใช้:  เปิด Game Center ถ้าคุณเห็นรายชื่อของคุณและรูปภาพที่ด้านบนของหน้าจอฉัน แสดงว่าได้ลงชื่อแล้ว แต่ถ้าไม่เห็น ให้ป้อน Apple ID และรหัสผ่าน จากนั้นลงชื่อเข้าใช้ หรือ แตะสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่เพื่อสร้าง Apple ID ใหม่ 101
เพิ่มรูปภาพ แตะรูปภาพถัดจากชื่อของคุณ ประกาศสถานะของคุณ แตะที่ฉัน จากนั้นแตะแถบสถานะ แล้วระบุสถานะของคุณ ดูค่าติดตั้งบัญชีผู้ใช้ของคุณ แตะฉัน แตะป้ายบัญชีผู้ใช้ และเลือกดูบัญชีผู้ใช้ ออกจากระบบ แตะฉัน แตะป้ายบัญชีผู้ใช้ และแตะออกจากระบบ คุณไม่จำเป็นต้องออกจาก ระบบทุกครั้งที่คุณเลิกใช้ Game Center การซื้อและการดาวน์โหลดเกมต่างๆ เกมต่างๆ สำหรับ Game Center พร้อมให้ใช้จาก App Store ซื้อและดาวน์โหลดเกม:  แตะเกม แล้วแตะเกมที่แนะนำ หรือแตะค้นหาเกมจาก Game Center บริเวณส่วนของ Game Center ใน App Store จะแสดงเกมต่างๆ ที่ใช้งานได้กับ Game Center คุณสามารถเลือกชมในส่วนนี้ และ ซื้อและดาวน์โหลดเกมต่างๆ จากส่วนนี้ได้ โปรดดู บทที่ 20 “App Store” ที่หน้า 91 ซื้อเกมที่เพื่อนคุณมี แตะเพื่อนๆ แล้วแตะชื่อเพื่อนของคุณ แตะเกมในรายการเกมของเพื่อนคุณ จากนั้นแตะราคาเกม การเล่นเกมต่างๆ เล่นเกม:  แตะเกม เลือกเกม แล้วแตะเล่น ดูรายการผู้ทำแต้มนำสูงสุด แตะเกม แล้วเลือกเกม แล้วแตะกระดานแต้มนำ ดูรายการผลสำเร็จที่คุณสามารถลองเล่น แตะเกม เลือกเกม แล้วแตะรายการผลสำเร็จ กลับไปที่ Game Center หลังจากเล่นเกม กดปุ่มโฮม แล้วแตะ Game Center บนหน้าจอโฮม การเล่นเกมกับเพื่อนๆ Game Center ให้คุณติดต่อกับผู้เล่นต่างๆ รอบโลก คุณเพิ่มเพื่อนไปที่ Game Center โดยเรียกขอ หรือรับคำขอจากผู้เล่นอื่น เชิญเพื่อนเล่นเกมแบบหลายผู้เล่น:  แตะเพื่อนๆ เลือกเพื่อน เลือกเกม แล้วแตะเล่น ถ้าหากเกม ต้องการผู้เล่นเพิ่มหรืออนุญาตให้เพิ่ม เลือกผู้เล่นอื่นเพื่อเชิญเล่น แล้วแตะถัดไป ส่งการเชิญของคุณ แล้วรอการตอบรับจากผู้เล่นอื่นเหล่านั้น เริ่มเล่นเกมเมื่อทุกคนพร้อม ถ้าหากเพื่อนไม่พร้อมหรือไม่ตอบการเชิญของคุณกลับมา คุณสามารถแตะจับคู่แข่งอัตโนมัติเพื่อให้ Game Center หาผู้เล่นอื่นให้คุณ หรือแตะเชิญเพื่อนเพื่อพยายามเชิญเพื่อนคนอื่น ส่งคำขอกับเพื่อน แตะเพื่อนหรือคำขอ จากนั้นป้อนอีเมลของเพื่อน หรือชื่อเล่นที่ใช้ใน Game Center แตะ เพื่อเลือกดูรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ กดแป้นรีเทิร์นต่อท้ายที่อยู่ อีเมลแต่ละอันเพื่อเพิ่มเพื่อนหลายๆ คนในคำขอเดียว ตอบคำขอกับเพื่อนกลับ แตะคำขอ แตะคำขอนั้น แล้วแตะตอบรับหรือเพิกเฉย ในการรายงานปัญหาเกี่ยวกับคำขอ ให้ปัดสะบัดขึ้น แล้วแตะ “รายงานปัญหา” ดูเกมที่เพื่อนคุณเล่น และตรวจดูแต้มของเพื่อนคุณ แตะเพื่อนๆ แตะชื่อเพื่อนของคุณ แล้วแตะเกมหรือแต้ม ค้นหาบุคคลในรายการเพื่อนของคุณ แตะแถบสถานะเพื่อเลื่อนไปข้างบนสุดของหน้าจอ แล้วแตะช่องค้นหาและเริ่ม ป้อนชื่อบุคคล 102 บทที่ 23    Game Center
ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นส่งการเชิญเกี่ยวกับ เกม ปิดการเชิญเกี่ยวกับเกมในค่าติดตั้งบัญชีผู้ใช้ Game Center ของคุณ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Game Center” ที่หน้า 103 ปกปิดที่อยู่อีเมลส่วนตัวของคุณ ปิดค้นหาฉันโดยอีเมลในค่าติดตั้งบัญชีผู้ใช้ของ Game Center ของคุณ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Game Center” ที่หน้า 103 ปิดกิจกรรมทั้งหมดของการเล่นแบบ หลายผู้เล่น ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การจำกัด Game Center แล้วปิดเกมเล่นหลายผู้เล่น ไม่อนุญาตให้ใช้คำขอกับเพื่อน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การจำกัด Game Center แล้วปิดการเพิ่มเพื่อนๆ ดูรายการเพื่อนๆ ของเพื่อน แตะเพื่อนๆ แตะชื่อเพื่อน แล้วแตะเพื่อนๆ ที่อยู่ใต้รูปเพื่อน ลบเพื่อน แตะเพื่อนๆ แตะชื่อเพื่อน แตะเลิกเพื่อน รายงานพฤติกรรมก้าวร้าวหรือ ไม่เหมาะสม แตะเพื่อนๆ แตะชื่อของบุคคลนั้น แล้วแตะ “รายงานปัญหา” ค่าติดตั้งของ Game Center ค่าติดตั้งของ Game Center จำนวนหนึ่งจะเกี่ยวข้องกับ Apple ID ที่คุณใช้ลงชื่อเข้าใช้ระบบ ค่าติดตั้งอื่นๆ จะอยู่ในการตั้งค่าแอปฯ ใน iPad ของคุณ เปลี่ยนค่าติดตั้งของ Game Center สำหรับ Apple ID ของคุณ:  ลงชื่อเข้าใช้โดย Apple ID จากนั้นแตะที่ฉัน แตะที่แถบบัญชี และเลือกดูบัญชี ระบุการแจ้งที่คุณต้องการจาก Game Center: ไปที่ตั้งค่า การแจ้ง Game Center ถ้าหาก Game Center ไม่ปรากฏ ให้เปิดใช้การแจ้ง เปลี่ยนการจำกัดที่ส่งผลต่อ Game Center:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การแจ้ง Game Center 103บทที่ 23    Game Center
ผู้พิการ 24 คุณสมบัติผู้พิการสากลต่างๆ iPad รวมคุณสมบัติสำหรับผู้พิการต่างๆ ประกอบด้วย เครื่องอ่านออกเสียงบนหน้าจอ VoiceOverÂÂ การซูมÂÂ อักษรขนาดใหญ่ÂÂ ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำÂÂ การพูดข้อความที่เลือกÂÂ การพูดข้อความอัตโนมัติÂÂ ระบบเสียงโมโนÂÂ AssistiveTouchÂÂ การรองรับแป้นตัวอักษรเบรลล์ÂÂ เล่นเนื้อหาคำบรรยายÂÂ การซูม ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำ และระบบเสียงโมโน คุณสมบัติเหล่านี้ทำงานได้กับแอปฯ ทั้งหมด ข้อความขนาดใหญ่ใช้ทำงานได้กับ Mail และโน้ต VoiceOver ทำงานได้กับแอปฯ ที่ให้มากับ และแอปฯ บางจำนวนของบริษัทหรือบุคคลอื่นที่คุณสามารถดาวน์โหลดจาก App Store คำบรรยายภาพทำงานได้กับวิดีโอและพ็อดคาสท์ที่รองรับการทำงาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติผู้พิการของ iPad ไปที่ www.apple.com/asia/accessibility คุณสามารถเปิดหรือปิดคุณสมบัติผู้พิการแต่ละคุณสมบัติได้ในค่าติดตั้งผู้พิการของ iPad คุณยัง สามารถเปิดหรือปิดคุณสมบัติผู้พิการบางอย่างใน iTunes หากคุณต่อ iPad เข้ากับ เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เปิดใช้คุณสมบัติผู้พิการบน iPad:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ เปิดใช้คุณสมบัติผู้พิการบน iTunes:  ต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์และเลือก iPad ในรายการอุปกรณ์ของ iTunes คลิก Summary จากนั้นคลิก Configure Universal Access ที่ด้านล่างของหน้าจอ Summary เกี่ยวกับ VoiceOver VoiceOver จะออกเสียงดังอธิบายว่าอะไรบ้างปรากฏบนหน้าจอ เพื่อคุณจะสามารถใช้ iPad ได้โดยไม่ต้องมอง VoiceOver จะบอกคุณเกี่ยวกับรายการแต่ละชิ้นบนหน้าจอขณะที่คุณเลือกรายการนั้น หากคุณเลือกรายการ กรอบสีดำ (เคอร์เซอร์ของ VoiceOver) จะล้อมรอบรายการนั้นและ VoiceOver พูดชื่อหรืออธิบายรายการนั้นๆ 104
แตะหน้าจอหรือลากนิ้วของคุณเพื่อฟังรายการอื่นๆ บนหน้าจอ หากคุณเลือกข้อความ VoiceOver จะ อ่านออกเสียงข้อความนั้น หากคุณเปิดใช้คำพูดอธิบาย VoiceOver อาจบอกคุณเกี่ยวกับชื่อของ รายการและให้คำแนะนำ ตัวอย่างเช่น “แตะสองครั้งเพื่อเปิด” ในการโต้ตอบกับรายการเหล่านั้นบน หน้าจอ เช่น ปุ่มและลิงก์ เป็นต้น ให้ใช้ลักษณะท่าทางที่อธิบายไว้ใน “เรียนรู้ท่าทาง VoiceOver” ที่หน้า 107 หากคุณไปหน้าจอใหม่ VoiceOver จะส่งเสียง และ เลือกและออกเสียงรายการแรกบนหน้าจอให้ อย่างอัตโนมัติ (โดยปรกติจะอยู่ที่มุมบนซ้าย) VoiceOver ยังให้คุณทราบหากหน้าจอเปลี่ยนเป็น แนวนอนหรือแนวตั้ง หรือหากหน้าจอล็อกหรือปลดล็อกหน้าจอ หมายเหตุ:  VoiceOver ออกเสียงเป็นภาษาที่กำหนดไว้ในค่าติดตั้งนานาชาติ ซึ่งค่าติดตั้งนี้อาจจะ ขึ้นอยู่กับค่าติดตั้งรูปแบบภูมิภาค VoiceOver มีให้เลือกใช้ในหลายภาษาแต่ไม่ใช่ทุกภาษา การติดตั้ง VoiceOver ข้อสำคัญ:  VoiceOver เปลี่ยนลักษณะท่าทางที่ใช้ในการควบคุม iPad ทันทีที่คุณเปิดใช้ VoiceOver คุณต้องใช้ลักษณะท่าทางของ VoiceOver เพื่อใช้ iPad แม้กระทั่งวิธีปิดใช้ VoiceOver แล้วจึงจะสามารถใช้งานตามปรกติได้อีกครั้ง หมายเหตุ:  คุณไม่สามารถใช้ VoiceOver และการซูมเต็มหน้าจอพร้อมๆ กัน เปิดหรือปิด VoiceOver  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver คุณยังสามารถตั้งกดปุ่มโฮม สามครั้งให้เป็นการเปิดหรือปิด VoiceOver โปรดดู “กดปุ่มโฮมสามครั้ง” ที่หน้า 113 เปิดหรือปิดพูดคำอธิบาย ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver หากคุณเปิดใช้คำพูดอธิบาย VoiceOver อาจบอกคุณเกี่ยวกับการกระทำของรายการหรือให้คำแนะนำ ตัวอย่างเช่น “แตะสองครั้งเพื่อเปิด” คุณยังสามารถเพิ่มคำอธิบายไปยัง โรเตอร์แล้วปัดขึ้นหรือลงเพื่อปรับ โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 ตั้งความเร็วการพูดของ VoiceOver ในตั้งค่า เลือกทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver และลากแถบความเร็วการพูด คุณยังสามารถเพิ่มความเร็วการพูดไปยังโรเตอร์แล้วปัดขึ้นหรือลงเพื่อปรับ โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 เปลี่ยนการออกเสียงพูดขณะป้อน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver ออกเสียงพูดขณะพิมพ์ ใช้การออกเสียงสะกด ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver ใช้การออกเสียงสะกด ข้อความจะถูกอ่านทีล่ะตัวอักษร VoiceOver จะออกเสียงตัวอักษรก่อน แล้วจึงจะออกเสียงของคำนั้นตามมา เช่น “f” และจากนั้นจะออกเสียงว่า “foxtrot” การเปลี่ยนระดับเสียง ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver ใช้การเปลี่ยนระดับเสียง VoiceOver จะออกเสียงสูง เมื่อใส่ตัวอักษรและออกเสียงต่ำเมื่อลบ ตัวอักษร VoiceOver จะออกเสียงสูงเมื่อพูดสิ่งของแรกในกลุ่ม (เช่น หัวข้อในรายการหรือตาราง) และออกเสียงต่ำเมื่อพูดสิ่งสุดท้ายในกลุ่ม ตั้งตัวเลือกของโรเตอร์สำหรับใช้เว็บ เพื่อเลือกหา ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver โรเตอร์ แตะเลือกหรือไม่เลือกตัวเลือก หรือลาก ขึ้นไปยังตำแหน่งของรายการ เปลี่ยนการออกเสียงของ VoiceOver ตั้งโรเตอร์สำหรับภาษาแล้วปัดขึ้นหรือลง ตำแหน่งโรเตอร์ภาษาจะปรากฏหาก เลือกการออกเสียงมากกว่าหนึ่ง เลือกการออกเสียงที่มีให้ใช้ใน โรเตอร์ภาษา ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver โรเตอร์ภาษา หากต้องการ เปลี่ยนตำแหน่งของภาษาหนึ่งในรายการ ให้ลาก ขึ้นหรือลง เปลี่ยนภาษาสำหรับ iPad ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ ภาษา บางภาษาอาจมีผลกระทบโดย การตั้งค่าภูมิภาคท้องถิ่นใน ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ รูปแบบภูมิภาค ข้ามรูปภาพขณะกำลังนำทาง ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver นำทางกับรูปภาพ คุณสามารถเลือกเพื่อที่จะข้ามรูปภาพทั้งหมดหรือเฉพาะไม่มีคำอธิบาย พูดการแจ้งหากคุณล็อก iPad ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver พูดการแจ้ง หากพูดการแจ้งปิด iPad จะพูดเฉพาะเวลาเมื่อปลดล็อก 105บทที่ 24    ผู้พิการ
การใช้ VoiceOver เลือกรายการต่างๆ บนหน้าจอ:  ลากนี้วของคุณผ่านบนหน้าจอ VoiceOver จะระบุรายการแต่ละชิ้น ขณะที่คุณแตะรายการนั้น คุณสามารถเลื่อนจากทั้งรายการนั้นไปยังรายการถัดไปอย่างอัตโนมัติโดย ปัดซ้ายหรือขวาด้วยหนึ่งนิ้ว รายการต่างๆ จะเลือกจากซ้ายไปขวา บนลงล่าง ปัดขวาเพื่อไปยังรายการถัดไป หรือปัดซ้ายเพื่อกลับไปรายการก่อนหน้า เปิดใช้การนำทางในแนวตั้ง เพิ่มการนำทางในแนวตั้งให้กับโรเตอร์ ใช้โรเตอร์เพื่อเลือกไว้จากนั้นให้ปัดขึ้น หรือลงเพื่อเลื่อนรายการขึ้นบนหรือลงล่าง โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 เลือกรายการแรกหรือท้ายสุดบน หน้าจอ ปัดขึ้นหรือลงด้วยสี่นิ้ว ปลดล็อก iPad เลือกปุ่มปลดล็อก แล้วแตะหน้าจอสองครั้ง เลือกรายการตามชื่อ แตะบริเวณใด ๆ บนหน้าจอด้วยสองนิ้วสามครั้งเพื่อเปิดเลือกรายการ จากนั้นให้พิมพ์ชื่อในช่องค้นหา หรือปัดขวาหรือซ้ายไปเพื่อย้ายผ่านรายการ ตามลำดับตัวอักษร หรือแตะดัชนีตารางที่อยู่ด้านขวาของรายการและปัดขึ้น หรือลงเพื่อย้ายอย่างรวดเร็วผ่านรายการเหล่านั้น เปลี่ยนชื่อของรายการหน้าจอเพื่อ ให้ง่ายในการค้นหา แตะค้างด้วยสองนิ้วทุกที่บนหน้าจอ พูดข้อความรายการที่เลือกไว้:  ปัดลงหรือขึ้นด้วยนิ้วเดียวเพื่ออ่านคำหรือตัวอักษร ถัดไปหรือก่อนหน้านี้ (การหมุนการควบคุมโรเตอร์เพื่อเลือกตัวอักษรหรือคำต่าง ๆ คุณสามารถรวมการสะกดการออกเสียง โปรดดู “การติดตั้ง VoiceOver” ที่หน้า 105 หยุดพูดรายการ แตะหนึ่งครั้งด้วยสองนิ้ว แตะอีกครั้งด้วยสองนิ้วเพื่อให้กลับมาพูดต่อ หากคุณเลือกรายการอื่น การพูดจะกลับมาทำงานต่อ เปลี่ยนความดังการพูด ใช้ปุ่มปรับเสียงบน iPad หรือเพิ่มความดังให้กับโรเตอร์และการปัดขึ้นและลง เพื่อปรับ โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 ปิดเสียงของ VoiceOver แตะสองครั้งด้วยสามนิ้ว แตะด้วยสามนิ้วสองครั้งอีกครั้งเพื่อเปิดเสียงพูดกลับ มา ในการปิดเฉพาะเสียงของ VoiceOver ให้ตั้งสวิตช์ด้านข้างเพื่อปิดเสียง หากคีย์บอร์ดภายนอกต่ออยู่ คุณยังสามารถกดแป้น Control บนคีย์บอร์ด เพื่อปิดเสียงหรือยกเลิกการปิดเสียงของ VoiceOver ได้ ใช้เสียงแบบคอมแพ็ก iOS 5 มาพร้อมกับการใช้เสียงอ่านใหม่นั้นได้ถูกดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติไปยัง iPadหากคุณอยากใช้เสียงต้นฉบับไปที่ตั้งค่าทั่วไปผู้พิการVoiceOver ใช้เสียงแบบคอมแพ็ก พูดทั้งหน้าจอจากด้านบนสุด ปัดขึ้นด้วยสองนิ้ว พูดจากรายการปัจจุบันจนถึงด้านล่าง สุดของหน้าจอ ปัดลงด้วยสองนิ้ว พูดข้อมูลสถานะของ iPad แตะบนสุดของหน้าจอเพื่อได้ยินข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเวลา สถานะแบตเตอรี่ ความแรงสัญญาณของ Wi-Fi และอื่น ๆ “แตะ” รายการที่เลือกไว้หาก VoiceOver เปิดใช้อยู่:  แตะบริเวณใดๆ บนหน้าจอสองครั้ง “แตะสองครั้ง” รายการที่เลือกไว้หาก VoiceOver เปิดใช้อยู่ แตะบริเวณใดๆ บนหน้าจอสามครั้ง ปรับแถบเลื่อน การปัดขึ้นหรือลงด้วยหนึ่งนิ้วเพื่อเพิ่มหรือลดค่าติดตั้ง เลื่อนรายการหรือบริเวณของหน้าจอ ปัดขึ้นหรือลงด้วยสามนิ้ว ปัดลงเพื่อเลื่อนหน้าลงของรายการหรือหน้าจอ หรือปัดขึ้นเพื่อเลื่อนหน้าขึ้น ในระหว่างปัดหน้าของรายการ VoiceOver จะพูดช่วงของรายการที่แสดง (ต้วอย่างเช่น แสดงแถวที่ 5 ถึง 10”) คุณยัง สามารถเลื่อนรายการต่อเนื่องแทนที่การปัดหน้า แตะสองครั้งค้างไว้ หากคุณ ได้ยินลำดับเสียงจำนวนหนึ่งดังขึ้น คุณสามารถเลื่อนนิ้วของคุณขึ้นหรือลงตาม รายการ การเลื่อนผ่านอย่างต่อเนื่องจะหยุดลงหากคุณยกนิ้วของคุณขึ้น 106 บทที่ 24    ผู้พิการ
ใช้ดัชนีรายการ รายการบางรายการจำนวนหนึ่งจะมีดัชนีเรียงตามตัวอักษรอยู่ด้านขวา ไม่สามารถเลือกดัชนีโดยปัดระหว่างรายการ คุณต้องแตะดัชนีเพื่อเลือกดัชนี โดยตรง ขณะที่ดัชนีได้เลือกไว้ ให้ปัดขึ้นหรือลงเพื่อเลื่อนดัชนี คุณยังสามารถแตะสองครั้ง แล้วเลื่อนนิ้วของคุณขึ้นหรือลง จัดลำดับรายการใหม่ บางรายการ อาทิเช่น โรเตอร์และโรเตอร์ภาษาในตั้งค่าผู้พิการสามารถจัด ลำดับใหม่ได้ เลือก บนด้านขวาของรายการ แตะสองครั้งค้างไว้กระทั่งได้ ยินเสียงจากนั้นค่อยลากขึ้นหรือลง VoiceOver พูดรายการที่คุณย้ายขึ้นหรือ ลงขึ้นอยู่กับทิศทางที่กำลังลาก จัดเรียงหน้าจอโฮมใหม่ เลือกไอคอนที่คุณต้องการเลื่อนบนหน้าจอโฮม แตะสองครั้งค้างไว้ และลากไอคอนนั้น VoiceOver จะพูดตำแหน่งของแถวและคอลัมน์ขณะที่่ คุณลากไอคอนนั้น ปล่อยไอคอนหากอยู่ในตำแหน่งที่คุณต้องการ คุณสามารถ ลากไอคอนอื่นเพิ่มเติมได้ ลากรายการไปทางขอบซ้ายหรือขวาของหน้าจอเพื่อ เลื่อนไปหน้าอื่นของหน้าจอโฮม หากคุณเสร็จสิ้น ให้กดปุ่มโฮม เปิดหรือปิดม่านหน้าจอ แตะสามครั้งด้วยสามนิ้ว ขณะที่ม่านหน้าจอเปิดอยู่ หน้าจออาจดูเหมือนว่าปิด แต่เนื้อหายังคงสามารถแสดงได้บนหน้าจอ ปลดล็อก iPad เลือกสวิตช์ปลดล็อก แล้วแตะหน้าจอสองครั้ง เรียนรู้ท่าทาง VoiceOver หาก VoiceOver เปิดอยู่ ท่าทางหน้าจอสัมผัสมาตรฐานให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกันไป ลักษณะท่าทาง เพิ่มเติมเหล่านี้ให้คุณเลื่อนไปตามหน้าจอ และบังคับรายการแต่ละชิ้นที่คุณเลือก ท่าทาง VoiceOver ประกอบด้วยท่าทางสองและสามนิ้วเพื่อแตะหรือปัด กรณีเพื่อให้ได้ผลอย่างดีที่สุดขณะใช้งานพร้อมกัน หลายๆ นิ้ว ให้ผ่อนคลายนิ้วของคุณและปล่อยให้นิ้วแตะหน้าจอพร้อมระยะห่างระหว่างนิ้ว คุณสามารถใช้ท่าทางมาตรฐานหาก VoiceOver เปิดอยู่โดยแตะนิ้วสองครั้งค้างไว้บนหน้าจอ เสียงดังเรียงลำดับลักษณะหนึ่งจะบอกให้รู้ว่าให้ใช้ลักษณะท่าทางปรกติ ลักษณะท่าทางปรกติจะคงไว้ ให้ใช้อยู่จนกระทั่งคุณปล่อยนิ้วของคุณ แล้วท่าทางของ VoiceOver จะกลับมาทำงานต่อ คุณสามารถใช้เทคนิคที่แตกต่างกันเพื่อใช้งานท่าทาง VoiceOver ยกตัวอย่างเช่น คุณสามารถแตะสองนิ้วโดยใช้ทั้งสองนิ้วจากมือข้างเดียวกัน หรือนิ้วเดียวจากมือแต่ละข้าง คุณยังสามารถใช้นิ้วโป้งของคุณ หลายๆ คนเห็นถึงประโยชน์ของการใช้งาน “แตะแยก” แทนที่จะทำการเลือกรายการ โดยแตะสองครั้ง คุณสามารถแตะรายการนั้นค้างไว้ด้วยนิ้วหนึ่ง และแตะหน้าจอด้วยอีกนิ้วหนึ่ง ทดลองเทคนิคต่างๆ เพื่อหาวิธีที่เหมาะสมกับคุณที่สุด หากลักษณะท่าทางที่คุณทำไม่ทำงาน ลองทำท่าทางเหล่านั้นให้เร็วขึ้น โดยเฉพาะกับท่าทางแตะสอง ครั้งและการปัด ในการปัด ลองปัดหน้าจอด้วยนิ้วเดียวหรือหลายนิ้ว หาก VoiceOver เปิดอยู่ ปุ่มฝึกท่าทางจะปรากฎให้โอกาสคุณฝึกท่าทาง VoiceOver ก่อนใช้งานจริง ฝึกท่าทาง:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver จากนั้นแตะฝึกท่าทาง หากคุณฝึกหัดเสร็จ ให้แตะเสร็จ หากคุณไม่เห็นปุ่มฝึกท่าทาง VoiceOver ให้แน่ใจว่า VoiceOver เปิดอยู่ สรุปรายการท่าทางของ VoiceOver หลักมีดังนี้: บังคับและอ่าน ÂÂ แตะ:  พูดรายการ ÂÂ ปัดขวาหรือซ้าย:  เลือกรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ ÂÂ ปัดขึ้นหรือลง:  ขึ้นอยู่กับตั้งค่าควบคุมโรเตอร์ โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 ÂÂ แตะสองนิ้ว:  หยุดพูดรายการปัจจุบันนั้น ÂÂ ปัดขึ้นสองนิ้ว:  อ่านทั้งหมดจากด้านบนสุดของหน้าจอ ÂÂ ปัดลงสองนิ้ว:  อ่านทั้งหมดจากตำแหน่งปัจจุบัน 107บทที่ 24    ผู้พิการ
ÂÂ “ถู” ด้วยสองนิ้ว:  ย้ายสองนิ้วกลับไปกลับมาสามครั้งอย่างรวดเร็ว (แบบตัว “z”) เพื่อยกเลิกคำเตือน หรือกลับไปหน้าจอก่อนหน้านี้ ÂÂ แตะสองนิ้วสามครั้ง:  เปิดใช้ปุ่มเลือกรายการ ÂÂ ปัดขึ้นหรือลงสามนิ้ว:  เลื่อนหนึ่งหน้าในครั้งเดียว ÂÂ ปัดขวาหรือซ้ายสามนิ้ว:  ไปหน้าต่อไปหรือก่อนหน้า (เช่น หน้าจอโฮม หุ้น หรือ Safari) ÂÂ แตะสามนิ้ว:  พูดข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ตำแหน่งภายในรายการ หรือข้อความที่เลือกไว้ ÂÂ แตะสี่นิ้วที่บนสุดของหน้าจอ:  เลือกรายการแรกของหน้า ÂÂ แตะสี่นิ้วที่ล่างสุดของหน้าจอ:  เลือกรายการสุดท้ายของหน้า เปิดใช้งาน ÂÂ แตะสองครั้ง:  เปิดใช้รายการที่เลือก ÂÂ แตะสามครั้ง:  แตะรายการสองครั้ง ÂÂ แตะแยก:  ตัวเลือกอีกทางหนึ่งในการเปิดใช้งานใดๆ นอกจากการแตะสองครั้ง วิธีนี้จะแตะรายการนั้นๆ ด้วยหนึ่งนิ้ว และแตะหน้าจอด้วยนิ้วอื่น เพื่อเปิดใช้งานรายการนั้นๆ ÂÂ แตะรายการด้วยหนึ่งนิ้ว และแตะหน้าจอด้วยอีกนิ้วหนึ่ง (“แตะแยก”):  เปิดใช้รายการ ÂÂ แตะสองครั้งค้าง (1 วินาที) + การใช้ท่าทางปรกติ:  ใช้ท่าทางปรกติ ท่าทางแตะสองครั้งค้างไว้ จะบอก iPad ให้รับรู้ว่าท่าทางถัดไปจะเป็นวิธีใช้ปรกติ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถแตะสองนิ้วค้างไว้ แล้วลากนิ้วเพื่อเลื่อนสวิตช์โดยไม่ต้องยกนิ้ว เป็นต้น ÂÂ แตะสองครั้งด้วยสองนิ้ว: เล่นหรือหยุดพักในเพลงวิดีโอYouTubeวอยซ์เมโมหรือรูปภาพถ่ายภาพ (กล้อง) เริ่มหรือหยุดพักบันทึกในกล้องหรือวอยซ์เมโม เริ่มหรือหยุดนาฬิกาจับเวลา ÂÂ แตะสองครั้งด้วยสองนิ้วค้างไว้  เปิดตัวตั้งชื่อปุ่ม ÂÂ แตะสามครั้งด้วยสองนิ้ว  เปิดใช้ปุ่มเลือกรายการ ÂÂ แตะสองครั้งด้วยสามนิ้ว:  ปิดเสียงหรือเปิดเสียงของ VoiceOver ÂÂ แตะสามครั้งด้วยสามนิ้ว:  เปิดหรือปิดม่านหน้าจอ การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver การควบคุมโรเตอร์เป็นสายเสมือนซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนผลลัพธ์ท่าทางปัดขึ้นลงหาก VoiceOver เปิดใช้อยู่ การใช้โรเตอร์:  หมุนด้วยสองนิ้วบนหน้าจอ iPad รอบจุดระหว่างนิ้ว เปลี่ยนตัวเลือกที่อยู่ในโรเตอร์:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver โรเตอร์ และเลือกตัวเลือกที่ต้องการใช้งานในโรเตอร์ ผลของการใช้โรเตอร์ขึ้นกับว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ หากคุณกำลังอ่านข้อความในอีเมล คุณสามารถ ใช้โรเตอร์เพื่อสลับระหว่างฟังข้อความทีละคำ หรือทีละตัวอักษร หรือทีละบรรทัดตามที่คุณปัดขึ้นหรือ ลง หากคุณดูหน้าเว็บอยู่ คุณสามารถใช้ค่าติดตั้งของโรเตอร์เพื่อฟังข้อความทั้งหมด (ทั้งแบบทีล่ะคำ หรือทีละตัวอักษร) หรือข้ามระหว่างรายการหนึ่งไปยังอีกรายการที่เป็นประเภทเดียวกัน เช่น หัวข้อ หรือลิงก์ การอ่านข้อความ การเลือกรับฟังข้อความตาม: ตัวอักษร คำ หรือบรรทัดÂÂ 108 บทที่ 24    ผู้พิการ
การพูด ปรับการพูด VoiceOver ตาม: ความดังหรืออัตราเร็วÂÂ ใช้แบบมีเสียงขณะที่พิมพ์ การเปลี่ยนระดับเสียง หรือการออกเสียงสะกดÂÂ (การใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple) โปรดดู “การบังคับใช้ VoiceOver ผ่านทางคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 111 กำลังนำทาง การเลือกรับฟังข้อความตาม: ตัวอักษร คำ หรือบรรทัดÂÂ เริ่มต้นÂÂ ลิงก์ ลิงก์ที่ไปมา ลิงก์ที่ไม่ได้ไปมา หรือลิงก์ภายในหน้าÂÂ แถบบังคับแบบฟอร์มÂÂ ตารางหรือแถว (ขณะกำลังไล่ดูตาราง)ÂÂ รายการÂÂ สถานที่สังเกตÂÂ รูปภาพÂÂ ข้อความนิ่งÂÂ รายการประเภทเดียวกันÂÂ ปุ่มต่างๆÂÂ ช่องข้อความÂÂ ช่องค้นหาÂÂ คอนเทนเนอร์ (บริเวณหน้าจอ เช่น แท่นวาง)ÂÂ ซูมเข้าหรือออก การป้อนข้อความ การเลื่อนตำแหน่งแทรกและรับฟังข้อความตาม ตัวอักษร คำ หรือบรรทัดÂÂ เลือกฟังก์ชั่นแก้ไข การเลือกภาษา การใช้งานตัวบังคับ การเลือกรับค่าตาม: ตัวอักษร คำ หรือบรรทัดÂÂ ปรับค่าของตัวบังคับ การป้อนและแก้ไขข้อความกับ VoiceOver หากคุณเลือกช่องข้อความด้วย VoiceOver คุณสามารถใช้คีย์บอร์ดหน้าจอ หรือคีย์บอร์ดภายนอกต่อเข้ากับ iPad เพื่อป้อนข้อความ คุณสามารถใช้คุณสมบัติแก้ไขของ iPad เพื่อตัด คัดลอก หรือวางในช่องข้อความ มีสองวิธีในการป้อนข้อความใน VoiceOver คือ ป้อนแบบมาตรฐาน และป้อนแบบสัมผัส การป้อนแบบมาตรฐาน ให้เลือกแป้นแล้วแตะสองครั้งบนหน้าจอเพื่อป้อนตัวอักษร สำหรับการป้อนด้วยแป้นสัมผัส ให้คุณแตะคีย์ที่จะเลือกเพื่อให้ตัวอักษรถูกป้อนอัตโนมัติเมื่อคุณยกนิ้ว ออก การป้อนด้วยแป้นสัมผัสสามารถทำได้เร็ว แต่อาจจะต้องอาศัยทักษะมากกว่าแบบมาตรฐาน 109บทที่ 24    ผู้พิการ
VoiceOver ยังให้คุณใช้คุณสมบัติการแก้ไขของ iPad เพื่อตัด คัดลอก หรือวางในช่องข้อความ ป้อนข้อความ:  เลือกช่องข้อความที่สามารถแก้ไขได้ แตะสองครั้งเพื่อแสดงจุดแทรกและคีย์บอร์ดบน หน้าจอ และป้อนตัวอักษรที่ต้องการ ÂÂ การป้อนแบบมาตรฐาน:  เลือกคีย์ต่างๆ บนคีย์บอร์ดโดยการเลื่อนจากซ้ายหรือขวา จากนั้นแตะ สองครั้งเพื่อป้อนตัวอักษร หรือป้อนตัวอักษรโดยลากนิ้วของคุณบนคีย์บอร์ดเพื่อเลือกคีย์ และ ขณะแตะคีย์นั้นด้วยหนึ่งนิ้วค้างไว้ ให้แตะหน้าจอด้วยนิ้วอื่น VoiceOver จะพูดแป้นนั้นหากเลือก และจะพูดอีกครั้งเมื่อป้อนเข้า ÂÂ การป้อนแบบแป้นสัมผัส:  แตะแป้นที่คีย์บอร์ดเพื่อเลือก จากนั้นยกนิ้วของคุณออกเพื่อป้อน ตัวอักษร ถ้าคุณแตะแป้นผิด ให้ย้ายนิ้วบนคีย์บอร์ดจนกระทั่งเลือกแป้นที่ต้องคุณต้องการได้ VoiceOver จะอ่านออกเสียงตัวอักษรสำหรับแต่ละแป้นที่คุณสัมผัส แต่จะไม่ป้อนตัวอักษรนั้นจน กว่าคุณจะยกนิ้วออก หมายเหตุ:  แป้นสัมผัสจะใช้สำหรับใส่ข้อความเท่านั้น ใช้การป้อนแบบมาตรฐานสำหรับแป้น เช่น Shift, Delete และ Return ย้ายตำแหน่งแทรก:  ปัดขึ้นหรือลงเพื่อย้ายตำแหน่งแทรกไปข้างหน้าหรือข้างหลังของข้อความ ใช้โรเตอร์เพื่อเลือกว่า คุณต้องการเลื่อนตำแหน่งแทรกทีละตัวอักษร คำ หรือบรรทัด VoiceOver จะส่งเสียงขณะตำแหน่งแทรกเลื่อน และพูดตัวอักษร คำ หรือบรรทัดที่ได้ข้ามผ่านไป เมื่อการเลื่อนไปข้างหน้าคำ ตำแหน่งแทรกจะถูกเลื่อนไปยังจุดสิ้นสุดของคำ ก่อนช่องว่างหรือ เครื่องหมายอื่นๆ เมื่อเลื่อนไปข้างหลัง ตำแหน่งแทรกจะเลื่อนไปตำแหน่งสิ้นสุดของคำหน้า ก่อนช่องว่างหรือเครื่องหมายอื่นๆ ในการย้ายตำแหน่งแทรกผ่านเครื่องหมายที่จุดสิ้นสุดของคำหรือ ประโยค ให้ใช้โรเตอร์เพื่อสลับกลับไปยังโหมดตัวอักษร เมื่อย้ายตำแหน่งแทรกไปตามบรรทัด VoiceOver จะออกเสียงของแต่ละบรรทัดที่ลากผ่าน เมื่อย้ายไปข้างหน้า ตำแหน่งแทรกจะย้ายไป แทนที่จุดเริ่มต้นของบรรทัดถัดไป (โดยคาดหวังว่าเมื่อคุณไปถึงจุดสิ้นสุดบรรทัดก่อนหน้าของย่อหน้า นั้น ตำแหน่งแทรกจะถูกย้ายไปจุดสิ้นสุดของบรรทัดที่เพิ่งอ่านไป) เมื่อย้ายไปข้างหลัง ตำแหน่งแทรก จะย้ายไปแทนที่จุดเริ่มต้นของบรรทัดที่เพิ่งอ่านไป การเลือกแบบมาตรฐานหรือแบบสัมผัส ในการเปิดใช้ VoiceOver และคีย์ที่เลือกบนคีย์บอร์ด ให้ใช้โรเตอร์เพื่อเลือก ชนิดการป้อน จากนั้นให้เลื่อนขึ้นหรือลง ลบเพลย์ลีสต์: ให้เลือก จากนั้นแตะสองครั้งหรือแตะแยก คุณต้องทำลบได้แม้ว่าอยู่ใน โหมดพิมพ์สัมผัส เพื่อลบหลายตัวอักษร ให้แตะค้างแป้น Delete แล้วแตะ หน้าจอด้วยอีกนิ้วอีกครั้งเพื่อลบแต่ละตัวอักษรที่ต้องการลบ VoiceOver พูดตัวอักษรที่ถูกลบไป หากใช้การเปลี่ยนระดับเสียงเปิดใช้งานอยู่ การพูดของ VoiceOver จะตรวจจับตัวอักษรในขณะที่ระดับเสียงต่ำลง การเลือกข้อความ ตั้งค่าโรเตอร์เพื่อแก้ไข ให้ปัดขึ้นหรือลงเพื่อเลือก หรือเลือกทั้งหมด แล้วแตะสองครั้ง หากคุณเลือกการทำงานเลือก จะเลือกคำใกล้ตำแหน่งแทรก มากที่สุดหากคุณแตะสองครั้ง หากคุณเลือกการทำงานเลือกทั้งหมด ข้อความทั้งหมดก็จะถูกเลือก จีบนิ้วเข้าหาหรือออกจากกันเพื่อเพิ่มหรือ ลดส่วนที่เลือกไว้ ตัด คัดลอก หรือวาง ให้แน่ใจว่า ได้ตั้งโรเตอร์ไปที่แก้ไข ในขณะที่ข้อความเลือกไว้อยู่ ให้ปัดขึ้นหรือลงเพื่อเลือกตัด คัดลอก หรือวาง แล้วแตะสองครั้ง ยกเลิก เขย่า iPad หรือปัดซ้ายหรือขวาเพื่อเลือกทำการยกเลิก แล้วแตะสองครั้ง ป้อนตัวอักษรกำกับเสียง: ในโหมดการป้อนแบบมาตรฐาน เลือกตัวอักษร จากนั้นแตะสองครั้งและค้างไว้ จนกระทั่งคุณได้ยินเสียงเพื่อเน้นตัวอักษรที่ปรากฏขึ้น ลากไปทางซ้ายหรือขวา เพื่อเลือกและฟังเสียง ปล่อยนิ้วของคุณเพื่อป้อนตัวอักษรปัจจุบันที่เลือกไว้ การเปลี่ยนภาษาสำหรับการป้อน ตั้งค่าโรเตอร์สำหรับภาษา แล้วปัดขึ้นหรือลง เลือก “ภาษาปรกติ” เพื่อใช้ภาษา นี้เฉพาะในค่าติดตั้งของนานาชาติ ถ้าคุณเลือกภาษามากกว่าหนึ่งภาษาใน การตั้งค่าโรเตอร์ภาษาของ VoiceOver โรเตอร์ภาษาจะปรากฏ โปรดดู “การติดตั้ง VoiceOver” ที่หน้า 105 110 บทที่ 24    ผู้พิการ
การใช้ VoiceOver กับ Safari หากค้นหาเว็บใน Safari ขณะที่ VoiceOver เปิดอยู่ รายการโรเตอร์ผลลัพธ์ค้นหาที่ช่วยให้คุณได้ยิน รายการคำค้นหาที่แนะนำ ค้นหาเว็บ:  เลือกที่ช่องค้นหา จากนั้นป้อนคำที่ต้องการค้น และเลือกผลลัพธ์โดยอาศัยโรเตอร์ ปัดขวา หรือซ้ายเพื่อย้ายลงหรือขึ้นในรายการ จากนั้นแตะสองครั้งที่หน้าจอเพื่อค้นหาเว็บโดยใช้คำปัจจุบัน การใช้ VoiceOver กับแผนที่ ใช้ VoiceOver เพื่อซูมเข้าหรือออก เลือกหมุดปัก และรับข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ตั้งต่าง ๆ ซูมเข้าหรือออก:  เลือกแผนที่ และใช้โรเตอร์เพื่อเลือกโหมดซูม แล้วปัดขึ้นหรือลงเพื่อซูมเข้าหรือออก เลือกหมุดปัก:  แตะหมุดปัก หรือปัดซ้ายหรือขวาเพื่อย้ายจากหมุดหนึ่งไปยังอีกหมุดหนึ่ง ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่:  เมื่อเลือกหมุดปักแล้ว แตะสองครั้งเพื่อแสดงแถบข้อมูล ปัดซ้ายหรือขวา เพื่อเลือกแถบข้อมูล แล้วแตะสองครั้งเพื่อแสดงหน้าข้อมูล การบังคับใช้ VoiceOver ผ่านทางคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple คุณสามารถ VoiceOver ควบคุมบน iPad ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple โปรดดู “การใช้อุปกรณ์บลูทูธ” ที่หน้า 35 คุณสามารถใช้คำสั่งทางคีย์บอร์ดของ VoiceOver เพื่อนำทางหน้าจอ เลือกรายการ อ่านเนื้อหาในหน้าจอ ปรับโรเตอร์ และสั่งให้ทำงานอื่นๆ ของ VoiceOver คำสั่งทางคีย์บอร์ดทั้งหมด (ยกเว้นหนึ่งคำสั่ง) ประกอบด้วย Control-Option ซึ่งย่อไว้ในตารางข้างล่างว่า “VO” วิธีช่วยเหลือของ VoiceOver จะออกเสียงแป้นหรือคำสั่งทางคีย์บอร์ดขณะเดียวกันกับที่คุณกดพิมพ์ แป้นเหล่านั้น คุณสามารถใช้วิธีช่วยเหลือของ VoiceOver ในการเรียนรู้การจัดเรียงคีย์บอร์ด และการกระทำต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการกดหลายๆ คีย์ร่วมกัน คำสั่งทางคีย์บอร์ดของ VoiceOver VO = Control-Option อ่านทั้งหมดจากตำแหน่งปัจจุบัน VO–A อ่านจากข้างบนสุด VO–B เคลื่อนไปที่แถบสถานะ VO–M กดปุ่มโฮม VO–H เลือกรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ VO–ลูกศรขวา หรือ VO–ลูกศรซ้าย แตะรายการ VO–แป้นสเปซ แตะสองนิ้วสองครั้ง VO–“-” เลือกรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ของ โรเตอร์ VO–ลูกศรขึ้น หรือ VO–ลูกศรลง เลือกรายการของเสียงพูดถัดไปหรือ ก่อนหน้านี้ของโรเตอร์ VO–Command–ลูกศรซ้าย หรือ VO–Command–ลูกศรขวา ปรับรายการของเสียงพูดของโรเตอร์ VO–Command–ลูกศรขึ้น หรือ VO–Command–ลูกศรลง ปิดเสียงหรือเปิดเสียงของ VoiceOver VO–S เปิดหรือปิดม่านหน้าจอ VO–Shift-S เปิดใช้วิธีช่วยเหลือของ VoiceOver VO–K กลับไปหน้าจอก่อนนี้ หรือปิดใช้วิธีช่วยเหลือของ VoiceOver Escape 111บทที่ 24    ผู้พิการ
นำทางอย่างเร็ว เปิดใช้นำทางอย่างเร็วในการบังคับ VoiceOver ทางคีย์ลูกศร นำทางอย่างเร็วโดยปกติแล้วปิดอยู่ เปิดหรือปิดนำทางอย่างเร็ว ลูกศรซ้ายหรือลูกศรขวา เลือกรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ ลูกศรขวาหรือลูกศรซ้าย เลือกรายการถัดไปหรือก่อนนี้ซึ่ง กำหนดโดยค่าติดตั้งของโรเตอร์ ลูกศรขึ้นหรือลูกศรลง เลือกรายการแรกหรือสุดท้าย Control–ลูกศรขึ้น หรือ Control–ลูกศรลง “แตะ” รายการ ลูกศรขึ้นหรือลูกศรลง เลื่อนขึ้น เลื่อนลง เลื่อนซ้ายหรือขวา Option–ลูกศรขึ้น Option–ลูกศรลง Option–ลูกศรซ้าย หรือ Option–ลูกศรขวา ปรับโรเตอร์ Option–ลูกศรขึ้น Option–ลูกศรลง Option–ลูกศรซ้าย หรือ Option–ลูกศรขวา นำทางอย่างเร็วผ่านตัวอักษรเดี่ยวสำหรับเว็บ ขณะดูหน้าเว็บด้วยการนำทางอย่างเร็วเปิดอยู่ คุณสามารถใช้แป้นต่างๆ บนคีย์บอร์ดเพื่อนำทางใน หน้าที่เร็วขึ้น การป้อนแป้นจะย้ายไปยังรายการถัดไปตามประเภทที่กำหนดไว้ กด Shift ค้างไว้ขณะที่ พิมพ์ตัวอักษรเพื่อย้ายไปยังรายการก่อนหน้านี้ H เริ่มต้น L ลิงก์ R ช่องข้อความ B ปุ่ม C แถบบังคับแบบฟอร์ม I รูปภาพ T ตาราง S ข้อความนิ่ง W สถานที่สังเกต X รายการ M รายการประเภทเดียวกัน 1 หัวข้อขนาด 1 2 หัวข้อขนาด 2 3 หัวข้อขนาด 3 4 หัวข้อขนาด 4 5 หัวข้อขนาด 5 6 หัวข้อขนาด 6 การใช้แป้นตัวอักษรเบรลล์กับ VoiceOver การติดตั้งแป้นตัวอักษรเบรลล์ คุณสามารถใช้แป้นตัวอักษรเบรลล์แบบบูลทูธล่าสุดเพื่อให้ VoiceOver อ่านออกเสียงเป็นอักษรเบรลล์ นอกจากนั้นแล้ว คุณยังสามารถใช้แป้นตัวอักษรเบรลล์และ ส่วนควบคุมต่างๆ ในการควบคุม iPad หาก VoiceOver ได้เปิดใช้งานไว้อยู่ iPad ทำงานได้กับแป้น ตัวอักษรเบรลล์ไร้สายที่นิยมกันโดยทั่วไปหลายแบบ กรณีรายการของหน้าจออักษรเบรลล์ที่รองรับ ให้ดู www.apple.com/accessibility/voiceover/devicesupport 112 บทที่ 24    ผู้พิการ
ติดตั้งแป้นตัวอักษรเบรลล์:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ และเปิดบลูทูธ แล้วไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver อักษรเบรลล์ และเลือกแป้นอักษรเบรลล์ เปิดหรือปิดอักษรเบรลล์ย่อ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver อักษรเบรลล์ เปิดหรือปิดอักษรเบรลล์แบบแปดจุด ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver อักษรเบรลล์ เลือกภาษา แป้นตัวอักษรเบรลล์จะใช้ภาษาที่ตั้งไว้จาก Voice Control โดยปรกติภาษาที่ตั้งให้สำหรับ iPad จะอยู่ในตั้งค่า นานาชาติ ภาษา คุณสามารถใช้ค่าติดตั้งภาษาของ VoiceOver ตั้งให้เป็นภาษา อื่นที่ต่างออกไปสำหรับ VoiceOver และแป้นตัวอักษรเบรลล์ ตั้งภาษาสำหรับ VoiceOver :  ไปที่ติดตั้ง ทั่วไป นานาชาติ สั่งการด้วยเสียง แล้วเลือกภาษา หากคุณเปลี่ยนภาษาสำหรับ iPad คุณอาจต้องรีเซ็ทภาษาใหม่สำหรับ VoiceOver และแป้นตัวอักษรเบรลล์ การควบคุม VoiceOver ด้วยแป้นตัวอักษรเบรลล์ คุณสามารถตั้งแถวซ้ายสุดหรือขวาสุดของแป้นตัวอักษรเบรลล์ในการดูสถานะของระบบ และข้อมูลต่างๆ: ประวัติการประกาศจะแสดงข้อความที่ยังไม่ได้อ่านÂÂ ยังไม่ได้อ่านข้อความประวัติการประกาศปัจจุบันÂÂ ข้อความ VoiceOver ปิดเสียงอยู่ÂÂ แบตเตอรี่ของ iPad ตÂÂ ่ำ (ชาร์จน้อยกว่า 20%) iPad อยู่ในแนวนอนÂÂ ปิดการแสดงหน้าจอÂÂ บรรทัดปัจจุบันมีข้อความเพิ่มเติมทางซ้ายÂÂ บรรทัดปัจจุบันมีข้อความเกินไปทางขวาÂÂ ตั้งช่องซ้ายสุดหรือขวาสุดให้แสดงข้อมูลสถานะของแป้น:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver อักษรเบรลล์ ช่องสถานะ แล้วแตะซ้ายหรือขวา ดูรายละเอียดมากขึ้นของช่องสถานะ:  กดปุ่มโรเตอร์ของช่องสถานะบนแป้นอักษรเบรลล์ของคุณ กดปุ่มโฮมสามครั้ง คลิกปุ่มโฮมสามครั้งเป็นวิธีที่ง่ายในการเปิดหรือปิดคุณสมบัติผู้พิการบางอย่างโดยกดปุ่มโฮมอย่าง เร็วๆ สามครั้ง คุณสามารถตั้งกดปุ่มโฮมสามครั้งให้เปิดหรือปิด VoiceOver เปิดหรือปิดตัวอักษร ขาวบนพื้นหลังดำ หรือถามคุณว่าต้องการให้ทำอะไรหากคุณกดปุ่มโฮมสามครั้ง: เปิดหรือปิด VoiceOverÂÂ เปิดหรือปิดตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำÂÂ เปิดหรือปิดการซูมÂÂ โดยปรกติ กดปุ่มโฮมสามครั้งจะปิดใช้งานอยู่ ตั้งกดปุ่มโฮมสามครั้ง:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ กดปุ่มโฮมสามครั้ง แล้วเลือกการทำงานที่คุณต้องการ ซูม คุณสมบัติซูมของผู้พิการให้คุณขยายหน้าจอทั้งหน้าเพื่อช่วยให้คุณเห็นว่าอะไรบ้างปรากฏอยู่บนหน้าจอ เปิดหรือปิดซูม:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ ซูม แล้วแตะสวิตช์เปิด/ปิดของซูม หรือไม่ก็ ให้กดปุ่มโฮมสามครั้ง โปรดดู “กดปุ่มโฮมสามครั้ง” ที่หน้า 113 113บทที่ 24    ผู้พิการ
ซูมเข้าหรือออก แตะหน้าจอสองครั้งด้วยสามนิ้ว โดยปรกติ หน้าจอจะขยายขึ้น 200 เปอร์เซ็นต์ หากคุณขยายขนาดด้วยตัวเอง (โดยใช้ท่าทางแตะและลาก ตามคำอธิบายด้านล่าง) iPad จะกลับไปขนาดขยายนั้นอย่างอัตโนมัติหากคุณ ซูมเข้าโดยแตะสองครั้งด้วยสามนิ้ว เพิ่มขนาดขยาย ใช้สามนิ้ว แตะแล้วลากไปทางด้านบนของหน้าจอ (เพื่อเพิ่มขนาดขยาย) หรือไปทางด้านล่างของหน้าจอ (เพื่อลดขนาดขยาย) ท่าทางแตะและลากจะ คล้ายกับการแตะสองครั้ง ยกเว้น คุณไม่ต้องยกนิ้วขึ้นตอนแตะครั้งที่สอง ให้ลากนิ้วของคุณบนหน้าจอแทน โดยเมื่อคุณทำการลากนิ้วผ่านหน้าจอ คุณสามารถลากต่อได้ด้วยนิ้วเดียว เลื่อนรอบๆ หน้าจอ ลากหน้าจอด้วยสามนิ้วขณะที่ซูมเข้าอยู่ เมื่อคุณเริ่มลากนิ้ว คุณสามารถลากด้วยนิ้วเดียว โดยที่คุณจะเห็นส่วนอื่นๆ ของหน้าจอเพิ่มเติม ปล่อยนิ้วค้างไว้ใกล้กับขอบของหน้าจอเพื่อแผ่ออกไปทางด้านของภาพ หน้าจอนั้น เลื่อนนิ้วของคุณไปใกล้กับขอบเพื่อกวาดเลื่อนอย่างรวดเร็ว ขณะที่คุณเปิดหน้าจอใหม่ จะซูมไปที่ด้านบนตรงกลางของหน้าจอเสมอ ขณะใช้งานซูมกับคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ภาพของหน้าจอจะเป็นภาพที่ต่อจากตำแหน่งแทรก ซึ่งจะแสดงอยู่กลางหน้าจอเสมอ โปรดดู “ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 30 อักษรขนาดใหญ่ ข้อความขนาดใหญ่จำทำให้ข้อความใน Mail และโน้ตมีขนาดใหญ่ขึ้น คุณสามารถเลือกขนาดตัวอักษรขนาดตั้งแต่ 20 จุด 24 จุด 32 จุด 40 จุด 48 จุด หรือ 56 จุด ตั้งขนาดของข้อความ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ อักษรขนาดใหญ่ ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำ ใช้ตัวอักษรขาวบนพื้นดำเพื่อเปลี่ยนสีหน้าจอของ iPad ซึ่งอาจทำให้อ่านหน้าจอได้ง่ายขึ้น หากเปิดใช้ ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำ หน้าจอจะเป็นเหมือนฟิล์มถ่ายรูปเนกาทีฟ เปลี่ยนสีของหน้าจอ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ อักษรขาวบนพื้นดำ การพูดข้อความที่เลือก แม้ว่า VoiceOver ปิดอยู่ คุณสามารถให้ iPad อ่านออกเสียงข้อความที่เลือกได้ ให้เปิดเลือกการพูดและปรับความเร็วการพูด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ เลือกการพูด เลือกข้อความเพื่ออ่าน เลือกข้อความ จากนั้นแตะพูด การพูดข้อความอัตโนมัติ การพูดข้อความอัตโนมัติจะพูดคำแก้ไขและคำเสนอแนะของข้อความที่ iPad ทำขึ้นขณะที่คุณป้อน เปิดหรือปิดการพูดข้อความอัตโนมัติ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver พูดข้อความอัตโนมัติ การพูดข้อความอัตโนมัติยังทำงานร่วมกับ VoiceOver หรือซูมได้ 114 บทที่ 24    ผู้พิการ
ระบบเสียงโมโน ระบบเสียงโมโนรวมสัญญาณข้างซ้ายและขวาให้เป็นสัญญาณแบบโมโนที่เล่นออกทั้งสองข้าง การรวม สัญญาณเช่นนี้ทำให้ผู้ใช้ที่บกพร้องด้านการได้ยินของหูข้างเดียวสามารถได้ยินสัญญาณเสียงทั้งหมด ด้วยหูอีกข้าง เปิดหรือปิดระบบเสียงโมโน:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver เสียงโมโน AssistiveTouch AssistiveTouch ช่วยในการใช้งาน iPad หากมีความยุ่งยากขณะสัมผัสหน้าจอหรือกดปุ่ม คุณสามารถใช้อุปกรณ์เสริมเข้าช่วย (เช่น จอยสติ๊ก) พร้อม AssistiveTouch เพื่อควบคุม iPad คุณยังสามารถใช้ AssistiveTouch โดยไม่มีอุปกรณ์เสริมเพื่อทำท่าทางที่ยากสำหรับคุณได้ เปิดใช้ AssistiveTouch:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ Assistive Touch คุณยังสามารถ ตั้งการกดปุ่มโฮมสามครั้งเพื่อเปิดหรือปิด Assistive Touch โดยไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ กดสามครั้งที่โฮม ปรับความเร็วติดตาม ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ AssistiveTouch ความเร็วติดตาม แสดงหรือซ่อนเมนู Assistive Touch คลิกปุ่มที่สองบนอุปกรณ์เสริมของคุณ ซ่อนปุ่มเมนู ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ AssistiveTouch แสดงเมนูตลอดเวลา สำหรับการปัดหรือลากให้ใช้ 2, 3, 4 หรือ 5 นิ้ว แตะปุ่มเมนู แตะท่าทาง และจากนั้นแตะจำนวนของตัวเลขที่ต้องการสำหรับ ท่าทาง เมื่อจุดที่สอดคล้องปรากฏบนหน้าจอ ให้ปัดหรือลากในทิศทางที่จำเป็น สำหรับท่าทางนั้นๆ เมื่อคุณเสร็จสิ้น ให้แตะปุ่มเมนู เพื่อใช้ท่าทางการจีบนิ้ว แตะปุ่มเมนู แตะชื่นชอบ แล้วจีบนิ้ว เมื่อจุดการจีบนิ้วปรากฏขึ้น ให้สัมผัสที่ใดๆ บนหน้าจอเพื่อย้ายจุดการจีบนิ้วนั้น และลากจุดการจีบนิ้วเข้า หรือออกเพื่อทำท่าทางการจีบนิ้วที่ต้องการ เมื่อคุณเสร็จสิ้น ให้แตะปุ่มเมนู การสร้างท่าทางใหม่ของคุณเอง แตะที่ปุ่มเมนู และแตะชื่นชอบ จากนั้นแตะแทนที่ท่าทางที่ว่าง คุณยังสามารถไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ Assistive Touch สร้างท่าทางตามต้องการ การล็อกและหมุนหน้าจอ การปรับเสียงของ iPad การสลับเปิด/ ปิดเสียง หรือจำลองการเขย่า iPad แตะปุ่มเมนู แล้วแตะอุปกรณ์ การจำลองการกดปุ่มโฮม แตะปุ่มเมนู จากนั้นแตะโฮม ย้ายปุ่มเมนู ลากปุ่มไปยังที่อื่นๆ บนหน้าจอ การออกจากเมนูโดยไม่ต้องระบุท่าทาง แตะที่ใดๆ นอกเหนือจากเมนู Universal Access ของ Mac OS X ใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติ Universal Access ของ Mac OS X หากคุณใช้ iTunes เพื่อเชื่อม ข้อมูลและเนื้อหาจากคลัง iTunes ของคุณไปที่ iPad ใน Finder ให้เลือก Help Mac Help แล้วค้นหา “universal access” กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ และคุณสมบัติผู้พิการต่างๆ ของ Mac OS X ไปที่ www.apple.com/asia/accessibility ขนาดฟอนต์เล็กสุดสำหรับข้อความ Mail ในการเพิ่มให้สามารถอ่านได้ ให้ตั้งขนาดฟอนต์เล็กสุดสำหรับข้อความของ Mail เป็นแบบขนาดใหญ่ ใหญ่พิเศษ หรือมหึมา ตั้งค่าขนาดฟอนต์ของเมลเล็กสุด  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน ตั้งค่าฟอนต์ขนาดเล็ก การตั้งค่าข้อความขนาดใหญ่แทนการตั้งค่าข้อความฟอนต์เล็ก 115บทที่ 24    ผู้พิการ
คีย์บอร์ดแบบจอกว้าง แอปฯ ที่ให้มากับ ทั้งหมดจะแสดงคีย์บอร์ดหน้าจอขนาดใหญ่ขึ้นหากคุณหมุน ให้อยู่ในแนวนอน คุณยังสามารถใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ทำการป้อนได้ คำบรรยายภาพ การเปิดคำบรรยายภาพสำหรับวิดีโอ:  ไปที่ตั้งค่า วิดีโอ ปิดคำบรรยาย ไม่ใช่วิดีโอทั้งหมดที่สามารถปิดคำบรรยายได้ 116 บทที่ 24    ผู้พิการ
ตั้งค่า 25 โหมดเครื่องบิน โหมดเครื่องบินจะปิดคุณสมบัติการทำงานไร้สาย เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานกับการขับ เครื่องบินและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ เปิดโหมดเครื่องบิน:  แตะตั้งค่า และเปิดหรือปิดโหมดเครื่องบิน เมื่อโหมดเครื่องบินเปิดใช้งาน  ปรากฏในแถบสถานะที่ด้านบนของหน้าจอ ไม่มี Wi-Fi เครือข่ายมือถือ (สำหรับ iPad Wi-Fi + 3G) หรือสัญญาณบลูทูธที่ถูกปล่อยจาก iPad จะทำให้ไม่ สามารถใช้งานคุณสัมบัติที่จะต้องใช้อินเทอร์เน็ตได้ หากคุณได้รับการอนุญาตจากนักบิน และไม่ขัดต่อกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ คุณสามารถฟังเพลง ดูวิดีโอ ดูอีเมล ปฎิทิน หรือข้อมูลอื่นๆ ที่คุณเคยได้รับ และใช้แอปฯ ที่ไม่ต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต หากมี Wi-Fi ให้ใช้และได้รับอนุญาตจากนักบิน และไม่ขัดต่อกฎหมายและข้อบังคับ ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi แล้วเปิด โดยทั่วไป คุณสามารถเปิดบลูทูธได้จากตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ Wi-Fi การเข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi การตั้งค่า Wi-Fi กำหนดให้ iPad ใช้เครือข่าย Wi-Fi ภายในเพื่อเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือไม่ ขณะ iPad เข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi จะปรากฏไอคอน Wi-Fi ในแถบสถานะที่ด้านบนของหน้าจอจะแสดง การรับสัญญาณ ยิ่งมีขีดมากเท่าไร สัญญาณยิ่งแรงขึ้นเท่านั้น หากคุณเชื่อมเครือข่าย Wi-Fi ครั้งหนึ่งแล้ว iPad จะทำการเข้าใช้เครือข่ายโดยอัตโนมัติ ถ้าอยู่ในบริเวณที่พบ หากมีมากกว่าหนึ่งเครือข่ายที่เคยทำการเชื่อมต่ออยู่ในระยะ iPad จะเข้าใช้การเชื่อมต่ออันล่าสุด ถ้าไม่มีเครือข่าย Wi-Fi ที่สามารถใช้งานได้ iPad Wi-Fi + 3G จะเชื่อมต่อบนเครือข่ายมือถือเพื่อใช้ งานแทน คุณยังสามารถใช้ iPad ในการตั้งค่าสถานีฐาน AirPort ที่ใช้บริการ Wi-Fi ในบ้านหรือในออฟฟิตของคุณ โปรดดู “การติดตั้งสถานีฐาน AirPort” ที่หน้า 118 เปิดหรือปิด Wi-Fi:  ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi 117
ตั้งให้ iPad ให้ถามถ้าคุณต้องการ เชื่อมต่อกับเครือข่ายใหม่ ไปที่ตั้งค่า เลือก Wi-Fi แล้วเปิดหรือเปิด ถามเข้าเชื่อมเครือข่าย ถ้า ถามเข้าเชื่อมเครือข่าย ปิดอยู่ คุณต้องเปิดการเข้าเชื่อมเครือข่ายกับ อินเทอร์เน็ตเอง เมื่อเครือข่ายที่ใช้ล่าสุดไม่พร้อมให้บริการ เลิกใช้เครือข่ายนี้ เพื่อให้ iPad ไม่ทำการเชื่อมต่อ ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi และแตะ  ถัดจากเครือข่ายที่คุณเคยเชื่อมต่อ แล้วแตะ เลิกใช้เครือข่ายนี้ เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi แบบปิด การเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi ที่ไม่แสดงในรายการเครือข่ายที่ตรวจพบ ไปที่ตั้งค่า เลือก Wi-Fi อื่นๆ แล้วใส่ชื่อเครือข่าย คุณจำเป็นต้องรู้ชื่อ รหัสผ่านและประเภทความปลอดภัยสำหรับเครือข่ายปิด ก่อน ปรับการตั้งค่าสำหรับการเชื่อมต่อ เครือข่าย Wi-Fi ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi และแตะ  ถัดจากเครือข่าย การติดตั้งสถานีฐาน AirPort สถานีฐาน AirPort ให้บริการการเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi ภายในบ้าน โรงเรียน หรือธุรกิจเล็กๆ คุณสามารถใช้ iPad เพื่อตั้งค่า AirPort Express, AirPort Extreme หรือ Time Capsule ใช้ตัวช่วยการตั้งค่า AirPort  ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi ภายใต้ การตั้งค่าสถานีฐาน AirPort แตะชื่อของสถานีฐานที่คุณต้องการตั้งค่า แล้วทำตามคำแนะนำบนจอ สถานีฐาน AirPort รุ่นเก่าไม่สามารถถูกตั้งค่าโดยใช้อุปกรณ์ iOS สำหรับขั้นตอนการติดตั้ง โปรดดูเอกสารที่มาพร้อมกับสถานีฐาน ถ้าสถานีฐานที่คุณต้องการตั้งค่าไม่แสดง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสถานีฐานมีไฟ อยู่ภายในระยะและ ไม่ได้ถูกตั้งค่าใช้แล้ว คุณสามารถตั้งค่าสถานีฐานที่ใหม่หรือเพิ่งถูกรีเซ็ทแล้วเท่านั้น หากสถานีฐาน AirPort ถูกตั้งค่าแล้ว แอปฯ AirPort Utility จาก App Store จะให้คุณเปลี่ยน การตั้งค่าและเฝ้าดูสถานะของสถานีฐานได้ การแจ้ง การแจ้ง Push จะปรากฏในศูนย์แจ้งและเตือนคุณว่ามีข้อมูลใหม่ แม้ว่าขณะนั้นแอปฯ ไม่ได้ทำงานอยู่ การแจ้งจะแตกต่างกันไปตามแต่ละแอปฯ แต่อาจรวมไปถึงข้อความเตือน เสียงเตือนและป้ายกำกับ พร้อมตัวเลขบนไอคอนแอปฯ บนหน้าจอโฮม คุณสามารถปิดใช้การแจ้งหากคุณไม่ต้องการรับการแจ้ง และคุณสามารถเปลี่ยนลำดับการเตือนที่ ปรากฏ เปิดหรือปิดการแจ้ง:  ไปที่ตั้งค่า การแจ้ง แตะสิ่งหนึ่งจากรายการ แล้วเปิดหรือปิดการแจ้งสำหรับ สิ่งนั้น แอปฯ ที่มีการปิดการแจ้งจะแสดงในรายการ ที่ไม่อยู่ในศูนย์แจ้ง เปลี่ยนจำนวนการแจ้ง แตะการแจ้ง แล้วเลือกสิ่งหนึ่งที่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง แตะแสดงเพื่อตั้งจำนวนการแจ้งของประเภทนี้ที่ปรากฏในศูนย์แจ้ง เปลี่ยนรูปแบบการเตือน แตะการแจ้ง แล้วเลือกสิ่งหนึ่งที่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง เลือกไม่ใช้ เพื่อปิดการแจ้งเตือนสำหรับการแจ้งใหม่ เปลี่ยนลำดับการแจ้ง แตะการแจ้ง แล้วแตะแก้ไข ลากการแจ้งเพื่อเรียงลำดับใหม่ การปิดการแจ้ง ลากลงไปในไม่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง แสดงจำนวนป้ายบนแอปฯ หร้อมการแจ้ง แตะการแจ้ง แล้วเลือกสิ่งหนึ่งที่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง ปิดการติดป้ายกำกับบนไอคอนของแอปฯ ซ่อนการเตือนเมื่อ iPad ถูกล็อกอยู่ แตะการแจ้ง แล้วเลือกแอปฯ ที่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง ปิด “ดูในหน้าจอล็อก” เพื่อซ่อนการเตือนจากแอปฯ เมื่อ iPad ถูกล็อก 118 บทที่ 25    ตั้งค่า
บางแอปฯ มีการทั้งค่าเพิ่มเติม ยกตัวอย่างเช่น ข้อความจะให้คุณกำหนดจำนวนเสียงเตือนซ้ำ และการแสดงตัวอย่างข้อความในการแจ้งหรือไม่ การบริการหาที่ตั้ง การบริการหาที่ตั้งจะให้แอปฯ เช่น การเตือน แผนที่ กล้อง และแอปฯ ที่ใช้บริการหาที่ตั้งของบุคคล อื่นๆ เพื่อเก็บและใช้ข้อมูลที่ระบุที่ตั้งของคุณ ข้อมูลที่ตั้งที่ Apple ไม่ได้เป็นการรวบรวมข้อมูลที่จะ สามารถบ่งชี้ได้ว่าเป็นคุณ การระบุตำแหน่งทีตั้งของคุณนั้นจะอาศัยข้อมูลจากระบบเครือข่ายมือถือ (บน iPad Wi-Fi + 3G) และจากเครือข่าย Wi-Fi (ถ้าคุณได้เปิดใช้เครือข่าย Wi-Fi อยู่) เพื่อเป็นการยืดอายุของแบตเตอรี่ ปิดการบริการที่ตั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน ขณะที่แอปฯ กำลังใช้บริการที่ตั้ง จะปรากฏในแถบสถานะ ทุกแอปฯ ที่ใช้บริการหาที่ตั้งจะปรากฏบนหน้าจอค่าติดตั้งบริการหาที่ตั้ง ซึ่งจะแสดงว่าบริการหาที่ตั้ง ได้เปิดหรือปิดอยู่สำหรับแอปฯ นั้น คุณสามารถปิดบริการหาที่ตั้งสำหรับแอปฯ และบริการบางตัว หรือทุกตัว ถ้าคุณไม่ต้องการจะใช้คุณสมบัตินี้ หากคุณปิดใช้บริการหาที่ตั้ง คุณจะถูกถามให้เปิดใช้อีก ครั้งเมื่อแอปฯ หรือบริการ พยายามจะใช้คุณสมบัตินี้ในภายหลัง หากแอปฯ ของบุคคลอื่นบน iPad ที่ใช้บริการหาที่ตั้ง ให้ทบทวนเงื่อนไขและนโยบายความเป็น ส่วนตัวให้เข้าใจว่าแอปฯ นั้นใช้ข้อมูลที่ตั้งของคุณอย่างไร เปิดหรือเปิดบริการหาที่ตั้ง:  ไปที่ตั้งค่า บริการหาที่ตั้ง ผู้ให้บริการมือถือ ค่าติดตั้งนี้จะปรากฏขึ้นบน iPad Wi-Fi + 3G หากคุณอยู่นอกเครือข่ายของผู้ให้บริการของคุณ และเครือข่ายข้อมูลมือถือจากผู้ให้บริการอื่นพร้อมให้ใช้งานสำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน เครือข่ายมือถือ เลือกผู้ให้บริการ:  เลือกผู้ให้บริการ และเลือกเครือข่ายที่คุณต้องการใช้ ข้อมูลมือถือ ใช้การตั้งค่าระบบเครือข่ายมือถือ (บน iPad Wi-Fi + 3G เท่านั้น) นั้นจะช่วยในการเปิดใช้บริการ ข้อมูลเครือข่ายมือถือ การเปลี่ยนการบริการไร้สายของคุณ การเปิดหรือปิดผู้ให้บริการมือถือ หรือเพิ่มหมายเลขระบุตัวตน (PIN) เพื่อล็อกการ์ดไมโครซิม เปิดใช้งาน ดู หรือเปลี่ยนบัญชีผู้ให้บริการมือถือ:  ไปที่ตั้งค่า ข้อมูลโครงข่ายมือถือ จากนั้นแตะดูบัญชี ปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ เปิดหรือเปิดข้อมูลโครงข่ายมือถือ ไปที่ตั้งค่า ข้อมูลโครงข่ายมือถือ ถ้าข้อมูลโครงข่ายมือถือถูกปิด บริการข้อมูลทั้งหมดจะใช้ Wi-Fi เท่านั้น รวมถึงอีเมล การค้นหาเว็บ การแจ้ง push และบริการอื่นๆ ถ้าข้อมูลโครงข่ายมือถือเปิด ผู้ให้บริการมือถือ อาจเรียกเก็บค่าบริการ ยกตัวอย่างเช่น บางคุณสมบัติและบริการ เช่น การโอนข้อความ และการใช้งานคุณสมบัติเหล่าและบริการเหล่านี้อาจส่งผล กระทบต่อเพกเกจการโทร เปิดหรือปิดโรมมิ่งข้อมูล ไปที่ตั้งค่า ข้อมูลโครงข่ายมือถือ ปิดโรมมิ่งข้อมูลเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่าย ของผู้ให้บริการมือถือที่อาจจะเพิ่มขึ้นได้เมื่อใช้งานเครือข่ายที่ให้บริการโดย ผู้ให้บริการอื่นๆ VPN ใช้ VPN ภายในองค์กรจะช่วยให้คุณสื่อสารข้อมูลส่วนตัวอย่างปลอดภัยบนเครือข่ายเปิด คุณอาจต้องกำหนดค่า VPN ตัวอย่างเช่น เพื่อเข้าถึงอีเมลของคุณ การตั้งค่านี้จะปรากฏเมื่อคุณ กำหนดค่า VPN บน iPad เพื่อให้คุณเปิดหรือปิด VPN โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 119บทที่ 25    ตั้งค่า
ความสว่างและวอลล์เปเปอร์ ใช้ค่าติดตั้งความสว่างเพื่อปรับความสว่างของหน้าจอให้สบายต่อสายตา ปรับความสว่างหน้าจอ:  ไปที่ตั้งค่า ความสว่างและวอลล์เปเปอร์ และลากแถบเลื่อน ตั้งให้ iPad ปรับความสว่างหน้าจอโดยอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า ความสว่างและวอลล์เปเปอร์ และเปิดหรือปิดปรับสว่างอัตโนมัติ หากเปิดใช้ปรับสว่างอัตโนมติ iPad จะปรับความสว่างหน้าจอให้เหมาะสมกับ สภาพแสงปัจจุับัน โดยใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับแสงที่มากับเครื่อง ค่าติดตั้งวอลล์เปเปอร์ให้คุณสามารถตั้งรูปภาพหรือภาพถ่ายให้เป็นวอลล์เปเปอร์สำหรับการล็อก หน้าจอหรือหน้าจอโฮม โปรดดู “การเปลี่ยนวอลล์เปเปอร์” ที่หน้า 26 กรอบรูปภาพ โหมดกรอบรูปภาพจะเปลี่ยน iPad ของคุณให้เป็นกรอบรูปภาพเคลื่อนไหว เลือกลักษณะการเปลี่ยน ภาพและรูปภาพที่จะให้แสดง เลือกพื้นที่ที่จะให้ซูมใบหน้าเข้าหรือจะให้สับเปลี่ยนภาพ เปิดใช้กรอบรูปภาพ:  แตะ บนหน้าจอล็อก ปิดกรอบรูปภาพ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน ปิดกรอบรูปภาพเพื่อลบรูป จากหน้าจอล็อก ทั่วไป ค่าติดตั้งทั่วไปที่รวมถึงเครือข่าย การแบ่งปัน การรักษาความปลอดภัย และค่าติดตั้งต่าๆ ของ iOS ต่างๆ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับ iPad ของคุณ และรีเซ็ทค่าติดตั้งต่างๆ ของ iPad เกี่ยวกับ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เกี่ยวกับ เพื่อขอรับข้อมูลเกี่ยวกับ iPad ของคุณ ซึ่งรวมถึงพื้นที่ว่างที่สามารถ ใช้งานได้ หมายเลขประจำเครื่อง ที่อยู่เครือข่าย และข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมายและกฎเกณฑ์ การเปลี่ยนชื่อ iPad ของคุณ:  ไปที่ติดตั้ง ทั่วไป เกี่ยวกับ แล้วแตะที่ชื่อ ชื่ออุปกรณ์ปรากฎในแถบด้านข้างเมื่อ iPad คุณเชื่อมต่อกับ iTunes และเมื่อใช้กับ iCloud การอัปเดตซอฟต์แวร์ การอัปเดตซอฟต์แวร์ให้คุณดาวน์โหลดและติดตั้ง iOS ใหม่จาก Apple การอัปเดตเวอร์ชั่นใหม่ล่าสุดของ iOS:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ซอฟต์แวร์อัปเดต ถ้ามี iOS เวอร์ชั่นใหม่ล่าสุด ทำตามขั้นตอนบนหน้าจอเพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดต หมายเหตุ:  ตรวจสอบให้แน่ใจว่า iPad เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายพลังงาน เพื่อให้การติดตั้ง ซึ่งใช้เวลาหลายนาที เสร็จสิ้นสมบูรณ์ การใช้งาน คุณสามารถดูพื้นที่ว่างที่สามารถใช้งานได้ การแสดงปริมาณของแบตเตอรี่ที่เหลืออยู่ และอื่นๆ บน iPad Wi-Fi + 3G สำหรับการใช้งานเครือข่ายมือถือ ดูพื้นที่ที่สามารถใช้งานได้  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เครือข่าย จัดการเนื้อที่เก็บข้อมูลบน iCloud ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การใช้งาน จัดการเนื้อที่เก็บข้อมูล ดูการใช้พื้นที่ของแอปฯ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เครือข่าย พื้นที่ใช้งานทั้งหมดของแต่ละแอปฯ ที่ถูกติดตั้งจะแสดงให้เห็น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม แตะที่ชื่อแอปฯ ดูการใช้โครงข่ายมือถือของคุณ ไปที่ตั้งค่าทั่วไปการใช้งานการใช้โครงข่ายมือถือที่สามารถใช้งานได้บน iPad Wi-Fi + 3G 120 บทที่ 25    ตั้งค่า
รีเซ็ทประวัติใช้ ไปที่ตั้งค่าทั่วไปการใช้งานการใช้โครงข่ายมือถือและแตะรีเซ็ทประวัติใช้ เพื่อล้างข้อมูลและสถิติเวลาโดยรวม แสดงเปอร์เซ็นแบตเตอรี่ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การใช้งานและเปิดเปอร์เซ็นต์ของแบตเตอรี่ เสียง คุณสามารถตั้งให้ iPad ใช้เสียงเมื่อมีข้อความใหม่ อีเมล หรือการเตือนความจำ เสียงสามารถใช้ได้กับ ตารางนัดหมาย การส่งอีเมล การกดคีย์บอร์ด และเมื่อคุณล็อก iPad ของคุณเท่านั้น เมื่อตั้งค่าเงียบเสียงของ iPad จะไม่เล่นเสียง เตือน หรือเสียงกำกับใดๆ อย่างไรก็ตามการเล่นเสียง เตือนจะกำหนดโดยใช้นาฬิกา ปรับระดับความดังการเตือน:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เสียง แล้วลากที่เลื่อน หรือถ้าเปิดใช้ “ปรับเปลี่ยนด้วยปุ่ม” ใช้ปุ่มปรับเสียงด้านข้างของ iPad หมายเหตุ:  ในบางภูมิภาค เสียงประกอบต่างๆ ของกล้องจะดังขึ้นถึงแม้ว่าปุ่มด้านข้างของ iPad ตั้งไว้ที่เงียบก็ตาม อนุญาตให้ปุ่มปรับเสียงเปลี่ยนระดับ ของเสียงหรือการเตือน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เสียง แล้วเปิดการ ปรับเปลี่ยนด้วยปุ่ม ตั้งค่าการเตือนและเสียงอื่นๆ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เสียง แล้วเลือกเพลงจากรายการ เครือข่าย ใช้ค่าติดตั้งเครือข่ายเพื่อกำหนดการเชื่อมต่อ VPN (Virtual Private Network) และเพื่อเข้าใช้ ค่าติดตั้งการเชื่อมต่อ Wi-Fi ของคุณ เพิ่มการกำหนดค่า VPN ใหม่ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เครือข่าย VPN เพิ่มการกำหนดค่า VPN โปรดถามผู้ดูแลเครือข่ายของคุณว่าต้องใช้ค่าติดตั้งไหน ในกรณีส่วนใหญ่แล้ว หากคุณได้ติดตั้งค่า VPN บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณไว้ คุณสามารถใช้ค่าติดตั้ง VPN ค่าเดียวกันกับ iPad ได้ โปรดดู “VPN” ที่หน้า 119 สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดค่าติดตั้งของ Wi-Fi โปรดดู “Wi-Fi” ที่หน้า 117 บลูทูธ iPad สามารถเชื่อมต่อไร้สายไปยังอุปกรณ์บลูทูธ เช่น หูฟัง คุณยังสามารถเชื่อมต่อคีย์บอร์ดไร้สาย ของ Apple ผ่านบลูทูธ โปรดดู “ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 30 เปิดหรือปิดบลูทูธ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi คุณสามารถเชื่อมข้อมูล iPad กับ iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่ออยู่บนเครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน เปิดการเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi:  เชื่อมต่อ iPad ไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านสายเคเบิล USB สำหรับต่อแท่นวาง ใน iTunes ให้เปิด “Sync over Wi-Fi connection” ในหน้า Summary ของอุปกรณ์ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 หลังจากคุณกำหนดการเชื่อมข้อมูลผ่าน Wi-Fi iPad จะเชื่อมข้อมูลกับ iTunes โดยอัตโนมัติ วันละครั้ง เมื่อเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟและ: iPad และเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่ออยู่บนเครือข่าย Wi-Fi เดียวกันÂÂ iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณกำลังทำงานÂÂ 121บทที่ 25    ตั้งค่า
โปรดดูสถานะการเชื่อมข้อมูลกับ Wi-Fi ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes โดยทันที ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เชื่อมโอนข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi แล้วแตะ Sync Now การค้นหาโดย Spotlight การติดตั้งผลลัพธ์การค้นหาโดย Spotlight ให้คุณระบุบริเวณของเนื้อหาที่ค้นหาจากค้นหาและ เรียงลำดับผลลัพธ์ใหม่ ตั้งบริเวณเนื้อหาใดที่จะค้นหาโดยค้นหา:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ค้นหาโดย Spotlight แล้วเลือกรายการเพื่อค้นหา ตั้งลำดับของประเภทของผลลัพธ์ค้นหา: ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ค้นหาโดย Spotlight แตะ ถัดจากรายการ และลากเพื่อย้ายมันไปในรายการ ล็อกอัตโนมัติ การล็อก iPad จะปิดหน้าจอ เพื่อถนอมแบตเตอรี่ของคุณ และป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้ตั้งใจกับ iPad คุณยังสามารถปรับความดังได้ขณะที่ฟังเสียงเพลงอยู่ ตั้งช่วงเวลาก่อนจะล็อก iPad:  ไปที่ติดตั้ง ทั่วไป ล็อกอัตโนมัติ แล้วเลือกเวลา การล็อกรหัสผ่าน โดยปรกติ iPad จะไม่ถามรหัสผ่านในการปลดล็อก การตั้งรหัสผ่านเพื่อปกป้องข้อมูล โปรดดู “คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัย” ที่หน้า 36 ตั้งรหัสผ่าน:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน และใส่รหัสตัวเลข 4 ตัว หากคุณลืมรหัสผ่าน คุณต้องลงซอฟต์แวร์ของ iPad ใหม่ โปรดดู “การอัปเดต iPad” ที่หน้า 135 ปิดการล็อกรหัสผ่านหรือเปลี่ยน รหัสผ่าน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน ตั้งระยะเวลาที่จะล็อกก่อนที่คุณต้องใส่ รหัสผ่านเพื่อปลดล็อก ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน และใส่รหัสผ่านของคุณ แตะต้องมีรหัสผ่าน แล้วเลือกระยะเวลาที่ iPad จะทำการล็อกก่อนที่คุณจะต้องใส่รหัสผ่านเพื่อปลด ล็อก เปิดหรือปิดรหัสผ่านง่าย ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน รหัสผ่านง่ายคือตัวเลข 4 ตัว ในการเพิ่มการรักษาความปลอดภัย ปิดรหัสผ่านง่าย และใช้รหัสที่ยาวกว่าด้วยการผสมระหว่างตัวเลข ตัวหนังสือ ลูกน้ำและตัวอักษรพิเศษ ข้อมูลจะถูกลบหลังจากใส่รหัสผ่านผิด ครั้งที่ 10 ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน และแตะลบข้อมูล หลังจากใส่รหัสผ่านผิดครั้งที่ 10 ค่าติดตั้งของคุณจะถูกรีเซ็ทใหม่เป็นค่าเริ่มต้น และช้อมูลและสื่อบันเทิงต่างๆ ของคุณจะถูกลบ โดยการลบกุญแจเข้ารหัสที่ ทำต่อข้อมูล เปิดหรือปิดกรอบรูปภาพ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน แล้วปิดกรอบรูปภาพ โปรดดู “กรอบรูปภาพ” ที่หน้า 120 ล็อกหรือปลดล็อกปกของ iPad คุณสามารถล็อกหรือปลดล็อก iPad 2 อย่างอัตโนมัติหากคุณใช้เครื่องกับปกหุ้มอัจฉริยะของ iPad (แยกต่างหาก) ขณะที่เปิดใช้งานอยู่ iPad จะล็อกอัตโนมัติและพักเมื่อคุณปิดปกหุ้ม และปลุกเมื่อคุณเปิด การจำกัด คุณสามารถตั้งการจำกัดสำหรับการใช้งานบางแอปฯ และสำหรับเนื้อหาที่ซื้อมา ยกตัวอย่างเช่น ผู้ปกครองสามารถจำกัดเพลงที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมไม่ให้เห็นในเพลย์ลิสต์ หรือปิดการเข้าใช้ YouTube อย่างสิ้นเชิง 122 บทที่ 25    ตั้งค่า
เปิดการจำกัด:  ไปที่ติดตั้ง ทั่วไป การจำกัด แล้วแตะเปิดใช้การจำกัด ข้อสำคัญ:  หากคุณลืมรหัสผ่าน คุณต้องลงซอฟต์แวร์ของ iPad ใหม่ จาก iTunes โปรดดู “กู้คืน iPad” ที่หน้า 135 คุณสามารถตั้งการจำกัดดังต่อไปนี้: Safari Safari จะปิดและไอคอนจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม คุณไม่สามารถใช้ Safari ในการท่องเว็บหรือเข้าใช้คลิบเว็บได้ YouTube YouTube จะถูกปิด และไอคอนของมันจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม กล้อง กล้องจะปิดและไอคอนจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม คุณไม่สามาถถ่ายภาพ FaceTime คุณไม่สามารถโทรออกผ่านจอภาพหรือรับสายโทรแบบ FaceTime ไอคอน FaceTime จะถูกลบจากหน้าจอโฮม iTunes iTunes Store จะปิดและไอคอนจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม คุณไม่สามารถลองตัวอย่าง ไม่สามารถซื้อ หรือไม่สามารถดาวน์โหลดเนื้อหาได้ Ping คุณไม่สามารถใช้ Ping หรือคุณสมบัติอื่นๆ ของมัน การติดตั้งแอปฯ App Store จะปิดและไอคอนจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม คุณไม่สามาถติดตั้งแอปฯ บน iPad การลบแอปฯ คุณไม่สามารถลบแอปฯ ออกจาก iPad จะไม่ปรากฏบนไอคอนของแอปฯ หากคุณปรับแต่งหน้าจอโฮม ที่ตั้ง ปิดบริการหาที่ตั้งสำหรับแอปฯ แต่ละอัน คุณยังสามารถล็อกบริการหาที่ตั้งเพื่อให้ไม่สามารถ เปลี่ยนแปลงได้จากการตั้งค่า รวมถึงการอนุญาตให้เข้าใช้บริการจากแอปฯ ที่ติดตั้งเพิ่ม บัญชีผู้ใช้ การตั้งค่าปัจจุบันของ Mail รายชื่อ ปฏิทินที่ถูกล็อกไว้ คุณจะไม่สามารถเพิ่ม ปรับเปลี่ยน หรือลับบัญชีได้ ซื้อแอปฯ ภายใน ปิดการซื้อแอปฯ ภายใน หากเปิดใช้งาน คุณสมบัตินี้จะอนุญาตให้คุณซื้อเนื้อหาหรือ คุณสมบัติเพิ่มเติมภายในแอปฯ ที่ดาวน์โหลดจาก App Store จำเป็นต้องใช้รหัสผ่าน สำหรับการซื้อแอปฯ ภายใน คุณจำเป็นต้องใส่ Apple ID สำหรับการซื้อแอปฯ ภายในหลังจากระยะเวลาที่คุณกำหนด ตั้งการจำกัดเนื้อหา แตะการจัดประเภทเรตโดย เลือกประเทศจากรายการ คุณสามารถตั้งการจำกัดโดยใช้ ระบบการเรตติ้งของประเทศนั้นๆ สำหรับ เพลง พ็อดคาสท์ ภาพยนตร์ ทีวีโชว์ และแอปฯ เนื้อหาที่ไม่ได้บอกระดับการพบ จะไม่ถูกพบบนเครื่อง iPad จำกัดเกมเล่นหลายคน หากปิดใช้เล่นหลายคน คุณจะไม่สามารถเรียกขอแข่งขัน ส่งหรือรับการเชิญเล่นเกมหรือเพิ่ม เพื่อนจาก Game Center จำกัดการเพิ่มเพื่อน หากปิดใช้การเพิ่มเพื่อน คุณจะไม่สามาถสร้างหรือรับคำของกับเพื่อนใน Game Center หากเกมเล่นหลายคนเปิดอยู่ คุณสามารถเล่นกับเพื่อนๆ เดิมที่มีอยู่ได้ สวิตช์ด้านข้าง คุณสามารถใช้สวิตช์ด้านข้างนี้เพื่อล็อกหน้าจอไม่ให้หมุน หรือเพื่อปิดเสียงของการแจ้งและ เสียงประกอบต่างๆ ล็อกหน้าจอในแนวตั้งหรือแนวนอน:  ไปที่ตั้งค่า เลือกทั่วไป “ใช้ปุ่มด้านข้าง…” แล้วแตะล็อกไม่ให้หมุน ปิดเสียงของการแจ้งและเสียงประกอบต่างๆ :  ไปที่ตั้งค่า เลือกทั่วไป “ใช้ปุ่มด้านข้าง…” แล้วแตะเงียบเสียง สวิตช์นี้จะไม่ปิดเสียงของเครื่องเล่นเสียงหรือเสียงของวิดีโอที่เล่น ลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์ การใช้ท่าทางมัลติทาสก์จะช่วยให้คุณสลับแอปฯ แสดงแถบมัลติทาสก์และไปที่หน้าจอโฮมได้รวดเร็ว โปรดดู “การใช้ลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์” ที่หน้า 15 123บทที่ 25    ตั้งค่า
วันและเวลา ค่าติดตั้งเหล่านี้มีผลเฉพาะเวลาที่แสดงบนแถบสถานะด้านบนสุดของหน้าจอ และเวลาในนาฬิกาโลก และปฏิทิน ตั้งให้ iPad แสดงเวลาแบบ 24 ชั่วโมงหรือ 12 ชั่วโมงหรือไม่:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป วันที่และเวลา แล้วเปิดหรือปิด 24 นาฬิกา (24 นาฬิกาไม่มีบริการในทุกประเทศหรือภูมิภาค) ตั้งให้ iPad อัปเดตวันที่และเวลาอย่าง อัตโนมัติหรือไม่ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป วันที่และเวลา ถ้า iPad กำหนดให้อัปเดตอัตโนมัติ มันจะดูจากเขตเวลาที่คุณอยู่โดยอาศัย การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและจะอัปเดตเขตเวลาที่คุณอยู่ แต่ถ้าคุณกำลัง เดินทาง iPad อาจจะไม่เปิดการกำหนดค่าเวลาท้องถิ่นอัตโนมัติ ตั้งวันและเวลาด้วยตนเอง ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป วันที่และเวลา แล้วปิดตั้งค่าอัตโนมัติ แตะเขตเวลาเพื่อเลือกเขตเวลา แตะปุ่มวันที่และเวลา แล้วแตะตั้งวันที่และเวลา และป้อนวันที่และเวลา คีย์บอร์ด คุณสามารถเปิดใช้คีย์บอร์ดสำหรับใช้งานได้หลายภาษา และคุณสามารถเปิดหรือปิดคุณสมบัติ การพิมพ์ เช่น การตรวจคำผิด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้คีย์บอร์ด โปรดดู “การป้อน” ที่หน้า 26 สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้คีย์บอร์ดนานาชาติ โปรดดู ภาคผนวก B “คีย์บอร์ดนานาชาติ” ที่หน้า 128 นานาชาติ ใช้การตั้งค่าคีย์บอร์ดนานาชาติเพื่อตั้งค่าภาษาสำหรับ iPad เปิดหรือปิดคีย์บอร์ดสำหรับภาษาที่ แตกต่าง และตั้งวันที่และเวลา และรูปแบบหมายเลขโทรศัพท์สำหรับพื้นที่ของคุณ ตั้งค่าภาษาสำหรับ iPad:  ไปที่ตั้งค่า เลือกทั่วไป นานาชาติ ภาษา เลือกภาษาที่คุณต้องการใช้ และแตะเสร็จ กำหนดรูปแบบปฏิทิน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ ปฏิทิน แล้วเลือกรูปแบบ ตั้งรูปแบบวันที่ เวลา และหมายเลขโทรศัพท์ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ รูปแบบภูมิภาค แล้วเลือกภูมิภาคของคุณ รูปแบบภูมิภาคยังบ่งบอกภาษาที่ใช้สำหรับวันและเดือนที่ปรากฏบนแอปฯ ผู้พิการ การเปิดคุณสมบัติผู้พิการ เลือกผู้พิการและเลือกคุณสมบัติคุณต้องการ โปรดดู บทที่ 24 “ผู้พิการ” ที่หน้า 104 โปรไฟล์ ค่าติดตั้งนี้ปรากฎขึ้นหากคุณติดตั้งโปรไฟล์บน iPad แตะโปรไฟล์เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับโปรไฟล์ที่คุณ ได้ติดตั้ง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรไฟล์ โปรดดู ภาคผนวก A “iPad สำหรับธุรกิจ” ที่หน้า 126 การรีเซ็ท คุณสามารถรีเซ็ทพจนานุกรมของคำ ค่าติดตั้งเครือข่าย การจัดเรียงหน้าจอ และการเตือนบริการหาที่ตั้ง คุณยังสามารถลบเนื้อหาและค่าติดตั้งทั้งหมด ลบเนื้อหาและค่าติดตั้งทั้งหมด:  เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท แล้วแตะลบข้อมูล และค่าติดตั้งทั้งหมด หลังจากที่คุณรีเซ็ท iPad เนื้อหาทุกอย่าง ข้อมูลส่วนตัวของคุณ และตั้งค่าต่างๆ จะถูกลบไป มันจะไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะได้รับการตั้งค่าใหม่อีกครั้ง 124 บทที่ 25    ตั้งค่า
รีเซ็ทค่าติดตั้งทั้งหมด เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทค่าติดตั้งทั้งหมด การกำหนดค่าและค่าติดตั้งทั้งหมดของคุณจะถูกรีเช็ท รีเซ็ทค่าติดตั้งเครือข่าย เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทค่าติดตั้งเครือข่าย เมื่อคุณรีเซ็ทค่าติดตั้งเครือข่าย รายการเครือข่ายของคุณที่ใช้ก่อนหน้าและ ค่าติดตั้ง VPN ที่ไม่ได้มาจากโปรไฟล์กำหนดค่าจะถูกลบทิ้งไป การปิด Wi-Fi แล้วเปิดกลับมาใช้ใหม่จะเป็นการทำให้คุณเลิกการเชื่อมต่อจากเครือข่ายใดๆ ที่คุณเข้าใช้อยู่ ค่าติดตั้ง Wi-Fi และ ถามก่อนเชื่อมเครือข่าย จะเปิดอยู่โดยปรกติ ในการลบค่าติดตั้ง VPN ที่ติดตั้งมาจากโปรไฟล์กำหนดค่า ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป โปรไฟล์ แล้วเลือกโปรไฟล์ และแตะลบ ค่าติดตั้งและบัญชีผู้ใช้อื่นๆ ที่อยู่ในโปร์ไฟล์ก็จะถูกลบไปด้วย รีเซ็ทพจนานุกรมของคีย์บอร์ด เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทพจนานุกรมคีย์บอร์ด คุณเพิ่มคำเข้าในพจนานุกรมโดยปฎิเสธคำที่ iPad แนะนำระหว่างพิมพ์ แตะที่คำเพื่อปฎิเสธคำเสนอแนะ และเพิ่มคำนั้นในพจนานุกรมของคีย์บอร์ด การรีเซ็ทพจนานุกรมของคีย์บอร์ดจะลบคำทั้งหมดที่คุณได้เพิ่มเข้าไป รีเซ็ทการจัดเรียงหน้าจอโฮม เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทการเรียงไอคอนที่หน้าจอโฮม รีเซ็ทการเตือนบริการหาที่ตั้ง เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทการเตือนบริการหาที่ตั้ง การเตือนบริการหาที่ตั้งจะเรียกขอโดยแอปฯ ในการใช้บริการหาที่ตั้ง iPad จะแสดงการเตือนที่ตั้งสำหรับแอปฯ ที่ครั้งแรกของแอปฯ ได้สร้างการร้อง ขอไปเพื่อใช้บริการหาที่ตั้ง หากคุณแตะยกเลิกต่อการตอบกลับคำขอนั้น คำขอนั้นจะไม่ปรากฎอีกต่อไป ในการรีเซ็ทการเตือนบริการหาที่ตั้ง เพื่อที่คุณจะ ได้รับการร้องขอจากแอปฯ อีกครั้ง แตะรีเซ็ทการเตือนบริการหาที่ตั้ง การตั้งค่าสำหรับแอปฯ โปรดดูบทอื่น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งค่าสำหรับแอปฯ ตัวอย่างเช่น สำหรับการตั้งค่า Safari โปรดดูที่ “Safari” 125บทที่ 25    ตั้งค่า
iPad สำหรับธุรกิจ ภาคผนวก A iPad สำหรับองค์กร iPad พร้อมจะไปทำงานด้วยความสามารถรองรับการเข้าใช้อย่างปลอดภัยกับเครือข่ายของบริษัท ข้อมูลรวบรวมรายชื่อและMicrosoftExchangeกรณีข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการใช้iPadในธุรกิจ ไปที่ www.apple.com/ipad/business การใช้การตั้งค่าโปรไฟล์ หากคุณอยู่ภายในองค์กร คุณอาจสามารถติดตั้งบัญชีผู้ใช้และรายการอื่นๆ บน iPad ด้วยการติดตั้งโปรไฟล์กำหนดค่า โปรไฟล์กำหนดค่าให้ผู้ดูแลระบบของคุณติดตั้ง iPad เพื่อให้ใช้ระบบข้อมูลที่บริษัท สถานศึกษา หรือองกร์ต่างๆ ของคุณได้ ยกตัวอย่างเช่น โปรไฟล์กำหนดค่าอาจติดตั้ง iPad ของคุณให้เข้าใช้เซิฟเวอร์ Microsoft Exchange ของที่ทำงาน เพื่อว่า iPad สามารถเข้าใช้อีเมล ปฏิทิน ชื่อผู้ติดต่อต่างๆ เหล่านี้ของ Exchange ได้เป็นต้น โปรไฟล์กำหนดค่าอย่างง่ายๆ สามารถกำหนดค่าติดตั้งต่างๆ ได้มากมายบน iPad ตัวอย่างเช่น โปรไฟล์กำหนดค่าสามารถติดตั้งบัญชี Microsoft Exchange, บัญชี VPN และใบรับรองต่างๆ สำหรับการเข้าใช้อย่างปลอดภัยกับเครือข่ายและข้อมูลของบริษัทของคุณ โปรไฟล์กำหนดค่ายังอาจ เปิดใช้ล็อกรหัสผ่าน ซึ่งบังคับให้คุณสร้างและป้อนรหัสผ่านสำหรับใช้งาน iPad ผู้ดูแลระบบของคุณอาจแจกจายโปรไฟล์กำหนดค่าทางอีเมล หรือวางไว้ในหน้าเว็บ หรือติดตั้งโปรไฟล์ เหล่านั้นโดยตรงไปบน iPad ให้คุณ ผู้ดูแลระบบของคุณอาจให้คุณติดตั้งโปรไฟล์ซึ่งจะผูกโยง iPad ของคุณเข้ากับเซิฟเวอร์จัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่ ซึ่งจะอนุญาตให้ผู้ดูแลระบบของคุณกำหนดค่าติดตั้ง ต่างๆ ของคุณจากระยะไกลได้ ติดตั้งโปรไฟล์กำหนดค่า:  ให้เปิดข้อความอีเมลหรือดาวน์โหลดโปรไฟล์กำหนดค่าจากเว็บไซต์ที่ ผู้ดูแลระบบให้มาบน iPad เมื่อคุณเปิดโปรไฟล์กำหนดค่าจากเว็บไซต์ผู้ให้บริการของคุณ ข้อสำคัญ:  อาจมีการถามคุณว่าโปรไฟล์กำหนดค่านั้นเชื่อถือได้หรือไม่ หากไม่แน่ใจ ให้ถามผู้ดูแล ระบบก่อนติดตั้งโปรไฟล์กำหนดค่า คุณไม่สามารถเปลี่ยนค่าติดตั้งต่างๆ ในโปรไฟล์กำหนดค่า หากคุณต้องการเปลี่ยนค่าติดตั้งต่างๆ ก่อนอื่นคุณต้องลบโปรไฟล์กำหนดค่าหรือติดตั้งโปรไฟล์กำหนดค่าไฟล์ใหม่ที่มีค่าติดตั้งใหม่ ลบโปรไฟล์กำหนดค่า:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป โปรไฟล์ แล้วเลือกโปรไฟล์กำหนดค่าและแตะลบ การลบโปรไฟล์กำหนดค่าจะลบค่าติดตั้งและข้อมูลอื่นทั้งหมดที่ติดตั้งโดยโปรไฟล์นั้น การติดค่าบัญชี Microsoft Exchange Microsoft Exchange บริการข้อมูลอีเมล ชื่อผู้ติดต่อ และปฏิทิน ซึ่งคุณสามารถเชื่อมข้อมูลกับ iPad อย่างไร้สายได้อัตโนมัติ คุณสามารถติดตั้งบัญชี Exchange โดยตรงไปบน iPad ได้ ติดตั้งบัญชี Exchange บน iPad:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะเพิ่มบัญชี จากนั้นเลือก Microsoft Exchange ผู้ให้บริการหรือผู้ดูแลระบบของคุณสามารถให้ค่าติดตั้งของบัญชีผู้ใช้ที่คุณจำเป็นต้องใช้ 126
การเข้าใช้ VPN VPN (Virtual Private Network) จะให้เข้าใช้เครือข่ายระบบปิดส่วนตัวผ่านอินเทอร์เน็ตได้ อย่างปลอดภัย เช่น เครือข่ายที่บริษัทหรือสถานศึกษา เป็นต้น ใช้ค่าติดตั้งเครือข่ายบน iPad เพื่อกำหนดค่าและเปิดใช้ VPN ถามผู้ดูแลเครือข่ายของคุณถึงค่าติดตั้งต่างๆ ที่คุณควรใช้ นอกจากนี้ VPN ยังอาจสามารถติดตั้งได้อย่างอัตโนมัติโดยใช้โปรไฟล์กำหนดค่า หากติดตั้ง VPN ด้วยโปรไฟล์กำหนดค่า iPad อาจเปิดใช้ VPN อย่างอัตโนมัติเท่าที่จำเป็น กรณีของข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ บัญชี LDAP และบัญชี CardDAV หากคุณติดตั้งบัญชี LDAP คุณสามารถดูและค้นหาชื่อผู้ติดต่อบนเซิฟเวอร์ LDAP ของบริษัทหรือองค์กรของคุณ เซิฟเวอร์จะปรากฏเป็นกลุ่มใหม่ในรายชื่อ เนื่องจากว่าชื่อผู้ติดต่อของ LDAP ไม่ได้ดาวน์โหลดไว้ที่ iPad คุณต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดูชื่อผู้ติดต่อเหล่านั้น เช็คกับ ผู้ดูแลระบบของคุณสำหรับค่าติดตั้งต่างๆ ของบัญชีและรายการจำเป็นอื่นๆ (เช่น VPN) เมื่อสร้างบัญชี CardDAV รายชื่อในบัญชีของคุณจะมีการเชื่อมข้อมูลผ่าน iPad แบบไร้สาย คุณยังอาจสามารถค้นหาชื่อผู้ติดต่อบนเซิฟเวอร์ CardDAV ของบริษัทหรือองค์กรของคุณ การติดตั้งบัญชี LDAP หรือ CardDAV:  ในตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้ แตะอื่นๆ ผู้ให้บริการหรือผู้ดูแลระบบของคุณสามารถให้ค่าติดตั้งของบัญชีผู้ใช้ที่คุณจำเป็นต้องใช้ 127ภาคผนวก A    iPad สำหรับธุรกิจ
คีย์บอร์ดนานาชาติ ภาคผนวก B คีย์บอร์ดนานาชาติต่างๆ จะช่วยให้คุณป้อนข้อความในภาษาต่างๆ หลากหลายภาษา ซึ่งรวมทั้งภาษา ทางเอเชียและภาษาที่เขียนจากขวาไปซ้าย การเพิ่มและลบคีย์บอร์ด ในการป้อนข้อความของภาษาต่างๆ บน iPad คุณจะใช้คีย์บอร์ดที่แตกต่างกัน โดยปรกติ จะมีเฉพาะคีย์บอร์ดของภาษาที่คุณได้ตั้งไว้เท่านั้น ในการทำให้คีย์บอร์ดของภาษาอื่นพร้อมใช้งาน ให้ใช้ค่าติดตั้งของคีย์บอร์ด กรณีรายการของคีย์บอร์ดที่ iPad รองรับ ไปที่ www.apple.com/th/ipad/specs เพิ่มคีย์บอร์ด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด เพิ่มคีย์บอร์ดใหม่ จากนั้นเลือกคีย์บอร์ดจากในรายการ ทำซ้ำเพื่อเพิ่มคีย์บอร์ด ลบคีย์บอร์ด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด จากนั้นแตะแก้ไข แตะ ถัดจากคีย์บอร์ดที่คุณต้องการจะลบ จากนั้นแตะลบ แก้ไขรายการคีย์บอร์ดของคุณ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด แตะแก้ไข แล้วลาก ถัดจากคีย์บอร์ดไปเพื่อย้ายไปยังที่ใหม่ในรายการ การสลับคีย์บอร์ด ในการป้อนข้อความเป็นภาษาอื่น ให้สลับคีย์บอร์ด สลับคีย์บอร์ดขณะกดแป้นพิมพ์:  แตะแป้น Globe ค้างไว้ เพื่อแสดงคีย์บอร์ดภาษาอื่นๆ ที่มีใช้งาน ในการเปลี่ยนคีย์บอร์ดจากรายการ เลื่อนนิ้วไปที่ชื่อของคีย์บอร์ด แล้วปล่อย แป้น Globe จะแสดง เมื่อคุณเปิดใช้คีย์บอร์ดมากกว่า 1 ภาษา คุณยังสามารถแตะ แตะ เมื่อพร้อมใช้งาน ที่ชื่อของคีย์บอร์ดที่เปิดใช้งานล่าสุดจะปรากฏขึ้น อย่างย่อ แตะค้างไว้เพื่อใช้คีย์บอร์ดอื่นที่เปิดใช้งาน คีย์บอร์ดภาษาอื่นๆ สามารถให้พิมพ์ตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ต่างๆ ซึ่งไม่ปรากฏอยู่บนคีย์บอร์ดได้ ป้อนตัวอักษรที่เน้นเสียงหรือสลับอักษรอื่นๆ :  แตะตัวอักษร ตัวเลข หรือสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องค้างไว้ แล้วเลื่อนนิ้วเพื่อเลือกตัวอักษรที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น กรณีคีย์บอร์ดภาษาไทย คุณสามารถเลือก ตัวเลขไทยได้โดยแตะแป้นตัวเลขอารบิคที่ตรงกับตัวเลขไทยค้างไว้ อักษรจีน คุณสามารถใช้คีย์บอร์ดเพื่อป้อนตัวอักษรจีนได้หลายวิธีแตกต่างกัน ซึ่งรวมทั้งพินอิน ซางเจี๋ย ป้อนเส้นขีด (Wubi Hua) และจู้ยิน คุณยังสามารถใช้นิ้วของคุณเพื่อเขียนอักษรจีนบนหน้าจอได้ การป้อนอักษรพินอิน ใช้คีย์บอร์ด QWERTY เพื่อป้อนอักษรพินอินแบบตัวย่อ หรือโบราณ ในขณะที่คุณพิมพ์อยู่ ตัวอักษรที่แนะนำจะปรากฏขึ้น แตะตัวอักษรที่แนะนำเพื่อเลือกใช้ ในการป้อนอักษรพินอินต่อไปให้ดู ตัวเลือกอื่นๆ 128
หากคุณป้อนตัวอักษรพินยินโดยไม่ใส่วรรคเรื่อยไป จะปรากฏตัวอักษรเสนอให้จบประโยคขึ้น การป้อนอักษรซางเจี๋ย ใช้คียบอร์ดเพื่อเขียนตัวอักษรจีนจากคีย์ตัวอักขระซางเจี๋ยต่างๆ ในขณะที่คุณพิมพ์อยู่ ตัวอักษรที่แนะนำจะปรากฏขึ้นแตะตัวอักษรเพื่อเลือกใช้หรือป้อนต่อไปเรื่อยๆจนครบห้าตัวอักขระเพื่อ ดูตัวเลือกอักษรอื่นๆ การป้อนอักษรเส้นขีด (Wubihua) ใช้คีย์แพ็ดเพื่อเขียนตัวอักษรจีนโดยขีดเส้นได้ถึงห้าเส้นตามลำดับการเขียนที่ถูกต้อง คือ แนวนอน แนวตั้ง ทิ้งซ้าย ทิ้งขวา และตวัด สำหรับตัวอย่าง ตัวอักษรภาษาจีนนี้ 圈 (กรอบ) ควรเริ่มจากเส้นขีดแนวตั้ง 丨 ในขณะที่คุณพิมพ์อยู่ ตัวอักษรจีนต่างๆ ที่แนะนำจะปรากฏขึ้น (ตัวอักษรที่ใช้มากที่สุดจะแสดงขึ้นก่อน) แตะตัวอักษรเพื่อเลือกใช้ หากคุณไม่แน่ใจว่าจำนวนขีดถูกต้องหรือไม่ ให้แตะแป้น (*) ในการดูรายการตัวอักษรเพิ่มขึ้น ให้ขีดอีกหนึ่งเส้น หรือเลื่อนดูรายการตัวอักษร แตะแป้นตรงกัน (匹配) เพื่อแสดงเฉพาะตัวอักษรที่ตรงกับเฉพาะเส้นที่คุณเขียนเท่านั้น การป้อนอักษรจู้อิน ใช้คียบอร์ดเพื่อป้อนอักษรจู้ยิน ในขณะที่คุณพิมพ์อยู่ ตัวอักษรจีนต่างๆ ที่แนะนำจะปรากฏขึ้น แตะตัวอักษรที่แนะนำเพื่อเลือกใช้ หรือป้อนอักษรจู้ยินต่อไปเพื่อดูตัวอักษรจีนอื่นๆ คียบอร์ดจะเปลี่ยน เพื่อแสดงตัวอักษรอื่นๆ มากขึ้นหลังจากพิมพ์ตัวอักษรตัวแรก หากคุณป้อนตัวอักษรจู้ยินโดยไม่ใส่วรรคเรื่อยไป จะปรากฏตัวอักษรเสนอให้จบประโยคขึ้น การลากเขียนตัวอักษรจีน หากรูปแบบอักษรภาษาจีนแบบตัวย่อหรือแบบโบราณเปิดใช้งานอยู่ คุณสามารถใช้นิ้ววาดหรือเขียน อักษรจีนได้โดยตรงบนหน้าจอ มีการจดจำเส้นอักษรในการเขียนบน iPad และจะแสดงตัวอักษรที่ เหมือนกันในรายการโดยมีตัวอักษรที่เหมือนที่สุดอยู่ด้านบน ในการเลือกตัวอักษร ตัวอักษรที่ใกล้เคียง จะปรากฏในรายการเพื่อเป็นตัวเลือกเพิ่มเติม Touchpad บางตัวอักษรที่ซับซ้อน เช่น 鱲 (ส่วนนึงของชื่อสนามบินนานาชาติของฮ่องกง), 𨋢 (ลิฟต์) และ 㗎 (ส่วนหนึ่งที่ใช้ในกวางตุ้ง) สามารถป้อนได้ทั้งสองแบบ หรือการพิมพ์ลำดับคำอ่านของอักษรนั้น แตะตัวอักษรนั้นเพื่อเลือกทับตัวอักษรต่างๆ ที่คุณได้ป้อนเข้า ตัวอักษรโรมันยังคงถูกใช้ทั่วไป 129ภาคผนวก B    คีย์บอร์ดนานาชาติ
การแปลงระหว่างตัวอักษรจีนย่อกับตัวอักษรจีนโบราณ เลือกตัวอักษรต่างๆ ที่คุณต้องการแปลง แล้วแตะแทนที่ ญี่ปุ่น คุณสามารถป้อนตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นด้วยการใช้คีย์บอร์ดคะนะหรือโรมะจิ คุณยังสามารถป้อนสัญลักษณ์หน้าคนแบบต่างๆ ได้ การป้อนตัวอักษรญี่ปุ่นแบบคะนะ ใช้คีย์แพ็ดคะนะในการเลือกบางพยางค์ กรณีตัวเลือกพยางค์เพิ่มเติม ให้แตะคีย์ลูกศรและเลือกพยางค์หรือคำอื่นจากหน้าต่างนั้น การป้อนตัวอักษรญี่ปุ่นแบบโรมะจิ ใช้คีย์บอร์ดโรมะจิเพื่อป้อนพยางค์ต่างๆ ตัวเลือกอื่นๆ จะปรากฏอยู่ตามด้านบนของคีย์บอร์ด แตะตัวเลือกนั้นเพื่อเป็นการป้อน กรณีตัวเลือกพยางค์เพิ่มเติม ให้แตะคีย์ลูกศรและเลือกพยางค์หรือ คำอื่นจากหน้าต่างนั้น การป้อนเฟสมาร์คหรืออีโมติคอน ใช้คีย์บอร์ดภาษาญี่ปุ่นแบบคะนะ แล้วแตะคีย์ “^_^” ใช้คีย์บอร์ดภาษาญี่ปุ่นแบบโรมะจิ (คีย์บอร์ดภาษาญี่ปุ่นแบบ QWERTY) แล้วแตะคีย์หมายเลข จากนั้นแตะคีย์ “^_^” ใช้คีย์บอร์ดภาษาจีน (ตัวย่อหรือโบราณ) พินยิน หรือ จู้ยิน (โบราณ) แล้วแตะคีย์บอร์ดจู้ยิน จากนั้นแตะคีย์ “^_^” ใช้ตัวอักษรอิโมจิ ใช้คีย์บอร์ดอิโมจิเพื่อเพิ่มอักษรภาพ คุณยังสามารถป้อนอักษรอิโมจิโดยใช้คีย์บอร์ดภาษาญี่ปุ่น ตัวอย่าง ป้อน はーと เพื่อให้ได้ ♥ การใช้รายการเสนอคำ เช่นเดียวกับเมื่อคุณป้อนคีย์บอร์ดภาษาจีน ญี่ปุ่นหรืออาระบิค ตัวอักษรที่แนะนำจะปรากฏขึ้นบน คีย์บอร์ด แตะที่รายการเสนอคำเพื่อป้อนอักษร หรือปัดไปทางซ้ายเพื่อดูรายการคำเสนออื่นๆ การใช้รายการคำเสนอเพิ่มเติม:  แตะลูกศรชี้ทางขวาเพื่อดูรายการคำเสนอแบบเต็ม ลากขึ้นหรือลง เพื่อเลื่อนไปมาตามรายการ แตะลูกศรลงเพื่อกลับไปยังรายการครั้งละสั้นๆ การใช้คีย์ลัด หากใช้งานคีย์บอร์ดตัวอักษรจีนหรือญี่ปุ่นบางคีย์บอร์ด คุณสามารถสร้างคีย์ลัดของคำและวิธีป้อนคำ นั้นที่คู่กัน คีย์ลัดจะถูกเพิ่มไปยังพจนานุกรมส่วนตัว หากคุณป้อนคีย์ลัดขณะใช้คีย์บอร์ดที่รองรับ คำที่เกี่ยวข้องหรือคำคู่กันแทนการใช้คีย์ลัด คีย์ลัดสามารถใช้งานได้สำหรับคีย์บอร์ดดังนี้: จีน - ตัวย่อ (พินยิน)ÂÂ จีน - โบราณ (พินยิน)ÂÂ จีน - ดั้งเดิม (จู้ยิน)ÂÂ ญี่ปุ่น (โรมะจิ)ÂÂ ญี่ปุ่น (50 คีย์)ÂÂ เปิดหรือปิดคีย์ลัด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด คีย์ลัด 130 ภาคผนวก B    คีย์บอร์ดนานาชาติ
ตัวอักษรเวียดนาม แตะตัวอักษรค้างไว้ เพื่อดูรายการวรรณยุกต์ที่มี แล้วเลื่อนนิ้วเพื่อเลือกวรรณยุกต์ที่คุณต้องการ คุณยังสามารถป้อนลำดับคีย์ต่อไปนี้เพื่อป้อนตัวอักษรพร้อมกับเครื่องหมายวรรณยุกต์ aa—â (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยเซอร์คัมเฟลกซ์)ÂÂ aw—ÂÂ ă (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยแครอน) ee—ê (ตัวอักษรอีตัวเล็กเติมด้วยเซอร์คัมเฟลกซ์)ÂÂ oo—ô (ตัวอักษรโอตัวเล็กเติมด้วยเซอร์คัมเฟลกซ์)ÂÂ ow—ÂÂ ơ (ตัวอักษรโอตัวเล็กเติมด้วยฮุก) w—ÂÂ ư (ตัวอักษรยูตัวเล็กเติมด้วยฮุก) dd—ÂÂ đ (ตัวอักษรดีตัวเล็กเติมด้วยเส้นขีดยาว) as—á (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยอะคิวต์)ÂÂ af—à (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยเกรฟ)ÂÂ ar—ÂÂ ả (ตัวอักษรเอเติมด้วยเครื่องหมายคำถาม) ax—ã (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยเครื่องหมายเน้นเสียงขึ้นสูง)ÂÂ aj—ÂÂ ạ (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยเครื่องหมายเสียงลงต่ำ) 131ภาคผนวก B    คีย์บอร์ดนานาชาติ
สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ ภาคผนวก C หน้าข้อมูลช่วยเหลือ iPad ข้อมูลความช่วยเหลืออย่างครบถ้วนพร้อมใช้งานออนไลน์ที่ www.apple.com/th/support/ipad คุณยังสามารถใช้ Express Lane สำหรับความช่วยเหลือแบบส่วนตัว (อาจไม่มีบริการในทุกประเทศ) โปรดดู expresslane.apple.com

 ภาพแสดงปริมาณแบตเตอรี่ต่ำหรือข้อความ “ไม่ได้ชาร์จอยู่” ปรากฏขึ้น iPad มีพลังงานไฟต่ำ และจำเป็นต้องชาร์จเป็นเวลาถึงสิบนาทีก่อนทึ่คุณจะสามารถใช้เครื่องได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชาร์จ iPad โปรดดู “การชาร์จแบตเตอรี่” ที่หน้า 20 หรือ หากจะชาร์จ ให้แน่ใจว่า คุณใช้อะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W ที่ให้มากับ iPadÂÂ ช่องพอร์ต USB บนเครื่อง Mac รุ่นล่าสุด วิธีชาร์จอย่างเร็วที่สุดให้ใช้อะแดปเตอร์ไฟ โปรดดู “การชาร์จแบตเตอรี่” ที่หน้า 20 ให้ปิด iPad เพื่อให้ชาร์จได้เร็วขึ้นÂÂ iPad อาจไม่ชาร์จหากต่อกับช่องพอร์ต USB ของเครื่อง Mac รุ่นเก่า หรือ เครื่อง PCÂÂ หรือคีย์บอร์ด หรือ Hub แบบ USB หากเครื่อง Mac หรือ PC ไม่มีพลังงานไฟเพียงพอในการชาร์จ iPad จะปรากฏข้อความไม่ได้ชาร์จบน แถบสถานะ ในการชาร์จ iPad ให้ถอดออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ และต่อเครื่องเข้ากับปลั๊กไฟ โดยใช้สายเคเบิล USB ที่ต่อกับแท่นวาง และอะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W ที่ให้มากับเครื่อง iPad ไม่ทำงาน iPad อาจมีแบตเตอรี่ตÂÂ ่ำ ต่อ iPad เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W เพื่อชาร์จเครื่อง โปรดดู “การชาร์จแบตเตอรี่” ที่หน้า 20 กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้สัก 2 - 3 วินาที จนกระทั่งแถบสีแดงปรากฎขึ้น แล้วกดปุ่มโฮมค้างไว้ÂÂ เพื่อเปิดแอปฯ ที่คุณใช้ หากยังไม่ได้ผล ให้ปิด iPad แล้วเปิดใหม่อีกครั้ง กดปุ่มนอนพัก/ปลุกค้างไว้ จนกระทั่งแถบเลื่อนÂÂ สีแดงปรากฏขึ้น แล้วลากแถบเลื่อน แล้วกดปุ่มนอนพัก/ปลุกค้างไว้จนกว่าโลโก้ Apple จะปรากฏขึ้น หากยังไม่ได้ผล ให้รีเซ็ท iPad กดปุ่มพัก/ปลุก พร้อมกับปุ่มโฮม ค้างไวÂÂ อย่างน้อยสิบวินาที จนกระทั่งโลโก้ Apple ปรากฏขึ้น หากหน้าจอไม่หมุนขณะที่คุณหมุน iPad ให้ถือ iPad ตั้งขึ้นตรงๆ และให้แน่ใจว่าÂÂ ล็อกหมุนหน้าจอไม่ได้ล็อกไว้ 132
การรีสตาร์ทและรีเซ็ท iPad หากเครื่องทำงานไม่ปกติ ให้ลองรีสตาร์ท iPad ลองบังคับเลิกใช้งานแอปฯ หรือลองรีเซ็ท iPad รีสตาร์ท iPad: กดปุ่มพัก/ปลุก ค้างไว้ จนกระทั่งแถบเลื่อนสีแดงปรากฏขึ้น ใช้นิ้วลากแถบเลื่อนเพื่อปิด iPad ในการเปิด iPad ใหม่อีกครั้ง ให้กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้จนกระทั่งโลโก้ Apple ปรากฎขึ้น บังคับเลิกใช้งานแอปฯ:  กดปุ่มพัก/ปลุกด้านบนสุดของ iPad ค้างไว้ประมาณ 2-3 วินาที จนกระทั่งแถบสีแดงปรากฏขึ้น แล้วกดปุ่มโฮมค้างไว้จนกระทั่งแอปฯ นั้นเลิกหายไป หากคุณไม่สามารถปิดiPad หรือปัญหายังคงดำเนิเรื่อยไป คุณอาจต้องทำการรีเซ็ท iPad ควรทำการรีเซ็ทเฉพาะก็ต่อเมื่อปิด iPad และเปิดใหม่แล้วยังไม่ช่วยแก้ไขปัญหานั้น รีเซ็ท iPad:  กดปุ่มนอนพัก/ปลุกและปุ่มโฮมค้างไว้พร้อมๆ กับปุ่มโฮมประมาณสิบวินาที จนกระทั่งโลโก้ Apple ปรากฏขึ้น iPad ไม่ทำงานหลังจากรีเซ็ท รีเซ็ทการตั้งค่า iPad: เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทค่าติดตั้งทั้งหมดÂÂ ค่าติดตั้งทั้งหมดของคุณจะรีเซ็ท แต่ข้อมูลและสื่อของคุณจะไม่ลบออกไป หากยังคงไม่ได้ผล ลบเนื้อหาทั้งหมดใน iPad โปรดดู “ÂÂ การรีสตาร์ทและรีเซ็ท iPad” ที่หน้า 133 หากยังไม่ได้ผล ลงซอฟต์แวร์ของ iPad อีกครั้ง โปรดดู “ÂÂ การอัปเดต iPad” ที่หน้า 135 “iPad ไม่รองรับอุปกรณ์เสริมนี้” ปรากฏขึ้น อุปกรณ์เสริมที่คุณต่อไว้อยู่อาจจะทำงานไม่ได้กับ iPad ให้แน่ใจว่า สายต่อแท่นวางแบบ USB ไม่มีเศษผงใดๆ ติดอยู่ และอ้างอิงกับเอกสารที่มากับอุปกรณ์เสริมนั้น แอปฯ ไม่สามารถเข้ากับหน้าจอ แอปฯ ส่วนใหญ่สำหรับ iPhone และ iPod touch สามารถใช้กับ iPad ได้แต่แอปฯ เหล่านั้น อาจไม่ใช้ประโยชน์จากหน้าจอขนาดใหญ่ ในกรณีนี้ ให้แตะ เพื่อซูมเข้าบนแอปฯ แตะ เพื่อกลับไปยังขนาดเริ่มต้น ให้ลองหาใน App Store เพื่อดูว่ามีเวอร์ชั่นของแอปฯ ที่ใช้เฉพาะ iPad หรือไม่ หรือไม่ก็เวอร์ชั่นสากลที่ใช้ได้สำหรับ iPhone, iPod touch และ iPad คีย์บอร์ดหน้าจอไม่ปรากฏขึ้น หาก iPad ได้จับคู่ไว้กับคีย์บอร์ดบลูทูธ คีย์บอร์ดหน้าจอจะไม่ปรากฏให้เห็น ในการให้คีย์บอร์ดหน้าจอปรากฏขึ้น ให้กดคีย์ Eject บนคีย์บอร์ดบลูทูธ คุณยังสามารถทำให้ คีย์บอร์ดบนหน้าจอปรากฏขึ้นโดยเลื่อนคีย์บอร์ดบลูทูธห่างออกจากระยะที่กำหนด หรือไม่ก็ปิดใช้งาน การแบ็กอัพ iPad คุณสามารถใช้ iCloud หรือ iTunes เพื่อแบ็กอัพ iPad ถ้าคุณเลือกการแบ็กอัพอัตโนมัติโดยใช้ iCloud คุณจะไม่สามารถเลือกแบ็กอัพอัตโนมัติจาก iTunes ได้ แต่คุณสามารถใช้ iTunes เพื่อแบ็กอัพเองด้วยมือไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณได้ การแบ็กอัพกับ iCloud iCloud จะแบ็กอัพอัตโนมัติกับ iPad โดยอาศัย Wi-Fi เมื่อมันถูกเชื่อมต่อไปยังแหล่งจ่ายไฟและ iPad ถูกล็อก วันเวลาของการแบ็กอัพล่าสุดคือรายการที่อยู่ล่างสุดของหน้าจอเนื้อที่เก็บข้อมูลและ ข้อมูลสำรอง สำหรับการแบ็กอัพของคุณด้วย iCloud: เพลง ทีวีโชว์ แอปฯ และหนังสือที่ซื้อÂÂ 133ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
รูปภาพที่อยู่ในอัลบั้มม้วนฟิล์มÂÂ ตั้งค่า iPad และข้อมูลแอปฯÂÂ หน้าจอโฮมและการจัดการแอปฯÂÂ ข้อความÂÂ หมายเหตุ:  การแบ็กอัพสำหรับเพลงที่ซื้ออาจไม่มีในทุกพื้นที่ เช่นเดียวกันกับทีวีโชว์ ถ้าคุณไม่ได้ติดตั้งใช้งานแบ็กอัพของ iCloud โปรดติดตั้งใช้งานบน iPad คุณสามารถเปิดการตั้งค่าได้ใน iCloud เมื่อคุณเปิดใช้การแบ็กอัพของ iCloud บน iPad ซึ่งจะแบ็กอัพอัตโนมัติไปยังคอมพิวเตอร์เมื่อเชื่อมข้อมูลกับ iTunes เปิดใช้งานแบ็กอัพ iCloud ไปที่ตั้งค่า iCloud จากนั้นลงชื่อเข้าใช้กับ Apple ID และรหัสผ่าน ถ้าจำเป็น ไปที่เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นเปิดใช้งานแบ็กอัพ iCloud แบ็กอัพทันที ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะแบ็กอัพ ตอนนี้ การจัดการแบ็กอัพของคุณ ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะจัดการข้อมูลที่เก็บข้อมูล แตะที่ชื่อ iPad ของคุณ เปิดหรือปิดการแบ็กอัพอัลบั้มม้วนฟิล์ม ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะจัดการข้อมูลที่เก็บข้อมูล แตะที่ชื่อiPad จากนั้นเปิดหรือปิดการแบ็กอัพอัลบั้มม้วนฟิล์ม ในการดูการแบ็กอัพอุปกรณ์ ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะจัดการข้อมูลที่เก็บข้อมูล หยุดการแบ็กอัพอัตโนมัติของ iCloud ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง การสำรองข้อมูล จากนั้นปิดแบ็กอัพ iCloud เพลงที่ไม่ได้ซื้อจาก iTunes จะไม่ถูกแบ็กอัพใน iCloud คุณจำเป็นต้องใช้ iTunes เพื่อกู้คืนและแบ็กอัพเนื้อหา โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 ข้อสำคัญ:  การแบ็กอัพสำหรับเพลง หรือทีวีโชว์ที่ซื้ออาจไม่มีบริการในทุกพื้นที่ ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อไว้อาจ ไม่มีบริการ ถ้ามันไม่มีอยู่ใน iTunes Store, App Store หรือ iBooks เนื้อหาที่ซื้อ อาทิเช่น เนื้อหาการกระจายภาพ จะไม่รวมถึงที่ว่าง 5 GB บน iCloud การแบ็กอัพกับ iTunes iTunes จะสร้างการแบ็กอัพกับรูปภาพในอัลบั้มม้วนฟิล์มของคุณ หรือบันทึกอัลบั้มภาพ ข้อความ โน้ต รายชื่อชื่นชอบ การตั้งค่าเสียง และอื่นๆ ไฟล์สื่ออื่นๆ เช่น เพลง และรูปภาพบางรูป จะไม่ถูกแบ็กอัพ แต่สามารถกู้คืนมาได้ด้วยการเชื่อมข้อมูลกับ iTunes เมื่อเชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ด้วยการเชื่อมข้อมูล โดยปกติแล้ว iTunes จะทำการแบ็กอัพ ข้อมูลในแต่ละครั้ง: ÂÂ การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes: iTunes เชื่อมข้อมูลกับ iPad แต่ละครั้งที่เชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ iTunes จะไม่แบ็กอัพอัตโนมัติ iPad ที่ไม่ได้กำหนดค่าการเชื่อมข้อมูลไว้กับ เครื่องคอมพิวเตอร์นั้น โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 ÂÂ อัปเดตหรือกู้คืนบน iPad: iTunes จะแบ็กอัพอัตโนมัติบน iPad ก่อนการอัปเดตหรือกู้คืน iTunes ยังสามารถเข้ารหัสข้อมูลแบ็กอัพของ iPad ปกป้องข้อมูลของคุณ การเข้ารหัสแบ็กอัพ iPad:  เลือก “การเข้ารหัสแบ็กอัพ iPad”หน้าต่าง Summary ของ iTunes การกู้คืนของ iPad และการตั้งค่า:  เชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ และเลือก iPad ในหน้าต่าง iTunes และคลิก Restore ในหน้า Summary 134 ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
การลบแบ็กอัพบน iTunes คุณสามารถลบแบ็กอัพของ iPad ออกจากรายการแบ็กอัพต่างๆ ได้ใน iTunes คุณอาจต้องใช้การทำงานนี้ ยกตัวอย่าง หากแบ็กอัพสร้างขึ้นบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของผู้อื่น ลบแบ็กอัพ: 1 ใน iTunes เปิด Preferences ของ iTunes ÂÂ Mac: เลือก iTunes Preferences ÂÂ Windows: เลือก Edit Preferences 2 คลิก Devices (iPad ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อ) 3 เลือกแบ็กอัพที่คุณต้องการลบ แล้วคลิก Delete Backup 4 คลิก Delete เพื่อยืนยันว่า คุณปรารถนาที่จะลบแบ็กอัพที่คุณเลือกไว้ จากนั้นคลิกตกลง อัปเดตและกู้คืนซอฟต์แวร์บน iPad คุณสามารถอัปเดตซอฟต์แวร์บน iPad ในตั้งค่าหรือใช้ iTunes ใช้ iCloud หรือ iTunes เพื่อกู้คืนบน iPad จากการแบ็กอัพ ข้อมูลที่ลบออกไปจะไม่สามารถเข้าใช้ผ่านอินเทอร์เฟตของ iPad แต่ไม่ได้ลบออกจาก iPad กรณีข้อมููลเกี่ยวกับการลบเนื้อหาและค่าติดตั้งทั้งหมด โปรดดู “การรีเซ็ท” ที่หน้า 124 กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอัปเดตและกู้คืนซอฟต์แวร์ของ iPad ไปที่ support.apple.com/kb/HT1414 การอัปเดต iPad คุณสามารถอัปเดตซอฟต์แวร์บน iPad ในตั้งค่าหรือใช้ iTunes การอัปเดตไร้สายบน iPad:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ซอฟต์แวร์อัปเดต iPad จะตรวจสอบสำหรับซอฟต์แวร์อัปเดต การอัปเดตซอฟต์แวร์ใน iTunes :  iTunes จะตรวจสอบการอัปเดตของซอฟต์แวร์ในแต่ละครั้งของ การเชื่อมข้อมูลของ iPad โดยใช้ iTunes โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 กู้คืน iPad คุณสามารถใช้ iCloud หรือ iTunes เพื่อกู้คืนซอฟต์แวร์ของ iPad จากการแบ็กอัพ การกู้คืนซอฟต์แวร์จากแบ็กอัพของ iCloud:  รีเซ็ท iPad เพื่อลบค่าติดตั้งและข้อมูลทั้งหมด ลงชื่อเข้าใช้ iCloud และเลือก Restore จากแบ็กอัพใน Setup Assistant โปรดดู “การรีเซ็ท” ที่หน้า 124 การลงซอฟต์แวร์จากแบ็กอัพของ iTunes:  เชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ และเลือก iPad ในหน้าต่าง iTunes และคลิก Restore ในหน้า Summary เมื่อซอฟต์แวร์บนiPadได้กู้คืนกลับมาแล้วคุณสามารถตั้งค่าอื่นๆใหม่ให้กับiPadหรือกู้คืนเพลงวิดีโอ แอปฯ ข้อมูลและเนื้อหาอื่นๆ จากการแบ็กอัพได้ Safari, Mail และรายชื่อ ถ้า iPad ไม่สามารถส่งหรือรับอีเมลได้ ให้ทดลองตามขั้นตอนเหล่านี้ ไม่สามารถส่งอีเมล ในตั้งค่า เลือก “Mail รายชื่อ ปฏิทิน” แล้วเลือกบัญชีที่คุณพยายามจะใช้ แตะข้อมูลบัญชี แล้วแตะÂÂ SMTP ใต้เซิร์ฟเวอร์เมลขาออก คุณสามารถติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ SMTP เพิ่มเติม หรือ เลือกจากบัญชีเมลอื่นบน iPad ติดต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตสำหรับข้อมูลที่ใช้ในการกำหนดค่า 135ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
ติดตั้งบัญชีอีเมลของคุณโดยตรงบน iPad แทนที่จะเชื่อมข้อมูลนั้นจาก iTunes ไปที่ตั้งค่าÂÂ เลือก “Mail รายชื่อ ปฏิทิน” แตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้และป้อนข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณ หาก iPad ไม่สามารถหาค่าติดตั้งของผู้ให้บริการของคุณขณะที่คุณป้อนอีเมลของคุณ ไปที่ support.apple.com/kb/HT1277 สำหรับความช่วยเหลือติดตั้งบัญชีผู้ใช้ของคุณ ปิด iPad แล้วเปิดขึ้นอีกครั้ง กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้ประมาณ 2-3 วินาที จนกระทั่งแถบเลื่อนสีแดงÂÂ ปรากฏขึ้น แล้วลากแถบเลื่อน แล้วกดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้จนกว่าโลโก้ Apple จะปรากฏขึ้น กรณีข้อมูลแก้ไขปัญหาเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/th/support/ipad หากคุณยังไม่สามารถส่งอีเมล คุณสามารถใช้ Express Lane (อาจไม่มีให้บริการในทุกประเทศ) ไปที่ expresslane.apple.com ไม่สามารถรับอีเมล หากคุณใช้เครื่องคอมพิวเตอร์อย่างน้อยหนึ่งเครื่องในการเช็คบัญชีอีเมลเดียวกันÂÂ อาจเกิดล็อกกันขึ้น กรณีข้อมูลเพิ่มเติม ไปที่ support.apple.com/kb/TS2621 ติดตั้งบัญชีอีเมลของคุณโดยตรงบน iPad แทนที่จะเชื่อมข้อมูลนั้นจาก iTunes ไปที่ตั้งค่าÂÂ เลือก “Mail รายชื่อ ปฏิทิน” แตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้และป้อนข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณ หาก iPad ไม่สามารถหาค่าติดตั้งของผู้ให้บริการของคุณขณะที่คุณป้อนอีเมลของคุณ ไปที่ support.apple.com/kb/HT1277 สำหรับความช่วยเหลือติดตั้งบัญชีผู้ใช้ของคุณ ปิด iPad แล้วเปิดขึ้นอีกครั้ง กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้ประมาณ 2-3 วินาที จนกระทั่งแถบเลื่อนสีแดงÂÂ ปรากฏขึ้น แล้วลากแถบเลื่อน แล้วกดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้จนกว่าโลโก้ Apple จะปรากฏขึ้น หาก iPad ของคุณใช้เครือข่ายข้อมูลมือถือ ให้ปิด Wi-Fi เพื่อว่า iPad จะได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตÂÂ ผ่านทางเครือข่ายข้อมูลมือถือ ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi จากนั้นปิด Wi-Fi กรณีข้อมูลแก้ไขปัญหาเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/th/support/ipad หากคุณยังไม่สามารถส่งอีเมล คุณสามารถใช้ Express Lane (ไม่มีให้บริการในทุกประเทศ) ไปที่ expresslane.apple.com เสียง เพลง และวิดีโอ ถ้า iPad ไม่มีเสียงหรือไม่สามารถเล่นวิดีโอได้ ให้ทดลองตามขั้นตอนเหล่านี้ ไม่มีเสียง ให้แน่ใจว่า ลำโพงของ iPad ไม่มีอะไรบังอยู่ÂÂ ให้แน่ใจว่า ปุ่มด้านข้างไม่ได้ตั้งไว้ที่เงียบ โปรดดู “ÂÂ ปุ่มความดัง” ที่หน้า 11 หากคุณใช้ชุดหูฟังอยู่ ให้ถอดออก แล้วต่อเข้าใหม่อีกครั้ง ให้แน่ใจว่า คุณได้ดันปลัÂÂ ๊กเข้าไปจนสุด ให้แน่ใจว่า ปุ่มความดังไม่ได้ลดลงจนสุดÂÂ เพลงบน iPad อาจพักอยู่ หากคุณใช้ชุดหูฟังกับปุ่มเล่น ลองกดปุ่มเล่นเพื่อให้เล่นต่อÂÂ หรือไม่ก็ ในหน้าจอโฮม ให้แตะเพลง แล้วแตะ เช็คดูหากตั้งความดังสูงสุดไว้ ในตั้งค่า ไปที่เพลง ความดังสูงสุดÂÂ หากคุณใช้พอร์ตเสริมของสัญญาณออกของแท่นวางของ iPad อยู่ ให้แน่ใจว่า คุณได้เปิดลำโพงÂÂ หรือระบบเครื่องเสียงภายนอก และได้มีการต่อและการทำงานอย่างถูกต้อง ใช้ปุ่มความดังของ ลำโพงหรือระบบเสียงสเตอริโอข้างนอก ไม่ใช้ปุ่มความดังของ iPad หากคุณใช้แอปฯ ที่ทำงานกับ AirPlay อยู่ ให้เช็คอุปกรณ์ AirPlay ที่คุณส่งเสียงไปให้ว่าÂÂ ได้เปิดไว้อยู่และความดังเปิดอยู่ ถ้าคุณต้องฟังเสียงผ่านลำโพงของ iPad ให้แตะ และเลือกมันจากในรายการ เพลง วิดีโอ หรือรายการอื่นไม่เล่น เพลง วิดีโอ หนังสือเสียง หรือพ็อดคาสท์เหล่านี้อาจเข้ารหัสในรูปแบบที่ iPad ไม่รองรับ กรณีข้อมูล เกี่ยวกับรูปแบบของไฟล์เสียงและวิดีโอที่ iPad รองรับ ไปที่ www.apple.com/th/ipad/specs 136 ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
หาก iPad ไม่รองรับเพลงหรือวิดีโอในคลัง iTunes ของคุณ คุณอาจสามารถเปลี่ยนรูปแบบให้เป็น แบบที่ iPad รองรับได้ ยกตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้ iTunes บน Windows เพื่อแปลงไฟล์ WMA ที่ไม่ได้ป้องกันไว้ไปเป็นรูปแบบที่ iPad รองรับ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้เปิด iTunes แล้วเลือก Help iTunes Help ไม่มีภาพหรือเสียงขณะใช้ AirPlay ในการส่งภาพหรือเสียงไปที่อุปกรณ์ AirPlay เช่น Apple TV เป็นต้น iPad และอุปกรณ์ AirPlay ต้องต่อกันอยู่ในเครือข่ายไร้สายเดียวกัน ถ้าคุณไม่เห็น ปุ่ม สำหรับ iPad ที่ไม่ได้เชื่อมต่อในเครือข่าย Wi-Fi เดียวกันกับอุปกรณ์ AirPlay หรือแอปฯ ที่คุณใช้ไม่รองรับ AirPlay ขณะที่ส่งเสียงหรือภาพไปที่อุปกรณ์ AirPlay อยู่นั้น iPad จะไม่แสดงภาพหรือเล่นเสียงÂÂ ในการเชื่อมเนื้อหาไปยัง iPad โดยตรงและตัดการเชื่อมต่อ iPad จากอุปกรณ์ AirPlay ให้แตะ และเลือก iPad จากในรายการ บางแอปพลิเคชั่นเล่นเฉพาะเสียงผ่านทาง AirPlay หากภาพวิดีโอไม่ทำงาน ให้แน่ใจว่า แอปฯÂÂ ที่คุณกำลังใช้อยู่รองรับทั้งเสียงและภาพ หาก Apple TV ได้ตั้งรหัสผ่านบังคับไว้ คุณต้องป้อนรหัสบน iPad หากถามเพื่อใช้งาน AirPlayÂÂ ให้แน่ใจว่า ลำโพงบนอุปกรณ์ AirPlay เปิดอยู่และเปิดเสียงดังไว้ หากคุณจะใช้ Apple TVÂÂ ให้แน่ใจว่า แหล่งสัญญาณเข้าของทีวีได้ตั้งเป็น Apple TV ให้แน่ใจว่า ปุ่มความดังบน iPad เปิดให้ดังขึ้นไว้อยู่ หาก iPad กำลังถ่ายทอดกับ AirPlay เครื่องต้องต่อกับเครือข่าย Wi-Fi อยู่เสมอ หากคุณขยับ iPadÂÂ ออกนอกระยะ การเล่นจะหยุดลง อาจจะใช้เวลาประมาณ 30 วินาทีหรือมากกว่านั้นสำหรับให้เริ่มเล่นขณะใช้ AirPlay ขึ้นอยู่กับÂÂ ความเร็วของเครือข่ายของคุณ กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ AirPlay ไปที่ support.apple.com/kb/HT4437 ไม่มีภาพปรากฏบนทีวีหรือเครื่องฉายที่ต่อกับ iPad หากคุณต่อ iPad ไปที่ทีวีหรือเครื่องฉายภาพโดยใช้สายเคเบิล USB หน้าจอที่ต่อนั้นจะแสดงภาพ หน้าจอของ iPad อย่างอัตโนมัติ บางแอปฯ อาจรองรับการใช้หน้าจอภายนอกเป็นจอภาพหน้าจอที่ สอง เช็คค่าติดตั้งและเอกสารของแอปฯ นั้น ในดูวิดีโอแบบ HD ในความละเอียดสูง ให้ใช้อะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ AppleÂÂ หรือสายเคเบิลแบบคอมโพแนนต์ ให้แน่ใจว่า ปลายทั้งสองข้างของสายเคเบิลวิดีโอต่ออยู่ และใช้สายเคเบิลที่รองรับให้ใช้งานÂÂ หาก iPad ต่อกับกล่องสลับสัญญาณ A/V หรือเครื่องรับสัญญาณ ให้ลองต่อเครื่องโดยตรงไปที่ทีวี หรือเครื่องฉายภาพแทน ให้แน่ใจว่า ได้เลือกสัญญาณภาพเข้าของทีวีของคุณอย่างถูกต้อง เช่น HDMIÂÂ หรือสัญญาณภาพแบบคอมโพเนนต์ หากไม่มีภาพปรากฏขึ้น ให้กดปุ่มโฮม แล้วถอดสายเคเบิลและต่อใหม่ และลองอีกครั้งÂÂ iTunes Store และ App Store ในการใช้ iTunes Store หรือ App Store ต้องให้ iPad เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 iTunes หรือ App Store ไม่มีให้ใช้ ในการซื้อเนื้อหาจาก iTunes Store หรือ App Store คุณจำเป็นต้องใช้ Apple ID คุณสามารถตั้งค่า Apple ID บน iPad ได้ ไปที่ตั้งค่า Store สร้าง Apple ID ใหม่ คุณยังสามารถติดตั้ง Apple ID บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณโดยเปิด iTunes และเลือก Store สร้างบัญชีผู้ใช้ 137ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
หมายเหตุ:  iTunes Store และ App Store ไม่มีให้บริการในบางประเทศ ข้อมูลความปลอดภัย การบริการ และข้อมูลความช่วยเหลือ ตารางต่อไปนี้แสดงแหล่งขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัย ซอฟต์แวร์ และการบริการของ iPad ในการเรียนรู้เกี่ยวกับ ปฏิบัติดังนี้ การใช้ iPad อย่างปลอดภัย ดูที่ คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad สำหรับข้อมูล การควบคุมและความปลอดภัยล่าสุด iPadกับการบริการและความช่วยเหลือ เกร็ดความรู้ ฟอรัม และรายการดาวน์โหลดต่างๆ ของซอฟต์แวร์จาก Apple ไปที่ www.apple.com/th/support/ipad ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ iPad ไปที่ www.apple.com/th/ipad การจัดการบัญชี Apple ID ของคุณ ไปที่ appleid.apple.com การใช้ iCloud ไปที่ www.apple.com/asia/support/icloud การใช้ iTunes เปิด iTunes และเลือก Help iTunes Help กรณีวิธีสาธิต iTunes ออนไลน์ (ไม่มีในบางพื้นที่) ไปที่ www.apple.com/support/itunes การใช้ iPhoto บน Mac OS X เปิด iPhoto และเลือก Help iPhoto Help การใช้ Address Book บน Mac OS X เปิด Address Book และเลือก Help Address Book Help การใช้ iCal บน Mac OS X เปิด iCal และเลือก Help iCal Help Microsoft Outlook, Windows Address Book, Adobe Photoshop Album และ Adobe Photoshop Elements ให้ดูเอกสารที่มากับแอปฯ เหล่านั้น การขอรับข้อมูลบริการประกัน ก่อนอื่น ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำของคู่มือนี้ จากนั้นไปที่ www.apple.com/th/support/ipad หรือดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad การบริการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ไปที่ www.apple.com/asia/batteries/replacements.html การใช้ iPad ในองค์กร ไปที่ www.apple.com/ipad/business ข้อมูลการกำจัดและรีไซเคิล ต้องกำจัด iPad ให้ถูกหลักตามกฎหมายและข้อกำหนดเฉพาะท้องถิ่น เนื่องจากประกอบด้วยแบตเตอรี่ ต้องกำจัด iPad แยกต่างหากของเสียจากบ้านเรือน หาก iPad ของคุณหมดอายุการใช้งาน ให้ติดต่อ Apple หรือเจ้าหน้าที่เฉพาะท้องถิ่นเพื่อทราบเกี่ยวกับตัวเลือก ต่างๆ ของการรีไซเคิล กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนการรีไซเคิลของ Apple ไปที่ www.apple.com/asia/recycling Apple กับสิ่งแวดล้อม Apple ตระหนักถึงความรับผิดชอบในการช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่มาจากการทำงาน และผลิตภัณฑ์ของเรา กรณีข้อมูลเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/asia/environment 138 ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
อุณหภูมิในการทำงานของ iPad หากอุณหภูมิภายใน iPad สูงเกินกว่าอุณหภูมิทำงานปรกติ คุณอาจประสบปัญหาดังกล่าว ในการปรับให้อุณหภูมิกลับมาเป็นปรกติ: iPad หยุดการชาร์จÂÂ หน้าจอจะหรี่ลงÂÂ หน้าจอเตือนเรื่องอุณหภูมิปรากฏÂÂ ข้อสำคัญ:  คุณสามารถใช้ iPad ขณะที่หน้าจอเตือนอุณหภูมิปรากฏอยู่ ถ้าiPad ไม่สามารถทำให้อุณหภูมิภายในลดลง เครื่องจะปิดเองโดยอัตโนมัติจนกว่าอุณหภูมิจะเย็นลง ย้าย iPad ไปยังสถานที่ที่อุณหภูมิต่ำกว่าสักระยะนึง และเปิดใช้ iPad อีกครั้ง 139ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
 Apple Inc.KK © 2011 Apple Inc. สงวนลิขสิทธิ์ Apple, โลโก้ Apple, AirPlay, AirPort, AirPort Express, AirPort Extreme, Aperture, Apple TV, FaceTime, Finder, iBooks, iCal, iPhone, iPhoto, iPod, iPod touch, iTunes, iTunes Extras, Keynote, Mac, Mac OS, Numbers, Pages, Photo Booth, Safari, Spotlight และ Time Capsule เป็นเครื่องหมายทางการค้าของ Apple Inc. ที่จดทะเบียนในสหรัฐ อเมริกาและประเทศอื่นๆ AirPrint, iMessage, และ Multi-Touch เป็นเครื่องหมายทางการค้าของ Apple Inc. Apple Store, iCloud และ iTunes Store เป็นเครื่องหมายทางการบริการของ Apple Inc., จดทะเบียนใน สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น App Store, iBookstore, iTunes Match และ MobileMe เป็นเครื่องหมายทางการบริการของ Apple Inc. Adobe และ Photoshop เป็นเครื่องหมายทางการค้า หรือ เครื่องหมายทางการค้าลงทะเบียนของ Adobe Systems Incorporated ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอื่นๆ เวิร์ดมาร์คและโลโก้ของ Bluetooth® เป็นเครื่องหมายทาง การค้าลงทะเบียนของ Bluetooth SIG, Inc. ซึ่ง Apple Inc. ได้รับอนุญาตให้ใช้ IOS เป็นเครื่องหมายทางการค้า หรือเครื่องหมายทางการค้า ลงทะเบียนของ Cisco ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ซึ่งได้รับอนุญาตให้ใช้ Ping เป็นเครื่องหมายทางการค้าลงทะเบียนของ Karsten Manufacturing Corporation ซึ่งได้รับอนุญาตให้ใช้ในสหรัฐ อเมริกา บางแอปพลิชั่นอาจไม่มีให้บริการในทุกพื้นที่ แอปพลิเคชั่นที่ สามารถใช้งานอาจมีการเปลี่ยนแปลง เนื้อหาต่างๆ จะมีพร้อมให้บริการใน iTunes ชื่อต่างๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลง บริษัทอื่น ๆ และชื่อผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงนี้ในที่นี้ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทนั้น ๆ การกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ของบุคคลที่สามมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล เท่านั้นและไม่ถือเป็นการรับรองหรือข้อเสนอแนะแต่ประการใด Apply ไม่รับผิดชอบในเรื่องประสิทธิภาพหรือการใช้งาน ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ความเข้าใจ ข้อตกลง หรือการประกันต่างๆ หากมี จะเกิดระหว่างผู้ขายและผู้ใช้ผลิตภัณฑ์โดยตรงเท่านั้น ได้มีความพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ข้อมูลในคู่มือนี้มีความเที่ยง ตรงมากที่สุด Apple ไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดในการพิมพ์ หรือการตรวจทาน TH019-2154/2011-10-04

More Related Content

PDF
Iphone user guide th
Rose Banioki
 
PDF
พรบ.การเคหะแห่งชาติ พ.ศ.2537
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
Ebook achew
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
การใช้งานYoutube
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
W202555 12-27-130117084246-phpapp01
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
Punyakalamba
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
กินอยู่อย่างไรห่างไกลโรค
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
Tsd emag 49
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
Iphone user guide th
Rose Banioki
 
พรบ.การเคหะแห่งชาติ พ.ศ.2537
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
Ebook achew
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
การใช้งานYoutube
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
W202555 12-27-130117084246-phpapp01
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
Punyakalamba
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
กินอยู่อย่างไรห่างไกลโรค
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
Tsd emag 49
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 

Viewers also liked (12)

PDF
10วิธีแก้ปัญหาในการใช้กล้องดิจิตอล
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
Facebook for beginner
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
รายชื่อผู้เกษียณ2550-2560
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
กำหนดการสัมมนาวิชาการกระบวนทัศน์ใหม่ของการพัฒนาที่อยู่อาศัย
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
ประมวลจริยธรรม ของผู้ปฏิบัติงาน กคช.2552
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
Photo nextor v1_0312
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
รายงานผลการดำเนินงานประจำปีชมรมผู้อาวุโส2555.
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
ประวัติพระแก้วมรกต
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
พบหมอศิริราช
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
พุทธธรรม (ฉบับปรับขยาย)
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PDF
Canon 600 d thai manual
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
PPSX
Punyakalamba
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
10วิธีแก้ปัญหาในการใช้กล้องดิจิตอล
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
Facebook for beginner
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
รายชื่อผู้เกษียณ2550-2560
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
กำหนดการสัมมนาวิชาการกระบวนทัศน์ใหม่ของการพัฒนาที่อยู่อาศัย
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
ประมวลจริยธรรม ของผู้ปฏิบัติงาน กคช.2552
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
Photo nextor v1_0312
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
รายงานผลการดำเนินงานประจำปีชมรมผู้อาวุโส2555.
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
ประวัติพระแก้วมรกต
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
พบหมอศิริราช
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
พุทธธรรม (ฉบับปรับขยาย)
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
Canon 600 d thai manual
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 
Punyakalamba
รองประธานศูนย์บริการชุมชนคลองจั่น, กรรมการชมรมผู้อาวุโส สคช.,
 

คู่มือการใช้ Ipad (IOS5)

  • 2. สารบัญ 9 บทที่ 1:  ยลโฉม 9 ภาพรวม 10 ปุ่ม 12 ถาดการ์ดไมโครซิม 12 หน้าจอโฮม 15 การใช้หน้าจอสัมผัส 17 บทที่ 2:  การเริ่มต้นใช้งาน 17 อุปกรณ์พื้นฐาน 17 การตั้งค่า iPad 17 การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ 18 การจัดการเนื้อหาบน iPad 18 การใช้ iCloud 19 การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes 20 เชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์ของคุณ 20 การดูคู่มือผู้ใช้บน iPad 20 แบตเตอรี่ 22 การใช้งานและทำความสะอาด iPad 23 บทที่ 3:  พื้นฐานเบื้องต้น 23 การใช้แอปฯ 25 การปรับเปลี่ยนหน้าจอโฮม 26 การป้อน 30 การค้นหา 31 การพิมพ์ 32 การแบ่งปันไฟล์ 33 การแจ้ง 34 Twitter 35 การใช้ AirPlay 35 การใช้อุปกรณ์บลูทูธ 36 คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัย 38 บทที่ 4:  Safari 38 การดูหน้าเว็บ 39 ลิงก์ 39 รายการการอ่าน 39 ตัวอ่าน 39 การป้อนข้อความและกรอกแบบฟอร์ม 40 การค้นหา 40 ที่คั่นหน้าเว็บและประวัติใช้งาน 40 การพิมพ์หน้าเว็บ ไฟล์ PDF และเอกสารอื่นๆ 40 คลิปเว็บ 2
  • 3. 41 บทที่ 5:  Mail 41 การตรวจเช็คและอ่านอีเมล 42 การใช้งานกับหลายๆ บัญชี 42 การส่งอีเมล 43 ใช้ลิงก์และข้อมูลที่พบ 43 ดูเอกสารแนบ 43 การพิมพ์ข้อความและเอกสารแนบต่างๆ 44 การจัดการอีเมล 44 การค้นหาอีเมล 44 บัญชีเมลและการตั้งค่า 46 บทที่ 6:  ข้อความ 46 การส่งและรับข้อความ 47 การส่งข้อความให้กับกลุ่ม 47 การส่งรูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ 48 การแก้ไขบทสนทนา 48 การค้นหาข้อความ 49 บทที่ 7:  กล้อง 49 เกี่ยวกับกล้อง 49 การถ่ายรูปภาพและวิดีโอ 50 การดู แบ่งปัน และพิมพ์ 50 การแก้ไขรูปภาพ 51 การตัดต่อวิดีโอ 51 อัปโหลดรูปภาพและวิดีโอไปที่คอมพิวเตอร์ของคุณ 51 การกระจายภาพ 52 บทที่ 8:  FaceTime 52 เกี่ยวกับ FaceTime 52 การโทรแบบ FaceTime 53 ขณะที่ทำการโทรออกด้วย FaceTime 54 บทที่ 9:  Photo Booth 54 เกี่ยวกับ Photo Booth 54 การเลือกลูกเล่น 54 การถ่ายภาพ 55 การดูและแบ่งปันรูปภาพ 55 การอัปโหลดรูปภาพไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ 56 บทที่ 10:  รูปภาพ 56 การดูรูปภาพและชมวิดีโอ 57 การดูสไลด์โชว์ 57 การจัดระเบียบรูปภาพและวิดีโอ 57 การแบ่งปันรูปภาพและวิดีโอ 58 การพิมพ์รูปภาพต่างๆ 58 เปิดใช้กรอบรูปภาพ 58 นำเข้ารูปภาพและวิดีโอ 60 บทที่ 11:  วิดีโอ 60 เกี่ยวกับวิดีโอ 60 การเล่นวิดีโอ 61 การดูภาพยนตร์เช่า 3สารบัญ
  • 4. 61 การชมวิดีโอบนทีวี 62 การลบวิดีโอออกจาก iPad 63 แบ่งปันกันที่บ้าน 64 บทที่ 12:  YouTube 64 เกี่ยวกับ Youtube 64 เลือกและค้นหาสำหรับวิดีโอ 65 การเล่นวิดีโอ 65 เก็บรายการของวิดีโอที่คุณชื่นชอบ 66 แบ่งปันวิดีโอ คำติชม และลำดับ 66 การชม YouTube บนทีวี 67 บทที่ 13:  ปฏิทิน 67 เกี่ยวกับปฏิทิน 67 การดูปฏิทิน 68 การเพิ่มกิจกรรม 68 การตอบกลับหมายเชิญประชุม 68 การค้นหาปฏิทิน 69 สมัครสมาชิกปฏิทิน 69 การนำไฟล์ปฏิทินเข้าจาก Mail 69 การเชื่อมข้อมูลปฏิทิน 69 บัญชีปฏิทินและการตั้งค่า 70 บทที่ 14:  รายชื่อ 70 เกี่ยวกับรายชื่อ 70 เชื่อมข้อมูลรายการชื่อผู้ติดต่อ 71 การค้นหาผู้ติดต่อ 71 เพิ่มและแก้ไขรายชื่อผู้ติดต่อ 71 บัญชีและการตั้งค่ารายชื่อผู้ติดต่อ 73 บทที่ 15:  โน้ต 73 เกี่ยวกับโน้ต 73 การเขียนและอ่านโน้ต 74 การค้นหาโน้ต 74 การพิมพ์หรืออีเมลโน้ต 75 บทที่ 16:  เตือนความจำ 75 เกี่ยวกับเตือนความจำ 75 การตั้งค่าเตือนความจำ 76 การจัดการเตือนความจำในหน้ารายการ 76 การจัดการเตือนความจำในหน้าวัน 76 การจัดการสำหรับเตือนความจำที่เสร็จสิ้น 77 การค้นหาเตือนความจำ 78 บทที่ 17:  แผนที่ 78 การหาสถานที่ 79 การหาเส้นทาง 80 ขอรับและแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้ง 80 แสดงสภาพการจราจร 81 มุมมองต่างๆ ของแผนที่ 4 สารบัญ
  • 5. 82 บทที่ 18:  เพลง 82 การเพิ่มเพลงและเสียง 82 เล่นเพลงและสื่อเสียงอื่นๆ 84 การดูแทร็กของอัลบั้ม 84 ค้นหาเนื้อหาเสียง 84 การเข้าคู่เพลงกับ iTunes 84 Genius 85 เพลย์ลีสต์ 86 แบ่งปันกันที่บ้าน 87 บทที่ 19:  iTunes Store 87 เกี่ยวกับ iTunes Store 87 การหาเพลง วิดีโอ และอื่นๆ 88 การซื้อเพลง หนังสือเสียง และโทน 88 การซื้อหรือเช่าวิดีโอ 88 การเฝ้าติดตามศิลปินและเพื่อนๆ 89 การถ่ายทอดหรือดาวน์โหลดพ็อดคาสท์ 89 การเช็คสถานะดาวน์โหลด 89 การดูรายละเอียดบัญชีผู้ใช้ 90 การยืนยันรายการดาวน์โหลด 91 บทที่ 20:  App Store 91 เกี่ยวกับ App Store 91 การค้นหาและดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่น 92 การลบแอปพลิเคชั่น 92 ค่าติดตั้งของ Store 94 บทที่ 21:  แผงหนังสือพิมพ์ 94 เกี่ยวกับแผงหนังสือพิมพ์ 94 การอ่านรายการฉบับล่าสุด 96 บทที่ 22:  iBooks 96 เกี่ยวกับ iBooks 96 การใช้ iBookstore 96 การเชื่อมข้อมูลหนังสือและไฟล์ PDF ต่างๆ 97 การอ่านหนังสือ 98 การอ่านไฟล์ PDF 98 เปลี่ยนลักษณะของหนังสือ 99 การค้นหาหนังสือหรือไฟล์ PDF 99 การค้นหาความหมายของคำศัพท์ 99 ให้หนังสืออ่านออกเสียงให้คุณฟัง 99 การพิมพ์หรืออีเมลไฟล์ PDF 100 จัดเรียงหิ้งหนังสือ 100 เชื่อมข้อมูลที่คั่นหน้าหนังสือและโน้ต 101 บทที่ 23:  Game Center 101 เกี่ยวกับ Game Center 101 การลงชื่อเข้าใช้ Game Center 102 การซื้อและการดาวน์โหลดเกมต่างๆ 102 การเล่นเกมต่างๆ 102 การเล่นเกมกับเพื่อนๆ 103 ค่าติดตั้งของ Game Center 5สารบัญ
  • 6. 104 บทที่ 24:  ผู้พิการ 104 คุณสมบัติผู้พิการสากลต่างๆ 104 เกี่ยวกับ VoiceOver 113 กดปุ่มโฮมสามครั้ง 113 ซูม 114 อักษรขนาดใหญ่ 114 ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำ 114 การพูดข้อความที่เลือก 114 การพูดข้อความอัตโนมัติ 114 ระบบเสียงโมโน 115 AssistiveTouch 115 Universal Access ของ Mac OS X 115 ขนาดฟอนต์เล็กสุดสำหรับข้อความ Mail 115 คีย์บอร์ดแบบจอกว้าง 116 คำบรรยายภาพ 117 บทที่ 25:  ตั้งค่า 117 โหมดเครื่องบิน 117 Wi-Fi 118 การแจ้ง 119 การบริการหาที่ตั้ง 119 ผู้ให้บริการมือถือ 119 ข้อมูลมือถือ 119 VPN 120 ความสว่างและวอลล์เปเปอร์ 120 กรอบรูปภาพ 120 ทั่วไป 125 การตั้งค่าสำหรับแอปฯ 126 ภาคผนวก A:  iPad สำหรับธุรกิจ 126 iPad สำหรับองค์กร 126 การใช้การตั้งค่าโปรไฟล์ 126 การติดค่าบัญชี Microsoft Exchange 127 การเข้าใช้ VPN 127 บัญชี LDAP และบัญชี CardDAV 128 ภาคผนวก B:  คีย์บอร์ดนานาชาติ 128 การเพิ่มและลบคีย์บอร์ด 128 การสลับคีย์บอร์ด 128 อักษรจีน 130 ญี่ปุ่น 130 ใช้ตัวอักษรอิโมจิ 130 การใช้รายการเสนอคำ 130 การใช้คีย์ลัด 131 ตัวอักษรเวียดนาม 132 ภาคผนวก C:  สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ 132 หน้าข้อมูลช่วยเหลือ iPad 132 ภาพแสดงปริมาณแบตเตอรี่ต่ำหรือข้อความ “ไม่ได้ชาร์จอยู่” ปรากฏขึ้น 132 iPad ไม่ทำงาน 133 การรีสตาร์ทและรีเซ็ท iPad 6 สารบัญ
  • 7. 133 iPad ไม่ทำงานหลังจากรีเซ็ท 133 “iPad ไม่รองรับอุปกรณ์เสริมนี้” ปรากฏขึ้น 133 แอปฯ ไม่สามารถเข้ากับหน้าจอ 133 คีย์บอร์ดหน้าจอไม่ปรากฏขึ้น 133 การแบ็กอัพ iPad 135 อัปเดตและกู้คืนซอฟต์แวร์บน iPad 135 Safari, Mail และรายชื่อ 136 เสียง เพลง และวิดีโอ 137 iTunes Store และ App Store 138 ข้อมูลความปลอดภัย การบริการ และข้อมูลความช่วยเหลือ 138 ข้อมูลการกำจัดและรีไซเคิล 138 Apple กับสิ่งแวดล้อม 139 อุณหภูมิในการทำงานของ iPad 7สารบัญ
  • 9. ยลโฉม 1 อ่านบทนี้เพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับคุณสมบัติของ iPad วิธีบังคับใช้งาน และอื่นๆ ภาพรวม หน�าจอสัมผัส กล�องด�านหน�า ปุ�มโฮม ไอคอนแอปฯ แถบสถานะ ช�องต�อขั้วแท�นวางลำโพง ไมโครโฟน ช�องต�อหูฟ�ง ถาดไมโครซิม (เฉพาะบางรุ�น) พัก/ปลุก กล�องด�านหลัง ปุ�มความดัง สวิตช�ด�านข�าง 9
  • 10. อุปกรณ์เสริม อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับ iPad: สายเคเบิล USB กับขั้วต�อแท�นวางอะแดปเตอร�ไฟแบบ USB ขนาด 10 W ชิ้นส่วน ใช้สำหรับทำอะไรได้บ้าง อะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W ใช้อะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W เพื่อจ่ายไฟให้กับ iPad และชาร์จแบตเตอรี่ สายเคเบิล USB สำหรับแท่นชาร์จ ใช้สายเคเบิลต่อกับ iPad เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W เพื่อชาร์จ หรือเข้ากับคอมพิวเตอร์ เพื่อเชื่อมข้อมูล ใช้สายเคเบิลกับแท่นวางของ iPad หรือต่อสายโดยตรงไปที่ iPad ปุ่ม ปุ่มง่ายๆ เพียงไม่กี่ปุ่มทำให้ง่ายต่อการเปิดและปิด iPad และปรับเสียง ปุ่มพัก/ปลุก คุณสามารถล็อก iPad ได้โดยทำให้เครื่องอยู่ในสภาพนอนพักหากคุณไม่ได้ใช้งาน หากคุณล็อก iPad จะไม่มีการทำงานใดๆ เกิดขึ้นถ้าคุณแตะหน้าจอ แต่คุณยังคงสามารถฟังเพลงและใช้ปุ่มปรับเสียงได้ ปุ�มพัก/ปลุก ล็อก iPad กดปุ่มพัก/ปลุก ปลดล็อก iPad กดปุ่มโฮม หรือปุ่มพัก/ปลุก แล้วลากแถบเลื่อน การปิด iPad กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้ประมาณ 2-3 วินาที จนกระทั่งแถบเลื่อนสีแดงปรากฏขึ้น แล้วลากแถบเลื่อนหน้าจอ การเปิด iPad กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้ จนโลโก้ Apple ปรากฏขึ้น หากคุณไม่แตะหน้าจอประมาณ 1 หรือ 2 นาที iPad จะล็อกอัตโนมัติ คุณสามารถเปลี่ยนนี้ หรือตั้งรหัสผ่านเพื่อปลดล็อก iPad ตั้งเวลาล็อกอัตโนมัติ  ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป ตั้งล็อกอัตโนมัติ แล้วตั้งเวลาสำหรับ iPad เพื่อล็อกอัตโนมัติ การตั้งรหัสผ่าน:  ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน แล้วแตะเปิดหรือปิด คุณสามารถใช้ปกหุ้มอัจฉริยะ (แยกต่างหาก) สำหรับ iPad เพื่อปลดล็อก iPad 2 ขณะที่คุณเปิดปก และล็อกอย่างอัตโนมัติ iPad 2 ขณะที่คุณปิดปก การใช้ปกหุ้มอัจฉริยะกับ iPad 2:  ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป ล็อกหรือปลดล็อกปกของ iPad แล้วแตะเปิดหรือปิด 10 บทที่ 1    ยลโฉม
  • 11. ปุ่มโฮม ปุ่มโฮม ให้คุณกลับสู่หน้าจอโฮมได้ตลอดเวลา มันยังมีทางลัดอื่นๆ เพื่ออำนวยความสะดวก กลับไปที่หน้าจอโฮม:  กดปุ่มโฮม ที่หน้าจอโฮม เพียงแตะเพื่อเปิดแอปฯ โปรดดู “การเปิดหรือเปลี่ยนตำแหน่งแอปฯ” ที่หน้า 23 เปิดแถบมัลติทาสก์ เพื่อดูแอปฯ ที่เพิ่ง ถูกใช้งาน หาก iPad ล็อกอยู่ แล้วคลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม แสดงแถบเล่นเสียง หาก iPad ล็อกอยู่: กดปุ่มโฮมสองครั้ง โปรดดู “เล่นเพลงและสื่อเสียงอื่นๆ” ที่หน้า 82 เมื่อใช้แอปฯ อื่นๆ: คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง แล้วปัดแถบมัลติทาสก์จากซ้าย ไปขวา ปุ่มความดัง ใช้ปุ่มปรับเสียงเพื่อปรับความดังเสียงของเพลงและสื่ออื่นๆ และความดังของเสียงเตือนและ เสียงประกอบอื่นๆ ปุ�มความดัง สวิตช�ด�านข�าง เพิ่มความดัง กดปุ่มเพิ่มความดัง ลดความดัง กดปุ่มลดความดัง ตั้งความดัง  ในตั้งค่า ไปที่เพลง ความดังสูงสุด ปิดเสียง กดปุ่มลดความดัง คำเตือน:  สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหลีกเลี่ยงการสูญเสียการได้ยิน โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad สวิตช์ด้านข้าง คุณสามารถใช้สวิตช์ด้านข้างเพื่อปิดเสียงเตือนและการแจ้งต่างๆ อีกทั้งคุณยังสามารถใช้มันเพื่อล็อก หน้าจอไม่ให้หมุนและป้องกันการแสดงผลของ iPad จากการสลับระหว่างแนวตั้งและแนวนอน ระงับการแจ้งและเสียงประกอบต่างๆ ให้เลื่อนสวิตช์ด้านข้างลงเพื่อไม่ให้การแจ้งและเสียงประกอบต่างๆ ส่งเสียงดังออกมา สวิชต์ดังกล่าวจะไม่ปิดเสียงของการเล่นสื่อต่างๆ เช่น เพลง พ็อดคาสท์ ภาพยนตร์ และทีวีโชว์ โปรดดู “สวิตช์ด้านข้าง” ที่หน้า 123 ล็อกการหมุนหน้าจอ ในตั้งค่า ให้เลือก ทั่วไป ใช้ปุ่มด้านข้าง แล้วแตะล็อกไม่ให้หมุน โปรดดู “สวิตช์ด้านข้าง” ที่หน้า 123 11บทที่ 1    ยลโฉม
  • 12. ถาดการ์ดไมโครซิม การ์ดไมโครซิมของ iPad Wi-Fi + 3G บางโมเดลใช้สำหรับข้อมูลโครงข่ายมือถือ หากการ์ดไมโครซิม ของคุณไม่ได้ติดตั้งเตรียมไว้ให้ หรือหากคุณเปลี่ยนผู้ให้บริการข้อมูลมือถือ คุณอาจจำเป็นต้องติดตั้ง หรือเปลี่ยนการ์ดไมโครซิมนั้น เครื่องมือถอดซิม การ�ดไมโครซิม ถาดซิม เปิดถาดซิม:  เสียบปลายของเครื่องมือถอดซิมเข้าในช่องบนถาดซิม กดและดันเครื่องมือให้มั่นอย่าง ตรงๆ จนกระทั่งถาดหลุดออกมา ดึงถาดซิมออกเพื่อติดตั้งหรือเปลี่ยนการ์ดไมโครซิม หากคุณไม่มีเครื่องมือถอดซิม คุณสามารถใช้ปลายที่หนีบกระดาษแทนได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “ข้อมูลมือถือ” ที่หน้า 119 หน้าจอโฮม กดปุ่มโฮม ได้ตลอดเวลาเพื่อกลับสู่หน้าจอโฮมที่มีแอปฯ ของ iPad แตะไอคอนเพื่อเปิดแอปฯ นั้น โปรดดู “การใช้แอปฯ” ที่หน้า 23 ไอคอนสถานะ ไอคอนในแถบสถานะที่อยู่ด้านบนสุดของหน้าจอจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับ iPad: ไอคอนสถานะ ความหมาย โหมดเครื่องบิน จะแสดงการเปิดโหมดเครื่องบินที่ใช้อยู่ โดยคุณไม่สามารถ เข้าใช้อินเทอร์เน็ตหรืออุปกรณ์ Bluetooth® ได้ แต่ใช้คุณสมบัติต่างๆ ที่ไม่ใช้การเชื่อมต่อแบบไร้สายได้ โปรดดู “โหมดเครื่องบิน” ที่หน้า 117 3G แสดงว่า เครือข่าย 3G ของผู้ให้บริการมือถือของคุณ (iPad Wi-Fi + 3G) พร้อมใช้งาน และคุณสามารถเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตผ่านทาง 3G โปรดดู “การเข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi” ที่หน้า 117 EDGE แสดงว่า เครือข่าย EDGE ของผู้ให้บริการมือถือของคุณ (iPad Wi-Fi + 3G บางโมเดล) พร้อมใช้งาน และคุณสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน EDGE ได้ โปรดดู “การเข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi” ที่หน้า 117 GPRS แสดงว่า เครือข่าย GPRS ของผู้ให้บริการมือถือของคุณ (iPad Wi-Fi + 3G บางโมเดล) พร้อมใช้งาน และคุณสามารถเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน GPRS ได้ โปรดดู “การเข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi” ที่หน้า 117 Wi-Fi แสดงว่า iPad ต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi จำนวนขีดยิ่งมาก สัญญาณเชื่อมต่อยิ่งแรง โปรดดู “Wi-Fi” ที่หน้า 117 กำลังทำงานอยู่ แสดงกิจกรรมเครือข่ายหรือกิจกรรมอื่นว่ากำลังทำงานอยู่ นอกจากนี้แอปฯ ของบริษัทบุคคลอื่นๆ อาจใช้ไอคอนนี้ใน การแสดงการทำงานที่ใช้งานอยู่ 12 บทที่ 1    ยลโฉม
  • 13. ไอคอนสถานะ ความหมาย VPN แสดงว่า คุณเชื่อมต่อเครือข่ายผ่าน VPN อยู่ โปรดดู “VPN” ที่หน้า 119 ล็อก แสดงให้เห็นว่า iPad ถูกล็อก โปรดดู “ปุ่มพัก/ปลุก” ที่หน้า 10 ล็อกแนวหน้าจอ แสดงว่าแนวของหน้าจอล็อกอยู่ โปรดดู “การดูในแนวตั้งหรือแนวนอน” ที่หน้า 15 การบริการหาที่ตั้ง แสดงถึงรายการที่กำลังใช้บริการหาที่ตั้ง โปรดดู “การบริการหาที่ตั้ง” ที่หน้า 119 เล่น แสดงว่า เพลง หนังสือเพลง หรือพ็อดคาสท์กำลังเล่นอยู่ โปรดดู “เล่นเพลงและสื่อเสียงอื่นๆ” ที่หน้า 82 บลูทูธ ไอคอนสีขาว:  เมื่อบลูทูธเปิดใช้งานกับอุปกรณ์นั้นๆ เช่น หูฟัง หรือคีย์บอร์ด ไอคอนสีเทา:  เมื่อบลูทูธเปิดใช้งานแต่ไม่มีการเชื่อมต่อกับ อุปกรณ์อื่นๆ แบตเตอรี่ แสดงปริมาณแบตเตอรี่หรือสถานะว่ากำลังชาร์จอยู่ โปรดดู “การชาร์จแบตเตอรี่” ที่หน้า 20 แอปฯ ของ iPad iPad จะมาพร้อมกับแอปฯ ต่างๆ ดังนี้: Safari ท่องเว็บไซต์บนอินเทอร์เน็ต การหมุน iPad ด้านข้างลงจะช่วยแสดงการมองเห็นแบบจอกว้าง แตะสองครั้งเพื่อซูมเข้าหรือออกที่ Safari จะปรับคอลัมน์ของหน้าเว็บให้เข้าพอดีกับหน้าจอ การเปิดหลายๆ หน้าโดยใช้แถบ เชื่อมที่คั่นหน้าเว็บกับ Safari หรือ Microsoft Internet Explorer กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เพิ่มคลิปเว็บของ Safari ไว้ในหน้าจอโฮมเพื่อให้เข้าใช้ เว็บไซต์ที่ชื่นชอบได้อย่างรวดเร็ว บันทึกภาพจากเว็บไซต์ไปที่คลังรูปภาพของคุณ พิมพ์หน้าเว็บโดยใช้ AirPrint โปรดดู บทที่ 4 “Safari” ที่หน้า 38 Mail ส่งและรับเมลโดยใช้บริการอีเมลสุดยอดนิยมต่างๆ หลายบริการ, Microsoft Exchange หรือบริการเมล POP3 และ IMAP ซึ่งเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมที่นิยมกันเป็นส่วนใหญ่ ส่งและบันทึกภาพ ดูไฟล์ PDF และเอกสารแนบอื่นๆ หรือเปิดขึ้นในแอปฯ อื่นๆ พิมพ์ข้อความและเอกสารแนบโดยใช้ AirPrint โปรดดู บทที่ 5 “Mail” ที่หน้า 41 รูปภาพ จัดระเบียบรูปภาพและวิดีโอที่ชื่นขอบของคุณเข้าเป็นอัลบั้มต่างๆ ชมสไลด์โชว์ ซูมเข้าเพื่อดูให้ใกล้ขึ้น แก้ไขรูปภาพและพิมพ์โดยใช้ AirPrint ใช้การกระจายรูปภาพเพื่อใส่รูปภาพ ที่คุณถ่ายบน iPad ไปยังอุปกรณ์อื่นๆ โปรดดู บทที่ 10 “รูปภาพ” ที่หน้า 56 เพลง เชื่อมข้อมูลกับคลัง iTunes ของคุณและฟังเพลง หนังสือเสียง และพ็อดคาสท์ของคุณบน iPad สร้างและจัดเพลย์ลีสต์ หรือใช้ Genius เพื่อสร้างเพลย์ลีสต์ให้คุณ ฟัง Genius Mix ของเพลงต่างๆ จากคลัง iTunes ของคุณ ใช้แบ่งปันกันที่บ้านในการเล่นเพลงจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ถ่ายทอดเพลงหรือวิดีโอของคุณไปที่ Apple TV หรือระบบเสียงที่เข้ากันได้โดยใช้ AirPlay อย่างไร้สาย โปรดดู บทที่ 18 “เพลง” ที่หน้า 82 ข้อความ ส่งข้อความไปผ่าน Wi-Fi ไปยังผู้ใช้ iOS 5 คนอื่นๆ ซึ่งรวมถึงรูปภาพ วิดีโอ และข้อมูลอื่นๆ ข้อความของคุณจะถูกเข้ารหัสไว้ โปรดดู บทที่ 6 “ข้อความ” ที่หน้า 46 ปฏิทิน เก็บรักษาปฏิทินของคุณให้ปัจจุบันอยู่เสมอบน iPad หรือเชื่อมข้อมูลเครื่องกับปฏิทินของ Mac OS X หรือ Windows สมัครเข้าปฏิทินของผู้อื่น เชื่อมข้อมูลกับเซิฟเวอร์ Microsoft Exchange หรือ CalDAV ผ่านอินเทอร์เน็ต โปรดดู บทที่ 13 “ปฏิทิน” ที่หน้า 67 โน้ต ใช้การเขียนโน้ตได้ทุกที่ หรือแม้กระทั่งความคิดเก๋ๆ ส่งโน้ตเหล่านั้นผ่านอีเมล เชื่อมข้อมูลโน้ตไปที่ Mail หรือ Microsoft Outlook หรือ Outlook Express โปรดดู บทที่ 15 “โน้ต” ที่หน้า 73 13บทที่ 1    ยลโฉม
  • 14. เตือนความจำ การจัดการชีวิตของคุณที่ขึ้นกับกำหนดวันกิจกรรมหรือรายการต่างๆ เตือนความจำจะทำงานรวมกับ iCloud, iCal, Microsoft Exchange และ Outlook ดังนั้นการเปลี่ยนแปลงต่างๆ ที่คุณทำไว้จะ ปรับปรุงให้ทันสมัยบนอุปกรณ์ทั้งหมดของคุณรวมถึงปฏิทิน โปรดดู บทที่ 16 “เตือนความจำ” ที่หน้า 75 แผนที่ ดูมุมมองแบบมาตรฐาน แบบดาวเทียม แบบผสม หรือแบบภูมิประเทศของที่ตั้งต่างๆ ทั่วโลก ซูมเข้าเพื่อดูให้ใกล้ขึ้น หรือลองเช็คดูมุมมองถนนของ Google ค้นหาที่ตั้งปัจจุบันของคุณ ขอรับรายละเอียดของเส้นทางขับขี่ ขนส่งสาธารณะ หรือทางเท้า และตรวจสอบสภาพจราจรบนทางด่วน ค้นหาสถานที่ธุรกิจต่างๆ ในพื้นที่ โปรดดู บทที่ 17 “แผนที่” ที่หน้า 78 YouTube เล่นวิดีโอจากชุดสะสมออนไลน์ของ YouTube ค้นหาวิดีโอใดๆ หรือเลือกหาวิดีโอต่างๆ ที่คัดสรร ที่ชมมากสุด ที่เพิ่งอัปเดตล่าสุด และสุดยอดที่สุด เป็นต้น ติดตั้งขึ้นและล็อกอินไปที่บัญชี YouTube ของคุณแล้วจัดอันดับวิดีโอ เชื่อมวิดีโอชื่นชอบของคุณ ดูรายการที่สมัครไว้ และอื่นๆ โปรดดู บทที่ 12 “YouTube” ที่หน้า 64 วิดีโอ เล่นภาพยนตร์ ทีวีโชว์ พ็อดคาสท์ วิดีโอต่างๆ เหล่านี้จากคลัง iTunes ของคุณ หรือจากชุดสะสมภาพยนตร์ของคุณ ซื้อหรือเช่าภาพยนตร์ใน iPad ผ่าน iTunes Store ดาวน์โหลดพ็อดคาสท์วิดีโอ โปรดดู บทที่ 11 “วิดีโอ” ที่หน้า 60 รายชื่อ การจัดการสมุดโทรศัพท์บน iPad และจัดการให้ทันสมัยอยู่เสมอบนอุปกรณ์ iOS ด้วย iCloud โปรดดู บทที่ 14 “รายชื่อ” ที่หน้า 70 Game Center ค้นพบเกมใหม่ๆ และแบ่งปันประสบการณ์เล่นเกมของคุณกับเพื่อนๆ เชิญเพื่อน หรือเรียกขอแข่งขันกับคู่แข่ง ใช้ตรวจเช็คการจัดอันดับผู้เล่นบนกระดานแต้มนำ บรรลุผลสำเร็จเพื่อแต้มพิเศษ โปรดดู บทที่ 23 “Game Center” ที่หน้า 101 iTunes ค้นหาเพลง หนังสือเสียง ทีวีโชว์ วิดีโอเพลง และภาพยนตร์เหล่านี้ต่างๆ จาก iTunes Store เลือกหา ฟังตัวอย่าง ซื้อ และดาวน์โหลดชุดใหม่ๆ รายการสุดยอดที่สุด และอื่นๆ ซื้อหรือเช่าภาพยนตร์และทีวีโชว์เพื่อดูบน iPad ดาวน์โหลดพ็อดคาสท์ อ่านวิจารณ์หรือ เขียนวิจารณ์ของคุณเองสำหรับรายการโปรดปรานของคุณในร้าน โปรดดู บทที่ 19 “iTunes Store” ที่หน้า 87 App Store ค้นหาใน App Store สำหรับแอปฯ ที่คุณสามารถซื้อหรือดาวน์โหลด อ่านวิจารณ์หรือเขียน วิจารณ์ของคุณเองสำหรับแอปฯ ที่โปรดปรานของคุณ ดาวน์โหลดและติดตั้งแอปฯ ต่างๆ บนหน้าจอโฮมของคุณ โปรดดู บทที่ 20 “App Store” ที่หน้า 91 แผงหนังสือพิมพ์ เก็บการเป็นสมาชิกแอปฯ ของคุณทั้งหมดบนที่ที่สะดวกสบายหนึ่งเดียว แผงหนังสือพิมพ์จะ ดาวน์โหลดอัตโนมัติ สำหรับรายการใหม่ๆ ของสมาชิกแอปฯ ต่างๆ ของคุณ ทุกอย่างจะขึ้นเฉพาะ เบื้องหลัง ดังนั้นจะไม่ขัดจังหวะการใช้งานของคุณ โปรดดู บทที่ 21 “แผงหนังสือพิมพ์” ที่หน้า 94 FaceTime โทรผ่านจอภาพกับผู้ใช้ FaceTime อื่นๆ ผ่านทาง Wi-Fi ใช้กล้องด้านหน้าเพื่อคุยแบบเห็นหน้ากัน หรือใช้กล้องด้านหลังเพื่อแบ่งปันภาพที่คุณเห็น โปรดดู บทที่ 8 “FaceTime” ที่หน้า 52 กล้อง ถ่ายภาพและอัดวิดีโอแบบ HD ดูภาพหรือวิดีโอบน iPad อีเมลภาพหรือวิดีโอ หรืออัปโหลดไปที่ เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณหรือไปที่อินเทอร์เน็ต แตะเพื่อตั้งการเปิดรับแสง ตัดต่อและบันทึกคลิปวิดีโอ อัปโหลดวิดีโอตรงไปที่ YouTube โปรดดู บทที่ 7 “กล้อง” ที่หน้า 49 Photo Booth ใช้กล้องด้านหน้าหรือด้านหลังเพื่อถ่ายภาพทั้งหน้าจอ ใส่ลูกเล่นพิเศษต่างๆ เช่น บิดหรือยืด เป็นต้น ก่อนที่คุณจะถ่ายภาพทั้งหน้าจอ ภาพหน้าจอทั้งหมดจะบันทึกลงในอัลบั้มของแอปฯ รูปภาพ โปรดดู บทที่ 9 “Photo Booth” ที่หน้า 54 ตั้งค่า ตั้งค่าติดตั้งของ iPad ของคุณส่วนตัวภายในที่เดียวกันอย่างสะดวก เช่น เครือข่าย เมล เว็บ เพลง วิดีโอ รูปภาพ และอื่นๆ ติดตั้งกรอบรูปภาพ บัญชีเมล รายชื่อ และปฏิทิน การจัดการบัญชีผู้ใช้งาน เครือข่ายมือถือ (iPad Wi-Fi + 3G) ตั้งการล็อกอัตโนมัติและรหัสผ่านเพื่อความปลอดภัย โปรดดู บทที่ 25 “ตั้งค่า” ที่หน้า 117 หมายเหตุ:  แอปฯ และคุณสมบัติของแอปฯ อาจแตกต่างกันขึ้นอยู่กับว่าคุณซื้อและใช้ iPad จากที่ใด 14 บทที่ 1    ยลโฉม
  • 15. การดูในแนวตั้งหรือแนวนอน คุณสามารถดูแอปฯ ที่ให้มากับ iPad ได้ทั้งในแนวตั้งหรือแนวนอน หมุน iPad แล้วหน้าจอจะหมุน ตามด้วยเหมือนกัน ซึ่งจะปรับให้เข้าพอดีกับแนวใหม่อย่างอัตโนมัติ เป็นต้นว่า คุณอาจชอบใช้แนวนอนมากกว่าสำหรับดูหน้าเว็บใน Safari หรือเมื่อป้อนข้อความ หน้าเว็บจะปรับขนาดตามหน้าจอที่กว้างขึ้น ทำให้ข้อความและภาพใหญ่ขึ้นตามด้วย คีย์บอร์ดหน้าจอ ก็จะขยายใหญ่ขึ้นด้วย ซึ่งอาจช่วยเพิ่มความเร็วและความแม่นยำในการพิมพ์ของคุณ ล็อกแนวหน้าจอ เพื่อกันไม่ให้หน้าจอหมุนหากคุณต้องการ ล็อกหน้าจอในแนวตั้งหรือแนวนอน:  คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง เพื่อดูแถบสถานะของมัลติทาสก์ แล้วปัดจากซ้ายไปขวา แตะ เพื่อล็อกหน้าจอแนวนอน คุณยังสามารถใช้สวิตช์ด้านข้างนี้ในการล็อกหน้าจอไม่ให้หมุนแทนการปิดเสียงประกอบต่างๆ และการแจ้ง ในตั้งค่า ให้เลือก ทั่วไป ใช้ปุ่มด้านข้าง แล้วแตะล็อกไม่ให้หมุน โปรดดู “สวิตช์ด้านข้าง” ที่หน้า 123 การใช้หน้าจอสัมผัส การบังคับบนหน้าจอสัมผัสจะเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ ขึ้นอยู่กับงานที่คุณกำลังทำอยู่ เพื่อควบคุม iPad ให้ใช้นิ้วของคุณเพื่อ จีบนิ้ว ปัด แตะหรือแตะสองครั้ง การใช้ลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์ คุณสามารถใช้ลักษณะท่าทางงานมัลติทาสก์ บน iPad เพื่อกลับไปยังหน้าจอโฮม เพื่อแสดงแถบมัลติทาสก์ หรือสลับกับแอปฯ อื่นๆ กลับไปที่หน้าจอโฮม:  ใช้ 4 หรือ 5 นิ้วในการขยุ้มนิ้ว แสดงแถบมัลติทาสก์:  ปัดขึ้นด้วย 4 หรือ 5 นิ้ว การสลับแอปฯ :  ปัดไปทางซ้ายหรือขวาด้วย 4 หรือ 5 นิ้ว เปิดหรือปิดลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์: ในตั้งค่าไปที่ทั่วไปลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์ จากนั้นแตะเปิดหรือปิด 15บทที่ 1    ยลโฉม
  • 16. การซูมเข้าหรือออก ขณะดูรูปภาพ หน้าเว็บ อีเมล หรือแผนที่ คุณสามารถซูมเข้าหรือออกได้ ด้วยการจีบนิ้วเข้าหรือออก สำหรับรูปภาพและหน้าเว็บ คุณสามารถแตะสองครั้ง (แตะไวๆ) ในการซูมเข้า และแตะอีกสองครั้งในการซูมออก สำหรับแผนที่ แตะสองครั้งในการซูมเข้า แล้วแตะหนึ่งครั้งด้วยสอง นิ้วในการซูมออก การซูมยังเป็นคุณสมบัติผู้พิการพิเศษที่ให้คุณขยายทั้งหน้าจอของแอปฯ ใดๆ ที่คุณใช้งานอยู่ เพื่อช่วย ให้คุณเห็นได้ว่าอะไรบ้างอยู่บนหน้าจอ โปรดดู “ซูม” ที่หน้า 113 การปรับความสว่าง เพื่อปรับเปลี่ยนความสว่างของหน้าจอ คลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม เพื่อดูแถบมัลติทาสก์ ปัดจากซ้ายไปขวา แล้วลากแถบเลื่อนความสว่าง ความสว�าง คุณสามารถใช้การปรับความสว่างแบบอัตโนมัติเพื่อปรับความสว่างของหน้าจอ ในตั้งค่า ให้เลือกความสว่างและวอลล์เปเปอร์ แล้วเปิดหรือปิดปรับสว่างอัตโนมัติ โปรดดู “ความสว่างและวอลล์เปเปอร์” ที่หน้า 120 ใช้คีย์บอร์ดบนหน้าจอ คีย์บอร์ดหน้าจอจะปรากฏขึ้นอย่างอัตโนมัติทุกครั้งที่คุณจำเป็นต้องพิมพ์ ใช้คีย์บอร์ดเพื่อป้อนข้อความ เช่น ข้อมูลชื่อผู้ติดต่อ อีเมล และที่อยู่เว็บต่างๆ เป็นต้น คีย์บอร์ดจะทำ การแก้ไขคำที่สะกดผิด แล้วแนะนำคำที่คุณกำลังพิมพ์ และจดจำคำต่างๆ ระหว่างการใช้ โปรดดู “การป้อน” ที่หน้า 26 การใช้รายการ บางรายการจะมีดัชนีอยู่ข้างๆ ซึ่งช่วยให้คุณเลือกหาได้เร็วขึ้น ค้นหารายการต่างๆ ในรายการดัชนี:  แตะตัวอักษรเพื่อข้ามไปยังรายการที่เริ่มต้นของตัวอักษรนั้น ลากนิ้วของคุณไปมาตามดัชนีเพื่อเลื่อนผ่านรายการต่างๆ อย่างรวดเร็ว เลือกรายการ:  แตะไปที่สิ่งนั้นๆ ที่อยู่ในรายการ การแตะที่สิ่งของสามารถทำงานได้หลายแบบขึ้นอยู่กับรายการ ยกตัวอย่างเช่น อาจให้เปิดรายการใหม่ เล่นเพลง เปิดข้อความอีเมล หรือแสดงข้อมูลชื่อผู้ติดต่อของคนใดบางคน เป็นต้น กลับไปที่รายการก่อนหน้า:  แตะปุ่มย้อนกลับที่มุมบนซ้าย 16 บทที่ 1    ยลโฉม
  • 17. การเริ่มต้นใช้งาน 2 อ่านบทนี้เพื่อเรียนรู้วิธีการติดตั้ง iPad การติดตั้งบัญชีเมล การใช้ iCloud และอื่นๆ อุปกรณ์พื้นฐาน คำเตือน:  เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย ให้อ่านขั้นตอนการปฏบัติต่างๆ ในคู่มือแนะนำและความปลอดภัย คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad ก่อนการใช้ iPad · ในการใช้งาน iPad คุณจำเป็นต้องมีสิ่งต่างๆ ดังนี้ : Apple ID สำหรับบางคุณสมบัติ รวมถึง iCloud, App Store และ iTunes StoreÂÂ และการซื้อของออนไลน์ เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณต้องต่อกับอินเทอร์เน็ต (แนะนำระบบบรอดแบนด์)ÂÂ ในการใช้ iPad กับคอมพิวเตอร์ คุณจำเป็นต้องมี: เครื่อง Mac หรือ PC ที่มีพอร์ต USB 2.0 และระบบปฏิบัติการต่อไปนี้:ÂÂ Mac OS X เวอร์ชั่น 10.5.8 หรือใหม่กว่าÂÂ Windows7,WindowsVistaหรือWindowsXPHomeหรือProfessionalที่มี ServicePackÂÂ 3 หรือใหม่กว่า iTunes 10.5 หรือใหม่กว่า ซึ่งสามารถดาวน์โหลดได้ที่ÂÂ www.apple.com/th/itunes/download การตั้งค่า iPad ในการติดตั้งและเปิดใช้งาน iPad ให้เปิด iPad และปฏิบัติตามคำแนะนำการติดตั้ง คำแนะนำ การติดตั้งจะแนะนำเป็นขั้นตอนสำหรับคุณ รวมถึงวิธีการเชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi การลงชื่อเข้าใช้บัญชี Apple ID การตั้งค่าสำหรับ iCloud การเปิดตัวเลือกคำแนะนำอื่นๆ เช่น บริการหาที่ตั้งและค้นหา iPhone และการเปิดใช้งาน iPad กับผู้ให้บริการของคุณ ระหว่างการติดตั้ง คุณสามารถคัดลองแอปฯ ของคุณ การตั้งค่า และเนื้อหาจาก iPad อื่นๆ โดยการกู้คืนจากแบ็กอัพของ iCloud หรือจาก iTunes โปรดดู “การแบ็กอัพ iPad” ที่หน้า 133 การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ การทำงานของ iPad กับ iCloud, Microsoft Exchange และผู้ให้บริการระบบยอดนิยมผ่านทาง อินเทอร์เน็ตสำหรับอีเมล รายชื่อผู้ติดต่อ และปฏิทิน กรณีที่คุณยังไม่มีบัญชีเมล คุณสามารถตั้งค่า บัญชี iCloud ได้ฟรีสำหรับการติดตั้งครั้งแรกของ iPad หรือทีหลังให้เข้าไปที่ตั้งค่า iCloud ติดตั้งบัญชี:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับ iCloud โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 คุณสามารถเพิ่มรายชื่อโดยใช้บัญชี LDAP หรือ CardDAV หากบริษัทหรือองค์กรของคุณใช้บัญชี แบบนี้ โปรดดู “เชื่อมข้อมูลรายการชื่อผู้ติดต่อ” ที่หน้า 70 17
  • 18. กรณีข้อมูลเกี่ยวกับการติดตั้งบัญชี Microsoft Exchange ในสภาพแวดล้อมขององค์กร โปรดดู “การติดค่าบัญชี Microsoft Exchange” ที่หน้า 126 การจัดการเนื้อหาบน iPad คุณสามารถถ่ายโอนข้อมูลและไฟล์ระหว่าง iPad และอุปกรณ์ iOS หรือคอมพิวเตอร์โดยใช้ iCloud หรือ iTunes คลังÂÂ iCloud ของคุณจะประกอบไปด้วยรูปภาพ แอปฯ รายชื่อผู้ติดต่อ ปฏิทิน และอื่นๆ และสามารถนำรายการต่างๆ ส่งไปยังอุปกรณ์ของคุณได้ เมื่อมีการเปลี่ยนแปลงบางอย่างของ อุปกรณ์ของคุณ อุปกรณ์อื่นๆ จะทำการอัปเดตอัตโนมัติ โปรดดู “การใช้ iCloud” ด้านล่าง ÂÂ iTunes จะเชื่อมข้อมูล เพลง รูปภาพ และอื่นๆ ระหว่างคอมพิวเตอร์ของคุณกับ iPad การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำไว้บนอุปกรณ์จะถูกคัดลอกไปยังที่อื่นๆ เมื่อคุณเชื่อมข้อมูล คุณยังสามารถใช้ iTunes เพื่อคัดลอกไฟล์ไปยัง iPad สำหรับใช้กับแอปฯ หรือคัดลอกเอกสารที่ คุณสร้างขึ้นบน iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 คุณสามารถใช้ iCloud หรือ iTunes หรือทั้งคู่ ซึ่งขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณ สำหรับตัวอย่าง คุณสามารถใช้การกระจายภาพเพื่อดึงรูปภาพที่ถ่ายบน iPad มาอย่างอัตโนมัติ ไปยังอุปกรณ์อื่นๆ และใช้ iTunes เพื่อเชื่อมข้อมูลอัลบั้มรูปภาพจากคอมพิวเตอร์ไปยัง iPad หมายเหตุ:  คุณไม่ควรเชื่อมข้อมูลบนหน้า Info ของ iTunes (เช่น รายชื่อ ปฏิทิน และโน้ต) โดยควรจะใช้ iCloud เพื่อเก็บข้อมูลเหล่านั้นให้ทันสมัยบนอุปกรณ์ของคุณ ถ้าคุณทำทั้งสองกรณี คุณอาจจะได้รับข้อมูลที่ซ้ำซ้อนกันบน iPad การใช้ iCloud iCloud เป็นบริการที่เก็บเนื้อหาของคุณ เช่น อีเมล รายชื่อ ปฏิทิน เตือนความจำ ที่คั่นหน้า โน้ต รูปภาพและเอกสาร ซึ่งสามารถดึงข้อมูลเหล่านั้นไปยังอุปกรณ์และคอมพิวเตอร์ได้แบบไร้สาย อีกทั้งยังตรวจสอบเนื้อหาให้มีความทันสมัยอยู่ตลอดเวลา คุณสมบัติที่รวมอยู่ใน iCloud: ดาวน์โหลดอัตโนมัติ เป็นการดาวน์โหลดงานใหม่ของเพลง แอปฯ หรือหนังที่ซื้อไปยังอุปกรณ์อื่นๆÂÂ ของคุณ การซื้อผลิตภัณฑ์ก่อนหน้า คุณสามารถดูได้ใน iTunes Store และ App Store และดาวน์โหลดÂÂ ผลิตภัณฑ์เหล่านั้นได้อีกครั้งถ้าต้องการ การกระจายภาพเมื่อคุณถ่ายภาพบนอุปกรณ์ มันจะถูกดึงไปยังอุปกรณ์อื่นๆ อย่างอัตโนมัติÂÂ โปรดดู “การกระจายภาพ” ที่หน้า 51 เอกสารและข้อมูล เป็นการเก็บเอกสารและข้อมูลสำหรับแอปฯ ที่ทำงานกับ iCloudÂÂ ค้นหา iPad จะแสดงที่ตั้งของiPad ของคุณบนแผนที่ การแสดงข้อความ การเล่นเสียงÂÂ การล็อกหน้าจอ หรือควบคุมการลบข้อมูล โปรดดู “ค้นหา iPad ของฉัน” ที่หน้า 36 คุณยังสามารถสำรองข้อมูลบน iPad ไปยัง iCloud โปรดดู “การแบ็กอัพกับ iCloud” ที่หน้า 133 เกี่ยวกับ iCloud คุณจะได้รับบัญชีเมลฟรีและมีความจุพื้นที่ 5 GB สำหรับใช้งานเมล เอกสาร และการสำรองข้อมูล สำหรับเพลง แอปฯ ทีวีโชว์ และหนังสือที่คุณซื้อไว้ เช่นเดียวกันกับการกระจายภาพ ซึ่งจะไม่นับรวมกับที่ว่างของคุณ หมายเหตุ:  iCloud อาจไม่มีบริการในทุกพื้นที่ และคุณสมบัติบางอย่างของ iCloud อาจแตกต่างไปตามแต่ละพื้นที่ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iCloud ไปที่ www.apple.com/icloud ลงทะเบียนหรือสร้างบัญชีผู้ใช้ iCloud:  ไปที่ตั้งค่า iCloud ถ้าคุณเคยลงชื่อเข้าใช้ MobileMe คุณสามารถย้ายไปยัง iCloud ได้ที่ www.me.com/move/ 18 บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
  • 19. การเลือกข้อมูลไปยังคลังใน iCloud ไปที่ตั้งค่า iCloud เปิดหรือปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดหรือปิด การดูและดาวน์โหลดผลิตภัณฑ์ที่เคย ซื้อบน iTunes Store ไปที่ iTunes Store จากนั้นแตะ Purchased การดูและดาวน์โหลดผลิตภัณฑ์ที่เคย ซื้อบน App Store ไปที่ App Store จากนั้นแตะ Purchased เปิดหรือปิดการกระจายภาพ ไปที่ตั้งค่า iCloud กระจายภาพ จากนั้นแตะเปิดหรือปิด ค้นหา iPad ของคุณ โปรดดู www.icloud.com/ ค้นหา iPad ของฉัน สามารถเปิดใช้งานในตั้งค่า iCloud การซื้อพื้นที่ iCloud เพิ่มเติม ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะ ซื้อเนื้อที่เก็บข้อมูลเพิ่ม สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ iCloud ไปที่ www.apple.com/icloud กรณีข้อมูลแก้ไขปัญหาเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/asia/support/icloud การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes การเชื่อมข้อมูลคัดลอกกับ iTunes จากคอมพิวเตอร์ไปยัง iPad หรือกลับกัน คุณสามารถเชื่อมข้อมูล โดยการเชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์โดยใช้สายเคเบิล USB สำหรับแท่นชาร์จ หรือคุณสามารถตั้งค่า iTunes เพื่อเชื่อมต่อโดยใช้ Wi-Fi ได้ คุณสามารถตั้งค่า iTunes เพื่อเชื่อมข้อมูลเพลง รูปภาพ วิดีโอ พ็อดคาสท์ แอปฯ และอื่นๆ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการเชื่อม ข้อมูลของ iPad กับคอมพิวเตอร์ ให้เปิด iTunes และเลือก iTunes Help จากเมนู Help ติดตั้งการเชื่อมข้อมูลกับ iTunes:  เชื่อมต่อ iPad ไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านสายเคเบิล USB สำหรับต่อแท่นวาง ใน iTunes ให้เปิด “Sync over Wi-Fi connection” ในหน้า Summary ของอุปกรณ์ ขณะที่ Wi-Fi เปิดการเชื่อมข้อมูล iPad จะเชื่อมข้อมูลในทุกๆ วัน iPad ต้องเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ ทั้ง iPad และคอมพิวเตอร์ต้องอยู่บนเครือข่ายเดียวกัน และ iTunes ต้องเปิดใช้งาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi” กลสำหรับการเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ถ้าคุณใช้ iCloud เพื่อเก็บรายชื่อผู้ติดต่อ ปฏิทิน ที่คั่นหน้าและโน้ตของคุณ โปรดอย่าเชื่อมข้อมูลÂÂ เหล่านั้นไปยัง iPad ของคุณด้วย iTunes การซื้อต่างๆ ผ่าน iPad ใน iTunes Store หรือ App Store จะถูกเชื่อมกลับไปยังคลัง iTunesÂÂ คุณยังสามารถซื้อหรือดาวน์โหลดเนื้อหาและแอปฯ จาก iTunes Store ลงบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ แล้วเชื่อมข้อมูลเหล่านั้นไปที่ iPad ในหน้า Summary ของอุปกรณ์ คุณสามารถตั้งค่า iTunes เพื่อให้เชื่อมข้อมูลอัตโนมัติกับ iPadÂÂ เมื่อมันเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ ในการตั้งค่าการแทนที่ไฟล์สำรอง ให้กดค้างปุ่ม Command และ Option (Mac) หรือ Shift และ Control (PC) จนกระทั่งเห็น iPad ในแถบด้านข้าง ในหน้า Summary ของอุปกรณ์ ให้เลือก “Encrypt backup” หากคุณต้องการเข้ารหัสข้อมูลÂÂ ซึ่งจะเก็บไว้ในเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเมื่อ iTunes สร้างแบ็กอัพ ไอคอนล็อกจะบอกถึงการเข้า รหัสแบ็กอัพ และรหัสผ่านจะถูกเรียกเพื่อกู้คืนการแบ็กอัพ ถ้าไม่ได้เลือกตัวเลือกนี้ การใช้รหัสผ่าน (เช่น สำหรับบัญชีอีเมล) จะไม่ถูกรวมในการแบ็กอัพและจะต้องป้อนใหม่ถ้าคุณใช้ การแบ็กอัพเพื่อกู้คืน iPad ในหน้า Info ของอุปกรณ์ เมื่อคุณเชื่อมข้อมูลกับบัญชีเมล ค่าที่กำหนดจะถูกถ่ายโอนจากÂÂ คอมพิวเตอร์ไปยัง iPad นี้เท่านั้น การเปลี่ยนค่าต่างๆ ต่อบัญชีอีเมลใน iPad จะไม่ส่งผลกระทบ กับบัญชีอีเมลบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ในหน้า Info ของอุปกรณ์ ให้เลือก Advanced สำหรับตัวเลือกที่จะช่วยให้คุณÂÂ แทนที่ ข้อมูลบน iPad กับข้อมูลจากคอมพิวเตอร์ระหว่างการเชื่อมข้อมูลครั้งถัดไป 19บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
  • 20. หากคุณฟังพ็อดคาสท์ หรือหนังสือเสียงเพียงบางส่วน จุดที่หยุดจะถูกรวมเข้าไปถ้าคุณเชื่อมข้อมูลÂÂ กับ iTunes หากคุณฟังอะไรต่างๆ บน iPad คุณสามารถกลับมาฟังต่อจากคราวที่แล้วได้โดยใช้ iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณ หรือในทางกลับกัน ในหน้ารูปภาพของอุปกรณ์ คุณสามารถเชื่อมข้อมูลรูปภาพและวิดีโอจากโฟลเดอร์บนคอมพิวเตอร์ÂÂ ของคุณ เชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์ของคุณ การใช้สายเคเบิล USB กับขั้วต่อแท่นวางเพื่อเชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ การเชื่อมต่อiPad กับคอมพิวเตอร์ยังช่วยให้คุณสามารถเชื่อมข้อมูล เพลงและเนื้อหาอื่นๆ บน iTunes คุณยังสามารถเชื่อมข้อมูลกับ iTunes อย่างไร้สายได้ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” หาก iPad ไม่ได้กำลังเชื่อมข้อมูลอยู่กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถถอดเครื่องออกได้ทุก เวลา ถ้าคุณตัดการเชื่อมต่อขณะเชื่อมข้อมูลกำลังดำเนินการอยู่ ข้อมูลบางอย่างอาจจะไม่ได้ถูกเชื่อม ไปจนกระทั่งคุณได้เชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ในครั้งถัดไป ยกเลิกเชื่อมข้อมูล:  เลื่อนแถบเลื่อนบน iPad การดูคู่มือผู้ใช้บน iPad คุณสามารถดูคู่มือผู้ใช้ iPad บน iPad ใน Safari หรือคุณสามารถติดตั้งแอปฯ iBooks ได้ฟรี และดาวน์โหลดคู่มือจาก iBookstore ดูคู่มือผู้ใช้ใน Safari:  แตะ ใน Safari จากนั้นแตะคู่มือผู้ใช้ที่คั่นหน้าเว็บบน iPad หรือไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad ใส่ไอคอนของคู่มือผู้ใช้เพิ่มไปที่หน้าจอโฮม:  แตะ แล้วแตะ “เพิ่มไปที่หน้าจอโฮม” ดูคู่มือผู้ใช้ใน iBooks:  ถ้าคุณไม่ได้ติดตั้ง iBooks ให้เปิด App Store จากนั้นค้นหาสำหรับการติดตั้ง iBooks เปิด iBooks แล้วแตะ Store ค้นหาสำหรับ “ผู้ใช้ iPad” จากนั้นเลือกและดาวน์โหลดคู่มือผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ iPad จะมีแบตเตอรี่ที่สามารถชาร์จใหม่ได้อยู่ภายใน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแบตเตอรี่ iPad ไปที่ www.apple.com/asia/batteries/ipad.html การชาร์จแบตเตอรี่ คำเตือน:  สำหรับข้อมูลความปลอดภัยในการชาร์จ iPad โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad ไอคอนแบตเตอรี่ในมุมบนขวาของแถบสถานะแสดงระดับแบตเตอรี่หรือสถานะการชาร์จ กำลังชาร�จ ชาร�จเสร็จแล�ว 20 บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
  • 21. ชาร์จแบตเตอรี่:  วิธีที่ดีที่สุดในการชาร์จแบตเตอรี่ของ iPad คือ วิธีต่อ iPad เข้ากับเต้าเสียบไฟโดย ใช้สายเคเบิล USB ที่ให้มาและอะแดปเตอร์แบบ USB ขนาด 10W หากคุณต่อ iPad เข้ากับช่อง USB 2.0 ของ Mac ด้วยสายเคเบิล USB ที่ต่อกับขั้วต่อแท่นวาง iPad อาจชาร์จค่อนข้างช้าขณะ เชื่อมข้อมูลอยู่ ข้อสำคัญ:  แบตเตอรี่ของ iPad อาจถ่ายออกไปแทนที่จะชาร์จ หาก iPad ต่อกับ PC หรือต่อกับ เครื่องคอมพิวเตอร์ที่ปิดอยู่หรืออยู่ในโหมดสลีปหรือสแตนด์บาย หรือต่อกับฮัพแบบ USB หรือต่อกับช่อง USB ของคีย์บอร์ด หากเครื่อง Mac หรือ PC ไม่มีพลังงานไฟเพียงพอในการชาร์จ iPad จะปรากฏข้อความไม่ได้ชาร์จ บนแถบสถานะ ในการชาร์จ iPad ให้ถอดออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ และต่อเครื่องเข้า กับปลั๊กไฟโดยใช้สายเคเบิล USB ที่ต่อกับแท่นวาง และอะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W ที่ให้มากับเครื่อง ข้อสำคัญ:  หาก iPad มีพลังงานไฟน้อยจะแสดงรูปภาพดังต่อไปนี้ ที่แสดงว่าต้องชาร์จ iPad นานถึง 10 นาที ก่อนการใช้งานใหม่อีกครั้ง หาก iPad มีพลังงานน้อยมากๆ อาจไม่มีรูปภาพใดๆ ขึ้นที่หน้าจอประมาณนานกว่า 2 นาที ก่อนที่รูปภาพแสดงพลังงานแบตเตอรี่ต่ำจะปรากฏขึ้น หรือ การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ iPad จะใช้แบตเตอรี่แบบลิเธียม-อิออน กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีใช้แบตเตอรี่ของ iPad ให้มีประสิทธิภาพและอายุยาวนานสูงสุด ไปที่ www.apple.com/asia/batteries/ipad.html การเปลี่ยนแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ของ iPad ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ และต้องให้ผู้ให้บริการ (AASP) ที่ได้รับรองจาก Apple เป็นผู้เปลี่ยนเท่านั้น แบตเตอรี่แบบชาร์จได้จะมีจำนวนการชาร์จที่จำกัด ซึ่งในท้ายที่สุดก็ต้อง ทำการเปลี่ยนใหม่ AASP ต่างๆ ยังรีไซเคิลแบตเตอรี่ของ iPad ตามข้อกำหนดและกฎหมายเฉพาะ ท้องถิ่น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/asia/batteries/replacements.html 21บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
  • 22. การใช้งานและทำความสะอาด iPad นับว่าเป็นสิ่งสำคัญในการหาท่าทางสบายๆ ขณะใช้งาน iPad และพักใช้งานให้บ่อยๆ ใช้หน้าตักของคุณ หรือโต๊ะ ปกหุ้ม หรืออุปกรณ์เสริมแท่นวาง เพื่อรองหนุน iPad ระหว่างใช้งาน ถือ iPad อย่างระมัดระวังเพื่อรักษาสภาพของเครื่องให้ดูดีอยู่เสมอ หากคุณยังเป็นห่วงกังวลเกี่ยวกับ รอยขีดข่วนหรือรอยขูดของหน้าจอ คุณสามารถใช้ปกหุ้มต่างๆ ที่ขายแยกต่างหาก ในการทำความสะอาด iPad ให้ถอดสายเคเบิลต่างๆ ออกให้หมด และปิด iPad (กดปุ่มพัก/ปลุก ค้างไว้ จนแถบเลื่อนสีแดงปรากฏ แล้วลากแถบเลื่อนบนหน้าจอ) ใช้ผ้านุ่มชื้นเล็กน้อยที่ไม่มีขน หลีกเลี่ยงความเปียกชื้นตรงบริเวณเปิดโล่งต่างๆ ของเครื่อง อย่าใช้น้ำยาเช็ดหน้าต่าง น้ำยาทำความสะอาดบ้านเรือน สเปรย์ปรับอากาศ สารละลายทำความสะอาด แอลกอฮอล์ แอมโมเนีย หรือสารกัดกร่อนต่างๆ เพื่อทำความสะอาด iPad หน้าจอของ iPad มีการเคลือบผิว ป้องกันคราบมันต่างๆ เพียงเช็ดหน้าจอด้วยผ้านุ่มๆ ที่ไม่ก่อให้เกิดขนเพื่อลบคราบมันต่างๆ จากมือทั้งสองข้างของคุณ ประสิทธิภาพของน้ำยาเคลือบนี้เพื่อป้องกันคราบมันจะถดถอยไปตามกาล เวลาตามการใช้งานอย่างปรกติ และหากหน้าจอสัมผัสกับพื้นผิวหยาบๆ ก็จะลดหย่อนประสิทธิภาพ ของน้ำยาเคลือบเร็วมากขึ้น และอาจขีดข่วนหน้าจอของคุณได้ สำหรับข้อมูลในการใช้งาน iPad โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad 22 บทที่ 2    การเริ่มต้นใช้งาน
  • 23. พื้นฐานเบื้องต้น 3 อ่านบทนี้เพื่อเรียนรู้ถึงวิธีการใช้งานแอปฯ บน iPad คุณจะยังได้เรียนรู้ถึงวิธีการค้นหา การป้อน แบ่งปันไฟล์ และอื่นๆ การใช้แอปฯ หน้าจอสัมผัสความคมชัดสูง และท่าทางการใช้งานผ่านนิ้วมือที่ง่ายช่วยให้การใช้งานแอปฯ ของ iPad เปิดแอปฯ โดยแตะไอคอนของแอปฯ นั้น คุณสามารถสลับระหว่างแอปฯ จัดเรียงแอปฯ และจัดกลุ่มเป็น โฟลเดอร์ต่างๆ การเปิดหรือเปลี่ยนตำแหน่งแอปฯ การเปิดใช้งานแอปฯ:  แตะไอคอนของแอปฯ บนหน้าจอโฮม กลับไปที่หน้าจอโฮม:  กดปุ่มโฮม หรือจีบด้วยสี่หรือห้านิ้วบนหน้าจอ มัลติทาสก์อนุญาตให้บางแอปฯ ทำงานอยู่ด้านหลัง เพื่อว่า คุณสามารถสลับระหว่างแอปฯ ต่างๆ ที่คุณกำลังใช้งานอยู่ได้อย่างรวดเร็ว ดูแอปฯ ที่เพิ่งใช้งานล่าสุด:  คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง แอปฯที่เพิ่งใช้งานล่าสุดจะปรากฏในแถบมัลติทาสก์ที่ด้านล่างสุดของหน้าจอปัดซ้ายเพื่อดูแอปฯอื่นๆ เพิ่มเติม บังคับเลิกใช้งานแอปฯ:  แตะไอคอนแอปฯ ค้างไว้จนกระทั่งไอคอนเริ่มกระดุกกระดิก และแตะ แอปฯ นั้นจะเพิ่มเข้าในรายการล่าสุดอีกครั้งสำหรับครั้งหน้าที่คุณเปิดขึ้น ล็อกแนวหน้าจอหรือใช้แถบควบคุมเพลง:  คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง จากนั้นปัดซ้ายไปขวาด้านล่าง ของหน้าจอ 23
  • 24. ล็อกแนวหน้าจอ แถบความสว่าง และแถบควบคุมเพลงจะปรากฏขึ้น ความสว�าง ล็อกแนวหน�าจอ แถบควบคุมเพลง ลบแอปฯ ออกจากหน้าจอโฮม:  แตะไอคอนแอปฯ ค้างไว้จนกระทั่งไอคอนเริ่มกระดุกกระดิก และ ปรากฏขึ้น แตะ เพื่อลบแอปฯ จากนั้นคลิกที่ปุ่มโฮม ข้อสำคัญ:  การลบแอปฯ ออกจาก iPad ก็จะลบเอกสารและข้อมูลที่แอปฯ สร้างขึ้นด้วย การเลื่อน ลากนิ้วขึ้นหรือลงเพื่อเลื่อน คุณยังสามารถเลื่อนออกด้านข้างในแอปฯ เช่น Safari รูปภาพ และแผนที่ การลากนิ้วเลื่อนของคุณจะไม่เลือกหรือเปิดใช้สิ่งใดๆ บนหน้าจอ ปัดเพื่อให้เลื่อนอย่างรวดเร็ว คุณสามารถรอให้หน้าจอหยุดนิ่ง หรือแตะหน้าจอที่ใดก็ได้เพื่อหยุดเลื่อนทันที การแตะหน้าจอเพื่อให้ หยุดเลื่อนจะไม่เลือกหรือเปิดใช้สิ่งใดๆ บนหน้าจอ ในการเลื่อนไปที่ข้างบนสุดอย่างรวดเร็วของรายการ หน้าเว็บ หรือข้อความอีเมล ให้แตะแถบสถานะที่ ด้านบนสุดของหน้าจอ 24 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 25. การปรับเปลี่ยนหน้าจอโฮม คุณสามารถปรับแต่งการเรียงของไอคอนแอปฯ บนหน้าจอโฮมรวมทั้งไอคอนต่างๆ บนแท่นตามด้านล่างของหน้าจอ การจัดวางไอคอน: คุณสามารถสร้างหน้าจอโฮมเพิ่มและจัดเรียงแอปฯ ของคุณใหม่บนหลายๆ หน้าจอโฮม การจัดวางไอคอน: 1 แตะแอปฯ ใดๆ บนหน้าจอโฮมค้างไว้จนกว่าแอปฯ เหล่านั้นกระดุกกระดิก 2 จัดวางแอปฯ ต่างๆ โดยการลากแอปฯ เหล่านั้น 3 กดปุ่มโฮม เพื่อบันทึกการจัดวางของคุณ เลื่อนไอคอนไปยังหน้าจออื่น ขณะจัดเรียงไอคอน ให้ลากไอคอนไปที่ขอบขวาของหน้าจอจนกระทั่งหน้าจอ ใหม่ปรากฏขึ้น คุณสามารถกลับไปหน้าจอก่อนหน้านี้ และลากไอคอนอื่นเพิ่ม ไปที่หน้าจอใหม่ สร้างหน้าจอโฮมเพิ่มเติม ขณะจัดวางไอคอน ให้ปัดไปยังหน้าจออันขวาสุดแล้วลากไอคอนไปที่ขอบขวา ของหน้าจอ คุณสามารถสร้างหน้าจอใหม่ได้ถึง 11 หน้า เครื่องหมายจุดต่างๆ ที่อยู่เหนือแท่น แสดงจำนวนหน้าจอที่คุณมีและหน้าจอที่คุณกำลังดูอยู่ ไปที่หน้าจอโฮมอื่น: ปัดซ้ายหรือขวา หรือแตะไปที่ด้านซ้ายหรือขวาของแถวจุด กลับไปที่หน้าจอโฮมหน้าแรก: กดปุ่มโฮม รีเซ็ทหน้าจอโฮมให้กลับสู่สภาพปกติ เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท แล้วแตะรีเซ็ทการเรียงไอคอนหน้าจอโฮม การรีเซ็ทหน้าจอโฮมจะลบโฟลเดอร์ต่างๆ ที่คุณสร้างขึ้นมา และแสดงวอลล์เปเปอร์มาตรฐานในหน้าจอโฮม เมื่อคุณเชื่อมต่อ iPad ไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์โดยใช้สายเคเบิล USB กับขั้วต่อแท่นวาง คุณสามารถจัดเรียงไอคอนบนหน้าจอโฮมได้โดยอาศัยการจัดเรียงในหน้าจอของ iTunes เลือก iPad ในแถบด้านข้างของ iTunes แล้วคลิกแถบ Apps การจัดเรียงโฟลเดอร์ คุณสามารถใช้โฟลเดอร์เพื่อจัดการไอคอนบนหน้าจอโฮม คุณสามารถใส่ได้ถึง 20 แอปฯ ต่อหนึ่ง โฟลเดอร์ iPad จะตั้งชื่อโฟลเดอร์ให้อย่างอัตโนมัติหากคุณสร้างขึ้น ชื่อที่ตั้งขึ้นกับไอคอนที่คุณใช้ สร้างโฟลเดอร์ แต่คุณสามารถเปลี่ยนชื่อนั้นได้ จัดเรียงโฟลเดอร์โดยลากโฟลเดอร์บนหน้าจอโฮม หรือโดยลากโฟลเดอร์ไปที่หน้าจอโฮมใหม่หรือที่แท่น สร้างโฟลเดอร์:  แตะไอคอนใดๆ ค้างไว้จนกว่าไอคอนต่างๆ ของหน้าจอโฮมจะกระดุกกระดิก แล้วลากไอคอนหนึ่งไปทับอีกไอคอนหนึ่ง 25บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 26. iPad จะสร้างโฟลเดอร์ใหม่ซึ่งรวมเอาไอคอนทั้งสองไว้ด้วยกัน และแสดงชื่อของโฟลเดอร์นั้น คุณสามารถแตะช่องชื่อเพื่อป้อนชื่ออื่น เพิ่มไอคอนในโฟลเดอร์ ในขณะจัดการไอคอนให้ลากไอคอนไปบนโฟลเดอร์ ลบไอคอนจากโฟลเดอร์ ขณะที่จัดวางไอคอน แตะเพื่อเปิดโฟลเดอร์ แล้วลากไอคอนออกไปจากโฟลเดอร์ เปิดโฟลเดอร์ แตะที่โฟลเดอร์ คุณสามารถแตะไอคอนของแอปฯ เพื่อเปิดใช้แอปฯ นั้น ปิดโฟลเดอร์ แตะนอกเหนือจากโฟลเดอร์ หรือกดปุ่มโฮม ลบโฟลเดอร์ ลบไอคอนทั้งหมดออกจากโฟลเดอร์นั้น โฟลเดอร์จะลบอัตโนมัติหากว่างเปล่า เปลี่ยนชื่อโฟลเดอร์ ขณะจัดวางไอคอน แตะเพื่อเปิดหน้าจอ แล้วแตะชื่อที่อยู่ด้านบน และใช้คีย์บอร์ดในการป้อนชื่อใหม่ เมื่อคุณทำการจัดเรียงหน้าจอโฮมเรียบร้อยแล้ว ให้กดปุ่มโฮม เพื่อบันทึกการจัดการของคุณ แอปฯ จำนวนมากมาย เช่น Mail และ App Store เป็นต้น จะแสดงป้ายกำกับบนไอคอนที่อยู่บน หน้าจอโฮมของแอปฯ เหล่านั้นด้วยตัวเลข (เพื่อระบุว่ามีรายการเข้า) หรือด้วยเครื่องหมายอัศเจรีย์ (เพื่อระบุว่ามีปัญหา) หากแอปฯ นั้นอยู่ในโฟลเดอร์ ป้ายกำกับก็จะปรากฏบนโฟลเดอร์ด้วย เหมือนกัน ป้ายกำกับตัวเลขแสดงจำนวนทั้งหมดของรายการที่คุณยังไม่ได้เข้าเช็ค เช่น ข้อความอีเมลเข้า หรือ แอปฯ ที่มีอัปเดตให้ดาวน์โหลด เป็นต้น ป้ายกำกับเตือนระบุถึงปัญหาเกิดขึ้น กับแอปฯ นั้น การเปลี่ยนวอลล์เปเปอร์ คุณสามารถเลือกภาพหรือรูปภาพที่คุณต้องการใช้เป็นวอลล์เปเปอร์สำหรับหน้าจอล็อกหรือหน้าจอโฮม ของคุณ คุณสามารถเลือกภาพที่มากับ iPad รูปภาพจากม้วนฟิล์มของคุณหรือม้วนฟิล์มอื่นบน iPad ตั้งวอลล์เปเปอร์: 1 ในตั้งค่า เลือกความสว่างและวอลล์เปเปอร์ แตะรูปภาพของล็อกหน้าจอและหน้าจอโฮม แล้วแตะวอลล์เปเปอร์หรือบันทึกรูปภาพ 2 แตะเพื่อเลือกรูปภาพหรือภาพภ่าย หากคุณเลือกที่จะใช้รูปภาพ ลากรูปภาพไปที่ตำแหน่งที่ต้องการ หรือเปลี่ยนขนาด จนกว่ารูปภาพจะอยู่ในแบบที่คุณต้องการ 3 แตะตั้งค่าล็อกหน้าจอ ตั้งค่าหน้าจอโฮม หรือตั้งค่าทั้งสองอย่าง การป้อน คีย์บอร์ดหน้าจอจะปรากฏขึ้นอย่างอัตโนมัติทุกครั้งที่คุณจำเป็นต้องพิมพ์ ใช้คีย์บอร์ดเพื่อป้อนข้อความ เช่น ข้อมูลชื่อผู้ติดต่อ อีเมล และที่อยู่เว็บต่างๆ เป็นต้น คีย์บอร์ดแบบนี้ จะแก้ไขการสะกดคำผิด คาดเดาคำที่คุณกำลังพิมพ์ และเรียนรู้คำต่างๆ ขณะที่คุณใช้งาน คุณยังสามารถใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ทำการพิมพ์ได้ หากคุณใช้คีย์บอร์ดเสริมภายนอก คีย์บอร์ดหน้าจอจะไม่ปรากฏขึ้น โปรดดู “ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 30 การป้อนข้อความ คีย์บอร์ดอัจฉริยะอาจเสนอคำแก้ไขขณะที่คุณพิมพ์เพื่อป้องกันคำพิมพ์ผิด แต่ก็ขึ้นอยู่กับแอปฯ ที่คุณกำลังใช้งานอยู่ ป้อนข้อความ:  แตะช่องข้อความ เช่น ที่อยู่ในโน้ตหรือชื่อผู้ติดต่อใหม่ เพื่อเปิดคีย์บอร์ดขึ้น จากนั้นแตะคีย์บนคีย์บอร์ด 26 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 27. หากคุณกดคีย์ผิด คุณสามารถเลื่อนนิ้วเพื่อไปแตะที่คีย์ที่ถูกต้อง จะไม่มีการใส่ตัวอักษรใดๆ จนกว่าคุณจะปล่อยนิ้วออกจากคีย์นั้นๆ การลบอักษรก่อนหน้า แตะ ใส่จุดหรือช่องว่างอย่างรวดเร็ว แตะสองครั้งที่คีย์สเปซ คุณสามารถเปิด/ปิดคุณสมบัตินี้ได้ในตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด พิมพ์ตัวพิมพ์ใหญ่ แตะที่แป้น Shift ก่อนแตะแป้นอื่น หรือแตะและกดแป้น Shift ค้างไว้ แล้วเลื่อนนิ้วไปที่ตัวอักษร เปิดใช้ Caps Lock แตะสองครั้งที่แป้น Shift แป้น Shift จะเปลี่ยนเป็นสีน้ำเงิน และตัวอักษรที่ คุณพิมพ์จะเป็นตัวพิมพ์ใหญ่ แตะแป้น Shift นั้นเพื่อปิดใช้ Caps Lock คุณสามารถเปิด/ปิดคุณสมบัตินี้ได้ในตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด ใส่คีย์หมายเลข สัญลักษณ์ หรือเครื่องหมาย แตะแป้นหมายเลข แตะแป้นสัญลักษณ์ เพื่อเพิ่มเครื่องหมายหรือ สัญลักษณ์ ป้อนตัวอักษรที่เน้นเสียงหรือสลับ อักษรอื่นๆ แตะแป้นที่เกี่ยวข้องค้างไว้ แล้วเลื่อนนิ้วเพื่อเลือกตัวอักษรที่ต้องการ ตั้งรายการตัวเลือกสำหรับการพิมพ์ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด ซ่อนคีย์บอร์ดหน้าจอ แตะแป้นหมายเลข แก้ไขคำ หน้าจอสัมผัสช่วยทำให้ง่ายต่อการเปลี่ยนข้อความที่คุณได้ป้อนเข้าไว้ แว่นขยายหน้าจอจะช่วยให้คุณ วางตำแหน่งจุดแทรกได้อย่างแม่นยำ ขอบจับบนข้อความช่วยให้คุณสามารถเลือกหรือตัดข้อความได้ อย่างง่ายดาย คุณสามารถตัด คัดลอกและวางข้อความและรูปภาพภายในแอปฯ หรือผ่านแอปฯ อื่นๆ วางตำแหน่งแทรก:  แตะค้างไว้เพื่อเปิดใช้แว่นขยาย แล้วลากนิ้วไปที่ตำแหน่งที่ต้องการแทรก 27บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 28. เลือกข้อความ:  แตะตำแหน่งแทรกเพื่อให้ปุ่มเลือกปรากฏขึ้น แตะเลือกเพื่อเลือกคำที่อยู่ติดกันถัดไป หรือแตะเลือกทั้งหมดเพื่อเลือกข้อความทั้งหมด คุณยังสามารถแตะสองครั้งที่คำเพื่อเลือกคำนั้น ลากขอบจับเพื่อเลือกข้อความเพิ่มหรือตัดถอนข้อความ สำหรับเอกสารเพื่อการอ่านอย่างเดียว เช่น หน้าเว็บ หรือข้อความ ที่คุณได้รับ แตะคำนั้นๆ ค้างไว้ ขอบจับ ตัดหรือคัดลอกข้อความ เลือกข้อความ แล้วแตะ ตัด หรือ คัดลอก วางข้อความ แตะตำแหน่งแทรก แล้วแตะวางเพื่อแทรกข้อความล่าสุดที่คุณตัดหรือคัดลอก หรือเลือกข้อความ แล้วแตะวางเพื่อแทนที่ข้อความ ยกเลิกการแก้ไขล่าสุด เขย่า iPad หรือแตะยกเลิกบนคีย์บอร์ด ทำให้ตัวอักษรเข้มเอียงหรือขีดเส้นใต้ แตะ เมื่อพร้อมใช้งาน แล้วแตะ B/I/U ค้นหาคำนิยามสำหรับคำศัพท์ แตะคำศัพท์ที่ต้องการ จากนั้นแตะพจนานุกรม ค้นหาคำอื่นๆ แตะคำศัพท์ที่ต้องการ จากนั้นแตะคำแนะนำ และแตะคำที่ได้รับการแนะนำมา จัดบรรทัดข้อความ เมื่อสามารถใช้งานได้ เลือกข้อความที่ต้องการจัดบรรทัด จากนั้นแตะลูกศรซ้ายหรือขวา รูปแบบของคีย์บอร์ด บน iPad คุณสามารถใช้งานคีย์บอร์ดแบบแยกที่อยู่ด้านล่างหรือตรงกลางของหน้าจอ อีกทั้งสามารถ ปล่อยคีย์บอร์ดออกจากแท่นได้ ใช้การแยกคีย์บอร์ด แตะค้างไว้ที่คีย์รูปคีย์บอร์ด เลื่อนนิ้วของคุณเพื่อแยก และจากนั้นปล่อยออก การย้ายคีย์บอร์ด แตะค้างไว้ เลื่อนนิ้วของคุณเพื่อปล่อยออกจากแท่นสำหรับย้ายคีย์บอร์ดไป ยังตรงกลางของหน้าจอ และจากนั้นปล่อยนิ้วออก การกลับไปรวมตัวกันของคีย์บอร์ด แตะค้างไว้ที่คีย์รูปคีย์บอร์ด เลื่อนนิ้วของคุณเพื่อวางบนแท่นและรวมตัวกัน จากนั้นปล่อยออก กลับไปรวมตัวกันของคีย์บอร์ดที่ ด้านล่างของหน้าจอ แตะค้างไว้ที่คีย์รูปคีย์บอร์ด เลื่อนนิ้วของคุณเพื่อกลับไปวางบนแท่น และจากนั้นปล่อยออก เปิดหรือปิดแยกคีย์บอร์ด ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด คีย์บอร์ดแยกออก จากนั้นเปิดหรือปิด 28 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 29. คุณสามารถใช้ตั้งค่าเพื่อตั้งรูปแบบของคีย์บอร์ดซอฟต์แวร์บนหน้าจอหรือคีย์บอร์ดฮาร์ดแวร์แบบต่างๆ รูปแบบคีย์บอร์ดที่มีให้ใช้ขึ้นอยู่กับคีย์บอร์ดภาษานั้นๆ โปรดดู ภาคผนวก B “คีย์บอร์ดนานาชาติ” ที่หน้า 128 ในแต่ละภาษา คุณสามารถเลือกให้คีย์บอร์ดบนหน้าจอและคีย์บอร์ดฮาร์ดแวร์ภายนอกต่างกันได้ รูปแบบคีย์บอร์ดแบบซอฟต์แวร์จะกำหนดรูปแบบคีย์บอร์ดบนหน้าจอของ iPad คีย์บอร์ดฮาร์ดแวร์เสริมจะกำหนดรูปแบบของคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ที่ต่อกับ iPad โปรดดู “ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 30 เลือกฮาร์ดแวร์หรือซอฟต์แวร์รูปแบบ คีย์บอร์ด ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด แตะเลือกภาษา จากนั้นเลือกซอฟต์แวร์หรือฮาร์ดแวร์รูปแบบคีย์บอร์ด เพิ่มหรือลบคีย์บอร์ดนานาชาติ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด ใช้คีย์บอร์ดนานาชาติ แตะแป้น Globe ค้างไว้ บนหน้าจอคีย์บอร์ดเพื่อแสดงรายการของภาษาที่ เปิดใช้งาน จากนั้นเลื่อนนิ้วเพื่อเลือกภาษาที่ต้องการ โปรดดู ภาคผนวก B “คีย์บอร์ดนานาชาติ” ที่หน้า 128 การเสนอคำอัตโนมัติและการสะกดคำ ในหลายๆ ภาษา iPad จะแก้ไขคำโดยอัตโนมัติหรือเสนอคำแนะนำขณะที่คุณพิมพ์ เมื่อ iPad เสนอการแก้ไข คุณไม่จำเป็นต้องหยุดพิมพ์เพื่อยอมรับคำเสนอแนะเหล่านั้น ยอมรับการเสนอแนะ:  แตะสเปซ จุดลูกน้ำ หรือคืนค่าตัวอักษร ปฎิเสธการเสนอแนะ:  เพื่อจบการป้อนคำที่คุณต้องการ ให้แตะ “x” ถัดจากคำที่แนะนำ แต่ละครั้งที่คุณปฎิเสธคำเสนอแนะที่เหมือนเดิม iPad จะค่อยๆ ยอมรับคำนั้นๆ ของคุณแทน iPad อาจจะยังขีดเส้นใต้คำที่คุณพิมพ์แล้วเห็นว่าสะกดผิด เขียนทับคำที่สะกดผิด แตะที่คำ แล้วแตะที่ทำคำสะกดคำใดคำหนึ่ง ถ้าคำที่คุณต้องการไม่ปรากฎ แก้ไขคำโดยการพิมพ์ใหม่ เปิดหรือเปิดเสนอคำอัตโนมัติหรือ การสะกดคำ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด เพิ่มคำลงในพจนานุกรม ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด เพิ่มคีย์ลัดใหม่ ป้อนคำในช่องของวลี แต่อย่าปล่อยให้ช่องคีย์ลัดว่าง ซึ่งจะเป็นการเพิ่มคำไปยังพจนานุกรมส่วนตัว ของคุณ และมันจะไม่บ่งชี้ว่าเป็นการสะกดขณะที่คุณป้อน ทางลัดไปยังพจนานุกรมส่วนตัว ทางลัดให้คุณพิมพ์เพียงไม่กี่ตัวอักษรแทนการพิมพ์คำหรือประโยคที่ยาว ตัวหนังสือที่เหลือจะปรากฎ เมื่อคุณพิมพ์คีย์ลัด ตัวอย่างเช่น คีย์ลัดของ omw สามารถขยายเป็น On my way! สร้างคีย์ลัด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด แล้วแตะเพิ่มคีย์ลัดใหม่ 29บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 30. เพิ่มคำหรือวลีให้กับพจนานุกรมของคุณ เพื่อป้องกัน iPad ในการพยายามที่จะแก้ไขหรือใช้คำแทน โดยอย่าปล่อยให้ช่องคีย์ลัดว่าง แก้ไขคีย์ลัด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด แล้วแตะคีย์ลัด ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ในการเพิ่มไปยังหน้าจอคีย์บอร์ด คุณยังสามารถใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple กับ iPad คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ต่อเข้าผ่านบลูทูธ ดังนั้นคุณต้องจับคู่คีย์บอร์ดกับ iPad โปรดดู “การจับคู่อุปกรณ์บลูทูธ” ที่หน้า 35 หากได้มีการจับคู่คีย์บอร์ดกับ iPad ไว้แล้วครั้งหนึ่ง คีย์บอร์ดนั้นจะทำการเชื่อมต่อทุกครั้งที่อยู่ภายใน ระยะ (สูงสุดถึง 33 ฟุต หรือ 10 เมตร) คุณสามารถบอกได้ว่าคีย์บอร์ดได้เชื่อมต่อหรือไม่หาก คีย์บอร์ดหน้าจอไม่ปรากฎอยู่โดยแตะที่ช่องข้อความ เปลี่ยนภาษาเมื่อใช้คีย์บอร์ดเสริม:  กดแป้น Command ค้างไว้ และแตะแป้น Space เพื่อแสดง รายการภาษาที่พร้อมให้ใช้งาน แตะแป้น Space อีกครั้งเพื่อเลือกใช้ภาษา ยกเลิกการเชื่อมต่อคีย์บอร์ดไร้สายจาก iPad:  กดปุ่ม Power บนคีย์บอร์ดจนกระทั่งไฟสีเขียวดับไป iPad จะยกเลิกการเชื่อมต่อ หากคีย์บอร์ดอยู่นอกระยะ ยกเลิกการเชื่อมต่อคีย์บอร์ดไร้สายจาก iPad:  ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป แตะเลือกบลูทูธ ถัดจากชื่อคีย์บอร์ด แล้วแตะ เลิกใช้อุปกรณ์นี้ คุณสามารถเลือกใช้รูปแบบอื่นสำหรับคีย์บอร์ดไร้สาย โปรดดู ภาคผนวก B “คีย์บอร์ดนานาชาติ” ที่หน้า 128 และ “รูปแบบของคีย์บอร์ด” ที่หน้า 28 การค้นหา คุณสามารถค้นหาแอปฯ ที่ให้มากับ iPad รวมทั้ง Mail ปฏิทิน เพลง วิดีโอ โน้ตและรายชื่อ ค้นหาแอปฯ ทีละตัว หรือค้นหาแอปฯ ทั้งหมดพร้อมๆ กันโดยใช้ Spotlight ไปที่ค้นหา:  หากอยู่บนหน้าหลักของหน้าจอโฮม ให้ปัดไปทางขวาหรือกดปุ่มโฮม บนหน้าค้นหา คุณสามารถคลิกปุ่มโฮม เพื่อกลับไปที่หน้าจอโฮม ค้นหาบน iPad:  บนหน้าค้นหา ป้อนข้อความในช่องค้นหา ผลค้นหาจะปรากฏขึ้นอัตโนมัติในขณะที่ คุณป้อน แตะค้นหา เพื่อให้คีย์บอร์ดหายไป และดูผลค้นหาเพิ่มเติม แตะรายการในรายการผลค้นหาเพื่อเปิดขึ้น ไอคอนทางด้านซ้ายของผลค้นหาช่วยให้คุณทราบว่า ผลค้นหาเหล่านั้นมาจากแอปฯ ใดบ้าง 30 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 31. ในส่วนบนสุดของรายการ iPad จะแสดงรายการยอดฮิตซึ่งขึ้นกับผลค้นหาก่อนหน้านี้ของคุณ นอกจากนี้ ในส่วนล่างสุดของรายการ ผลค้นหาจะรวมตัวเลือกสำหรับค้นหาในเว็บหรือค้นหาใน วิกิพีเดีย นี่คือรายการของแอปฯ ที่ให้ค้นหา และข้อมูลใดบ้างที่ให้ค้นหาได้ภายในของแต่ละแอปฯ : แอปฯ ต้องการหาอะไร รายชื่อ ชื่อ นามสกุล และชื่อบริษัท Mail ช่องถึงจากและหัวเรื่องของบัญชีผู้ใช้ทั้งหมด(ไม่สามารถค้นหาในตัวข้อความ) ปฏิทิน ชื่อกิจกรรม ผู้รับเชิญ สถานที่ และโน้ต เพลง เพลง(ชื่อเพลงศิลปินและอัลบั้ม)และชื่อของพ็อดคาสท์วิดีโอและหนังสือเสียง โน้ต ข้อความในโน้ต ข้อความ ชื่อและข้อความ เตือนความจำ ชื่อเรื่อง การค้นหายังสามารถค้นหาชื่อของแอปฯ ที่ให้มากับเครื่องและที่ติดตั้งบน iPad หากคุณมีแอปฯ เป็นจำนวนมาก คุณสามารถใช้ Spotlight เพื่อหาและเปิดแอปฯ เหล่านั้น เปิดแอปฯ จากค้นหา:  ป้อนชื่อแอปฯ แล้วแตะเพื่อเปิดใช้แอปฯ นั้น คุณสามารถเลือกแอปฯ ที่ได้จากการค้นหาและอื่นๆ ในตั้งค่า ไปที่ทั่วไป ค้นหาโดย Spotlight การพิมพ์ iPad สามารถให้คุณพิมพ์ไปยังเครื่องพิมพ์ที่รองรับ AirPrint อย่างไร้สาย คุณสามารถพิมพ์จากรายการแอปฯ ของ iPad ต่อไปนี้: Mail จะประกอบด้วยข้อความอีเมลและเอกสารแนบที่ให้เปิดขึ้นดูได้ÂÂ รูปภาพและกล้องจะประกอบด้วยรูปภาพÂÂ Safari จะประกอบด้วยหน้าเว็บ, ไฟล์ PDF และเอกสารแนบที่ให้เปิดขึ้นดูได้ÂÂ iBooks จะประกอบด้วยไฟล์ PDFÂÂ โน้ตจะประกอบด้วยโน้ตที่แสดงในปัจจุบันÂÂ แผนที่จะประกอบด้วยมุมมองแผนที่ที่แสดงบนหน้าจอÂÂ แอปฯ อื่นๆ ที่พร้อมให้ใช้จาก Apple Store ยังอาจรองรับ AirPrint เครื่องพิมพ์ที่รองรับ AirPrint ไม่ต้องใช้ซอฟต์แวร์ของเครื่องพิมพ์ เครื่องพิมพ์เหล่านั้นจำเป็นเพียงแค่ ต่อกับเครือข่าย Wi-Fi เดียวกันกับเครือข่ายของ iPad หากคุณไม่แน่ใจว่าเครื่องพิมพ์ของคุณรองรับ AirPrint หรือไม่ ให้อ้างอิงเอกสารของเครื่องพิมพ์นั้น กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ AirPrint ไปที่ support.apple.com/kb/HT4356 การพิมพ์เอกสาร AirPrint ใช้เครือข่ายไร้สาย เพื่อส่งงานพิมพ์ไปที่เครื่องพิมพ์ของคุณอย่างไร้สาย iPad และเครื่องพิมพ์ต้องต่อกับเครือข่ายไร้สายเดียวกัน พิมพ์เอกสาร: 1 แตะ หรือ (ขึ้นอยู่กับแอปฯ ที่คุณกำลังใช้อยู่) แล้วแตะพิมพ์ 2 แตะเลือกเครื่องพิมพ์เพื่อเลือกเครื่องพิมพ์ 3 ตั้งตัวเลือกของเครื่องพิมพ์ เช่น จำนวนชุด พิมพ์สองหน้า (หากเครื่องพิมพ์ทำได้) เป็นต้น แอปฯ บาง ตัวยังให้คุณตั้งช่วงของหน้าที่จะพิมพ์ 31บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 32. 4 แตะพิมพ์ ถ้าคุณคลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม ขณะที่เอกสารกำลังพิมพ์อยู่ แอปฯ ศูนย์พิมพ์จะปรากฏเป็นแอปฯ ล่าสุด ป้ายกำกับบนไอคอนนั้นจะแสดงจำนวนเอกสารที่พร้อมจะพิมพ์ ซึ่งรวมทั้งเอกสารที่กำลังพิมพ์ อยู่ขณะนั้นด้วย ดูสถานะของงานพิมพ์ คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง แตะไอคอนศูนย์พิมพ์ แล้วเลือกงานพิมพ์ ยกเลิกงานพิมพ์ คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง แตะไอคอนศูนย์พิมพ์ เลือกงานพิมพ์ แล้วแตะเลิกพิมพ์ การแบ่งปันไฟล์ การแบ่งปันไฟล์จะช่วยให้คุณถ่ายโอนไฟล์กับสายเคเบิล USB ระหว่าง iPad และคอมพิวเตอร์ของคุณ โดยใช้ iTunes คุณสามารถแบ่งปันไฟล์ที่สร้างมาจากแอปพลิเคชั่นที่สามารถทำงานร่วมกันและบันทึก ในรูปแบบไฟล์ที่รองรับ 32 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 33. แอปพลิเคชั่นต่างๆ ที่รองรับการแบ่งปันไฟล์จะแสดงในรายการแบ่งปันแอปฯ บน iTunes สำหรับแต่ละแอปฯ รายการไฟล์จะแสดงถึงเอกสารที่มีบน iPad โปรดดูเอกสารของแอปฯ นั้น สำหรับวิธีที่ให้แอปฯ แบ่งปันไฟล์ โดยไม่ใช่แอปฯ ทุกตัวรองรับคุณสมบัตินี้ การโอนย้ายไฟล์จาก iPad ไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์:  ใน iTunes ให้ไปที่หน้าต่างแอปฯ ของอุปกรณ์ ในส่วนของแบ่งปันไฟล์ให้เลือกแอปฯ จากรายการ ด้ายขวา เลือกไฟล์ที่ต้องการโอน แล้วคลิก “บันทึกไปยัง” และเลือกสถานที่เก็บบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ การโอนไฟล์จากเครื่องคอมพิวเตอรไปที่ iPad:  ใน iTunes ให้ไปที่หน้าต่างแอปฯ ของอุปกรณ์ ในส่วนของแบ่งปันไฟล์ให้เลือกแอปฯ จากรายการ และเลือกเพิ่ม ไฟล์จะถูกถ่ายโอนไปยังอุปกรณ์ ทันทีสำหรับใช้กับแอปฯ ที่คุณเลือก ลบเพลงจาก iPad:  ใน iTunes ให้ไปที่หน้าต่างแอปฯ ของอุปกรณ์ เลือกไฟล์ในรายการไฟล์ของ แบ่งปันไฟล์สำหรับหน้า Apps จากนั้นกดคีย์ Delete การแจ้ง ศูนย์การแจ้งแสดงการเตือนทั้งหมดในที่เดียว รวมถึงการเตือนเกี่ยวกับ: เตือนความจำÂÂ กิจกรรมในปฏิทินÂÂ เมลใหม่ÂÂ ข้อความใหม่ÂÂ คำเชิญของเพื่อน (Game Center)ÂÂ การเตือนยังปรากฎบนหน้าจอที่ล็อกไว้ หรือแสดงคร่าวๆ บนหน้าจอขณะที่คุณใช้งาน iPad คุณสามารถดูการเตือนทั้งหมดในศูนย์การแจ้ง แสดงศูนย์การแจ้ง ปัดลงจากด้านบนของหน้าจอ การตอบสนองการเตือนในศูนย์การแจ้ง แตะการเตือน การตอบกลับการเตือนบนหน้าจอที่ถูกล็อก ปัดการแจ้งจากซ้ายไปขวา ลบการเตือนจากศูนย์การแจ้ง แตะ แล้วแตะ ลบ ตั้งตัวเลือกสำหรับการแจ้ง ไปที่ตั้งค่า การแจ้ง 33บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 34. Twitter ลงชื่อเข้าใช้ Twitter (หรือสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่) ในตั้งค่า เพื่อติดตั้ง Twitter พร้อมด้วยการแนบจากแอปฯ ดังต่อไปนี้: กล้องหรือรูปภาพ จะประกอบด้วยรูปภาพจากอัลบั้มม้วนฟิล์มÂÂ Safari จะประกอบด้วยหน้าเว็บÂÂ แผนที่ จะประกอบด้วยตำแหน่งต่างๆÂÂ YouTube จะประกอบด้วยวิดีโอÂÂ ลงทะเบียน (หรือสร้าง) บัญชีผู้ใช้ Twitter: 1 ไปที่ตั้งค่า Twitter 2 แล้วใส่ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านสำหรับบัญชีที่มีอยู่ หรือแตะสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่ ในการเพิ่มบัญชีอื่นๆ แตะเพิ่มบัญชี ทวิตรูป วิดีโอ หรือหน้าเว็บ ดูรายการ แตะ แล้วแตะ ทวิต หาก ไม่แสดง แตะที่หน้าจอ แตะเพิ่มที่ตั้งเพื่อใส่ที่ตั้งของคุณ บริการหาที่ตั้งจะต้องเปิดใช้งานอยู่ ไปที่ตั้งค่า บริการหาที่ตั้ง ทวิตตำแหน่งในแผนที่ แตะหมุดที่ตั้ง แตะแบ่งปันที่ตั้ง จากนั้นแตะทวิต เพิ่มชื่อผู้ใช้ Twitter และรูปภาพลงในรายชื่อ ไปที่ตั้งค่า Twitter แล้วแตะอัปเดตรายชื่อ เปิดหรือเปิด Twitter สำหรับรูปภาพหรือ Safari ไปที่ตั้งค่า Twitter เพิ่มการแสดง ตำแหน�งป�จจุบัน แนบไฟล� จำนวนตัวอักษรที่เหลือ ขณะที่คุณเขียนทวิต ตัวเลขที่อยู่ด้านล่างขวาของหน้าจอทวิตแสดงจำนวนตัวอักษรที่เหลืออยู่ที่คุณ สามารถใส่ การแนบจะใช้จำนวน 140 อักษรทวิต คุณสามารถติดตั้งและใช้แอปฯ Twitter เพื่อโพสทวิต ดูเวลา ค้นหาหัวข้อที่น่าสนใจและอื่นๆ อีกมากมาย ในตั้งค่า ไปที่ Twitter จากนั้นแตะติดตั้ง หากต้องการเรียนรู้เกี่ยวกับการใช้แอปฯ Twitter เปิดแอปฯ แตะปุ่ม More (...) แตะ Accounts Settings และแตะ Settings จากนั้นเลือก Manual 34 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 35. การใช้ AirPlay คุณสามารถถ่ายทอดเพลง รูปภาพ และวิดีโออย่างไร้สายไปที่ HDTV ของคุณโดยใช้ AirPlay และ Apple TV คุณยังสามารถใช้ AirPlay เพื่อถ่ายทอดเสียงออกไปที่ Airport Express หรือ AirPort Extreme Base Station เครื่องรับสัญญาณอื่นๆ ที่รองรับ AirPlay มีจำหน่ายจากผู้ผลิตอื่นๆ เยี่ยมชม Apple Store สำหรับข้อมูลโดยละเอียด iPad และอุปกรณ์ที่รองรับ AirPlay ต้องเปิดอยู่บนเครือข่ายไร้สายเดียวกัน การถ่ายทอดเนื้อหาไปยังอุปกรณ์ที่รองรับ AirPlay:  การเริ่มเล่นวิดีโอ สไลด์โชว์ หรือเพลง ให้แตะรายการที่ต้องการ และเลือกอุปกรณ์ AirPlay เมื่อการถ่ายทอดเริ่มต้น คุณสามารถออกจากแอปฯ ที่กำลังเล่น การเข้าถึงการควบคุม AirPlay อย่างรวดเร็ว เมื่อหน้าจอเป็นอยู่ ให้คลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม และเลื่อนไปทางซ้ายสุดของ แถบมัลติทาสก์ สลับการเล่นกลับไปยัง iPad แตะ และเลือก iPad บน iPad 2 คุณสามารถทำหน้าเหมือนของหน้าจอไปบนทีวีด้วย Apple TV ทุกอย่างบนจอ iPad จะปรากฏบนจอทีวี แสดงหน้าจอ iPad 2 บนทีวี:  แตะ ที่ด้านซ้ายสุดของแถบมัลติทาสก์ เลือก Apple TV และแตะปุ่มหน้าเหมือนที่ปรากฏ แถบสีน้ำเงินปรากฎที่ด้านบนของจอ iPad เมื่อเปิดใช้หน้าเหมือน AirPlay คุณยังสามารถทำหน้าเหมือนของจอ iPad บนทีวีโดยใช้สายเคเบิล โปรดดู “การชมวิดีโอบนทีวี” ที่หน้า 61 การใช้อุปกรณ์บลูทูธ คุณสามารถใช้ iPad กับคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple และอุปกรณ์บลูทูธอื่นๆ เช่น หูฟังบลูทูธ เป็นต้น สำหรับโปรไฟล์บลูทูธที่รองรับ ไปที่ support.apple.com/kb/HT3647 การจับคู่อุปกรณ์บลูทูธ อันดับแรก คุณต้องจับคู่อุปกรณ์บลูทูธ (เช่น คีย์บอร์ดหรือชุดหูฟัง) กับ iPad ก่อนที่คุณจะสามารถใช้ งานอุปกรณ์เหล่านั้นได้ จับคู่อุปกรณ์บลูทูธกับ iPad:  1 ปฏิบัติตามคำสั่งที่ให้มากับอุปกรณ์เพื่อให้สืบค้นอุปกรณ์ได้ 2 ในตั้งค่า ให้เลือกทั่วไป บลูทูธ และเปิดใช้บลูทูธ 3 เลือกอุปกรณ์นั้น และป้อนรหัสผ่านหรือหมายเลข PIN หากถาม โปรดดูข้อแนะนำเกี่ยวกับรหัสผ่าน หรือหมายเลข PIN ที่มากับอุปกรณ์ หมายเหตุ:  ก่อนที่คุณจะจับคู่คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ให้กดปุ่มเปิด/ปิดเพื่อเปิดใช้คีย์บอร์ด คุณสามารถจับคู่คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple กับ iPad ในแต่ละครั้ง ในการจับคู่กับคีย์บอร์ดอื่น คุณต้องเลิกการจับคู่ปัจจุบันก่อน หลังจากจับคู่คีย์บอร์ดกับ iPad ชื่อของอุปกรณ์และไอคอนบลูทูธ จะปรากฏบนหน้าจอ หลังจากจับคู่หูฟังกับ iPad ชื่อของอุปกรณ์และไอคอนบลูทูธ จะปรากฏบนหน้าจอพร้อมกับแผง ควบคุมเสียงหรือวิดีโอ แตะไอคอนเสียงผ่านบลูทูธ เพื่อสลับไปยังทางออกเสียงทางอื่น เช่น ลำโพงภายใน เป็นต้น ในการใช้คีย์บอร์ดหน้าจออีกครั้ง ปิดใช้บลูทูธ ในตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ หรือกดคีย์ Eject บนคีย์บอร์ดบลูทูธ 35บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 36. สถานะบลูทูธ ไอคอนบลูทูธจะปรากฏในแถบสถานะของ iPad ที่ด้านบนของหน้าจอ: ÂÂ (ขาว): บลูทูธเปิดอยู่และอุปกรณ์ต่อกับ iPad ÂÂ (เทา): บลูทูธเปิดใช้อยู่แต่อุปกรณ์ไม่ได้ต่อ หากได้มีการจับคู่กับ iPad อยู่ อาจหมายความว่า อยู่นอกเครือข่ายหรือถูกปิด ÂÂ ไม่มีไอคอนบลูทูธ: บลูทูธถูกปิดใช้ การเลิกจับคู่อุปกรณ์จาก iPad หากคุณจับคู่ iPad กับอุปกรณ์บลูทูธหนึ่งชิ้น แล้วต้องการใช้อุปกรณ์ประเภทเดียวกันชิ้นอื่นแทน คุณต้องเลิกจับคู่อุปกรณ์ชิ้นแรก เลิกจับคู่อุปกรณ์:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ และเปิดบลูทูธ เลือกอุปกรณ์นั้น แล้วแตะ “เลิกใช้อุปกรณ์นี้” คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัย การรักษาความปลอดภัยช่วยคุณป้องกันข้อมูลบน iPad จากการลักลอบเข้าไปใช้ รหัสผ่านและการปกป้องข้อมูล คุณสามารถติดตั้งรหัสผ่านให้คุณต้องป้อนรหัสทุกครั้งที่คุณเปิดใช้เครื่องหรือปลุก iPad ให้ตื่นเพื่อความปลอดภัย ตั้งรหัสผ่าน:  เลือกตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน เปิดใช้รหัสผ่าน ป้อนรหัสผ่าน 4 หลัก จากนั้นป้อนอีกครั้งเพื่อยืนยัน iPad จะถามรหัสผ่านในการปลดล็อกหรือแสดงค่าติดตั้งล็อกรหัสผ่าน การตั้งรหัสผ่านจะเปิดใช้การป้องกันข้อมูล ซึ่งใช้รหัสผ่านนั้นเป็นกุญแจสำหรับเข้ารหัสข้อความอีเมล และเอกสารแนบที่เก็บไว้บน iPad (การปกป้องข้อมูลอาจมีการใช้กับแอปฯ บางอย่างบน App Store) คำเตือนที่ด้านล่างของหน้าจอล็อกรหัสผ่านในตั้งค่าแสดงให้ทราบว่า การป้องกันข้อมูลได้ เปิดใช้งาน ในการเพิ่มความปลอดภัย ให้ปิดรหัสผ่านง่าย (ตัวเลขสี่ตัว) และใช้รหัสผ่านอย่างยากขึ้นที่ผสมรวม กันระหว่างตัวเลข ตัวอักษร เครื่องหมายวรรคตอน และตัวอักษรพิเศษต่างๆ โปรดดู “ล็อกอัตโนมัติ” ที่หน้า 122 ค้นหา iPad ของฉัน ค้นหา iPad ของฉันจะช่วยให้คุณระบุตำแหน่งที่หายของ iPad โดยใช้ iPhone, iPod touch หรือ iPad ตัวอื่น คุณยังสามารถใช้ค้นหา iPad ของฉันโดยใช้เครื่อง Mac หรือ PC กับเว็บเบราว์เซอร์ที่ เชื่อมต่อไปยัง www.icloud.com หรือ www.me.com ค้นหา iPad ของฉันประกอบด้วย: ÂÂ หาบนแผนที่:  ดูที่ตั้งโดยประมาณของ iPad ของคุณบนแผนที่เต็มหน้าจอ ÂÂ แสดงข้อความหรือส่งเสียง:  เขียนข้อความจะปรากฏขึ้นบน iPad หรือเล่นเสียงระยะเวลา 2 นาที ÂÂ ล็อกรหัสผ่านจากระยะไกล:  ให้คุณสามารถล็อก iPad จากระยะไกล และสร้างรหัสผ่านตัวเลข 4 ตัว หากคุณยังไม่เคยตั้งมาก่อน ÂÂ ลบข้อมูลระยะไกล:  ลบข้อมูลและสื่อทั้งหมดบน iPad ของคุณ และเปลี่ยนค่าติดตั้งของ iPad ให้กลับสู่ค่าเริ่มต้นเดิมจากโรงงาน ข้อสำคัญ:  ก่อนการใช้คุณสมบัตินี้ คุณจะต้องเปิดใช้งานค้นหา iPad ของฉันในตั้งค่า iCloud หรือใน MobileMe บน iPad ของคุณ ค้นหา iPad ของฉัน สามารถเปิดใช้งานได้กับบัญชีเดียวเท่านั้น 36 บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 37. เปิดใช้ค้นหา iPad ของฉันโดยใช้ iCloud ไปที่ตั้งค่า iCloud และเปิดค้นหา iPad ของฉัน เปิดใช้ค้นหา iPad ของฉันโดยใช้ MobileMe ไปที่ตั้งค่าMailรายชื่อปฏิทินแตะชื่อบัญชีMobileMeของคุณแล้วเปิดค้นหา iPad ของฉัน ค้นหา iPad ของฉันจะใช้ Wi-Fi เพื่อระบุตำแหน่งของ iPad ถ้า Wi-Fi ถูกเปิดหรือถ้า iPad ของคุณ ไม่ได้เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi ในส่วนค้นหา iPad ของฉันจะไม่สามารถใช้งานได้ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 37บทที่ 3    พื้นฐานเบื้องต้น
  • 38. Safari 4 การดูหน้าเว็บ ดูที่คั่นหน�าของคุณหรือรายการการอ�าน เป�ดหน�าใหม� ค�นหาเว็บและหน�าป�จจุบันใส�ที่อยู�เว็บ (URL) แตะสองครั้งที่วัตถุ หรือจีบเพื่อขยายเข�า หรือออก ดูหน้าเว็บ:  แตะช่องที่อยู่เว็บ (ในแถบชื่อหน้าเว็บ) เพื่อให้คีย์บอร์ดหน้าจอปรากฏขึ้น พิมพ์ที่อยู่เว็บ แล้วแตะ Go คุณสามารถดูหน้าเว็บในแนวตั้งหรือแนวนอนได้ ลบข้อความในช่องที่อยู่เว็บ แตะ เลื่อนหน้าเว็บไปรอบๆ เลื่อนขึ้น ลง หรือออกข้าง เลื่อนภายในกรอบของหน้าเว็บ เลื่อนด้วยสองนิ้วภายในกรอบ เปิดหน้าใหม่: แตะ คุณสามารถเปิดเว็บได้มากถึง 9 หน้าพร้อมกันในแต่ละครั้ง ไปที่หน้าอื่น: แตะที่ด้านบนสุดของหน้าจอ หยุดโหลดหน้าเว็บ แตะ ในช่องที่อยู่ โหลดหน้าเว็บอีกครั้ง แตะ ในช่องที่อยู่ ปิดหน้า: แตะ บนแถบของหน้าเว็บ 38
  • 39. เพื่อป้องกันข้อมูลส่วนตัวและปิดกั้นหน้าเว็บ บางเว็บจากการเชื่อมโยงความสัมพันธ์ของคุณ ไปที่ตั้งค่า Safari และเปิด Private Browsing ตั้งตัวเลือกสำหรับ Safari ไปที่ตั้งค่า Safari ลิงก์ ตามลิงก์บนหน้าเว็บ:  แตะลิงก์ เปิดลิงก์ในแท็ปใหม่ แตะค้างไว้ที่ลิงก์ จากนั้นเลือก “เพิ่มไปยังรายการการอ่าน” ดูที่อยู่ปลายทางของลิงก์ แตะลิงก์ค้างไว้ ข้อมูลที่ควรถูกป้องกัน ได้แก่ หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมล เนื่องจากบางครั้งอาจปรากฏเป็นลิงก์ ในหน้าเว็บ แตะค้างที่ลิงก์เพื่อแสดงตัวเลือกที่สามารถเลือกได้ โปรดดู “ใช้ลิงก์และข้อมูลที่พบ” ที่หน้า 43 รายการการอ่าน รายการการอ่านจะช่วยสะสมลิงก์ที่เชื่อมต่อไปหน้าเว็บสำหรับครั้งต่อไป เพิ่มลิงก์หน้าปัจจุบันไปยังรายการการอ่าน:  แตะ จากนั้นแตะ “เพิ่มไปยังรายการการอ่าน” เพิ่มลิงก์ไปยังรายการการอ่านของคุณ:  แตะค้างไว้ที่ลิงก์ จากนั้นเลือก “เพิ่มไปยังรายการการอ่าน” ดูรายการการอ่านของคุณ แตะ จากนั้นแตะรายการการอ่าน ใช้ iCloud เพื่อให้รายการการอ่าน ของคุณทันสมัยด้วยอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วเปิด เอกสารและข้อมูล โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 ตัวอ่าน ตัวอ่านแสดงหัวเรื่องเว็บโดยไม่มีโฆษณา ดังนั้นคุณจะสามารถอ่านได้โดยไม่มีการบดบัง บนหน้าเว็บ ที่ประกอบด้วยหัวเรื่อง คุณสามารถใช้ตัวอ่านเพื่อดูหัวเรื่องในหน้าถัดไป ดูหัวเรื่องในตัวอ่าน:  แตะปุ่มตัวอ่าน ถ้ามันปรากฏอยู่ในช่องที่อยู่ การปรับขนาดของตัวอักษร แตะ ที่คั่นหน้าเว็บ และรายการการอ่าน หรือหน้าจอโฮม แบ่งปัน หรือพิมพ์หัวเรื่อง แตะ กลับไปมุมมองปกติ: แตะเสร็จ การป้อนข้อความและกรอกแบบฟอร์ม ป้อนข้อความ:  เลือกช่องข้อความเพื่อเรียกใช้คีย์บอร์ด เลื่อนไปช่องข้อความอื่น แตะไปที่ช่องข้อความ หรือแตะปุ่มถัดไปหรือก่อนหน้า ส่งแบบฟอร์ม แตะ Go หรือ Search หรือลิงก์บนหน้าเว็บเพื่อยืนยันฟอร์ม ถ้ามีปรากฏขึ้น เปิดใช้ป้อนอัตโนมัติเพื่อช่วยกรอกแบบฟอร์ม ให้ไปที่ ตั้งค่า Safari ป้อนอัตโนมัติ 39บทที่ 4    Safari
  • 40. การค้นหา ช่องค้นหาจะอยู่ในมุมบนขวาที่จะให้คุณค้นหาหน้าเว็บ และหน้าปัจจุบันหรือ PDF ค้นหาเว็บ และหน้าปัจจุบันหรือค้นหา PDF:  ป้อนข้อความในช่องค้นหา ÂÂ ค้นหาเว็บ: แตะอันใดอันนึงของคำแนะนำที่ปรากฏขึ้น หรือแตะ Search ÂÂ เพื่อค้นหาข้อความบนหน้าเว็บ หรือ PDF: เลื่อนลงด้านล่างของหน้าจอ จากนั้นแตะรายการหนึ่งๆ ในหน้าเว็บนี้ ตัวอย่างแรกจะถูกเลือก ในการหาผลค้นหาถัดไป แตะ สำหรับการเปลี่ยนตัวค้นหา ไปที่ตั้งค่า Safari ตัวค้นหา ที่คั่นหน้าเว็บและประวัติใช้งาน หากคุณบันทึกที่คั่นหน้า คุณสามารถแก้ไขชื่อของที่คั่นหน้าเว็บได้ โดยปรกติ ที่คั่นหน้าเว็บจะบันทึกไว้ ที่ระดับบนสุดของที่คั่นหน้าเว็บ แตะที่คั่นหน้าเว็บเพื่อเลือกโฟลเดอร์อื่น ที่คั่นหน้าเว็บ:  เปิดหน้าเว็บ แตะ เลือกที่คั่นหน้า การดูหน้าเว็บย้อนหลัง (ประวัติใช้งาน):  แตะ เลือกประวัติใช้งาน ในการล้างรายการประวัติใช้งาน ให้แตะล้าง เปิดดูที่คั่นหน้าเว็บ แตะ แสดงแถบที่คั่นหน้าเว็บ ในช่องที่อยู่ ในการแสดงแถบที่คั่นหน้าเว็บตลอด ให้ไปที่ ตั้งค่า Safari ใต้หัวข้อทั่วไป แก้ไขที่คั่นหน้าเว็บหรือโฟลเดอร์ของ ที่คั่นหน้าเว็บ แตะ เลือกโฟลเดอร์ที่มีที่คั่นหน้าเว็บอยู่หรือโฟลเดอร์ที่ต้องการแก้ไข จากนั้นแตะแก้ไข ใช้ iCloud เพื่อให้ที่คั่นหน้าเว็บของ คุณทันสมัยด้วยอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วที่คั่นหน้าเว็บ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 เชื่อมโยงกับที่คั่นหน้าเว็บกับ เว็บเบราว์เซอร์บนคอมพิวเตอร์ของคุณ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 การพิมพ์หน้าเว็บ ไฟล์ PDF และเอกสารอื่นๆ พิมพ์หน้าเว็บ ไฟล์ PDF หรือเอกสารที่เปิดใน Quick Look:  แตะ จากนั้นแตะพิมพ์ ข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การพิมพ์เอกสาร” ที่หน้า 31 คลิปเว็บ คุณสามารถสร้างคลิปเว็บ ที่ซึ่งจะปรากฏคล้ายกับไอคอนบนหน้าจอโฮม หากคุณเปิดคลิปเว็บขึ้น Safari จะซูมและเลื่อนไปที่บริเวณของหน้าเว็บที่คุณบันทึกเป็นคลิปเว็บไว้ก่อนหน้านั้นอย่างอัตโนมัติ เพื่มคลิปเว็บ:  เปิดหน้าเว็บและแตะ เลือก “เพิ่มไปที่หน้าจอโฮม” หน้าเว็บไม่น้อยที่มีไอคอนปรับแต่ง ที่รูปภาพยังจะถูกใช้ในเว็บคลิบบนหน้าจอโฮม iTunes จะไม่เชื่อมข้อมูลคลิปเว็บ แต่จะแบ็กอัพโดย iTunes 40 บทที่ 4    Safari
  • 41. Mail 5 การตรวจเช็คและอ่านอีเมล ใน Mail หน้าจอของกล่องเมลจะช่วยให้เข้าถึงกล่องนำเข้าและกล่องจดหมายอื่นๆ ได้อย่างรวดเร็ว เมื่อคุณเปิดดูกล่องจดหมาย ข้อความล่าสุดจะแสดงเมื่อได้รับ Mail คุณสามารถกำหนดจำนวนของ ข้อความในการรับได้ในตั้งค่า Mail โปรดดู “บัญชีเมลและการตั้งค่า” ที่หน้า 44 เลื่อนเพื่อแสดง รายการข�อความ เรียกดูอีเมลใหม� แสดงรายการข้อความ ในแนวตั้ง ปัดจากซ้ายไปขวาเพื่อแสดงรายการข้อความสำหรับกล่องเมลปัจจุบัน จากนั้นแตะกล่องเมลเพื่อไปยังรายการกล่องจดหมาย การจัดเรียงตามประเด็น ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน หากคุณทำการจัดอันดับข้อความตามประเด็น ข้อความที่เกี่ยวข้องจะปรากฏเป็น ข้อความเดี่ยวในกล่องเมล โปรดดู “บัญชีเมลและการตั้งค่า” ที่หน้า 44 เช็คข้อความใหม่ เลือกกล่องเมล หรือแตะ ณ เวลาใดๆ โหลดข้อความเพิ่มเติม เลื่อนลงมาที่ด้านล่างสุดของรายการข้อความ และแตะโหลดข้อความเพิ่ม 41
  • 42. ซูมเข้าข้อความบางส่วน แตะสองครั้งบนพื้นที่ของข้อความ แตะอีกสองครั้งเพื่อทำการซูมออก หรือจีบนิ้วออกหรือเข้าสำหรับการซูมเข้าหรือออก ปรับขนาดของหลักของข้อความให้ เข้ากับหน้าจอ แตะข้อความสองครั้ง ดูชื่อผู้รับข้อความทั้งหมด แตะรายละเอียด แตะชื่อหรืออีเมลเพื่อดูข้อมูลชื่อผู้ติดต่อของผู้รับนั้นๆ จากนั้นแตะหมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมลเพื่อติดต่อกับบุคคลนั้น เพิ่มอีเมลของผู้รับเข้าในรายการชื่อ ผู้ติดต่อของคุณ แตะไปที่ข้อความ (หากจำเป็น) แตะรายละเอียดเพื่อดูรายละเอียดผู้รับ แล้วแตะชื่อหรืออีเมล แล้วแตะสร้างรายชื่อใหม่ หรือ เพิ่มไปที่รายชื่อที่มีอยู่เดิม ปักธงหรือทำสัญลักษณ์ยังไม่อ่าน ให้ข้อความ เปิดข้อความ และถ้าจำเป็นให้แตะรายละเอียด แล้วแตะทำสัญลักษณ์ สำหรับการทำสัญลักษณ์ข้อความที่ยังไม่ได้อ่าน โปรดดู “การจัดการอีเมล” ที่หน้า 44 เปิดหมายเชิญประชุม แตะหมายเชิญ โปรดดู “การตอบกลับหมายเชิญประชุม” ที่หน้า 68 การใช้งานกับหลายๆ บัญชี ถ้าคุณตั้งค่ามากกว่าหนึ่งบัญชี ในส่วนของบัญชีของหน้ากล่องเมลจะช่วยให้คุณเข้าถึงบัญชีเหล่านั้นได้ คุณยังสามารถแตะทั้งหมดภายในกล่องรับเข้าเพื่อดูข้อความเข้าทั้งหมดในรายการเดียว สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในการตั้งค่าเพื่อเพิ่มบัญชีเมล โปรดดู “บัญชีเมลและการตั้งค่า” ที่หน้า 44 เมื่อคุณเขียนข้อความใหม่ แตะช่องจาก และเลือกบัญชีสำหรับใช้ส่งข้อความนั้น การส่งอีเมล คุณสามารถส่งข้อความอีเมลให้กับใครก็ได้ที่มีอีเมล เขียนข้อความ:  แตะ เพิ่มผู้รับจากรายชื่อ ระบุชื่อหรือที่อยู่อีเมลในช่องถึง หรือแตะ การเรียงลำดับผู้รับ สำหรับการย้ายผู้รับจากช่องหนึ่งไปยังที่อื่นๆ เช่น จากช่องถึง ไปยัง ช่องสำเนา ลากชื่อผู้รับไปยังที่ใหม่ที่ต้องการ ทำให้ตัวอักษรเข้มเอียงหรือขีดเส้นใต้ แตะตำแหน่งแทรกเพื่อให้ปุ่มเลือกปรากฏขึ้น จากนั้นแตะเลือก ลากตำแหน่งที่ เลือกข้อความไปยังรูปแบบที่ต้องการ แตะ แล้วแตะ B/I/U แตะอักษรหนา เอียง หรือขีดเส้นใต้เพื่อยืนยันรูปแบบ ส่งรูปภาพหรือวิดีโอในข้อความอีเมล ในรูปภาพ แตะเลือกรูปหรือวิดีโอ จากนั้นแตะอีเมลรูปภาพหรืออีเมลวิดีโอ คุณยังสามารถคัดลอกและวางรูปภาพและวิดีโอ ในการถ่ายภาพหรืออัดวิดีโอเพิ่ม ให้แตะ ขณะที่ดูรูปย่อในอัลบั้ม แตะเพื่อเลือกรูปภาพและวิดีโอ แตะแบ่งปัน แล้วแตะอีเมล บันทึกร่างของข้อความเพื่อใช้ในครั้ง ถัดไป แตะยกเลิก แล้วแตะบันทึก ข้อความนั้นจะบันทึกลงในกล่องเมลฉบับร่าง แตะค้างไว้ เพื่อเข้าถึงอย่างรวดเร็ว ตอบกลับข้อความ แตะ จากนั้นแตะตอบกลับ ไฟล์และภาพถ่ายที่แนบมากับอีเมลเริ่มแรกจะไม่ ส่งกลับไปด้วย ในการนำไฟล์แนบรวมเข้าไป สำหรับแทนที่ของการตอบกลับ ข้อความกล่าวอ้างบางส่วนที่คุณกำลัง ตอบกลับหรือส่งต่อ แตะค้างไว้เพื่อเลือกข้อความ ลากขอบจับเพื่อเลือกข้อความที่คุณต้องรวมเข้า ในการตอบกลับ จากนั้นแตะ ในการเปลี่ยนย่อหน้าการข้อความกล่าวอ้าง ให้แตะข้อความนั้นค้างไว้ จากนั้นแตะ แตะระดับข้อความกล่าวอ้าง จากนั้นแตะเพิ่มหรือลด ส่งข้อความต่อ เปิดข้อความและแตะ แล้วแตะส่งต่อ แบ่งปันข้อมูลชื่อผู้ติดต่อ ในรายชื่อ ให้เลือกรายชื่อ แตะแบ่งปันรายชื่อที่อยู่ด้านล่างของหน้าจอข้อมูล 42 บทที่ 5    Mail
  • 43. ใช้ลิงก์และข้อมูลที่พบ iPad จะแสดงลิงก์ของเว็บ หมายเลขโทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล วันที่ และข้อมูลอื่นๆ ที่คุณสามารถใช้ในการเปิดเว็บ สร้างที่อยู่อีเมลเบื้องต้น สร้างหรือเพิ่มข้อมูลรายชื่อ และทำกิจกรรมอื่นๆ อีกมากมาย ข้อมูลเหล่านี้จะแสดงเป็นตัวอักษรสีฟ้าที่ขีดเส้นใต้ แตะที่ข้อมูลเพื่อเปิดใช้ หรือแตะข้อมูลนั้นๆ ค้างไว้ เพื่อเลือกดูตัวเลือกอื่นๆ สำหรับตัวอย่าง ในที่อยู่ คุณสามารถแสดงที่ตั้งในแผนที่ หรือใช้มันไปยังรายชื่อได้ ดูเอกสารแนบ iPad จะแสดงรูปภาพที่อยู่ในรูปแบบที่ใช้กันโดยทั่วไป (JPEG, GIF และ TIFF) ซึ่งจะอยู่ในบรรทัด เดียวกันกับข้อความในอีเมล iPad สามารถเล่นไฟล์แนบแบบเสียงได้ เช่น MP3, AAC, WAV และ AIFF คุณสามารถดาวน์โหลดและดูไฟล์ (เช่น ไฟล์ PDF, webpage, text, Pages, Keynote, Numbers และเอกสารประเภท Word, Excel และ PowerPoint ของ Microsoft) ซึ่งแนบมากับข้อความที่คุณได้รับ ดูไฟล์แนบ:  แตะไฟล์แนบเพื่อให้เปิดขึ้นใน Quick Look คุณอาจจำเป็นต้องรอขณะที่ทำ การดาวน์โหลดก่อนการดู เปิดไฟล์ที่แนบมา แตะเอกสารแนบค้างไว้ แล้วเลือกแอปฯ เพื่อเปิดดู ในกรณีที่ไม่มีแอปฯ ใด รองรับไฟล์นั้น และไม่สามารถดูได้จาก Ouick Look คุณสามารถดูชื่อของไฟล์นั้นได้ แต่คุณจะไม่สามารถเปิดไฟล์นั้นได้ บันทึกไฟล์แนบไปที่รูปภาพหรือวิดีโอ แตะรูปภาพหรือวิดีโอค้างไว้ แล้วแตะบันทึกรูปภาพหรือวิดีโอ งานที่ถูกบันทึกจะ ไปอยู่ในอัลบั้มม้วนฟิล์มของคุณในส่วนของแอปฯ รูปภาพ Quick Look จะรองรับเอกสารชนิดต่างๆ ดังนี้: .doc, .docx สำหรับเอกสาร Microsoft Word .htm, .html สำหรับ webpage .key สำหรับเอกสาร Keynote .numbers สำหรับเอกสาร Numbers .pages สำหรับเอกสาร Pages .pdf Preview, Adobe Acrobat .ppt, .pptx สำหรับเอกสาร Microsoft PowerPoint .rtf Rich Text Format .txt text .vcf ข้อมูลชื่อผู้ติดต่อ .xls, .xlsx สำหรับเอกสาร Microsoft Excel การพิมพ์ข้อความและเอกสารแนบต่างๆ คุณสามารถพิมพ์ข้อความอีเมลและไฟล์แนบที่สามารถเปิดดูได้ใน Quick Look พิมพ์ข้อความอีเมล:  แตะ จากนั้นแตะพิมพ์ พิมพ์ภาพตามแนวบรรทัด แตะภาพค้างไว้ แล้วแตะบันทึกรูปภาพ จากนั้นเปิดรูปภาพ และพิมรูปภาพจากอัลบั้มม้วนฟิล์ม พิมพ์เอกสารแนบ แตะเอกสารแนบเพื่อดูแบบ Quick Look จากนั้นแตะ และเลือกพิมพ์ ข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การพิมพ์” ที่หน้า 31 43บทที่ 5    Mail
  • 44. การจัดการอีเมล คุณสามารถจัดอันดับข้อความในกล่องเมล โฟลเดอร์ หรือผลลัพธ์การค้นหา คุณสามารถลบหรือทำ สัญลักษณ์ข้อความที่อ่าน คุณสามารถย้ายข้อความจากกล่องเมลหรือโฟลเดอร์อันหนึ่งไปอีกอันหนึ่ง ในบัญชีเดียวกัน หรือบัญชีที่ต่างกัน คุณสามารถเพิ่ม ลบ หรือเปลี่ยนชื่อกล่องเมลและโฟลเดอร์ ลบข้อความ:  เปิดข้อความและแตะ คุณสามารถลบข้อความจากกล่องเมลได้โดยตรง โดยกวาดเลือกไปที่หัวข้อข้อความทางซ้ายหรือขวา แล้วแตะลบ ในบางบัญชีเมลจะรองรับการเก็บข้อความแทนที่การลบ ขณะคุณเก็บข้อความ มันจะย้ายจากกล่องนำเข้าไปยัง Mail ทั้งหมด เปิดหรือปิดการเก็บ เข้าไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน การกู้คืนข้อความ ข้อความที่ถูกลบได้ถูกย้ายไปยังถังขยะของกล่องเมล ในการเปลี่ยนระยะเวลาที่ข้อความจะอยู่ในถังขยะก่อนการลบถาวร ให้ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะเพิ่มเติม ลบหรือย้ายหลายๆ ข้อความ หากดูข้อความแบบรายการ ให้แตะแก้ไข แล้วเลือกข้อความที่คุณต้องการลบ แล้วแตะย้ายหรือลบ เคลื่อนย้ายข้อความไปที่กล่องเมล หรือโฟลเดอร์อื่น ขณะดูข้อความ ให้แตะ และเลือกกล่องเมล หรือโฟลเดอร์ เพิ่มกล่องเมล ไปยังกล่องเมลแบบรายการ แตะแก้ไข จากนั้นแตะกล่องเมลใหม่ ลบหรือเปลี่ยนชื่อกล่องเมล ไปยังกล่องเมลแบบรายการ แตะแก้ไข จากนั้นแตะกล่องเมล ระบุชื่อใหม่หรือ ที่ตั้งสำหรับกล่องเมล แตะลบกล่องเมลเพื่อลบกล่องเมลและเนื้อหาทั้งหมด ปักธงหรือทำสัญลักษณ์หลายๆ ข้อความที่อ่าน หากดูข้อความแบบรายการ ให้แตะแก้ไข แล้วเลือกข้อความที่คุณต้องการ แล้วแตะทำสัญลักษณ์ ให้เลือกปักธงหรือทำสัญลักษณ์อ่านแล้วอย่างใดอย่าง หนึ่ง การค้นหาอีเมล คุณสามารถค้นหาข้อความอีเมลตามช่องถึง ช่องจาก ช่องชื่อเรื่อง และเนื้อหาของอีเมล Mail สำหรับการค้นหาข้อความที่ดาวน์โหลดแล้วของกล่องเมลปัจจุบันที่เปิดอยู่ สำหรับ iCloud, Exchange และบางบัญชีเมลของ IMAP คุณยังสามารถค้นหาข้อความบนเซิฟเวอร์ได้ ค้นหาข้อความอีเมล:  เปิดกล่องเมล เลื่อนไปข้างบนสุด และป้อนข้อความลงในช่องค้นหา แตะจาก ถึง เรื่อง หรือทั้งหมด (จาก ถึง และเรื่อง) เพื่อเลือกช่องไหนที่ต้องการทำการหา ถ้าบัญชีเมลของคุณ รองรับความสามารถการค้นหาข้อความบนเซิฟเวอร์ คุณจะสามารถค้นหาข้อความต่างๆ ได้ Mail ข้อความยังสามารถรวมถึงได้ในการค้นหาจากหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 บัญชีเมลและการตั้งค่า บัญชีผู้ใช้ สำหรับการตั้งค่า Mail และบัญชีเมลของคุณ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน คุณสามารถกำหนดค่าต่างๆ : Microsoft ExchangeÂÂ iCloudÂÂ MobileMeÂÂ GoogleÂÂ Yahoo!ÂÂ 44 บทที่ 5    Mail
  • 45. AOLÂÂ Microsoft HotmailÂÂ ระบบเมลประเภท POP และประเภท IMAP อื่นๆÂÂ ค่าติดตั้งเฉพาะที่แสดงอยู่จะขึ้นอยู่กับประเภทของบัญชีผู้ใช้ที่คุณกำลังจะติดตั้ง ผู้ให้บริการหรือผู้ดูแลระบบสามารถให้ข้อมูลที่คุณจำเป็นต้องป้อนเข้าได้ เปลี่ยนค่าติดตั้งของบัญชีผู้ใช้:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เลือกบัญชีจากนั้นกำหนด การเปลี่ยนแปลงที่คุณต้องการ หยุดพักใช้บัญชี ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เลือกบัญชี จากนั้นปิดบริการของบัญชีนั้นๆ (เช่น Mail ปฏิทินหรือโน้ต) หากปิดบริการของบัญชี iPad จะไม่แสดงหรือเชื่อมข้อมูลกับบัญชีนั้นจนกว่า คุณจะเปิดกลับมาใช้อีกครั้ง นี่จะเป็นวิธีที่ดีสำหรับหยุดพักการรับอีเมลขณะอยู่ ในช่วงพักร้อน เป็นต้น ร่างข้อความ ข้อความที่ส่ง และข้อความที่ลบใน iPad ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะที่บัญชี แล้วแตะเพิ่มเติม เลือกที่ตั้ง สำหรับกล่องข้อความร่าง กล่องข้อความส่งแล้ว หรือกล่องลบข้อความ กำหนดระยะเวลาการลบข้อความ ถาวรออกจาก Mail ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะที่บัญชี แล้วแตะเพิ่มเติม แตะลบ จากนั้นเลือกช่วงเวลา:  ไม่เคย หรือ หลังจาก 1 วัน 1 อาทิตย์ หรือ 1 เดือน การปรับค่าเซิฟเวอร์อีเมล ไปที่ตั้งค่าMailรายชื่อปฏิทินแล้วแตะที่บัญชีโปรดถามผู้ดูแลระบบเครือข่าย หรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตสำหรับค่าติดตั้งที่ถูกต้อง การปรับค่าติดตั้ง SSL และรหัสผ่าน ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะที่บัญชี แล้วแตะเพิ่มเติม โปรดถาม ผู้ดูแลระบบเครือข่ายหรือผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตสำหรับค่าติดตั้งที่ถูกต้อง เปิดหรือปิด จัดเก็บข้อความ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะที่บัญชี โปรดดู “การจัดการอีเมล” ที่หน้า 44 ลบบัญชี ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เลือกบัญชี จากนั้นเลื่อนลงมา และแตะลบบัญชี อีเมลทั้งหมด ชื่อผู้ติดต่อ ปฏิทิน และที่คั่นหน้าเว็บ ข้อมูลเหล่านี้ซึ่งเชื่อมกับบัญชี ผู้ใช้นี้จะลบออกจาก iPad ส่งข้อความที่ลงชื่อและเข้ารหัสไว้แล้ว ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะที่บัญชี แล้วแตะเพิ่มเติม เปิด S/MIME จาก นั้นเลือกใบรับรองสำหรับลงชื่อและเข้ารหัสข้อความส่งออก ในการติดตั้งใบรับรองซึ่งต้องได้รับการกำหนดโปรไฟล์จากผู้ดูแลระบบของคุณ สำหรับการดาวน์โหลดใบรับรองจากผู้เผยแพร่เว็บไซต์์ที่ใช้ Safari หรือได้รับมาจาก Mail กำหนดตัวเลือกอื่นๆ สำหรับ Mail สำหรับค่าติดตั้งที่ยืนยันให้กับทุกๆ บัญชี ให้ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน กำหนดค่าติดตั้งให้กับ Push ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เรียกข้อมูลใหม่ Push จะส่งข้อมูลใหม่ๆ เมื่อ iPad ถูกเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต (อาจใช้ระยะเวลา) คุณอาจต้องการปิด Push ในการชะลอการส่งอีเมลและข้อมูลอื่นๆ เพื่อการถนอมอายุการใช้งาน ของแบตเตอรี่ เมื่อปิด Push ใช้ค่าติดตั้งเรียกข้อมูลใหม่เพื่อกำหนดว่าควรจะ ขอเรียกดูข้อมูลบ่อยเพียงใด อย่าทำการเรียกข้อมูลบ่อยๆ มากเกินไปเพื่ออายุ การใช้งานที่ยาวนานของแบตเตอรี่ ตั้งค่า Mail การตั้งค่า Mail นอกเหนือที่โน้ตไว้ จะมีผลกับบัญชีของคุณทั้งหมดบน iPad กำหนดตัวเลือกสำหรับ Mail:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน สำหรับการเปลี่ยนเสียงเล่นเมื่อเมลถูกส่งหรือรับเข้า ไปที่ตั้งค่า เสียง 45บทที่ 5    Mail
  • 46. ข้อความ 6 การส่งและรับข้อความ ใช้ iMessage และบริการ iMessage ที่อยู่ภายในให้ส่งข้อความผ่าน Wi-Fi หรือโครงข่ายโทรศัพท์ เคลื่อนที่กับผู้ใช้ iOS 5 อื่น ข้อความนั้นจะรวมถึงรูปภาพ วิดีโอ และข้อมูลอื่นๆ ที่จะช่วยให้คุณได้เห็น เมื่อคนอื่นๆ กำลังป้อน และช่วยแจ้งความที่คุณได้อ่านไปแล้วอีกด้วย เพราะ iMessages ปรากฏบนอุปกรณ์ iOS 5 ทุกเครื่องของคุณที่ลงชื่อใช้งานด้วยบัญชีผู้ใช้เดียวกัน และด้วยเหตุนี้คุณ สามารถใช้อุปกรณ์ iOS ของคุณเริ่มสนทนา แล้วใช้อุปกรณ์เครื่องอื่นสนทนาต่อได้ iMessages จะถูกเข้ารหัสไว้ หมายเหตุ:  อาจมีค่าบริการข้อมูลมือถือและค่าใช้จ่ายอื่นๆ ส่งข้อความตัวหนังสือ:  แตะ แล้วแตะ และเลือกผู้ติดต่อ ค้นหาในรายชื่อของคุณโดยป้อนชื่อ หรือป้อนเบอร์โทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมลด้วยตนเอง ป้อนข้อความ แล้วแตะส่ง หมายเหตุ:  ป้ายกำกับเตือน จะปรากฏขึ้นหากไม่สามารถส่งข้อความ ถ้าการเตือนปรากฏขึ้น ในช่องที่อยู่ ให้แน่ใจว่าคุณป้อนชื่อ หมายเลขโทรศัพท์ หรือที่อยู่อีเมลของผู้ใช้ iOS 5 อื่นๆ แล้ว ในบทสนทนา ให้แตะการเตือนเพื่อพยายามส่งข้อความอีกครั้ง บทสนทนาข้อความจะบันทึกไว้ในรายการข้อความ จุดสีฟ้า จะระบุข้อความที่ไม่ได้อ่าน แตะบทสนทนาเพื่อดูหรือสนทนาต่อไป ข้อความส่งออกของคุณจะปรากฏเป็นสีน้ำเงินในบทสนาของ iMessage แตะปุ�มแก�ไขเพื่อแก�ไข หรือส�งต�อการสนทนา แตะปุ�มเขียนเพื่อเริ่ม การสนทนาใหม� แตะปุ�มแทรกสื่อ เพื่อใส�ภาพถ�าย หรือวิดีโอ 46
  • 47. ใช้ตัวอักษรอิโมจิ ในตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด คีย์บอร์ดนานาชาติ เพิ่มคีย์บอร์ดใหม่ แล้วแตะอิโมจิเพื่อเปิดใช้งานแป้นคีย์บอร์ด ในการป้อนข้อความด้วยตัวอักษร อิโมจิ ให้แตะ เพื่อให้คีย์บอร์ดอิโมจิปรากฏ โปรดดู “การสลับคีย์บอร์ด” ที่หน้า 128 ซ่อนคีย์บอร์ด แตะ ในมุมขวาล่าง กลับไปบทสนทนาก่อนนี้เพื่อสนทนา กันต่อ แตะบทสนทนาในรายการข้อความ แล้วป้อนข้อความและแตะส่ง แสดงข้อความก่อนนี้ของบทสนทนา แตะแถบสถานะเพื่อเลื่อนไปด้านบนสุดของหน้าจอ แล้วแตะโหลดข้อความก่อน รับ iMessages โดยใช้อีเมลอื่น ในตั้งค่า ข้อความ รับที่ เพิ่มอีกหนึ่งอีเมล ปฏิบัติตามลิงก์ในข้อความ แตะลิงก์ ลิงก์อาจจะเปิดหน้าเว็บใน Safari หรือเพิ่มหมายเลขโทรศัพท์ไป ยังรายชื่อ เป็นต้น ส่งต่อบทสนทนา เลือกบทสนทนา แล้วแตะแก้ไข เลือกบทสนทนาส่วนที่จะใส่รวมเข้ามา แล้วแตะส่งต่อ เพิ่มใครสักคนไปยังรายการรายชื่อ ของคุณ หรือแบ่งปันรายชื่อ แตะหมายเลขโทรศัพท์หรือที่อยู่อีเมลในรายการข้อความ จากนั้นแตะ แจ้งผู้อื่นให้ทราบเมื่อคุณได้อ่าน ข้อความของพวกเขา และตั้งตัวเลือก อื่นสำหรับข้อความ ไปที่ตั้งค่า ข้อความ จัดการแจ้งสำหรับข้อความ โปรดดู “การแจ้ง” ที่หน้า 118 ตั้งเสียงเตือนสำหรับข้อความที่ได้รับ เข้ามา โปรดดู “สวิตช์ด้านข้าง” ที่หน้า 123 การส่งข้อความให้กับกลุ่ม กลุ่มข้อความจะให้คุณส่งข้อความให้กับผู้รับได้จำนวนหลายราย ส่งข้อความให้กับกลุ่ม:  แตะ แล้วป้อนผู้รับจำนวนหลายราย การส่งรูปภาพ วิดีโอ และอื่นๆ คุณสามารถส่งรูปภาพ วิดีโอ ที่ตั้ง ข้อมูลรายชื่อ และวอยซ์เมโมได้ ส่งรูปภาพและวิดีโอ:  แตะ ขนาดจำกัดของไฟล์แนบขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่ของคุณ iPad อาจมีการบีบอัดรูปภาพ และวิดีโอที่แนบ ถ้ามีความจำเป็น ส่งที่ตั้ง แตะ ในแผนที่ สำหรับที่ตั้ง แตะแบ่งปันที่ตั้ง แล้วแตะข้อความ ส่งข้อมูลติดต่อ ในนรายชื่อ ให้เลือกรายชื่อที่ต้องการ แตะแบ่งปันรายชื่อ (ด้านล่างของโน้ต) แล้วแตะส่งข้อความ บันทึกภาพหรือวิดีโอที่คุณได้รับไปที่ อัลบั้มม้วนฟิล์มของคุณ แตะรูปภาพหรือวิดีโอ แล้วแตะ แล้วเลือกบันทึกรูปภาพ คัดลอกรูปภาพหรือวิดีโอ แตะไฟล์ที่แนบมาค้างไว้ แล้วแตะคัดลอก บันทึกข้อมูลติดต่อที่คุณได้รับ แตะข้อความข้อมูลติดต่อ แล้วแตะสร้างรายชื่อใหม่ หรือ เพิ่มไปที่รายชื่อที่มีอยู่ 47บทที่ 6    ข้อความ
  • 48. การแก้ไขบทสนทนา ถ้าหากคุณต้องการเก็บเพียงบางส่วนของบทสนทนา คุณสามารถลบส่วนบทสนทนาที่คุณไม่ต้องการ ทิ้งได้ คุณยังสามารถลบบทสนทนาทั้งหมดออกจากรายการข้อความ แก้ไขบทสนทนา:  แตะแก้ไข เลือกส่วนบทสนทนาที่จะลบ แล้วแตะลบ ล้างข้อความและไฟล์แนบทั้งหมดโดย ไม่ลบบทสนทนา แตะแก้ไข แล้วแตะล้างทั้งหมด ลบบทสนทนา ปัดบทสนทนา แล้วแตะลบ การค้นหาข้อความ คุณสามารถค้นหาในเนื้อหาของบทสนทนาในรายการข้อความ ค้นหาบทสนทนา:  แตะช่องค้นหา จากนั้นป้อนข้อความที่คุณกำลังดู คุณยังสามารถค้นหาบทสนทนาจากหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 48 บทที่ 6    ข้อความ
  • 49. กล้อง 7 เกี่ยวกับกล้อง บน iPad 2 กล้องภายในจะช่วยให้คุณได้ถ่ายภาพและวิดีโอ ที่เพิ่มขึ้นนอกจากกล้องด้านหลังแล้ว ยังมีในส่วนของกล้องด้านหน้าที่ใช้สำหรับ FaceTime และการถ่ายภาพหรือวิดีโอด้วยตนเอง ดูรูปภาพและวิดีโอที่คุณถ�ายไว� เริ่มและหยุดอัดวิดีโอ สวิตช�กล�อง/ วิดีโอ ถ้าเปิดบริการหาที่ตั้งในส่วนของรูปภาพและวิดีโอจะถูกระบุข้อมูลสถานที่ไว้ บางแอปฯ จะสามารถนำ ข้อมูลนี้ไปใช้ในการแบ่งปันรูปภาพ โปรดดู “การบริการหาที่ตั้ง” ที่หน้า 119 หมายเหตุ:  หากบริการหาที่ตั้งปิดขณะเปิดใช้กล้อง คุณอาจจะต้องเปิดใช้ก่อน คุณสามารถใช้กล้อง โดยไม่จำเป็นต้องเปิดบริการหาที่ตั้ง การถ่ายรูปภาพและวิดีโอ ถ่ายภาพ:  ให้แน่ใจว่าสวิตช์กล้อง/วิดีโอได้ตั้งไว้ ที่ต้องการกับ iPad และแตะ คุณยังสามารถ ถ่ายรูปภาพโดยการกดปุ่มความดัง อัดวิดีโอ:  เลื่อนสวิตช์กล้อง/วิดีโอ แล้วแตะ เพื่อเริ่มหรือหยุดอัด หรือกดปุ่มความดัง เมื่อคุณเริ่มถ่ายภาพหรือเริ่มอัดวิดีโอ iPad จะมีเสียงชัตเตอร์ดังขึ้น คุณสามารถควบคุมความดังด้วย ปุ่มความดัง หรือสวิชต์ด้านข้าง หมายเหตุ:  ในบางพื้นที่ เสียงชัตเตอร์จะไม่ถูกปิดเสียงโดยสวิชต์ด้านข้าง 49
  • 50. ซูมเข้าหรือออก จีบที่หน้าจอ (ใช้กล้องด้านหลัง ในโหมดถ่ายภาพเท่านั้น) เปิดกรอบ แตะตัวเลือก ตั้งค่าการสัมผัส แตะที่บุคคลหรือวัตถุบนหน้าจอ ล็อกการสัมผัส แตะค้างไว้ที่หน้าจอจนกระทั่งกรอบสี่เหลี่ยมกระพริบ ล็อก AE จะปรากฏขึ้นบนหน้าจอ การสัมผัสจะถูกล็อกไว้จนกระทั่งคุณแตะหน้าจออีกครั้ง ถ่ายหน้าจอทั้งหมด กดปุ่มพัก/ปลุก รวมทั้งปุ่มโฮม และปล่อย พร้อมกัน ภาพถ่ายทั้งหน้าจอจะ เพิ่มไปที่อัลบั้มม้วนฟิล์ม หมายเหตุ:  บน iPad ที่ไม่มีกล้อง ภาพถ่ายทั้งหน้าจอจะถูกเพิ่มไปยัง ม้วนอัลบั้มฟิล์มที่บันทึกไว้ การดู แบ่งปัน และพิมพ์ รูปภาพและวิดีโอที่ถ่ายจากกล้องจะบันทึกไปที่อัลบั้มม้วนฟิล์ม การดูรูปภาพในอัลบั้มม้วนฟิล์ม:  ปัดจากซ้ายไปขวา หรือแตะไปที่รูปภาพย่อมุมล่างซ้ายของหน้าจอ คุณสามารถดูอัลบั้มม้วนฟิล์มในแอปฯ รูปภาพ ในการถ่ายภาพหรืออัดวิดีโออื่นๆ ให้แตะเสร็จ ถ้าคุณได้เปิดการตั้งค่า iCloud สำหรับการกระจายภาพของ iCloud รูปภาพใหม่จะปรากฏใน อัลบั้มการกระจายภาพของคุณและถูกถ่ายทอดไปยังอุปกรณ์ iOS อื่นๆ รวมถึงเครื่องคอมพิวเตอร์ด้วย โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการดูและแบ่งปันรูปภาพและวิดีโอ โปรดดู “การแบ่งปันรูปภาพและวิดีโอ” ที่หน้า 57 และ “อัปโหลดรูปภาพและวิดีโอไปที่คอมพิวเตอร์ ของคุณ” ที่หน้า 51 แสดงหรือซ่อนแผงควบคุมขณะดูรูปภาพ หรือวิดีโอแบบเต็มหน้าจอ แตะที่หน้าจอ อีเมลหรือข้อความของรูปภาพหรือวิดีโอ แตะ ทวิตรูปภาพ ดูรูปภาพแบบเต็มหน้าจอ แตะ แล้วแตะ ทวิต การใช้ทวิต คุณต้องลงทะเบียนใช้งานบัญชี Twitter ไปที่ตั้งค่า Twitter แตะเพิ่มที่ตั้งเพื่อใส่ที่ตั้งของคุณ พิมพ์รูปภาพ: แตะ โปรดดู “การพิมพ์เอกสาร” ที่หน้า 31 ลบรูปภาพหรือวิดีโอ แตะ การแก้ไขรูปภาพ คุณสามารถหมุน ปรับปรุง ลบตาแดง และครอบตัดรูปภาพได้ การปรับปรุงคุณภาพให้กับทุกภาพถ่าย ให้มึดหรือสว่าง ความอิ่มสี และอื่นๆ หมุน ลบตาแดง ปรับความอิ่มสีอัตโนมัติ ครอบตัด การแก้ไขรูปภาพ:  ขณะดูรูปภาพแบบเต็มหน้าจอ ให้แตะแก้ไขจากนั้นเลือกเครื่องมือ ด้วยเครื่องมือลบตาแดง ให้แตะตาแต่ละข้างเพื่อระบุ ในการครอบตัด ลากมุมของกรอบ และลากรูปภาพเพื่อเปลี่ยนตำแหน่ง จากนั้นแตะครอบตัด คุณยังสามารถแตะปุ่มอัตราสัดส่วน เมื่อครอบตัดวิดีโอ สำหรับกำหนดขอบเขตที่เหมาะสม 50 บทที่ 7    กล้อง
  • 51. การตัดต่อวิดีโอ คุณสามารถตัดต่อภาพนิ่งต่างๆ ตั้งแต่ต้นจนจบของวิดีโอที่คุณอัด หรือวิดีโออื่นๆ ในอัลบั้มม้วนฟิล์ม คุณสามารถแทนที่วิดีโอต้นฉบับ หรือบันทึกที่ตัดต่อแล้วเป็นคลิปวิดีโอใหม่ ตัดต่อวิดีโอ:  ขณะที่กำลังดูวิดีโอ ให้แตะที่หน้าจอเพื่อเรียกแถบควบคุม ลากปลายข้างใดข้างหนึ่งของ กรอบเฟรมภาพนิ่งที่อยู่ด้านบนของวิดีโอ แล้วแตะตัดต่อ ข้อสำคัญ:  หากคุณเลือกตัดต่อต้นฉบับ เฟรมที่โดนตัดออกไปจะถูกลบออกไปโดยถาวรจากวิดีโอ ต้นฉบับ หากคุณเลือก “บันทึกเป็นคลิปใหม่” คลิปวิดีโอใหม่จะบันทึกไปที่อัลบั้มม้วนฟิล์มโดยไม่มี ผลกระทบใดๆ กับวิดีโอต้นฉบับ อัปโหลดรูปภาพและวิดีโอไปที่คอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถอัปโหลดรูปภาพและวิดีโอที่ถ่ายจากกล้องไปที่แอปพลิเคชั่นต่างๆ ที่ใช้งานรูปภาพบน คอมพิวเตอร์ของคุณได้ เช่น iPhoto บน Mac เป็นต้น อัปโหลดรูปภาพและวิดีโอไปที่คอมพิวเตอร์ของคุณ:  เชื่อมต่อ iPad ไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ผ่าน สายเคเบิล USB สำหรับต่อแท่นวาง ÂÂ Mac:  เลือกรูปถ่ายและวิดีโอที่คุณต้องการ และคลิกปุ่ม Import หรือปุ่ม Downlaod ใน iPhoto หรือแอปพลิเคชั่นอื่นๆ ที่ใช้งานรูปภาพบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ÂÂ PC:  ปฏิบัติตามคำสั่งที่มากับแอปพลิเคชั่นรูปภาพของคุณ หากต้องการลบภาพหรือวิดีโอออกจาก iPad เมื่อคุณอัปโหลดไปที่คอมพิวเตอร์แล้ว ภาพทั้งหมดจะ ถูกลบออกจากอัลบั้มม้วนฟิล์ม คุณสามารถใช้บานหน้าต่างค่าติดตั้งของ Photos ใน iTunes เพื่อ เชื่อมข้อมูลรูปภาพและวิดีโอกับแอปฯ รูปภาพบน iPad (วิดีโอสามารถเชื่อมข้อมูลได้เฉพาะเครื่อง Mac เท่านั้น) โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 การกระจายภาพ การกระจายภาพเป็นคุณสมบัติใหม่ของ iCloud ที่สามารถส่งภาพที่คัดลอกอัตโนมัติจากที่คุณถ่ายไว้ บน iPad ไปยังอุปกรณ์ iOS อื่นๆ และคอมพิวเตอร์ที่ตั้งค่าไว้กับ iCloud และได้เปิดใช้งานกระจายภาพ รูปภาพที่ถ่ายจากอุปกรณ์อื่นๆ จะปรากฏอัตโนมัติโดยใช้การกระจายภาพบน iPad ส่วนของอัลบั้ม การกระจายภาพในรูปภาพ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 เปิดการกระจายภาพ:  ไปที่ตั้งค่า iCloud การกระจายภาพ รูปภาพจะถูกส่งเมื่อคุณออกจากแอปฯ กล้อง ที่ซึ่ง iPad ได้ถูกเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตด้วย Wi-Fi รูปภาพได้ส่งภาพจาก iPad รวมถึงรูปภาพทั้งหมดที่อยู่ในอัลบั้มม้วนฟิล์ม อีกทั้งรูปภาพที่ดาวน์โหลด จากอีเมลและข้อความ รูปภาพที่บันทึกจากหน้าเว็บ และรูปตัวอย่าง การกระจายภาพสามารถแบ่งปัน ได้ถึง 1000 ภาพล่าสุดของคุณไปยังอุปกรณ์ iOS อื่นๆ และคอมพิวเตอร์ 51บทที่ 7    กล้อง
  • 52. FaceTime 8 เกี่ยวกับ FaceTime FaceTime จะให้คุณโทรผ่านจอภาพแบบเห็นหน้ากันได้ผ่านทาง Wi-Fi ใช้กล้องด้านหน้าเพื่อพูดคุย แบบเห็นหน้ากัน หรือกล้องด้านหลังเพื่อแบ่งปันสิ่งรอบตัวที่คุณเห็น ในการใช้งาน FaceTime คุณจำเป็นต้องใช้ iPad 2 และการเชื่อมอินเทอร์เน็ตผ่าน Wi-Fi โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 บุคคลที่คุณโทรหาด้วยก็ต้องใช้อุปกรณ์ iOS หรือคอมพิวเตอร์ที่ทำงานได้กับ FaceTime หมายเหตุ:  FaceTime อาจไม่มีในทุกภาคพื้น สลับกล�อง ลากรูปภาพไปที่มุมไหนก็ได� ป�ดเสียง (คุณสามารถได�ยินเสียงและเห็นปกติ แต�ผู�ที่โทรหาสามารถมองเห็นคุณแต�จะไม�ได�ยินเสียง) การโทรแบบ FaceTime ในการโทรแบบ FaceTime ให้เปิดแอปฯ FaceTime แล้วเลือกบุคคลจากชื่อผู้ติดต่อ ชื่นชอบ หรือรายการโทรล่าสุดต่างๆ เหล่านี้ของคุณ เมื่อคุณเปิด FaceTime คุณอาจจะต้องลงชื่อเข้าในด้วย Apple ID หรืออาจจะต้องสร้างบัญชีใหม่เพื่อ ใช้งาน 52
  • 53. โทรหาผู้ติดต่อ:  แตะรายชื่อ เลือกชื่อ แล้วแตะอีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์ที่พวกเขาใช้สำหรับ FaceTime การโทรออกด้วย FaceTime จะต้องถูกเปิดใช้งาน โดยไปที่ตั้งค่า FaceTime โทรเบอร์ล่าสุดอีกครั้ง แตะ ล่าสุด จากนั้นเลือกโทรจากรายการ เพิ่มไปยังชื่นชอบ แตะ ชื่นชอบ จากนั้นแตะ เลือกรายชื่อ แล้วแตะอีเมลหรือหมายเลขโทรศัพท์ที่พวกเขาใช้สำหรับ FaceTime โทรจากรายการชื่นชอบ แตะชื่นชอบ แล้วแตะชื่อในรายการ เพิ่มรายชื่อ แตะรายชื่อ และแตะ กรณีผู้ติดต่ออยู่นอกเขตภูมิภาคของคุณ ให้แน่ใจว่าได้ป้อนหมายเลขอย่าง สมบูรณ์ ซึ่งรวมทั้งรหัสประเทศและรหัสพื้นที่ ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับ FaceTime ไปที่ตั้งค่า FaceTime ขณะที่ทำการโทรออกด้วย FaceTime ในขณะที่พูดคุยกับคนอื่นอยู่ใน FaceTime คุณสามารถสลับหน้ากล้อง หันแนวกล้อง iPad ปิดไมโครโฟนไม่ให้รับเสียง เลื่อนกรอบภาพเล็กของคุณที่อยู่ในหน้าจอ เปิดใช้งานแอปพลิเคชั่นอื่น และสุดท้ายก็วางสายโทรได้ สลับระหว่างกล้องด้านหน้ากับด้านหลัง แตะ การเปลี่ยนแนวของ iPad หมุน iPad ภาพที่เพื่อนคุณเห็นก็จะเปลี่ยนตามไปด้วย ในการหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนตามแนวที่คุณไม่ต้องการ ให้ล็อกการเปลี่ยนแนว iPad โปรดดู “การดูในแนวตั้งหรือแนวนอน” ที่หน้า 15 ปิดเสียงโทร แตะ เพื่อนของคุณยังคงสามารถเห็นคุณได้อยู่ และคุณก็ยังคงเห็น และได้ยินเสียงเพื่อนของคุณ เลื่อนกรอบภาพเล็กของคุณบนหน้าจอ ลากหน้าต่างเล็กนั้นไปที่มุมใดๆ ก็ได้ ใช้แอปฯ อื่นๆ ระหว่างการใช้สาย กดปุ่มโฮม จากนั้นแตะไอคอนแอปฯ คุณยังสามารถพูดคุยกับเพื่อนของ คุณได้ แต่คุณจะไม่เห็นหน้าซึ่งกันและกัน ในการกลับไปที่สายโทรศัพท์ ให้แตะแถบสีเขียวที่ด้านบนสุดของหน้าจอ วางสายโทร แตะ 53บทที่ 8    FaceTime
  • 54. Photo Booth 9 เกี่ยวกับ Photo Booth iPad ของคุณจะมีกล้อง ซึ่งจะช่วยให้การถ่ายภาพกับ Photo Booth เป็นไปด้วยความง่ายดาย ทำให้ภาพถ่ายของคุณดูน่าทึ่งขึ้นโดยใส่ลูกเล่นขณะที่คุณถ่ายภาพ Photo Booth ทำงานได้กับทั้ง กล้องด้านหน้าและด้านหลัง การเลือกลูกเล่น คุณสามารถเลือกลูกเล่นใส่ให้กับภาพก่อนที่คุณจะถ่ายภาพ เลือกลูกเล่น:  แตะ จากนั้นเลือกลูกเล่นที่คุณต้องการ บิดภาพให้เบี้ยว:  หากคุณเลือกลูกเล่นบิดให้เบี้ยว ให้ลากนิ้วไปตามหน้าจอเพื่อบิดให้เบี้ยวได้หลาย แบบ คุณสามารถใช้การจีบนิ้ว ปัด หรือหมุนภาพเพื่อเปลี่ยนการบิดเบี้ยว การถ่ายภาพ ในการถ่ายภาพของ Photo Booth ก็เพียงแค่หันหน้ากล้องของ iPad แล้วแตะ ถ่ายภาพ:  ที่ต้องการกับ iPad และแตะ ขณะที่คุณถ่ายภาพ iPad จะส่งเสียงของชัตเตอร์ คุณสามารถใช้ปุ่มความดังด้านข้างของ iPad ในการบังคับความดังของเสียงชัตเตอร์ คุณจะไม่ได้ยินเสียงหากคุณตั้งสวิตช์ด้านข้างไปที่เงียบ โปรดดู “ปุ่ม” ที่หน้า 10 54
  • 55. หมายเหตุ:  กรณีในบางภูมิภาค เสียงประกอบต่างๆ จะดังขึ้นถึงแม้วาสวิตช์ด้านข้างจะถูกตั้งไว้ที่เงียบ สลับระหว่างกล้องด้านหน้ากับด้านหลัง:  แตะ ที่ด้านล่างของหน้าจอ ตรวจดูภาพที่คุณเพิ่งจะถ่าย:  แตะรูปภาพย่อของภาพถ่ายล่าสุดของคุณ ปัดซ้ายหรือขวาเพื่อดูรูปภาพย่ออื่นๆ หากคุณไม่เห็นแถบควบคุม แตะที่หน้าจอเพื่อเรียกแถบควบคุม ลบรูปภาพ:  เลือกรูปย่อ แล้วแตะ จัดรูปภาพ:  แตะรูปย่อหนึ่งรูปหรือมากกว่า แตะ จากนั้นแตะอีเมล คัดลอกหรือลบ การดูและแบ่งปันรูปภาพ รูปภาพที่คุณถ่ายด้วย Photo Booth จะบันทึกไว้ในอัลบั้มม้วนฟิล์มของ iPad ดูรูปภาพในอัลบั้มม้วนฟิล์ม:  ในรูปภาพ ให้แตะอัลบั้มม้วนฟิล์ม ในการพลิกดูรูปภาพต่างๆ ให้แตะปุ่มซ้ายหรือขวา หรือปัดซ้ายหรือขวา โปรดดู “การดูรูปภาพและชมวิดีโอ” ที่หน้า 56 คุณสามารถใช้ Mail เพื่อส่งรูปภาพของ Photo Booth ในข้อความอีเมลได้ อีเมลรูปภาพ:  แตะรูปภาพย่อเพื่อเลือกภาพนั้น หรือแตะรูปภาพย่ออื่นเพื่อเลือกหลายๆ ภาพ แตะ จากนั้นเลือกปุ่มอีเมลที่ด้านล่างของหน้าจอ Mail จะเปิดขึ้นและสร้างข้อความใหม่พร้อมกับแนบรูปภาพนั้นเข้าด้วย การอัปโหลดรูปภาพไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ อัปโหลดรูปภาพที่คุณถ่ายด้วย Photo Booth ไปที่แอปพลิเคชั่นรูปภาพบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของ คุณ เช่น iPhoto บนเครื่อง Mac เป็นต้น อัปโหลดรูปภาพไปบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ:  เชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์ของคุณ ÂÂ Mac:  เลือกรูปภาพเพื่ออัปโหลด แล้วคลิกปุ่ม Import หรือปุ่ม Download ของ iPhoto หรือของแอปพลิเคชั่นรูปภาพอื่นที่รองรับบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ÂÂ PC:  ปฏิบัติตามคำสั่งที่มากับแอปพลิเคชั่นรูปภาพของคุณ หากต้องการลบภาพออกจาก iPad เมื่อคุณอัปโหลดไปที่คอมพิวเตอร์แล้ว ภาพทั้งหมดจะถูกลบออก จากอัลบั้มม้วนฟิล์ม คุณสามารถใช้บานหน้าต่างค่าติดตั้งสำหรับ Photos ของ iTunes เพื่อเชื่อม ข้อมูลรูปภาพไปที่แอปฯ รูปภาพของ iPad 55บทที่ 9    Photo Booth
  • 56. รูปภาพ 10 การดูรูปภาพและชมวิดีโอ แอปฯ รูปภาพจะช่วยให้คุณดูรูปภาพและวิดีโอที่คุณถ่ายไว้หรือเชื่อมข้อมูลไปยัง iPad: อัลบั้มม้วนฟิล์มจะประกอบด้วยภาพที่คุณถ่ายด้วยกล้องภายในเครื่อง หรือที่บันทึกมาจากอีเมลÂÂ ข้อความ หรือหน้าเว็บ อัลบั้มการกระจายภาพจะประกอบด้วยรูปภาพที่กระจายมาจาก iCloudÂÂ อัลบั้มล่าสุดที่นำเข้ามาจะประกอบด้วยรูปภาพและวิดีโอที่ถูกนำเข้าจากกล้องดิจิตอล อุปกรณ์ iOSÂÂ หรือการ์ดหน่วยความจำแบบ SD (โปรดดู “นำเข้ารูปภาพและวิดีโอ” ที่หน้า 58) คลังรูปภาพและอัลบั้มอื่นที่เชื่อมข้อมูลมาจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณÂÂ หมายเหตุ:  บน iPad ที่ไม่มีกล้อง ม้วนอัลบั้มฟิล์มจะถูกเรียกว่ารูปภาพบันทึก แตะรูปภาพเพื่อดู แก�ไขรูปภาพ เล�นสไลด�โชว� ลบรูปภาพ แสดงสไลด�โชว�ไปยัง HDTV โดย AirPlay แบ�งป�นรูปภาพ ใช�ในรายชื่อ ใช�เป�นพื้นหลังหรือพิมพ� แตะหน�าจอเพื่อแสดง แผงควบคุม ดูรูปภาพและวิดีโอ:  แตะที่ปุ่มหนึ่งปุ่มใดบนหน้าจอ สำหรับตัวอย่าง ให้แตะอัลบั้ม จากนั้นแตะอัลบั้มเพื่อดูรูปย่อ แตะรูปย่อเพื่อดูรูปภาพหรือวิดีโอแบบเต็มจอ คุณยังสามารถจีบนิ้วเพื่อเปิดหรือปิดอัลบั้มดูรูปภาพหรือวิดีโอแบบเต็มจอหรือกลับไปยังมุมมองรูปย่อ อัลบั้มที่คุณเชื่อมข้อมูลกับ iPhoto 8.0 (iLife ’09) หรือใหม่กว่า หรือกับ Aperture v3.0.2 หรือใหม่กว่า สามารถดูได้ตามกิจกรรมหรือใบหน้า คุณยังสามารถดูรูปได้ตามที่ตั้งหากถ่ายด้วยกล้อง ที่รองรับการแท็กด้วยจุดพิกัดภูมิศาสตร์ 56
  • 57. แสดงหรือซ่อนแถบควบคุม แตะรูปภาพหรือวิดีโอที่แสดงเต็มหน้าจอ ดูรูปภาพหรือชมวิดีโอก่อนหน้านี้หรือ ถัดไป ปัดซ้ายหรือขวา ซูมเข้าหรือออก แตะสองครั้ง หรือจีบนิ้ว เลื่อนดูรูปภาพส่วนอื่น ลากรูปภาพนั้น เล่นวิดีโอ แตะ แตะที่ตรงกลางของหน้าจอ ฉายวิดีโอไปที่ HDTV โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 แก้ไขรูปภาพหรือตัดต่อวิดีโอ โปรดดู “การแก้ไขรูปภาพ” หรือ “การตัดต่อวิดีโอ” ที่หน้า 51 การดูสไลด์โชว์ ดูสไลด์โชว์:  แตะสไลด์โชว์ เลือกตัวเลือกของสไลด์โชว์ แล้วแตะเริ่มต้นเล่นสไลด์โชว์ ฉายสไลด์โชว์ไปที่ HDTV โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 หยุดสไลด์โชว์ แตะที่หน้าจอ ตั้งค่าตัวเลือกอื่นๆ ไปที่ตั้งค่า รูปภาพ การจัดระเบียบรูปภาพและวิดีโอ คุณสามารถสร้าง เปลี่ยนชื่อ และลบอัลบั้มใน iPad เพื่อช่วยให้คุณจัดระเบียบรูปภาพและวิดีโอของคุณ สร้างอัลบั้ม:  ขณะที่ดูอัลบั้ม ให้แตะแก้ไข แล้วแตะเพิ่ม เลือกรูปภาพเพื่อเพิ่มเข้าในอัลบั้มใหม่ แล้วแตะเสร็จ หมายเหตุ:  อัลบั้มที่ถูกสร้างบน iPad ไม่สามารถเชื่อมข้อมูลกลับไปบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เปลี่ยนชื่ออัลบั้ม แตะแก้ไข แล้วเลือกอัลบั้ม จัดเรียงอัลบั้ม แตะแก้ไข แล้วลาก ขึ้นหรือลง ลบอัลบั้ม แตะแก้ไข แล้วแตะ การแบ่งปันรูปภาพและวิดีโอ ส่งรูปภาพหรือวิดีโอในข้อความอีเมล ข้อความ หรือทวิต:  เลือกรูปภาพหรือวิดีโอ แล้วแตะ ถ้าคุณไม่เห็น แตะหน้าจอเพื่อแสดงที่ควบคุม การใช้ทวิต คุณต้องลงทะเบียนใช้งานบัญชี Twitter ไปที่ตั้งค่า Twitter ขนาดจำกัดของไฟล์แนบขึ้นอยู่กับผู้ให้บริการของคุณ iPad อาจมีการบีบอัดรูปภาพและวิดีโอที่แนบ ถ้ามีความจำเป็น ส่งรูปภาพหรือวิดีโอหลายจำนวน ขณะที่ดูรูปย่อ แตะ เลือกรูปภาพและวิดีโอ แล้วแตะแบ่งปัน คัดลอกรูปภาพหรือวิดีโอ แตะ แล้วแตะคัดลอก คัดลอกรูปภาพและวิดีโอหลายจำนวน แตะ เลือกรูปภาพและวิดีโอ แล้วแตะคัดลอก วางรูปภาพหรือวิดีโอในข้อความอีเมลหรือ ข้อความ แตะบริเวณที่คุณต้องการวางรูปหรือวิดีโอค้างไว้ แล้วแตะวาง 57บทที่ 10    รูปภาพ
  • 58. บันทึกรูปภาพหรือวิดีโอจากข้อความอีเมล แตะเพื่อดาวน์โหลดรายการนั้นหากจำเป็น แตะรูปภาพหรือแตะวิดีโอค้างไว้ แล้วแตะบันทึก บันทึกรูปภาพหรือวิดีโอจากข้อความ แตะภาพในบทสนทนา แตะ แล้วเลือกบันทึก บันทึกรูปภาพจากหน้าเว็บ แตะรูปภาพค้างไว้ แล้วแตะบันทึกรูปภาพ รูปภาพและวิดีโอที่คุณได้รับ หรือคุณบันทึกจากหน้าเว็บจะถูกบันทึกไปยังอัลบั้มม้วนฟิล์มของคุณ (หรืออยู่ที่รูปภาพบันทึกบน iPad ที่ไม่มีกล้อง) การพิมพ์รูปภาพต่างๆ พิมพ์รูปภาพ:  แตะ จากนั้นแตะพิมพ์ พิมพ์รูปภาพหลายๆ รูป:  ขณะที่ดูอัลบั้มรูปภาพอยู่ ให้แตะ เลือกรูปภาพต่างๆ ที่คุณต้องการพิมพ์ แล้วแตะพิมพ์ ข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การพิมพ์” ที่หน้า 31 เปิดใช้กรอบรูปภาพ ขณะที่ iPad ล็อกอยู่ คุณสามารถแสดงสไลด์โชว์ของทั้งหมดได้ หรืออัลบั้มที่เลือกไว้ของรูปภาพคุณ เปิดใช้กรอบรูปภาพ:  กดปุ่มพัก/ปลุกเพื่อล็อก iPad ให้กดปุ่มอีกครั้งเพื่อเปิดหน้าจอ จากนั้นแตะ พักสไลด์โชว์ แตะที่หน้าจอ หยุดสไลด์โชว์ แตะที่สไลด์โชว์ จากนั้นแตะ ตั้งค่าตัวเลือกสำหรับกรอบรูปภาพ ไปที่ตั้งค่า กรอบรูปภาพ ปิดกรอบรูปภาพ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน นำเข้ารูปภาพและวิดีโอ คุณสามารถใช้ชุดต่อกล้อง (ขายแยกต่างหาก) กับ iPad เพื่อนำภาพและวิดีโอเข้าโดยตรงจากกล้อง ดิจิตอลหรืออุปกรณ์ iOS อื่นๆ หรือจากการ์ดหน่วยความจำแบบ SD นำรูปภาพเข้า: 1 เสียบเครื่องอ่านการ์ด SD หรือขั้วต่อกล้อง ซึ่งมาพร้อมกับชุดต่อกล้องกับ iPad เข้ากับช่องต่อแท่นวางของ iPad ÂÂ ในการเชื่อมต่อกล้องหรืออุปกรณ์ iOS: ใช้สายเคเบิล USB ที่มากับกล้องหรืออุปกรณ์ iOS และต่อเข้ากับช่อง USB ของขั้วต่อกล้อง หากคุณใช้อุปกรณ์ iOS ให้แน่ใจว่า เครื่องเปิดอยู่และไม่ล็อก ในการต่อกล้อง ให้แน่ใจว่ากล้องเปิดอยู่ และอยู่ในโหมดถ่ายโอน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้ดูเอกสารประกอบที่มาพร้อมกับกล้อง ÂÂ ในการใช้การ์ดหน่วยความจำแบบ SD : การใส่การ์ดในช่องบนตัวอ่านการ์ดแบบ SD อย่าใช้แรงฝืนดันการ์ดให้เข้าในช่อง การ์ดเข้าได้เฉพาะทางเดียว กรณีข้อมูลเพิ่ม โปรดดูเอกสารชุดเชื่อมต่อกล้องสำหรับ iPad 2 ปลดล็อก iPad 3 แอปฯ รูปภาพจะเปิดขึ้นและแสดงภาพและวิดีโอที่พร้อมให้นำเข้าได้ 4 เลือกภาพและวิดีโอที่คุณต้องการนำเข้า ÂÂ ในการนำเข้ารายการทั้งหมด: แตะนำเข้าทั้งหมด ÂÂ ในการนำเข้าบางรายการ: ให้แตะรายการที่คุณต้องการนำเข้า (รูปเครื่องหมายถูกจะปรากฏบน แต่ละรายการ) แล้วแตะนำเข้า และเลือกนำเข้าที่เลือกไว้ 58 บทที่ 10    รูปภาพ
  • 59. 5 หลังจากนำเข้ารูปภาพแล้ว คุณสามารถเก็บหรือลบรูปภาพและวิดีโอบนการ์ด กล้อง หรืออุปกรณ์ iOS ได้ 6 ถอดเครื่องอ่านการ์ด SD หรือขั้วต่อกล้องออก ในการดูภาพเหล่านั้น ให้มองหาในอัลบั้มนำเข้าล่าสุด กิจกรรมใหม่จะประกอบด้วยภาพทั้งหมดที่ได้ เลือกไว้เพื่อนำเข้า ในการโอนถ่ายภาพไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้ต่อ iPad กับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ และนำภาพเข้าด้วยแอปพลิเคชั่นรูปภาพ เช่น iPhoto หรือ Adobe Elements เป็นต้น 59บทที่ 10    รูปภาพ
  • 60. วิดีโอ 11 เกี่ยวกับวิดีโอ คุณสามารถใช้ iPad เพื่อดูภาพยนตร์ วิดีโอเพลง พ็อดคาสท์วิดีโอ และทีวีโชว์หากมีบริการในพื้นที่ ของคุณ iPad ยังรองรับคุณสมบัติพิเศษ เช่น ตอน คำบรรยาย เสียงบรรยายอื่นๆ และคำบรรยายเฉพาะ คุณสามารถเช่าหรือซื้อวิดีโอจาก iTunes Store และคุณสามารถใช้สายเคเบิลวิดีโอเพื่อชมวิดีโอบน ทีวีหรือเครื่องฉายภาพได้ หากคุณมี Apple TV คุณสามารถใช้ AirPlay เพื่อชมวิดีโอบนทีวีได้อย่าง ไร้สาย การเล่นวิดีโอ เล่นวิดีโอ:  แตะวิดีโอ แล้วแตะประเภทของวิดีโอ เช่น ภาพยนตร์ แตะวิดีโอที่คุณต้องการชม ถ้าวิดีโอนั้นมีหลายตอน ให้แตะตอน และจากนั้นแตะชื่อตอนหรือแตะ กำหนดการฉายเรื่อง Cars 2 อาจแตกต�างไปตามแต�ละประเทศ ตรวจสอบข�อมูลเพิ่มเติมได�จาก iTunes ในภูมิภาคของคุณ Cars 2 © Disney/Pixar ลากเพื่อข�ามไปข�างหน�าหรือข�างหลัง แตะวิดีโอเพื่อ แสดงหรือซ�อน แผงควบคุม ดูวิดีโอบนทีวีด�วย Apple TV ลากเพื่อปรับ ความดังเสียง แสดงหรือซ่อนแถบควบคุม ในระหว่างวิดีโอเล่นอยู่ ให้แตะหน้าจอเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น ปรับความดัง ลากแถบความดัง หรือใช้ปุ่มความดังด้านข้างของ iPad หรือปุ่มความดังบนหูฟังของ iPad ดูแบบจอกว้าง หมุน iPad 60
  • 61. ปรับขนาดวิดีโอให้เต็มหน้าจอหรือเข้า กับหน้าจอ แตะที่หน้าจอสองครั้ง หรือแตะ เพื่อสร้างวิดีโอแบบเต็มหน้าจอ หรือแตะ เพื่อสร้างวิดีโอแบบเข้ากับหน้าจอ หยุดหรือเล่นต่อ แตะ หรือ สามารถกดปุ่มกลาง (หรือปุ่มทำงานแบบเดียวกัน) บนชุดหูฟัง ที่ใช้งานด้วยกันได้ เริ่มอีกครั้งจากเริ่มต้น ถ้าวิดีโอประกอบด้วยหลายๆ ตอน ลากปุ่มตำแหน่งเล่นบนแถบเลื่อนไปทางซ้าย ถ้าไม่มีตอน ให้แตะ ถ้าคุณได้ดูวิดีโอน้อยกว่า 5 วินาที วิดีโอก่อนหน้านั้น ในคลังของคุณจะถูกเปิดเล่นแทน ข้ามไปตอนเฉพาะ แตะเสร็จ แตะตอน จากนั้นเลือกตอนที่ต้องการ (อาจไม่มีบริการตลอด) ข้ามไปตอนถัดไป แตะ สามารถกดปุ่มกลาง (หรือปุ่มทำงานแบบเดียวกัน) บนชุดหูฟังที่ ใช้งานด้วยกันได้โดยกดสองครั้งอย่างเร็ว (อาจไม่มีบริการตลอด) ข้ามไปตอนก่อนหน้า แตะ สามารถกดปุ่มกลาง (หรือปุ่มทำงานแบบเดียวกัน) บนชุดหูฟัง ที่ใช้งานด้วยกันได้โดยกดสองครั้งอย่างเร็ว ถ้าคุณได้ดูวิดีโอน้อยกว่า 5 วินาที วิดีโอก่อนหน้านั้นในคลังของคุณจะถูกเปิดเล่นแทน (อาจไม่มีบริการตลอด) กรอกลับหรือกรอไปข้างหน้าอย่างเร็ว แตะค้างไว้ หรือ ข้ามไปที่ช่วงใดช่วงหนึ่งของวิดีโอ ลากปุ่มตำแหน่งไปตามแถบเลื่อน ลากนิ้วของคุณลงเพื่อปรับความเร็วเลื่อน จากเร็วไปช้า เลิกชมวิดีโอ แตะเสร็จ เล่นวิดีโอบน Apple TV โดยใช้ AirPlay แตะ และเลือก Apple TV โปรดดู “การชมวิดีโอบนทีวี” ที่หน้า 61 เลือกภาษาเสียงพูดอื่นๆ แตะ จากนั้นเลือกภาษาจากรายการเสียง (อาจไม่มีบริการตลอด) แสดงหรือซ่อนคำบรรยาย แตะ จากนั้นเลือกภาษา หรือปิด จากรายการคำบรรยาย (อาจไม่มีบริการตลอด) แสดงหรือซ่อนคำบรรยายภาพ ไปที่ตั้งค่า วิดีโอ (อาจไม่มีบริการตลอด) การดูภาพยนตร์เช่า คุณสามารถเช่าภาพยนตร์ในรูปแบบความละเอียดมาตรฐานหรือแบบ HD จาก iTunes Store และชมภาพยนตร์เหล่านั้นบน iPad คุณสามารถดาวน์โหลดวิดีโอที่เคยเช่าไปยัง iPad หรือถ่ายโอน ไปยัง iPad ได้จาก iTunes บนคอมพิวเตอร์ (ภาพยนตร์สำหรับเช่าอาจไม่มีให้บริการทุกพื้นที่) ต้องดาวน์โหลดภาพยนตร์ให้เสร็จสมบูรณ์ก่อนที่คุณจะสามารถชมได้ คุณสามารถพักการดาวน์โหลด และให้ดาวน์โหลดต่อได้ในภายหลัง ภาพยนตร์เช่าจะหมดเวลาให้เช่าตามจำนวนวัน และหากคุณเริ่มต้นดูภาพยนตร์ คุณก็จะมีระยะเวลาจำกัดเพื่อชมภาพยนตร์นั้นให้จบ หากถึงกำหนดเวลาเช่า ภาพยนตร์นั้นจะถูกลบออกอย่างอัตโนมัติ ก่อนทำการเช่าภาพยนตร์ ให้เช็คกำหนดเวลาเช่าจาก iTunes Store ชมภาพยนตร์เช่า:  แตะ Movies จากนั้นเลือกวิดีโอที่คุณต้องการดู และเลือกตอนที่ต้องการ ถ้าคุณไม่สามารถดูวิดีโอในรายการของคุณได้ อาจมาจากวิดีโอนั้นกำลังดาวน์โหลดอยู่ก็ได้ การถ่ายโดนภาพยนตร์ที่เช่าไปยัง iPad:  เชื่อมต่อ iPad กับคอมพิวเตอร์ของคุณ: จากนั้นเลือก iPad ในแถบด้านข้างของ iTunes ให้คลิกเลือก Movies และเลือกภาพยนตร์ที่เช่ามาที่คุณต้องการจะถ่าย โอน เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต ไม่สามารถถ่ายโอนภาพยนตร์เช่าจาก iPad ไปยังเครื่องคอมพิวเตอร์ 61บทที่ 11    วิดีโอ
  • 62. การชมวิดีโอบนทีวี คุณสามารถชมวิดีโอจากทีวีของคุณแบบไร้สายได้ โดยใช้ AirPlay และ Apple TV หรือเชื่อมต่อ iPad ไปยังทีวีของคุณ โดยใช้สายเคเบิลดังต่อไปนี้: อะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ Apple และสายเคเบิล HDMIÂÂ สายเคเบิล AV แบบคอมโพเนนต์ของ AppleÂÂ สายเคเบิล AV แบบคอมโพสิตของ AppleÂÂ อะแดปเตอร์ VGA ของ Apple และสายเคเบิล VGAÂÂ สายเคเบิลต่างๆ ของ Apple มีขายในหลายๆ ประเทศ ไปยัง www.apple.com/th/store หรือสอบถามกับตัวแทนจำหน่ายของ Apple การชมวิดีโอโดยใช้ AirPlay:  เริ่มเล่นวิดีโอ จากนั้นแตะรายการ และเลือก Apple TV ของคุณจากรายการเชื่อมต่อของ AirPlay หาก ไม่ปรากฏหรือคุณไม่เห็น Apple TV ในรายการของ AirPlay ให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่ออยู่กับเครือข่ายไร้สายเดียวกันกับ iPad สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 หากวิดีโอกำลังเล่นอยู่ คุณสามารถให้วิดีโอเลิกเล่น และใช้แอปฯ อื่นได้ ในการกลับไปยัง iPad ให้แตะ และเลือก iPad การชมวิดีโอโดยใช้สายเคเบิล:  ใช้สายเคเบิลเชื่อมต่อกับ iPad ไปยังทีวีหรือตัวรับสัญญาณ AV และเลือกนำเข้าแบบสอดคล้อง เชื่อมต่อโดยใช้อะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ Apple ต่ออะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ Apple ไปยังฐานต่อ iPad การใช้สายเคเบิล HDMI ที่เชื่อมต่อกับพอร์ต HDMI ของอะแดปเตอร์ ไปยังทีวีหรือตัวรับสัญญาณ เพื่อรักษาสถานะการชาร์จของ iPad ขณะชมวิดีโอ ให้ใช้ฐานต่อกับสายเคเบิล USB เพื่อเชื่อมต่อกับพอร์ต 30 พิน ของอะแดปเตอร์ไปยังคอมพิวเตอร์ หรืออะแดปเตอร์ไฟ iPad แบบ USB เชื่อมต่อการใช้สายเคเบิล AV ใช้สายเคเบิลคอมโพแนนต์ AV ของ Apple สายเคเบิลคอมโพสิตต์ AV ของ Apple หรือของผู้จำหน่ายอื่นๆ ที่รองรับ iPad คุณยังคงสามารถต่อฐานของ Apple เพื่อเชื่อมต่อ iPad ไปยัง TV คุณสามารถใช้รีโมทสำหรับควบคุมการเล่น เชื่อมต่อการใช้กับอะแดปเตอร์ VGA ต่อกับอะแดปเตอร์ VGA ไปยังฐานต่อของ iPad เชื่อมต่อกับอะแดปเตอร์ VGA กับสายเคเบิลที่รองรับทีวี เครื่องฉายภาพ หรือหน้าจอ VGA หากสายเคเบิลของ iPad 2 ต่อไว้อยู่กับทีวีหรือเครื่องฉายภาพ หน้าจอของ iPad จะแสดงภาพอย่าง อัตโนมัติจากหน้าจอภายนอกได้ละเอียดมากสุดที่ 1080p และจะเล่นวิดีโอได้ละเอียดมากสุดที่ 720p บางแอปฯ อย่างเช่น Keynote อาจจะใช้หน้าจอภายนอกเป็นจอวิดีโออันที่สอง ในบางรุ่นก่อนหน้านี้ของ iPad เฉพาะบางแอปพลิเคชั่นเท่านั้น (รวมทั้ง YouTube, วิดีโอ และรูปภาพ) ใช้จอแสดงผลภายนอก คุณสามารถทำหน้าจอเหมือนของ iPad 2 บน TV โดยใช้ AirPlay Mirroring และ Apple TV โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 หากคุณใช้อะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ Apple หรือสายเคเบิล AV แบบคอมโพเนนต์ของ Apple ภาพของวิดีโอความละเอียดสูงจะแสดงในคุณภาพแบบ HD 62 บทที่ 11    วิดีโอ
  • 63. การลบวิดีโอออกจาก iPad ในการประหยัดเนื้อที่ คุณสามารถลบวิดีโอออกจาก iPad ลบวิดีโอ:  ในรายการวิดีโอ ให้แตะภาพยนตร์ค้างไว้จนกระทั่งปุ่มลบปรากฏขึ้น แล้วแตะ แตะยกเลิก หรือปุ่มโฮมหากคุณลบวิดีโอเสร็จ หากคุณลบวิดีโอ (นอกเหนือจากภาพยนตร์เช่า) ออกจาก iPad วิดีโอนั้นไม่ได้ถูกลบออกจากคลัง iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ และคุณสามารถเชื่อมวิดีโอนั้นกลับไปที่ iPad ได้ในภายหลัง หากคุณไม่ต้องการเชื่อมข้อมูลวิดีโอกลับไปที่ iPad ตั้งให้ iTunes ไม่เชื่อมข้อมูลวิดีโอนั้น โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 ข้อสำคัญ:  หากคุณลบภาพยนตร์เช่าออกจาก iPad ภาพยนตร์นั้นจะถูกลบอย่างถาวร และไม่สามารถถ่ายโอนกลับไปบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ แบ่งปันกันที่บ้าน แบ่งปันกันที่บ้านจะให้คุณเล่นเพลง ภาพยนตร์และทีวีโชว์ บน iPad จากคลัง iTunes บนเครื่อง Mac หรือ PC ของคุณ โปรดดู “แบ่งปันกันที่บ้าน” ที่หน้า 86 63บทที่ 11    วิดีโอ
  • 64. YouTube 12 เกี่ยวกับ Youtube YouTube ประกอบด้วยวิดีโอขนาดสั้นที่ส่งมาจากคนทั่วโลก ในการใช้ความสามารถบางอย่างอาจจำ เป็นต้องใช้บัญชีของ Youtube วิธีการขอบัญชี ไปที่ www.youtube.com ในการใช้ YouTube ต้องให้ iPad เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 หมายเหตุ:  YouTube อาจไม่มีให้บริการในทุกภาษาและสถานที่ เลือกและค้นหาสำหรับวิดีโอ เลือกหาดูวิดีโอ:  แตะ ปุ่มเลือกหา ที่ด้านล่างของหน้าจอ ค้นหาวิดีโอ: แตะช่องค้นหา ป้อนคำหรือวลี จากนั้นแตะค้นหา ดูวิดีโออื่นจากผู้ใช้ YouTube นี้ ขณะดูแบบเต็มหน้าจอ ให้แตะหน้าเพื่อดูแผงควบคุม และจากนั้นแตะ ในแถบด้านข้าง ให้แตะ “More From” คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ดูวิดีโอคล้ายๆ กับวิดีโอนี้ ในแถบด้านข้าง ให้แตะ “Related” 64
  • 65. การเล่นวิดีโอ ดูวิดีโอ:  แตะวิดีโออื่นๆ เช่นเดียวกันกับเลือกหา การเล่นจะเริ่มขึ้นเมื่อวิดีโอนั้นดาวน์โหลดมายัง iPad เพียงพอต่อการเล่น แตะ เพื่อเริ่มวิดีโอในไม่ช้านี้ ลากเพื่อข�ามไปข�างหน�า หรือข�างหลัง แตะวิดีโอเพื่อแสดงหรือซ�อนแผงควบคุม ลากเพื่อปรับความ ดังเสียง ดูข�อมูลวิดีโอ วิดีโอที่เกี่ยวข�อง และความคิดเห็น เพิ่มวิดีโอนี้ในรายการ ชื่นชอบของคุณบน YouTube แสดงหรือซ่อนแถบควบคุมวิดีโอ แตะหน้าจอ ปรับความดัง ลากแถบความดัง หรือใช้ปุ่มความดังของ iPad หรือปุ่มความดังบนชุดหูฟังที่ ใช้งานด้วยกันได้ ดูแบบเต็มหน้าจอ หมุน iPad ไปในแนวนอน ถ้าคุณยังคงเห็นข้อมูลวิดีโออยู่ ให้แตะ สลับระหว่างเต็มหน้าจอและเข้ากับ หน้าจอแบบกว้าง ขณะที่ดูแบบเต็มจอ ให้แตะสองครั้งที่วิดีโอ คุณยังสามารถแตะ เพื่อสร้างวิดีโอแบบเต็มหน้าจอ หรือแตะ เพื่อสร้างวิดีโอแบบเข้ากับหน้าจอ ถ้าคุณไม่เห็นแผงควบคุมนั้น แสดงว่าวิดีโอได้เล่นในลักษณะแบบเข้ากับหน้าจอ แล้ว หยุดหรือเล่นต่อ แตะ หรือ คุณยังสามารถกดปุ่มกลาง (หรือปุ่มทำงานแบบเดียวกัน) บนชุดหูฟังที่ใช้งานด้วยกันได้ เริ่มอีกครั้งจากเริ่มต้น แตะ ขณะที่วิดีโอกำลังเล่น ถ้าคุณได้ดูวิดีโอน้อยกว่า 5 วินาที คุณจะข้ามไปเล่นวิดีโอก่อนหน้าในรายการแทน เลื่อนดูข้างหน้า หรือข้างหลัง แตะค้างไว้ หรือ การข้ามไปที่อื่น ลากหัวเล่นไปตามแถบเลื่อน ลากนิ้วของคุณลงเพื่อปรับความเร็วเลื่อนจากเร็ว ไปช้า ข้ามไปที่วิดีโอถัดไปหรือก่อนหน้าของ รายการ แตะ เพื่อข้ามไปยังวิดีโอถัดไป แตะ สองครั้งเพื่อข้ามวิดีโอก่อนหน้า ถ้าคุณได้ดูวิดีโอน้อยกว่า 5 วินาที ให้แตะอีกสักครั้งนึงเพื่อเล่น เลิกชมวิดีโอ แตะเสร็จ เล่นวิดีโอบน Apple TV โดยใช้ AirPlay แตะ และเลือก Apple TV สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 เก็บรายการของวิดีโอที่คุณชื่นชอบ แสดงแผงควบคุมสำหรับจัดการวิดีโอ:  ขณะดูวิดีโอเต็มจอ ให้แตะเพื่อแสดงแผงควบคุมการเล่น จากนั้นแตะ 65บทที่ 12    YouTube
  • 66. การเพิ่มวิดีโอไปที่ชื่นชอบ แตะเพิ่ม จากนั้นเลือกชื่นชอบ ถ้าคุณกำลังชมวิดีโออยู่ แตะ เพิ่มวิดีโอไปที่เพลย์ลีสต์: แตะเพิ่ม จากนั้นเลือกเพลย์ลีสต์ ถ้าคุณไม่เห็นเพลย์ลีสต์ของคุณ ให้ลงชื่อเข้าใช้ สมัครเข้าวิดีโอจากผู้ใช้ YouTube นี้ แตะอื่นๆ แล้วแตะสมัครสมาชิก คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ลบรายการที่ชื่นชอบ: แตะชื่นชอบแล้วแตะแก้ไข ลบวิดีโอจากเพลย์ลีสต์หรือรายการใน เพลย์ลีสต์ แตะเพลย์ลีสต์ แล้วแตะแก้ไข ติดป้ายชื่นชมวิดีโอ แตะ แบ่งปันวิดีโอ คำติชม และลำดับ แสดงแผงควบคุมสำหรับแบ่งปัน และคำติชม:  ขณะดูวิดีโอเต็มจอ ให้แตะเพื่อแสดงแผงควบคุม จากนั้นแตะ ระดับชื่นชอบของวิดีโอ แตะชื่นชอบหรือไม่ชอบ คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube ใส่คำติชม แตะคำติชม จากนั้นแตะช่องคำติชม คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บัญชี YouTube เพิ่มวิดีโอไปในรายการชื่นชอบหรือ เพลย์ลีสต์ แตะเพิ่ม แล้วเลือกชื่นชอบหรือเพลย์ลีสต์ อีเมลลิงก์ของวิดีโอ แตะแบ่งปัน ติดป้ายชื่นชมวิดีโอ แตะภาพยนตร์เพื่อให้แถบเครื่องมือปรากฏขึ้น แล้วแตะ ส่งวิดีโอไปที่ YouTube เปิดแอปฯ รูปภาพ เลือกวิดีโอ จากนั้นแตะ การชม YouTube บนทีวี หากคุณมี Apple TV คุณสามารถใช้ AirPlay เพื่อชมวิดีโอ YouTube บนทีวีได้ โปรดดู “การเล่นวิดีโอ” ที่หน้า 65 คุณยังสามารถใช้สายเคเบิลเพื่อเชื่อมต่อ iPad ไปยังทีวีหรือโปรเจคเตอร์ของคุณ โปรดดู “การชมวิดีโอบนทีวี” ที่หน้า 61 66 บทที่ 12    YouTube
  • 67. ปฏิทิน 13 เกี่ยวกับปฏิทิน ปฏิทินทำให้ติดตามตารางเวลาได้อย่างง่ายดาย คุณสามารถดูปฏิทินส่วนตัว หรือปฏิทินอื่นๆ ในคราวเดียว คุณสามารถดูรายการกิจกรรมปฏิทิน ตามรายวัน รายเดือน หรือรายการสิ่งที่ต้องทำ คุณสามารถค้นหา หัวเรื่อง ผู้รับเชิญ สถานที่ของกิจกรรม และโน้ตในปฏิทินของคุณ หากคุณใส่ วันเกิดในรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ คุณสามารถดูวันเกิดเหล่านั้นในปฏิทิน คุณยังสามารถสร้าง แก้ไข หรือยกเลิกการนัดหมายบน iPad แล้วค่อยเชื่อมข้อมูลกลับไปที่ คอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถสมัครสมาชิกปฏิทินของ Google, Yahoo หรือ iCal ถ้าคุณมีบัญชี Microsoft Exchange หรือ iCloud คุณสามารถรับและตอบกลับการเชิญการประชุม การดูปฏิทิน คุณสามารถดูปฏิทินรายบุคคลหรือแบบรวม ซึ่งจะทำให้ง่ายต่อการจัดการกิจกรรมและปฏิทิน ครอบครัวในช่วงเวลาเดียวกัน เลือกประเภท เพิ่มกิจกรรม แตะและลากเพิ่ม ปรับเปลี่ยนตำแหน�ง เปลี่ยนมุมมอง:  แตะรายการ วัน ปี หรือเดือน 67
  • 68. ดูปฏิทินวันเกิด แตะปฏิทิน แล้วแตะวันเกิดเพื่อรวมวันเกิดจากรายชื่อผู้ติดต่อเข้ากับกิจกรรม ดูรายละเอียดกิจกรรม: แตะกิจกรรมนั้น คุณสามารถแตะข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมเพื่อดูรายละเอียด สำหรับตัวอย่าง ถ้าที่อยู่ของที่ตั้งเฉพาะ ให้แตะเปิดแผนที่ แก้ไขและลบปฏิทิน แตะปฏิทิน แล้วแตะแก้ไข เลือกปฏิทินเพื่อดู แตะปฏิทิน แล้วแตะปฏิทินที่คุณต้องการดู กิจกรรมในทุกปฏิทินที่เลือกจะแสดง บนปฏิทินเดียวกันบน iPad การเพิ่มกิจกรรม คุณสามารถสร้างและแก้ไขกิจกรรมปฏิทินได้โดยตรงบน iPad เพิ่มกิจกรรม:  แตะ และใส่ข้อมูลกิจกรรม แล้วแตะเสร็จ คุณสามารถแตะค้างเพื่อเพิ่มกิจกรรมใหม่ไปยังที่ว่างบนปฏิทิน ลากจุดที่จับเพื่อปรับระยะเวลาของ กิจกรรม ตั้งการเตือน ตั้งการเตือน จากนั้นกำหนดเป็น 5 นาทีไปเป็น 2 วันก่อนกิจกรรม ตั้งค่าเตือนพื้นฐานของกิจกรรม ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เวลาเตือนเริ่มต้น อัปเดตกิจกรรม แตะแก้ไข และแตะที่เปลี่ยนข้อมูลกิจกรรม ในการปรับเวลากิจกรรม ให้แตะค้างที่กิจกรรมเพื่อเลือก จากนั้นลากไปยังเวลาใหม่ หรือลากขอบจับเพื่อเปลี่ยนระยะเวลา การลบกิจกรรม แตะที่กิจกรรม แตะแก้ไข แล้วเลื่อนลง และแตะลบกิจกรรม เชิญผู้อื่นเข้าร่วมกิจกรรม แตะเชิญเพื่อเลิกคนจากรายชื่อผู้ติดต่อ จำเป็นต้องใช้ iCloud, Microsoft Exchange หรือบัญชี CalDAV การตอบกลับหมายเชิญประชุม หากคุณมีบัญชี iCloud, Microsoft Exchange หรือบัญชีผู้ใช้ที่รองรับ CalDAV คุณสามารถรับและ ตอบกลับการเชิญประชุมจากบุคคลภายในองค์กรของคุณ เมื่อคุณรับการเชิญ การประชุมจะปรากฏ บนปฏิทินของคุณโดยมีเส้นประรอบๆ และ ปรากฏที่มุมล่างขวาของหน้าจอ ตอบกลับหมายเชิญ:  แตะรายการเชิญในปฏิทิน หรือแตะ เพื่อแสดงหน้าจอกิจกรรม แล้วแตะการเชิญ โปรดดูการจัดการข้อมูลรายชื่อ แตะ คำเชิญจาก ดูผู้ร่วมประชุมอื่น แตะผู้ร่วมประชุม แตะที่ชื่อ เพื่อดูข้อมูลของผู้ติดต่อ เพิ่มความเห็นในการตอบกลับ แตะเพิ่มความเห็น ความเห็นของคุณจะปรากฏในผู้ติดตาม แต่ผู้รับเชิญอื่นๆ จะไม่เห็น ความเห็นอาจไม่มี ขึ้นอยู่กับบริการปฏิทินที่คุณกำลังใช้งาน ตั้งสถานะความพร้อมของคุณ แตะ สถานะความพร้อม แล้วเลือก ไม่ว่าง หรือว่าง สถานะไม่ว่างจะบอกถึงเวลา ที่ถูกสงวนไว้เมื่อมีใครสักคนเชิญคุณเข้าร่วมกิจกรรม การค้นหาปฏิทิน ในหน้ารายการ คุณสามารถค้นหา หัวเรื่อง ผู้รับเชิญ สถานที่ และโน้ตของกิจกรรมในปฏิทินของคุณ การค้นหาปฏิทินจะค้นหากิจกรรมในปฏิทินที่คุณกำลังดูอยู่เท่านั้น ค้นหากิจกรรม:  แตะรายการ แล้วใส่ข้อความในช่องค้นหา กิจกรรมในปฏิทินยังจะรวมอยู่ในผลลัพธ์การค้นหาในหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 68 บทที่ 13    ปฏิทิน
  • 69. สมัครสมาชิกปฏิทิน คุณสามารถสมัครสมาชิกปฏิทินที่มีรูปแบบ CalDAV (.ics) บริการปฏิทินต่างๆ รองรับสมาชิกปฏิทินต่างๆ รวมทั้ง iCloud, Yahoo!, Google และแอปพลิเคชั่น iCal ของ Mas OS X ปฏิทินที่สมัครเข้าใช้จะให้เฉพาะอ่านเท่านั้น คุณสามารถอ่านปฏิทินจากปฏิทินที่สมัครบน iPad แต่คุณไม่สามารถแก้ไขหรือสร้างกิจกรรมใหม่ สมัครสมาชิกปฏิทิน  ในตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้ แตะอื่นๆ แล้วแตะเพิ่มสมัครปฏิทิน คุณยังสามารถสมัครสมาชิกปฏิทิน iCal (หรือ .ics อื่นๆ) ที่ตีพิมพ์บนเว็บ โดยการแตะไปที่ลิงก์ที่ปฏิทิน การนำไฟล์ปฏิทินเข้าจาก Mail คุณสามารถเพิ่มกิจกรรมเข้าปฏิทินโดยนำไฟล์ปฏิทินเข้าจากข้อความอีเมล คุณสามารถนำไฟล์ปฏิทิน .ics มาตรฐานใดๆ เข้าได้ นำกิจกรรมเข้าจากไฟล์ปฏิทิน:  ใน Mail ให้เปิดข้อความนั้นและแตะไฟล์ปฏิทิน การเชื่อมข้อมูลปฏิทิน คุณสามารถเชื่อมข้อมูลปฏิทินของคุณได้ด้วยวิธีเหล่านี้: ÂÂ ใน iTunes:  ให้ใช้บานหน้าต่างค่าติดตั้งของ เพื่อเชื่อมข้อมูลกับ iCal หรือ Microsoft Entourage บนเครื่อง Mac หรือเชื่อมข้อมูลกับ Microsoft Outlook บนเครื่อง PC หากคุณต่อ iPad เข้ากับเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ÂÂ ในตั้งค่า:  เปิดปฏิทินใน iCloud, Microsoft Exchange, Google หรือ Yahoo! เพื่อเชื่อมข้อมูล ปฏิทินบนอินเทอร์เน็ต หรือตั้งค่าบัญชี CalDAV ถ้าบริษัทของคุณหรือหน่วยงานรองรับการใช้งาน นี้ โปรดดู “การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ” ที่หน้า 17 บัญชีปฏิทินและการตั้งค่า การตั้งค่าต่างๆ สำหรับปฏิทินและบัญชีปฏิทินของคุณ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน บัญชีปฏิทินยังสามารถใช้การเชื่อมรายการที่ต้องทำสำหรับการเตือน เพิ่มบัญชี CalDAV:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะเพิ่มบัญชี แล้วแตะอื่นๆ ภายใต้ปฏิทิน แตะเพิ่มบัญชี CalDAV ทางเลือกเหล่านี้ใช้ได้กับทุกปฏิทินของคุณ: ตั้งเสียงเตือนสำหรับปฏิทิน ไปที่ตั้งค่า เสียง เตือนปฏิทิน เชื่อมข้อมูลกิจกรรมเก่า ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน เชื่อมข้อมูล แล้วเลือกเวลา กิจกรรมในอนาคตจะมีการเชื่อมข้อมูลเสมอ ตั้งการเตือนให้ส่งเสียงหากคุณได้รับ หมายเชิญประชุม ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน และเปิด “การเตือนคำเชิญใหม่” เปิดใช้บริการเขตเวลาของปฏิทิน ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน บริการเขตเวลา จากนั้นเปิดบริการเขตเวลา ตั้งค่าปฏิทินเริ่มต้น ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน ปฏิทินเริ่มต้น ใช้ iCloud เพื่อให้ปฏิทินทันสมัยด้วย อุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วเปิดปฏิทิน โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 ข้อสำคัญ:  หากเปิดใช้บริการเขตเวลา ปฏิทินจะแสดงวันที่และเวลาของกิจกรรมในเขตเวลาของเมือง ที่คุณเลือก หากปิดใช้บริการเขตเวลา ปฏิทินจะแสดงกิจกรรมในเขตเวลาปัจจุบันที่คุณอยู่ตามที่กำหน ดจากเวลาของเครือข่าย หากคุณเดินทาง iPad อาจไม่แสดงกิจกรรมหรือเสียงเตือน ณ เวลาที่ถูกต้อง ในการตั้งเวลาให้ถูกต้องด้วยตัวเอง โปรดดู “วันและเวลา” ที่หน้า 124 69บทที่ 13    ปฏิทิน
  • 70. รายชื่อ 14 iPad ให้คุณเข้าใช้และแก้ไขรายการชื่อผู้ติดต่อของคุณจากบัญชีผู้ใช้ส่วนตัว ธุรกิจ และองค์กรต่างๆ เกี่ยวกับรายชื่อ ให้คุณเข้าใช้และแก้ไขรายการชื่อผู้ติดต่อของคุณจากบัญชีผู้ใช้ส่วนตัว ธุรกิจ และองค์กรต่างๆ คุณสามารถค้นหาได้ทั่วตลอดทั้งหมดในทุกๆ กลุ่มของคุณ และข้อมูลในรายชื่อทำให้ป้อนอีเมลได้ อย่างง่ายดายและรวดเร็วอัตโนมัติ เป�ดในแผนที่ เพิ่มหรือแก�ไขข�อมูล ค�นหารายชื่อ 70
  • 71. เชื่อมข้อมูลรายการชื่อผู้ติดต่อ คุณสามารถเพิ่มผู้ติดต่อไปที่ ด้วยวิธีต่อไปนี้: การเข้าถึงรายชื่อผู้ติดต่อด้วย iCloud ของคุณ โปรดดู “ÂÂ การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 ใน iTunes ให้เชื่อมข้อมูลชื่อผู้ติดต่อจาก Google หรือ Yahoo! หรือไม่ก็ ให้เชื่อมข้อมูลกับÂÂ แอปพลิเคชั่นบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 ตั้งค่าบัญชี Microsoft Exchange บน iPad พร้อมกับเปิดใช้รายชื่อผู้ติดต่อÂÂ โปรดดู “การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ” ที่หน้า 17 ติดตั้งบัญชี LDAP หรือบัญชี CardDAV เพื่อเข้าใช้ข้อมูลของสถานที่ธุรกิจหรือสถานศึกษาÂÂ โปรดดู “การติดตั้งเมลและบัญชีอื่นๆ” ที่หน้า 17 ใส่ชื่อผู้ติดต่อโดยตรงไปที่ iPad โปรดดู “ÂÂ เพิ่มและแก้ไขรายชื่อผู้ติดต่อ” ที่หน้า 71 การค้นหาผู้ติดต่อ คุณสามารถค้นหาชื่อ นามสกุล และชื่อบริษัทในรายชื่อของคุณบน iPad ถ้าคุณมีบัญชี Microsoft Exchange, LDAP หรือ CardDAV คุณจะสามารถค้นหารายชื่อจากบัญชีเหล่านั้นได้ ค้นหาผู้ติดต่อ:  ในรายชื่อ แตะช่องค้นหาและป้อนคำที่ต้องการค้น ค้นหา GAL แตะกลุ่ม แตะไดเรคทอรี ที่อยู่ด้านล่างของรายการ แล้วใส่ชื่อ นามสกุล หรือชื่อบริษัท ค้นหาเซิร์ฟเวอร์ LDAP แตะกลุ่ม แล้วแตะชื่อเซิฟเวอร์ LDAP แล้วป้อนการค้นหาของคุณ ค้นหาเซิฟเวอร์ CardDAV แตะกลุ่ม แตะกลุ่ม CardDAV ที่สามารถค้นหาได้ที่อยู่ด้านล่างของรายการ แล้วใส่ชื่อ นามสกุล หรือชื่อบริษัท บันทึกข้อมูลผู้ติดต่อจากเซิฟเวอร์ GAL, LDAP หรือ CardDAV การค้นหาสำหรับรายชื่อผู้ติดต่อที่คุณต้องการเพิ่ม จากนั้นแตะเพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อ รายชื่อผู้ติดต่อยังสามารถค้นหาผ่านทางหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 เพิ่มและแก้ไขรายชื่อผู้ติดต่อ การเพิ่มรายชื่อบน iPad:  แตะรายชื่อ และแตะ หาก ไม่แสดงให้เห็น ให้แน่ใจว่าคุณไม่ได้ดูจาก รายชื่อผู้ติดต่อของ LDAP, CalDAV หรือ GAL แก้ไขข้อมูลรายชื่อผู้ติดต่อ:  แตะรายชื่อผู้ติตต่อ แล้วแตะแก้ไข การเพิ่มช่องใหม่ แตะ เพิ่มหัวข้อ เพิ่มรายชื่อผู้ใช้ของ Twitter แตะ เพิ่มช่อง จากนั้นแตะ Twitter การเปลี่ยนหัวข้อ แตะที่หัวข้อและเลือกที่แตกต่างอย่างใดอย่างนึงในการสร้างหัวข้อตามต้องการ ให้เลื่อนไปยังด้านล่างของรายการ และแตะเพิ่มหัวข้อตามต้องการ การเปลี่ยนริงโทนหรือข้อความเสียง สำหรับผู้ติดต่อ แตะริงโทนหรือช่องข้อความเสียง จากนั้นเลือกเสียงใหม่ใน ตั้งค่า เสียง การลบรายการ แตะ แล้วแตะลบ ให้รูปภาพกับผู้ติดต่อ แตะแก้ไข และแตะเพิ่มรูปภาพ หรือแตะรูปภาพที่มีอยู่ คุณสามารถเลือกภาพถ่ายจากกล้องหรือภาพที่มีอยู่แล้ว ในการนำเข้าภาพจากรายชื่อผู้ติดต่อ Twitter ของคุณ ให้ไปที่ตั้งค่า Twitter ลงชื่อเข้าใช้ไปที่บัญชีของ Twitter จากนั้นแตะอัปเดตรายชื่อ ลบรายชื่อผู้ติดต่อ ในรายชื่อ ให้เลือกผู้ติดต่อ แล้วแตะแก้ไข เลื่อนหน้าจอลงมา และแตะลบรายชื่อ 71บทที่ 14    รายชื่อ
  • 72. บัญชีและการตั้งค่ารายชื่อผู้ติดต่อ คุณสามารถเพิ่มบัญชีรายชื่ออื่นๆ และปรับลำดับการแสดงรายชื่อได้ เพิ่มบัญชีรายชื่อ:  ในตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้ ในการเปลี่ยนการตั้งค่ารายชื่อ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน สำหรับตัวเลือกต่างๆ เหล่านี้: ตั้งการเรียงชื่อผู้ติดต่อ แตะลำดับเรียง และเลือกเรียงตามชื่อหรือนามสกุล ตั้งวิธีแสดงชื่อผู้ติดต่อ แตะลำดับการแสดงและเลือกการแสดงตามชื่อหรือนามสกุล ตั้งค่าข้อมูลของฉันที่อยู่ในการ์ด แตะเลือกข้อมูลของฉัน จากนั้นเลือกรายชื่อที่อยู่ในการ์ดซึ่งจะประกอบด้วย รายชื่อและข้อมูลจากรายการ สำหรับข้อมูลของฉันในการ์ดจะถูกใช้ Safari และแอปฯ อื่นๆ ตั้งบัญชีอีเมลเริ่มต้น แตะบัญชีเริ่มต้น จากนั้นเลือกบัญชี รายชื่อใหม่ที่สร้างโดยไม่ได้ระบุบัญชีใดๆ จะถูกเก็บที่นี้ ใช้ iCloud เพื่อให้ปฏิทินทันสมัยด้วย อุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วเปิดรายชื่อ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 72 บทที่ 14    รายชื่อ
  • 73. โน้ต 15 เกี่ยวกับโน้ต กับการแสดงแบบจอกว้างและคีย์บอร์ดบนหน้าจอ iPad จะช่วยให้สร้างโน้ตได้ง่ายขึ้น และ iCloud จะสร้างโน้ตของคุณที่ป้อนบน iPad ไปยังอุปกรณ์อื่นๆ ที่ใช้งาน คุณสามารถอ่านและเขียนโน้ตได้ในลักษณะแนวตั้งหรือแนวนอน ในแนวตั้ง แตะโน้ตเพื่อดูรายการโน้ตของคุณ ในแนวนอน รายการโน้ตจะปรากฏทางด้านซ้าย และโน้ตปัจจุบันจะวงไว้ด้วยสีแดง การเขียนและอ่านโน้ต โน้ตจะเรียงตามวันที่เขียนล่าสุดโดยโน้ตล่าสุดจะอยู่ข้างบนสุด รายการโน้ตจะแสดงสองสามคำแรก ของแต่ละโน้ต แตะโน้ตในรายการเพื่ออ่านหรือแก้ไข เพิ่มโน้ต:  แตะ ป้อนโน้ตนั้น แล้วแตะเสร็จ ส�งอีเมลหรือ พิมพ�โน�ต ลบโน�ต แตะโน�ตเพื่อดู เพิ่มโน�ตใหม� ดูโน�ตที่แล�วหรือโน�ตถัดไป อ่านโน้ต:  แตะโน้ตในรายการ หรือแตะ หรือ เพื่อดูโน้ตรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ แก้ไขโน้ต แตะตรงที่ใดก็ได้ในโน้ตเพื่อให้แป้นคีย์บอร์ดปรากฏขึ้น แก้ไขโน้ตนั้น แล้วแตะเสร็จ เปลี่ยนฟอนต์ ไปที่ตั้งค่า โน้ต การลบโน้ต แตะ ที่ด้านล่างของโน้ต 73
  • 74. ใช้ iCloud เพื่อให้รายการการอ่าน ของคุณทันสมัยด้วยอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud เปิดใช้โน้ต (ปรกติเปิดอยู่) โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 การค้นหาโน้ต คุณสามารถค้นหาข้อความของโน้ตเพื่อหาโน้ตเฉพาะส่วนนั้น ค้นหาโน้ต:  ป้อนข้อความในช่องค้นหาซึ่งปรากฏที่ด้านบนสุดของรายการโน้ต ในแนวตั้ง ให้แตะโน้ตเพื่อให้แสดงรายการโน้ต ผลลัพธ์จากการค้นหาจะปรากฏขณะที่คุณพิมพ์ แตะปุ่มคีย์บอร์ดเพื่อให้คีย์บอร์ดหายไป และดูผลลัพธ์ได้มากขึ้น ในการดูโน้ต ให้แตะรายการในผลค้นหา การพิมพ์หรืออีเมลโน้ต พิมพ์หรืออีเมลโน้ต:  แตะที่โน้ต จากนั้นแตะ ต้องตั้งค่า iPad สำหรับอีเมลเพื่ออีเมลโน้ต โปรดดู “การส่งอีเมล” ที่หน้า 42 74 บทที่ 15    โน้ต
  • 75. เตือนความจำ 16 เกี่ยวกับเตือนความจำ เตือนความจำจะช่วยคุณจัดระเบียบรายการชีวิตประจำวันของคุณให้เสร็จภายในวันที่กำหนดตาม สถานที่ต่างๆ การทำงานของเตือนความจำกับปฏิทินของคุณ โดยที่สามารถเปลี่ยนการอัปเดตข้อมูล อัตโนมัติบนอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ได้ ใส�เครื่องหมายเสร็จสิ้น เพิ่มการเตือน เปลี่ยนมุมมอง สลับระหว่างหน้ารายการและหน้าวันที่:  แตะรายการหรือวันที่ที่ด้านบนสุดของหน้าจอ การตั้งค่าเตือนความจำ เพิ่มเตือนความจำ:  แตะ ในเตือนความจำ แล้วป้อนชื่อเรื่องและแตะเสร็จ หลังจากการเพิ่มเตือนความจำ คุณสามารถแก้ไขปรับปรุงการตั้งค่าได้: 75
  • 76. การกำหนดวันสำหรับเตือนความจำ แตะเตือนความจำ จากนั้นแตะเตือนฉัน เปิด “ในวันนั้น” จากกำหนดวัน และเวลาที่คุณต้องการจะเตือนความจำ เตือนความจำที่ถึงกำหนด แล้วจะถูกแสดงในศูนย์แจ้งเตือน การเพิ่มโน้ตไปยังเตือนความจำ แตะเตือนความจำ จากนั้นแตะแสดงเพิ่มเติม แตะโน้ตทั้งหมด การย้ายเตือนความจำไปยังรายการอื่นๆ แตะเตือนความจำ จากนั้นแตะแสดงเพิ่มเติม แตะรายการและเลือกรายการใหม่ ในการสร้างหรือแก้ไขรายการ โปรดดู “การจัดการเตือนความจำในหน้ารายการ” ที่หน้า 76 การลบเตือนความจำ แตะเตือนความจำ แตะแสดงเพิ่มเติม จากนั้นแตะลบ การแก้ไขเตือนความจำ แตะเตือนความจำ จากนั้นแตะที่ชื่อรายการ ทำสัญลักษณ์เสร็จแล้วให้กับเตือนความจำ แตะที่กล่องถัดจากรายการ และเครื่องหมายจะปรากฏขึ้น รายการที่เสร็จแล้วจะถูกแสดงในรายการเสร็จแล้ว โปรดดู “การจัดการสำหรับเตือนความจำที่เสร็จสิ้น” ที่หน้า 76 การกำหนดเสียงเล่นสำหรับเตือนความจำ ไปที่ตั้งค่า เสียง ใช้ iCloud เพื่อให้เตือนความจำทันสมัย ด้วยอุปกรณ์ iOS และคอมพิวเตอร์ ไปที่ตั้งค่า iCloud แล้วเปิดเตือนความจำ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 การจัดการเตือนความจำในหน้ารายการ การจัดการเตือนความจำที่อยู่ในรายการ สามารถทำได้ง่ายสำหรับเก็บงานของคุณ ข้อมูลส่วนตัว และอื่นๆ ที่ต้องทำแยกต่างหากจากส่วนอื่นๆ เตือนความจำจะมาพร้อมกับรายการที่ต้องดำเนิน พร้อมกับรายการที่เสร็จสิ้นแล้ว คุณสามารถเพิ่มรายการอื่นด้วยตัวเอง สร้างรายการ:  ที่ด้านบนของหน้าจอ แตะหน้ารายการ จากนั้นแตะแก้ไข สลับระหว่างรายการ ในหน้ารายการ แตะรายการที่คุณต้องการดู ดูรายการเสร็จแล้ว ในหน้ารายการ แตะเสร็จแล้ว เปลี่ยนลำดับของรายการ ในหน้ารายการ แตะแก้ไข ลาก ถัดจากรายการเพื่อเปลี่ยนลำดับ คุณไม่สามารถย้ายรายการไปยังบัญชีที่แตกต่าง รวมถึงไม่สามารถเปลี่ยน ลำดับของการเตือนในรายการได้ ลบรายการ ในหน้ารายการ แตะแก้ไข แตะ สำหรับแต่ละรายการที่คุณต้องการจะลบ เมื่อคุณลบรายการ รายละเอียดทุกอย่างในรายการจะถูกลบไปด้วยเช่นกัน เปลี่ยนชื่อของรายการ ในหน้ารายการ แตะแก้ไข แตะชื่อที่คุณต้องการจะเปลี่ยนแปลง จากนั้นระบุชื่อใหม่ แตะเสร็จ กำหนดรายการปรกติสำหรับ เตือนความจำใหม่ ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน จากนั้นภายใต้หัวข้อเตือนความจำ ให้เลือกรายการเริ่มต้น การจัดการเตือนความจำในหน้าวัน ใช้หน้าวันในการจัดการเตือนความจำเพื่อระบุวันเตือน ดูการเตือนสำหรับวัน:  ด้านบนของหน้าจอ แตะหน้าวันเพื่อดูเตือนความจำของวันนี้ เช่นเดียวกันกับ รายการที่ยังไม่เสร็จสิ้นจากวันก่อน การจัดการสำหรับเตือนความจำที่เสร็จสิ้น เตือนความจำจะเก็บรายการของที่คุณทำสัญลักษณ์เสร็จแล้ว คุณสามารถดูรายการเหล่านั้นใน หน้ารายการหรือหน้าวัน หรือคุณสามารถดูในรายการเสร็จแล้ว ดูรายการเสร็จแล้ว:  แตะ ปุ่มรายการ ที่ด้านบนของหน้าจอ แล้วแตะเสร็จแล้ว 76 บทที่ 16    เตือนความจำ
  • 77. ทำสัญลักษณ์กับรายการเสร็จแล้ว เป็นใช้งาน แตะลบเครื่องหมาย รายการเตือนจะย้ายกลับไปอยู่ในรายการเดิมของมัน เชื่อมต่อกับเตือนความจำก่อนหน้า ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน จากนั้นภายใต้หัวข้อเตือนความจำ ให้แตะเชื่อมข้อมูล การตั้งค่านี้จะยืนยันสำหรับทุกๆ เตือนความจำในบัญชีของคุณ สำหรับประสิทธิภาพที่ดี อย่าเชื่อมต่อรายการ ก่อนหน้ามากกว่าที่ต้องคุณต้องการ การค้นหาเตือนความจำ ค้นหาเตือนความจำ:  แตะช่องค้นหา จากนั้นป้อนวลีที่ต้องการค้น เตือนความจำจะถูกค้นหาด้วยการระบุชื่อ คุณยังสามารถค้นหาเตือนความจำจากหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหาโดย Spotlight” ที่หน้า 122 77บทที่ 16    เตือนความจำ
  • 78. แผนที่ 17 การหาสถานที่ คำเตือน:  กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการขับขี่และการนำทางอย่างปลอดภัย โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad ข�อมูลเพิ่มเติม แตะสองครั้งเพื่อซูมเข�า แตะด�วยสองนิ้วเพื่อซูมออก หรือจีบนิ้วเพื่อซูมเข�า หรือออก กำหนดตัวเลือก เช�น แสดงการจราจร หรือดาวเทียม © 2011 Google. ข�อมูลแผนที่ © 2011 Google. ขอเส�นทางโดยรถยนต� บริการขนส�งมวลชน หรือเดิน ใส�ที่ต�องการค�นหา แสดงตำแหน�งของธุรกิจ หรือบุคคลในรายชื่อติดต�อ ของคุณ แสดงตำแหน�งป�จจุบัน คั่นหน้าที่ตั้ง:  แตะช่องค้นหาเพื่อให้คีย์บอร์ดปรากฏขึ้น ระบุที่อยู่หรือข้อมูลอื่น จากนั้นแตะค้นหา คุณสามารถค้นหาสำหรับข้อมูล เช่น : แยก (“8th and market”)ÂÂ พื้นที่ (“greenwich village”)ÂÂ สถานที่สำคัญ (“guggenheim”)ÂÂ รหัสไปรษณีย์ÂÂ ธุรกิจ (“movies”, “restaurants san francisco ca”, “apple inc new york”)ÂÂ คุณยังสามารถแตะ เพื่อหาที่ตั้งของรายชื่อ 78
  • 79. ดูชื่อหรือคำอธิบายของที่ตั้ง แตะที่หมุด ดูรายการธุรกิจที่พบจากการค้นหา แตะ แตะที่ธุรกิจในการดูสถานที่ตั้ง หาที่ตั้งปัจจุบันของคุณ แตะ ที่ตั้งปัจจุบันของคุณจะแสดงด้วยจุดกลมสีน้ำเงิน หากไม่สามารถระบุ ตำแหน่งอย่างแน่ชัด จะมีวงกลมสีน้ำเงินรอบๆ ปุ่มนั้น จุดกลมเล็กๆ จะให้ความแม่นยำที่มากกว่า ใช้เข็มทิศดิจิตอล แตะ อีกครั้ง การเปลี่ยนไอคอน และเข็มทิศเล็กๆ จะปรากฏบนหน้าจอ กำหนดสถานที่ แตะค้างไว้ที่แผนที่จนกระทั่งหมุดปรากฏขึ้น ข้อสำคัญ:  แผนที่ เส้นทาง และแอปพลิเคชั่นเกี่ยวกับตำแหน่งจะขึ้นอยู่กับบริการข้อมูล บริการให้ ข้อมูลเหล่านี้อาจเปลี่ยนแปลงได้ และอาจไม่มีให้บริการในทุกภาคพื้น ซึ่งส่งผลให้แผนที่ เส้นทาง หรือข้อมูลที่ตั้งอาจไม่พร้อมให้บริการ ไม่ถูกต้อง หรือไม่สมบูรณ์ เปรียบเทียบข้อมูลที่ได้จาก iPad กับสภาพแวดล้อมรอบตัวคุณ และปฏิบัติตามป้ายต่างๆ เพื่อแก้ปัญหาความแตกต่างกันของข้อมูลที่ ได้รับกับความเป็นจริง หากบริการหาที่ตั้งปิด เมื่อเปิดใช้แผนที่ คุณจะต้องเปิดใช้แอปพลิเคชั่นก่อน คุณสามารถใช้แผนที่โดย ไม่จำเป็นต้องเปิดบริการหาที่ตั้ง โปรดดู “การบริการหาที่ตั้ง” ที่หน้า 119 การหาเส้นทาง หาเส้นทาง: 1 แตะเส้นทาง 2 ระบุที่ตั้งเริ่มต้นและปลายทาง แตะ ในพื้นที่อื่นๆ สามารถเลือกได้จากที่คั่นหน้า (รวมถึงที่ตั้งปัจจุบันของคุณ หรือที่ปักหมุด) ที่ตั้งล่าสุดหรือรายการติดต่อ 3 แตะติดตาม จากนั้นเลือกเส้นทางสำหรับรถยนต์ ( ) บริการขนส่งสาธารณะ ( ) หรือเดิน ( ) 4 ปฏิบัติตามหนึ่งในวิธีต่อไปนี้: ÂÂ ในการดูเส้นทางแต่ละขั้น แตะเริ่ม จากนั้นแตะ เพื่อดูการเดินทางขั้นถัดไป ÂÂ ในการดูเส้นทางทั้งหมดแบบรายการ แตะเริ่ม จากนั้นแตะ แตะขั้นใดๆ ของรายการเพื่อดูแผนที่แสดงขั้นเดินทางของขานั้น 5 ถ้าปรากฏหลายเส้นทาง ให้เลือกเส้นทางนึงที่คุณต้องการใช้ ถ้าคุณต้องการใช้บริการขนส่งสาธารณะ ให้แตะ เพื่อกำหนดการออกเดินทางหรือเวลาถึง และเลือกตารางสำหรับการเดินทาง แตะไอคอนที่จุดต่อรถเพื่อดูเวลาขาออกของรถเมล์หรือรถไฟ และ ดูลิงก์ที่ไปยังเว็บไซต์และรายละเอียดติดต่อของผู้บริการนั้นๆ (ถ้าพร้อมใช้งาน) ขอรับเส้นทางจากที่ตั้งบนแผนที่ แตะหมุด และแตะ จากนั้นแตะเส้นทางมาสู่ที่นี่ หรือเส้นทางจากที่นี่ คั่นหน้าที่ตั้ง แตะ “เพิ่มไปที่คั่นหน้า” 79บทที่ 17    แผนที่
  • 80. ขอรับและแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้ง ใช�การโทรผ�าน FaceTime (เมื่อพร�อม) ไปที่เว็บไซต� © 2011 Google. ข�อมูลแผนที่ © 2011 Google. ขอรับหรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับที่ตั้ง:  แตะที่หมุด จากนั้นแตะ เพิ่มสถานที่ธุรกิจไปยังรายการติดต่อ ของคุณ แตะ “เพิ่มไปที่รายชื่อ” ทวิต ข้อความ หรืออีเมลที่ตั้งของคุณ แตะแบ่งปันที่ตั้ง การใช้ทวิต คุณต้องลงทะเบียนใช้งานบัญชี Twitter ไปที่ตั้งค่า Twitter แสดงสภาพการจราจร หากมีข้อมูล คุณสามารถแสดงสภาพการจราจรของถนนสายหลักและทางด่วนต่างๆ บนแผนที่ แสดงสภาพการจราจร:  แตะหรือลากมุมล่างขวาของหน้าจอ แล้วเปิดหรือปิดจราจร การดูการจราจรบนทางด่วนจะมีการลงรหัสสี ตามความคล่องตัวของระบบการจราจร: สีเทา หมายถึง ไม่สามารถใช้งานข้อมูลนี้ได้ÂÂ สีเขียว หมายถึง จำกัดความเร็วÂÂ สีเหลือง หมายถึง ตÂÂ ่ำกว่าความเร็วที่จำกัด แดง หมายถึง หยุดและไปÂÂ สภาพจราจรอาจไม่มีให้บริการในทุกพื้นที่ 80 บทที่ 17    แผนที่
  • 81. มุมมองต่างๆ ของแผนที่ © 2011 Google. ข�อมูลแผนที่ © 2011 Google. ดูแบบมาตรฐาน ดาวเทียม ผสม หรือภูมิประเทศ:  แตะหรือลากมุมล่าง-ขวาของหน้าจอ แล้วเลือกมุมมองที่ต้องการ ดูมุมมองถนนของ Google ในการดูข้อมูลที่ตั้ง:  แตะ ปัดทางซ้ายหรือขวาเพื่อหมุนมุมมองไปรอบๆ (ซึ่งจะแสดงมุมมองปัจจุบัน) แตะลูกศรเพื่อเลื่อนไปตามถนน ในการกลับไปหน้าแผนที่ ให้แตะแผนที่แทรกรูปเล็ก แตะเพื่อย�อนกลับ ไปยังแผนที่ © 2011 Google. การดูมุมมองถนนอาจไม่มีให้บริการในทุกพื้นที่ 81บทที่ 17    แผนที่
  • 82. เพลง 18 การเพิ่มเพลงและเสียง วิธีการนำเอาเพลงและสื่ออื่นๆ ลงบน iPad: ซื้อและดาวน์โหลดสื่อจาก iTunes Store บน iPad ใน Music แตะ Store ขณะเลือกหาÂÂ โปรดดู บทที่ 19 “iTunes Store” ที่หน้า 87 ใช้การดาวน์โหลดอัตโนมัติเพื่อดาวน์โหลดเพลงใหม่สำหรับซื้อบนอุปกรณ์ iOS อื่นๆÂÂ และคอมพิวเตอร์ โปรดดู “การใช้ iCloud” ที่หน้า 18 เชื่อมข้อมูล กับ iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ คุณสามารถเชื่อมข้อมูลเพลงทั้งหมดของคุณÂÂ หรือคุณสามารถเลือกเฉพาะเพลง และสื่ออื่นๆ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 คุณยังสามารถใช้การเข้าคู่เพลงกับ iTunes เพื่อเข้าถึงไลบรารีเพลงของคุณใน iCloud โปรดดู “การเข้าคู่เพลงกับ iTunes” ที่หน้า 84 เล่นเพลงและสื่อเสียงอื่นๆ คำเตือน:  กรณีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับการหลีกเลี่ยงการสูญเสียการรับฟัง โปรดดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad 82
  • 83. คุณสามารถฟังเสียงจากลำโพงภายใน หูฟังที่เชื่อมต่อกับช่องหูฟัง หรือหูฟังสเตอริโอไร้สายแบบบลูทูธที่เชื่อมต่อกับ iPad ขณะที่หูฟังเชื่อมต่อ แต่ไม่มีเสียงดัง ลากเพื่อข�ามไป ข�างหน�าหรือข�างหลัง ปรับความดัง ย�อนกลับ ค�นหาเพลง สร�างรายชื่อเพลง Genius เล�น/หยุด ดูรายชื่อแทร็ก วนซ้ำ สับเปลี่ยน เลือกหาชุดสะสมของคุณ:  แตะที่ปุ่มหนึ่งปุ่มใดบนหน้าจอ คุณสามารถเลือกหาเพลย์ลีสต์ เพลง ศิลปิน หรืออัลบั้ม แตะอื่นๆ เพื่อเลือกหาตามประเภทหรือผู้แต่ง หรือเพื่อดูพ็อดคาสท์ของคุณ การเล่นเพลงหรือสื่ออื่นๆ :  แตะรายการนั้น ใช้แผงควบคุมด้านบนของหน้าจอเพื่อควบคุมการเล่น การเล่นเพลงซ้ำ แตะ = เล่นซ้ำเพลงทั้งหมดในอัลบั้มหรือรายการ = เล่นซ้ำเฉพาะเพลงปัจจุบันเท่านั้น = ไม่เล่นซ้ำ การสับเปลี่ยนเพลง แตะ แตะ อีกครั้งเพื่อเล่นเพลงในลำดับ = เพลงจะถูกสลับ = เพลงจะเล่นตามลำดับ ข้ามไปช่วงใดช่วงหนึ่งของเพลง ลากปุ่มตำแหน่งไปตามแถบเลื่อน เลื่อนนิ้วของคุณลงเพื่อลดอัตราถูอย่างช้าๆ การเลือกหาเพลงในรายการโดยใช้ หน้าปก การแสดงหน้าปกอัลบั้มโดยการแตะรูปย่อที่ด้านบนของหน้าจอ ปัดซ้ายไปขวา เพลงจะเริ่มเล่นอัตโนมัติ การแสดงเนื้อเพลง การแสดงหน้าปกอัลบั้มโดยการแตะรูปย่อที่ด้านบนของหน้าจอ เนื้อเพลงจะ ปรากฏขึ้น หากคุณเพิ่มเนื้อเพลงไปที่เพลงนั้นๆ ผ่านหน้าต่าง Info บน iTunes ใช้ Ping โปรดดู “การเฝ้าติดตามศิลปินและเพื่อนๆ” ที่หน้า 88 เล่นเพลงออกทางลำโพงของ AirPlay หรือ Apple TV แตะ โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 ตั้งตัวเลือกสำหรับเพลง ไปที่ตั้งค่า เพลง 83บทที่ 18    เพลง
  • 84. ขณะใช้งานแอปฯ อื่นๆ คุณสามารถแสดงแผงควบคุม โดยการคลิกสองครั้งที่ปุ่มโฮม จากนั้นปัดจากซ้ายไปขวา ด้านล่างของหน้าจอ การควบคุมการทำงานขณะที่แอปฯ ถูกเล่นอยู่ ขณะที่แอปฯ หลายๆ ตัวทำงานเพลงอาจจะถูกหยุดได้ ไอคอนสำหรับแอปฯ ที่ใช้งานอยู่จะอยู่ทางขวามือ แตะไอคอนเพื่อเปิดแอปฯ นั้น คลิกปุ่มโฮมสองครั้ง จะยังคงแสดงแผงควบคุมการเล่นเพลงในขณะที่หน้าจอถูกล็อก การดูแทร็กของอัลบั้ม ดูแทร็กทั้งหมดของอัลบั้มที่เล่นเพลงปัจจุบันอยู่:  แตะที่รูปย่อเพื่อดูหน้าปกอัลบั้มสำหรับเพลงนั้น จากนั้นแตะสองครั้งที่หน้าปก แตะแทร็กเพื่อให้เล่น คุณสามารถจัดอันดับเพลงต่างๆ จากหน้าจอของรายการแทร็กได้ คุณสามารถใช้การจัดอันดับเพื่อ สร้างเพลย์ลีสต์ที่ดีใน iTunes กลับไปที่เลือกหา:  แตะรูปย่ออีกครั้ง แตะหน้าปกอัลบั้มถ้าแผงควบคุมไม่แสดง ค้นหาเนื้อหาเสียง คุณสามารถค้นหาชื่อของเพลง ศิลปิน อัลบั้ม และชื่อผู้แต่งเพลงหรือพ็อดคาสท์ และเนื้อหาอื่นบน iPad ค้นหาเพลง:  เมื่อเลือกหาเพลง ให้ป้อนข้อความในช่องค้นหาที่มุมล่างขวาของหน้าจอ คุณยังสามารถค้นหาสื่อจากหน้าจอโฮม โปรดดู “การค้นหา” ที่หน้า 30 การเข้าคู่เพลงกับ iTunes การเข้าคู่เพลงกับ iTunes จะเก็บคลังเพลงไว้ใน iCloud เช่น เพลงที่เคยนำเข้ามาจาก CD และให้คุณสนุกไปกับการสะสมต่างๆ บน iPad และอุปกรณ์ iOS รวมถึงคอมพิวเตอร์ของคุณ บริการของการเข้าคู่เพลงกับ iTunes อาจมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม หมายเหตุ:  iTune Match มีให้บริการเริ่มในประเทศสหรัฐอเมริกา รายละเอียดเพิ่มเติมการเข้าคู่เพลงกับ iTunes:  ใน iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณ เลือก Store เปิดการเข้าคู่เพลงกับ iTunes จากนั้นคลิกปุ่มเพิ่มเติม หลังจากสมัครสมาชิก iTunes จะเพิ่มเพลงและเพลย์ลีสต์ไปยังคลัง iCloud ของคุณ เพลงอื่นๆ ของ คุณที่ได้รับการเปรียบเทียบแล้วจาก iTunes Store จะสามารถใช้งานได้อัตโนมัติในคลัง iCloud ของคุณ เพลงอื่นๆ ที่ยังเหลืออยู่จะถูกอัปโหลด คุณสามารถดาวน์โหลดและเล่นเพลงที่สอดคล้องที่ iTunes Plus คุณสมบัติ (256 kbps DRM-free AAC) และอื่นๆ ถ้าต้นฉบับมีคุณสมบัติต่ำกว่า สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดู www.apple.com/icloud/features/ การเปิดการเข้าคู่เพลงกับ iTunes ไปที่ตั้งค่า เพลง ไลบรารี iCloud ของคุณจะปรากฏขึ้นอัตโนมัติในเพลง เพลงอื่นๆ ที่มีอยู่แล้วใน iPad จะถูกลบให้เหลือเพียงหนึ่งเดียว เมื่อเปิด iTune Match เปิดการเข้าคู่เพลงกับ iTunes ซึ่งยังคงปิดการใช้งาน Genius Mixes และ Genius Playlists บนเครื่อง iPad ของคุณ Genius เพลย์ลีสต์ Genius คือเพลงที่สะสมจากไลบรารีของคุณที่ไปด้วยกันได้ดี คุณสามารถสร้างเพลย์ลีสต์ Genius ใน iTunes และเชื่อมข้อมูลเหล่านั้นไปที่ iPad คุณยังสามารถสร้างและบันทึกเพลย์ลีสต์ Genius ได้โดยตรงใน iPad 84 บทที่ 18    เพลง
  • 85. Genius Mix คือการเลือกเพลงที่ประเภทของเพลงเดียวกัน หรือสร้างใหม่จากไลบรารีของคุณใน การฟังแต่ละครั้งเพื่อนำมาผสม ในการใช้ Genius บน iPad สิ่งแรกให้เปิด Genius ใน iTunes และจากนั้นเชื่อมต่อ iPad กับ iTunes Genius Mix จะทำการเชื่อมข้อมูลอัตโนมัติ ยกเว้นคุณจะทำการจัดการเพลงของคุณด้วย ตนเอง และเลือกว่าชุดรวมเพลงไหนที่คุณต้องการเชื่อมไปที่ iTunes Genius เป็นบริการฟรีแต่ต้องใช้ Apple ID ขณะที่คุณเชื่อมข้อมูล Genius Mix นั้น iTunes อาจเลือกเพลงและเชื่อมข้อมูลจากคลังที่คุณยังไม่ได้ เลือกให้เชื่อมข้อมูล เล่น Genius Mix:  แตะเพลย์ลีสต์ จากนั้นแตะอันใดอันหนึ่งของ Genius Mixes ที่ด้านบนของเพลย์ลีสต์ การสร้างเพลย์ลีสต์ Genius:  เล่นเพลง จากนั้นแตะ ที่ด้านบนของหน้าจอ เพลย์ลีสต์ Genius จะถูกเพิ่มเข้าไปในเพลย์ลีสต์ของคุณ เช่นเดียวกับ Genius Mixes บันทึกเพลย์ลีสต์ Genius ดูเพลย์ลีสต์ของคุณ แตะเพลย์ลีสต์ Genius แล้วแตะบันทึก เพลย์ลีสต์จะถูกเปลี่ยนชื่อพร้อมกับชื่อของเพลงที่คุณเลือก รีเฟรชเพลย์ลีสต์ Genius ในเพลย์ลีสต์ ให้แตะรีเฟรช สร้างเพลย์ลีสต์ Genius โดยการใช้เพลงใหม่ๆ เล่นเพลง จากนั้นแตะ ลบเพลย์ลีสต์ Genius ที่บันทึกแล้ว แตะที่เพลย์ลีสต์ จากนั้นแตะ รายการ Genius ที่สร้างบน iPadจะถูกคัดลอกไปยังคอมพิวเตอร์เมื่อคุณเชื่อมข้อมูลกับ iTunes หมายเหตุ:  ทันทีที่เพลย์ลีสต์ Genius เชื่อมข้อมูลกลับไปที่ iTunes คุณจะไม่สามารถลบเพลย์ลีสต์ ออกจาก iPad ได้โดยตรง คุณสามารถใช้ iTunes เพื่อแก้ไขชื่อเพลย์ลีสต์ หยุดเชื่อมข้อมูล หรือลบเพลย์ลีสต์ เพลย์ลีสต์ คุณสามารถสร้างและแก้ไขรายการของคุณบน iPad หรือแก้ไขรายการที่ถูกเชื่อมข้อมูลมาจาก iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณ สร้างเพลย์ลีสต์:  ดูที่เพลย์ลีสต์ จากนั้นแตะใหม่ ใกล้กับด้านบนของรายการ ป้อนและบันทึกชื่อ สำหรับเพลงและวิดีโอนั้น จากนั้นแตะเสร็จ ขณะที่คุณสร้างเพลย์ลีสต์และเชื่อมข้อมูล iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ เพลย์ลีสต์จะเชื่อมข้อมูลไปยัง คลัง iTunes แก้ไขเพลย์ลีสต์:  ดูเพลย์ลีสต์และเลือกเพลย์ลีสต์นั้น แตะแก้ไข การเพิ่มเพลงอื่นๆ : แตะเพิ่มเพลง การลบเพลง: แตะ การลบเพลงออกจากเพลย์ลีสต์จะไม่ลบเพลงนั้นออกจาก iPad การย้ายเพลงไปในที่สูงกว่าหรือต่ำกว่าในรายการ: ลาก การแก้ไขของคุณจะถูกคัดลอกไปยังเพลย์ลีสต์ในไลบรารี iTunes และจะเชื่อมต่อข้อมูล iPad กับคอมพิวเตอร์ในครั้งถัดไป ลบเพลย์ลีสต์: ในเพลย์ลีสต์ แตะค้างเพลย์ลีสต์ไว้ จากนั้นแตะ ลบเพลงจาก iPad ในเพลง ปัดเพื่อเลือกเพลง จากนั้นแตะลบ เพลงที่ถูกลบจาก iPad จะไม่ถูกลบในคลัง iTunes บนเครื่อง Mac หรือ PC 85บทที่ 18    เพลง
  • 86. แบ่งปันกันที่บ้าน แบ่งปันกันที่บ้านจะให้คุณเล่นเพลง ภาพยนตร์และทีวีโชว์ บน iPad จากคลัง iTunes บนเครื่อง Mac หรือ PC ของคุณ iPad และคอมพิวเตอร์ต้องต่อกับเครือข่ายไร้สายเดียวกัน ต้องเปิด iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณไว้ พร้อมกับเปิดใช้แบ่งปันกันที่บ้านและได้ลงชื่อเข้าใช้ Apple ID เดียวกันกับบัญชีที่ใช้แบ่งปันกันที่บ้านบน iPad หมายเหตุ:  แบ่งปันกันที่บ้านต้องใช้ iTunes 10.2 หรือใหม่กว่า หาได้ที่ www.itunes.com/th/download เนื้อหาโบนัส เช่น หนังสือเสียงขนาดย่อม และรายการพิเศษต่างๆ ของ iTunes เป็นต้น จะไม่สามารถให้ใช้การแบ่งปันกันที่บ้านได้ เล่นเพลงจากคลัง iTunes ของคุณบน iPad: 1 ใน iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ ให้เลือก เพิ่มเติม เปิดแบ่งปันกันที่บ้าน 2 ลงชื่อเข้าใช้ จากนั้นคลิกสร้างแบ่งปันกันที่บ้าน 3 บน iPad ไปที่ตั้งค่า เพลง จากนั้นลงชื่อเข้าใช้ไปที่แบ่งปันกันที่บ้าน โดยใช้ Apple ID และรหัสผ่านเดียวกัน 4 ในเพลง ให้แตะอื่นๆ แล้วแตะแบ่งปัน และเลือกไลบรารี iTunes ของคุณ กลับไปที่เนื้อหาบน iPad แตะแบ่งปันและเลือก iPad ของฉัน 86 บทที่ 18    เพลง
  • 87. iTunes Store 19 เกี่ยวกับ iTunes Store ใช้ iTunes Store เพื่อเพิ่มเนื้อหาเข้าใน iPad ของคุณ คุณสามารถเลือกหาและซื้อเพลง ทีวีโชว์ หนังสือเสียง และเสียงเตือนได้ คุณสามารถซื้อและเช่าภาพยนตร์ หรือดาวน์โหลดและเล่นพ็อดคาสท์ หรือชุดสะสมของ iTunes U คุณจำเป็นจะต้องใช้ Apple ID ในการสั่งซื้อเนื้อหาต่างๆ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 หมายเหตุ:  iTunes Store อาจไม่มีให้บริการในทุกภูมิภาค และเนื้อหาของ iTunes Store อาจแตกต่างกันตามแต่ภูมิภาค คุณสมบัติต่างๆ อาจเปลี่ยนแปลงได้ ในการเข้าใช้ iTunes Store iPad จำเป็นต้องใช้การเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 การหาเพลง วิดีโอ และอื่นๆ เลือกประเภท เลือกหาเนื้อหา:  แตะเนื้อหาหนึ่งๆ ที่ต้องการ อาทิ เพลงหรือวิดีโอ 87
  • 88. ค้นหาเนื้อหา แตะช่องค้นหาและป้อนคำที่ต้องการค้นหา แล้วแตะ Search ซื้อ ดูตัวอย่างหรือบอกต่อเกี่ยว รายการนั้น แตะรายการ เพื่อดูรายละเอียดในหน้าจอข้อมูลของรายการนั้น สำรวจคำแนะนำของศิลปินและเพื่อน แตะ Ping โปรดดู “การเฝ้าติดตามศิลปินและเพื่อนๆ” ที่หน้า 88 การซื้อเพลง หนังสือเสียง และโทน หากคุณพบเพลง อัลบั้ม หรือหนังสือเสียงที่คุณชอบใน iTunes Store คุณสามารถซื้อและดาวน์โหลดได้ คุณสามารถลองตัวอย่างรายการก่อนซื้อเพื่อให้แน่ใจว่าคุณชอบจริงๆ ตัวอย่างเพลง โทน หรือหนังสือเสียง  แตะรายการและปฏิบัติตามขั้นตอนแนะนำที่ปรากฏบนหน้าจอ การ Redeem กิฟท์การ์ดหรือโค้ด แตะ Music แล้วแตะ Redeem ที่ด้านล่างของหน้าจอ และปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ ขณะคุณลงชื่อเข้าใช้โดยใช้ Apple ID ของคุณ ยอดเครดิตคงเหลือของคุณของร้านจะปรากฏกับข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณที่ด้าน ล่างสุดของหน้าจอ iTunes Store เป็นส่วนใหญ่ ซื้ออัลบั้มให้เสร็จ ขณะดูอัลบั้ม แตะที่ลดราคาสำหรับเพลงที่ยังเหลืออยู่ ด้านล่างของ Complete My Album (อาจไม่มีบริการในทุกพื้นที่) ในการดูอัลบั้มอื่นๆ ที่เสนอ แตะ Music จากนั้นแตะเสนอ Complete My Album ดาวน์โหลดรายการที่เคยซื้อแล้ว กด Purchased คุณยังสามารถดาวน์โหลดรายการขณะค้นหา เพียงแตะ Download ที่ซึ่งปกติคุณจะเห็นราคา ดาวน์โหลดรายการที่ซื้อไปที่อุปกรณ์ เครื่องอื่นอย่างอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติของสิ่งที่ซื้อ การซื้อหรือเช่าวิดีโอ ใน iTunes Store จะช่วยให้คุณซื้อและดาวน์โหลดภาพยนตร์ ทีวีโชว์ และวิดีโอเพลง หนังบางเรื่อง จะสามารถเช่าได้ในช่วงระยะเวลาจำกัด วิดีโออาจมีให้ในรูปแบบความละเอียดมาตรฐาน (SD หรือ 480p) หรือความละเอียดสูง (HD หรือ 720p) หรือทั้งสองแบบ ซื้อหรือเช่าวิดีโอ:  แตะ Buy หรือ Rent เมื่อคุณซื้อรายการใด รายการนั้นจะเริ่มการดาวน์โหลดและปรากฏขึ้นในหน้าจอ Downloads โปรดดู “การเช็คสถานะดาวน์โหลด” ที่หน้า 89 ดูตัวอย่างวิดีโอ แตะดูตัวอย่าง ชมตัวอย่างบนทีวีโดยใช้ AirPlay และ Apple TV เมื่อตัวอย่างเริ่มต้นเล่น ให้แตะ และเลือก Apple TV โปรดดู “การใช้ AirPlay” ที่หน้า 35 การเฝ้าติดตามศิลปินและเพื่อนๆ ใช้ Ping เพื่อเชื่อมโยงกับแฟนเพลงที่คลั่งไคล้ทั่วโลก เฝ้าติดตามศิลปินที่ชื่นชอบเพื่อรับทราบเกี่ยวกับ ผลงานใหม่ๆ หรือคอนเสิร์ตและทัวร์ที่จะจัดขึ้น รับทราบมุมมองของคนวงในเกี่ยวกับรูปภาพและวิดีโอ และรับทราบเกี่ยวกับแรงบันดาลใจทำเพลงของพวกเขา อ่านคำติชมของเพื่อนๆ เกี่ยวกับเพลงที่ พวกเขาฟังอยู่ และดูว่าพวกเขาซื้ออะไรและจะไปชมคอนเสิร์ตใดบ้าง แสดงออกถึงความชอบใจของ คุณเกี่ยวกับเพลง และโพสต์คำติชมกับผู้เฝ้าติดตามคุณ ในการสร้างและสำรวจการต่อโยงทางเพลง คุณจำเป็นต้องสร้างโปรไฟล์ Ping สร้างโปรไฟล์ Ping :  เปิดแอปพลิเคชัน iTunes บน Mac หรือ PC ของคุณ ให้คลิก Ping และทำตามคำสั่งบนหน้าจอ 88 บทที่ 19    iTunes Store
  • 89. เฝ้าติดตามศิลปิน แตะ Follow บนหน้าโปรไฟล์ของศิลปินนั้น เฝ้าติดตามเพื่อน แตะ People แล้วป้อนชื่อของเพื่อนของคุณในช่องค้นหา แล้วแตะ Follow หากคุณเฝ้าติดตามใครๆ พวกเขาจะไม่เฝ้าติดตามคุณโดยอัตโนมัติ ในโปรไฟล์ของคุณ คุณสามารถเลือกที่จะอนุญาตหรือปฏิเสธคำขอเฝ้าติดตาม ในแต่ละครั้ง หรือยอมรับผู้ขอเฝ้าติดตามใหม่ทั้งหมดโดยไม่ต้องตรวจสอบ แบ่งปันความคิดของคุณ ขณะที่คุณเลือกหาอัลบั้มและเพลง ให้แตะ Post เพื่อติชมท่อนเพลง หรือแตะ Likeเพียงเพื่อบอกว่าคุณชอบเพื่อนๆของคุณจะเห็นความคิดของคุณในเนื้อหา สรุปเกี่ยวกับ Activity ของ Ping ใน iTunes แบ่งปันแผนการของคอนเสิร์ต แตะ Concerts บนหน้าโปรไฟล์ของคุณเพื่อดูการแสดงที่จะจัดขึ้นของศิลปิน ที่คุณเฝ้าติดตาม และเพื่อดูว่าเพื่อนๆ ของคุณใครบ้างที่จะไปชมการแสดง แตะ Tickets เพื่อซื้อตั๋วของคุณเอง หรือแตะ I’m Going เพื่อให้คนอื่นๆ รู้ว่าคุณจะไปด้วยเหมือนกัน (อาจไม่มีบริการในทุกพื้นที่) การแจ้งของ Ping ไปที่ตั้งค่า การแจ้ง Ping Ping สามารถส่งข้อความเพื่อเตือน เล่นเสียง หรือเพิ่มป้ายเตือนไปยังไอคอน แอปฯ iTunes บน iPad เมื่อใครสักคนเริ่มติดตามคุณหรือติชมกิจกรรมของ คุณ การถ่ายทอดหรือดาวน์โหลดพ็อดคาสท์ คุณสามารถฟังพ็อดคาสท์ที่เป็นเสียงหรือดูพ็อดคาสท์ที่เป็นวิดีโอ ซึ่งถ่ายทอดผ่านอินเทอร์เน็ตจาก iTunes Store คุณสามารถดาวน์โหลดพ็อดคาสท์เสียงและวิดีโอได้ ถ่ายทอดพ็อดคาสท์:  แตะ Podcast เพื่อเลือกหาพ็อดคาสท์ใน iTunes Store พ็อดคาสท์แบบวิดีโอจะมีเครื่องหมายไอคอนวิดีโอ ปรากฏอยู่ ดาวน์โหลดพ็อดคาสท์ แตะที่ปุ่ม Free แล้วแตะ Download พ็อดคาสท์ที่ดาวน์โหลดแล้วจะ ปรากฏในรายการพ็อดคาสท์ ฟังหรือดูพ็อดคาสท์ที่คุณได้ดาวน์โหลด ใน Music แตะพ็อดคาสท์ แล้วแตะพ็อดคาสท์นั้น พ็อดคาสท์แบบวิดีโอจะ ปรากฏในรายการวิดีโอของคุณด้วยเหมือนกัน การเช็คสถานะดาวน์โหลด คุณสามารถเช็คหน้าจอ Downloads เพื่อดูสถานะของรายการที่กำลังดาวน์โหลดหรือ รอเวลาดาวน์โหลด รวมถึงรายการซึ้อที่คุณสั่งซื้อไว้ล่วงหน้า ดูสถานะของรายการที่กำลังดาวน์โหลด:  แตะ Downloads รายการซื้อล่วงหน้าจะถูกดาวน์โหลดอย่างอัตโนมัติหากถึงวันจำหน่าย ให้กลับไปที่หน้าจอ Downloads เพื่อเริ่มดาวน์โหลด ดาวน์โหลดรายการซื้อล่วงหน้า แตะที่รายการ จากนั้นแตะ ถ้ารายการดาวน์โหลดเกิดขัดจังหวะ เครื่องจะเริ่มดาวน์โหลดในครั้งต่อไปหากได้เชื่อมต่อ กับอินเทอร์เน็ต หรือไม่ก็ หากคุณเปิด iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ iTunes จะดาวน์โหลดแอปฯ นั้นไปยังคลัง iTunes ของคุณต่อให้เสร็จ (หากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณต่อ กับอินเทอร์เน็ต และได้ลงชื่อเข้าใช้โดยใช้ Apple ID อันเดียวกัน) การดูรายละเอียดบัญชีผู้ใช้ ในการดูข้อมูล iTunes Store สำหรับ Apple ID ของคุณบน iPad แตะที่ Apple ID (ที่ด้านล่างของหน้าจอ iTunes Store เป็นส่วนใหญ่) หรือไปที่ตั้งค่า Store และแตะดู Apple ID คุณต้องลงชื่อเข้าใช้เพื่อดูข้อมูลบัญชีของคุณ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 89บทที่ 19    iTunes Store
  • 90. การยืนยันรายการดาวน์โหลด คุณสามารถใช้ iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อยืนยันตรวจสอบว่า เพลง วิดีโอ แอปฯ และรายการอื่นๆ เหล่านี้ที่คุณซื้อจาก iTunes Store หรือ App Store อยู่ในคลัง iTunes ของคุณ หากดาวน์โหลดเกิดการติดขัด คุณควรจะทำการตรวจสอบรายการนั้น ตรวจสอบการดาวน์โหลดของคุณ:  ใน iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณ ไปที่ Store Check for Available Downloads ในการดูรายการซื้อทั้งหมดของคุณ ให้ลงชื่อเข้าใช้ AppleIDของคุณ เลือก Store ดูบัญชีผู้ใช้ของฉัน แล้วคลิก Purchase History 90 บทที่ 19    iTunes Store
  • 91. App Store 20 เกี่ยวกับ App Store คุณสามารถค้นหา เลือกดู แสดงความคิดเห็น ซื้อ และดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่นต่างๆ จาก App Store ไปที่ iPad ได้โดยตรง หมายเหตุ:  AppStoreอาจไม่มีบริการในทุกประเทศหรือภูมิภาคและเนื้อหาAppStoreอาจแตกต่าง กันตามแต่ละประเทศหรือแต่ละภูมิภาค คุณสมบัติต่างๆ อาจเปลี่ยนแปลงได้ ต้องให้ iPad เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อเลือกชม App Store โปรดดู “Wi-Fi” ที่หน้า 117 การซื้อแอปฯ คุณจำเป็นต้องมี Apple ID โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 ตรวจสอบ การอัปเดต ของแอปฯ การค้นหาและดาวน์โหลดแอปพลิเคชั่น เลือกดูรายการคัดสรรเพื่อดูแอปฯ ที่น่าสนใจหรือที่แนะนำใหม่ๆ หรือเลือกดูผ่าน Top 25 เพื่อดูแอปพลิเคชั่นยอดนิยมที่สุด หากคุณต้องการหาแอปฯ เฉพาะเจาะจง ให้ใช้ Search เลือกชม App Store:  แตะ Featured, Categories หรือ Top Charts 91
  • 92. เลือกหาโดยใช้ Genius แตะ Genius เพื่อดูรายการแอปฯ ที่แนะนำ ซึ่งจะขึ้นอยู่กับรายการแอปฯ ต่างๆ ที่คุณมีอยู่ ในการเปิดใช้ Genius ให้ทำตามคำสั่งบนหน้าจอ Genius เป็นบริการฟรีแต่ต้องใช้ Apple ID ค้นหาแอปพลิเคชั่นต่างๆ แตะ Search แตะช่องค้นหาและป้อนคำที่ต้องการค้นหา แล้วแตะ Search อีเมลลิงก์ของหน้าจอรายละเอียดของ แอปฯ ซึ่งอยู่ใน iTunes แตะ “บอกเพื่อนต่อ” ส่งแอปพลิเคชั่นเป็นของขวัญให้กับ บุคคลใดๆ แตะ “Gift This App” แล้วปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ รายงานปัญหา แตะ “รายงานปัญหา” เลือกปัญหาจากรายการ หรือป้อนข้อความติชม แล้วแตะรายงาน ซื้อและดาวน์โหลดแอปฯ แตะที่ราคา (หรือแตะ Free) แล้วแตะ Buy Now หากคุณได้ซื้อแอปฯ แล้ว จะปรากฏ “Install” แทนที่ราคาของหน้ารายละเอียด คุณจะไม่เสียค่าใช้จ่ายใดๆ หากดาวน์โหลดแอปฯ นั้นอีก การ Redeem กิฟท์การ์ดหรือโค้ด แตะ Redeem ที่อยู่ด้านล่างของหน้าจอ Featured แล้วปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ ดูสถานะของรายการดาวน์โหลด หากคุณเริ่มดาวน์โหลดแอปฯ ไอคอนของแอปฯ จะปรากฏบนหน้าจอโฮมพร้อม กับแถบแสดงความคืบหน้า ดาวน์โหลดแอปฯ ที่ซื้อแล้ว แตะ Purchased ค้นหาแอปฯ ในรายการ แล้วแตะ Download คุณยังสามารถดาวน์โหลดรายการขณะค้นหา เพียงแตะ Download ที่ซึ่งปกติคุณจะเห็นราคา ดาวน์โหลดรายการที่ซื้อไปที่อุปกรณ์ เครื่องอื่นอย่างอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติของสิ่งที่ซื้อ การลบแอปพลิเคชั่น คุณสามารถลบแอปฯ ที่คุณติดตั้งจาก App Store ถ้าหากคุณลบแอปพลิเคชั่นนั้น ข้อมูลของแอปฯ ก็จะถูกลบออกด้วย ลบแอปฯ จาก App Store:  แตะไอคอนของแอปฯ บนหน้าจอโฮมค้างไว้จนกระทั่งไอคอนนั้น เริ่มกระดุกกระดิก แล้วแตะ กดปุ่มโฮม หากคุณทำการลบแอปฯ เสร็จ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการรีเซ็ท iPad เพื่อลบทุกแอปฯ และข้อมูลและค่าติดตั้งของคุณทั้งหมด โปรดดู “การรีเซ็ท” ที่หน้า 124 ค่าติดตั้งของ Store ใช้ค่าติดตั้ง Store เพื่อลงชื่อเข้าใช้ Apple ID สร้าง Apple ID ใหม่ หรือแก้ไขบัญชีผู้ใช้เดิมที่มีอยู่ หากคุณมี Apple ID หลายบัญชี คุณสามารถใช้ค่าติดตั้ง Store เพื่อลงชื่อออก แล้วลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID บัญชีผู้ใช้อื่น สำหรับข้อกำหนดและเงื่อนไขของ iTunes Store ไปที่ www.apple.com/legal/itunes/ww/ การลงชื่อเข้าใช้ Apple ID:  ไปที่ตั้งค่า Store แตะลงชื่อเข้าใช้ แล้วแตะใช้ Apple ID เดิมที่มีอยู่ แล้วป้อน Apple ID และรหัสผ่านของคุณ 92 บทที่ 20    App Store
  • 93. ดูและแก้ไขข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณ ไปที่ตั้งค่า Store แตะ Apple ID ของคุณ แล้วแตะดู Apple ID แตะรายการที่ต้องการแก้ไข แตะช่อง Apple ID เพื่อเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID อื่น ไปที่ตั้งค่า Store แตะชื่อบัญชีผู้ใช้ของคุณ แล้วแตะออกจากระบบ สร้าง Apple ID ใหม่ ไปที่ตั้งค่า Store แตะลงชื่อเข้าใช้ แล้วแตะสร้าง Apple ID ใหม่ และปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ การดาวน์โหลดที่ซื้ออัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดประเภทที่ซื้อ เช่นเพลง หรือหนังสือที่คุณต้องการ ให้ดาวน์โหลดอัตโนมัติลง iPad คุณยังสามารถปิดการอัปเดตอัตโนมัติของ แอปฯ แผงหนังสือพิมพ์ การดาวน์โหลดรายการซื้อผ่าน เครือข่ายมือถือ (iPad Wi-Fi + 3G) ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดหรือปิด ใช้ข้อมูลโครงข่ายมือถือ การดาวน์โหลด รายการที่ซื้อผ่านเครือข่ายมือถืออาจมีค่าใช้จ่ายจากผู้ให้บริการ แอปฯ แผงหนังสืออัปเดตเมื่อ iPad เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi เท่านั้น โปรดดู บทที่ 21 “แผงหนังสือพิมพ์” ที่หน้า 94 93บทที่ 20    App Store
  • 94. แผงหนังสือพิมพ์ 21 เกี่ยวกับแผงหนังสือพิมพ์ แผงหนังสือพิมพ์จัดระเบียบรายการสมัครต่างๆ ของแอปฯ วารสารและหนังสือพิมพ์ด้วยชั้นวางให้คุณ เข้าหารายการสิ่งพิมพ์ได้อย่างสะดวกรวดเร็ว แอปฯ แผงหนังสือพิมพ์ปรากฎบนชั้นวาง และทันทีที่ฉบับใหม่ออกมา ป้ายกำกับจะปรากฏขึ้นให้คุณทราบว่ารายการฉบับใหม่พร้อมให้อ่าน รายการสิ่งพิมพ์จะส่งไปที่ iPad อย่างอัตโนมัติ แตะหนังสือค�างไว� เพื่อจัดเรียง ค้นหาแอปฯ แผงหนังสือพิมพ์:  แตะแผงหนังสือพิมพ์เพื่อให้ชั้นวางปรากฏขึ้น แล้วแตะ Store แอปฯ แผงหนังสือพิมพ์จะเพิ่มไว้ที่ชั้นวางของคุณทันทีที่คุณซื้อแอปฯ เพื่อให้สะดวกต่อการเข้าใช้ เปิดแอปฯ เพื่อดูรายการฉบับต่างๆ ของแอปฯ และตัวเลือกรายการสมัครต่างๆ การสมัครการซื้อแอปฯ จะเรียกเก็บค่าใช้จ่ายไปยัง Apple ID ของคุณ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 ราคาจะแตกต่างกันออกไป และแอปฯ แผงหนังสือพิมพ์อาจไม่มีในทุกภูมิภาค 94
  • 95. การอ่านรายการฉบับล่าสุด เมื่อมีหนังสือพิมพ์หรือวารสารใหม่ แผงหนังสือพิมพ์จะดาวน์โหลดตอนที่เชื่อมต่อกับ Wi-Fi และติดป้ายกำกับบนไอคอนของแอปฯ เพื่อแจ้งให้คุณทราบ การเริ่มอ่าน เปิดแผงหนังสือพิมพ์ แล้วหาแอปฯ ที่มีป้ายประกาศ “ใหม่” แอปฯ แต่ละตัวจะจัดรายการด้วยวิธีการของตนเองแตกต่างกันไป ข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการลบ ค้นหา หรือใช้งานรายการแต่ละฉบับ โปรดดู ข้อมูลวิธีใช้ของแอปฯ นั้นหรือรายการของ App Store การปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติ:  ไปที่ตั้งค่า Store แล้วปิดรายการดาวน์โหลดอัตโนมัติจาก สิ่งพิมพ์ 95บทที่ 21    แผงหนังสือพิมพ์
  • 96. iBooks 22 เกี่ยวกับ iBooks iBooks เป็นหนทางในการอ่านและซื้อหนังสืออย่างดีเยี่ยม ดาวน์โหลดแอปฯ iBooks ฟรีจาก App Store โดยเลือกจากประเภทหนังสือมากมายตั้งแต่แบบดีเด่นไปถึงขายดีจาก iBookstore ที่ให้มา ทันทีที่คุณดาวน์โหลดหนังสือ หนังสือนั้นจะปรากฏบนหิ้งหนังสือของคุณ ในการดาวน์โหลดแอปฯ iBooks และใช้ iBookstore คุณจำเป็นต้องมีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและ Apple ID หากคุณไม่มี Apple ID หรือคุณต้องการทำการซื้อจาก Apple ID อื่น ให้ไปที่ตั้งค่า Store โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Store” ที่หน้า 92 หมายเหตุ:  แอปฯ iBooks และ iBookstore อาจไม่มีให้บริการในทุกภาษาและทุกสถานที่ การใช้ iBookstore ในแอปฯ iBooks ให้แตะ Store เพื่อเปิดใช้ iBookstore คุณสามารถเลือกหาหนังสือเด่นหรือขายดี ที่สุด และสามารถหาหนังสือตามผู้แต่งหรือชื่อเรื่องจาก iBookstore หากคุณพบหนังสือที่คุณชอบ คุณสามารถซื้อและดาวน์โหลดหนังสือได้ หมายเหตุ:  คุณสมบัติบางประการของ iBookstore อาจไม่มีให้บริการในทุกสถานที่ ซื้อหนังสือ:  หาหนังสือที่คุณต้องการ แตะที่ราคา แล้วแตะ Buy Now ลงชื่อเข้าใช้ไปที่ Apple ID แล้วแตะตกลง หนังสือบางเล่มอาจให้ดาวน์โหลดฟรี ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่: ใน iBookstore คุณสามารถอ่านบทสรุปของหนังสือ อ่านหรือเขียนวิจารณ์ และ ดาวน์โหลดตัวอย่างของหนังสือก่อนที่จะซื้อ ดาวน์โหลดที่ซื้อแล้ว กด Purchased คุณยังสามารถดาวน์โหลดรายการขณะค้นหา เพียงแตะ Download ที่ซึ่งปกติคุณจะเห็นราคา ดาวน์โหลดรายการที่ซื้อไปที่อุปกรณ์ เครื่องอื่นอย่างอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า Store แล้วเปิดการดาวน์โหลดอัตโนมัติของสิ่งที่ซื้อ การเชื่อมข้อมูลหนังสือและไฟล์ PDF ต่างๆ ใช้ iTunes ในการเชื่อมข้อมูลหนังสือและไฟล์ PDF ระหว่าง iPad และคอมพิวเตอร์ของคุณ เมื่อ iPad ถูกเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์ของคุณ บานหน้าต่าง Books จะให้คุณเลือกรายการที่ต้องการเชื่อม ข้อมูล คุณสามารถเชื่อมข้อมูลหนังสือที่ดาวน์โหลดหรือซื้อจาก iBookstore คุณยังสามารถเพิ่มหนังสือแบบ ePub ที่ไม่มีการควบคุมลิขสิทธิ์ดิจิตอล และไฟล์ PDF ไปที่คลัง iTunes ของคุณ เว็บไซต์หลายเว็บ ได้เสนอหนังสือในรูปแบบ ePub และแบบ PDF 96
  • 97. เชื่อมข้อมูลหนังสือแบบ ePub หรือไฟล์ PDF ไปที่ iPad:  ใน iTunes ให้เลือก File Add to Library และเลือกไฟล์นั้น เลือกหนังสือหรือไฟล์ PDF ในบานหน้าต่าง Books ของ iTunes แล้วเลือกเชื่อมข้อมูล ในการเพิ่มไฟล์ PDF ไปยัง iBooks โดยไม่ต้องเชื่อมข้อมูล ให้ใช้อีเมลส่ง PDF จากคอมพิวเตอร์ไปยังคุณเอง เปิดข้อความในอีเมลบน iPad จากนั้นแตะไฟล์ PDF ที่แนบมาและเลือก “Open in iBooks” จากเมนูที่ปรากฏขึ้น การอ่านหนังสือ อ่านหนังสือแสนจะง่าย ไปที่หิ้งหนังสือ และแตะหนังสือที่คุณต้องการอ่าน หากคุณไม่เห็นหนังสือที่คุณมองหา ให้แตะชื่อของกลุ่มปัจจุบันที่ด้านบนสุดของหน้าจอเพื่อไปยังกลุ่ม อื่นๆ เพิ่มที่คั่นหน�า หนังสือ แตะสองครั้ง เพื่อซูม ไปที่หน�าอื่นๆ การอ่านหนังสือขณะนอน:  ใช้การล็อกตามแนวตั้งเพื่อป้องกันไม่ให้ iPad หมุนหน้าจอเมื่อคุณหมุน iPad โปรดดู “การดูในแนวตั้งหรือแนวนอน” ที่หน้า 15 พลิกหน้า แตะใกล้ขอบขวาหรือซ้ายของหน้า หรือปัดซ้ายหรือขวา ในการเปลี่ยนทิศทาง พลิกหน้าเมื่อแตะที่ขอบซ้าย ไปที่ตั้งค่า iBooks ไปที่หน้าสารบัญ แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น จากนั้นแตะ แตะรายการที่ต้องการเพื่อกระโดดข้ามไปที่ตำแหน่งนั้นๆ หรือแตะ Resume เพื่อกลับไปหน้าปัจจุบัน เพิ่มหรือลบที่คั่นหน้าหนังสือ แตะปุ่มริบบิ้นเพื่อตั้งที่คั่นหน้าหนังสือ คุณสามารถสร้างที่คั่นหน้าหนังสือได้ หลายๆ อัน ในการลบที่คั่นหน้าหนังสือ ให้แตะซ้ำที่ริบบิ้น คุณไม่ต้องตั้งที่คั่นหน้าหนังสือเมื่อปิดหนังสือ เพราะ iBooks จะจำหน้าที่คุณอ่านค้างไว้ และกลับไปที่หน้านั้นๆ เมื่อเปิดหนังสืออีกครั้ง เพิ่ม ลบ หรือแก้ไขไฮไลท์ แตะคำใดๆ ค้างไว้จนกระทั่งคำนั้นถูกเลือกไว้ ใช้ขอบจับเพื่อเปลี่ยนการเลือก แล้วแตะ Highlight ในการลบไฮไลท์ ให้แตะข้อความที่ถูกไฮไลท์ไว้ แล้วแตะ Remove Highlight ในการเปลี่ยนสีของไฮไลท์ให้แตะข้อความที่ไฮไลท์ไว้ แล้วแตะ Colors และเลือกสีจากเมนู 97บทที่ 22    iBooks
  • 98. เพิ่ม ลบ หรือแก้ไขโน้ต แตะคำใดๆ ค้างไว้จนกระทั่งคำนั้นถูกเลือกไว้ ใช้ขอบจับเพื่อเปลี่ยนการเลือก แล้วแตะโน้ต พิมพ์ข้อความจำนวนหนึ่ง แล้วแตะ Done ในการดูโน้ต ให้แตะตัวบ่งชี้ที่ขอบใกล้กับข้อความที่ไฮไลท์ไว้ ในการลบโน้ต แตะข้อความที่ไฮไลท์ จากนั้นแตะลบโน้ต ในการเปลี่ยนสีของโน้ต ให้แตะข้อความที่ไฮไลท์ไว้ แล้วแตะ Colors และเลือกสีจากเมนู ดูที่คั่นหน้าหนังสือ ไฮไลท์ และโน้ตเหล่านี้ทั้งหมดของคุณ แตะ แล้วแตะที่คั่นหน้า ในการดูโน้ต แตะที่ตัวบ่งชี้ ขยายภาพ แตะภาพนั้นสองครั้ง ไปที่เฉพาะหน้า แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าปัจจุบันเพื่อแสดงแผงควบคุม จากนั้นลากที่แถบเลือกหน้าที่อยู่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อไปยังหน้าที่ต้องการ การกลับไปอ่านยังหน้าที่เปิดดูจาก สารบัญหรือฟุตโน้ต แตะ “กลับไปยังเลขหน้า” การอ่านไฟล์ PDF คุณสามารถใช้ iBooks เพื่ออ่านไฟล์ PDF ไปที่หิ้งหนังสือและแตะชุดสะสมปัจจุบัน (ปุ่มจะอยู่ตรงกลาง) เลือกไฟล์สะสม PDF หรืออื่นๆ จากนั้นแตะ PDF ที่คุณต้องการจะอ่าน ไปที่เฉพาะหน้า:  แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าปัจจุบันเพื่อแสดงแผงควบคุม จากนั้นลากที่แถบเลือก หน้าที่อยู่ด้านล่างของหน้าจอเพื่อไปยังหน้าที่ต้องการ หรือแตะรูปย่อเพื่อกระโดดไปยังหน้านั้น ขยายหน้าหนังสือ จีบนิ้วเพื่อซูมเข้า แล้วเลื่อนหน้าเพื่อดูบริเวณที่คุณต้องการ พลิกหน้า ปัดซ้ายหรือขวา เพิ่มหรือลบที่คั่นหน้าหนังสือ แตะปุ่มริบบิ้นเพื่อตั้งที่คั่นหน้าหนังสือ คุณสามารถสร้างที่คั่นหน้าหนังสือได้ หลายๆ อัน ในการลบที่คั่นหน้าหนังสือ ให้แตะซ้ำที่ริบบิ้น คุณไม่จำเป็นต้องตั้งที่คั่นหน้าหนังสือหากคุณปิดไฟล์ PDF เนื่องจาก iBooks จะจำตำแหน่งที่คุณออกมา และกลับไปที่ตำแหน่งนั้นหากคุณเปิดขึ้นอีกครั้ง ไปที่หน้าสารบัญ แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าปัจจุบันเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น จากนั้นแตะ แตะรายการที่ต้องการเพื่อกระโดดข้ามไปที่ตำแหน่งนั้นๆ หรือแตะ Resume เพื่อกลับไปหน้าปัจจุบัน หากผู้แต่งไม่ได้กำหนดสารบัญไว้ คุณสามารถแตะไอคอนหน้าเพื่อไปยังหน้า นั้นแทนได้ เปลี่ยนลักษณะของหนังสือ ในการเปลี่ยนลักษณะหน้าตาของหนังสือ ให้เข้าใช้แถบควบคุมโดยแตะใกล้กับตรงกลางของหน้า เปลี่ยนลักษณะของฟอนต์และขนาด:  แตะ การเปลี่ยนลักษณะฟอนต์และขนาดยังจะเปลี่ยนรูปแบบของข้อความด้วย ปรับความสว่าง แตะ จากนั้นปรับความสว่าง เปลี่ยนหน้าและสี แตะ จากนั้นเปิดตัวเลือก Sepia เพื่อเปลี่ยนสีของหน้า ค่าติดตั้งนี้จะใช้กับหนังสือทั้งหมด เปิดหรือปิด จัดให้เต็มและทำไฮเฟน ไปที่ตั้งค่า iBooks การตั้งค่าดังกล่าวจะใช้เฉพาะหนังสือนี้เท่านั้น คุณไม่สามารถปรับเปลี่ยนคุณสมบัติอื่นๆ ของ PDF ได้ 98 บทที่ 22    iBooks
  • 99. การค้นหาหนังสือหรือไฟล์ PDF คุณสามารถค้นหาชื่อหนังสือหรือผู้แต่งได้อย่างรวดเร็วจากบนหิ้งหนังสือ คุณยังคงสามารถค้นหา เนื้อหาของหนังสือสำหรับค้นหาในส่วนของคำหรือวลี คุณยังสามารถค้นหาไปยังวิกิพีเดีย หรือ Google เพื่อค้นแหล่งข้อมูลที่ใกล้เคียงกัน ค้นหาในหนังสือ:  แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าปัจจุบันเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น จากนั้นแตะแว่นขยาย ค้นหาหนังสือ ไปที่หิ้งหนังสือ แตะแถบสถานะเพื่อเลื่อนไปด้านบนสุดของหน้าจอ แล้วแตะแว่นขยาย ดูการค้นหาที่ชื่อเรื่องและชื่อผู้แต่ง ค้นหาด้วยวิกิพีเดียหรือ Google แตะค้นหาด้วย Google หรือค้นหาด้วยวิกิพีเดีย Safari จะเปิดขึ้นและแสดงผลค้นหา ค้นหาสำหรับคำศัพท์ที่อยู่ในหนังสือ แตะค้างไว้ที่คำศัพท์ จากนั้นแตะค้นหา การค้นหาความหมายของคำศัพท์ คุณสามารถหาความหมายของคำต่างๆ ผ่านพจนานุกรม ค้นหาคำศัพท์:  เลือกคำที่ต้องการจากหนังสือ แล้วแตะพจนานุกรมในเมนูที่ปรากฏ พจนานุกรมอาจไม่มีให้บริการในทุกภาษา ให้หนังสืออ่านออกเสียงให้คุณฟัง หนังสือบางเล่มจะมีการบันทึกเสียงของการอ่านหนังสือไว้และสามารถพลิกหน้าเองสำหรับคุณได้อย่าง อัตโนมัติ หนังสือบางเล่มยังสามารถไฮไลท์แต่ละคำศัพท์เพื่อให้อ่านออกเสียงพูดได้จากผู้เล่าเรื่อง ฟังการอ่านหนังสือ:  แตะใกล้กับตรงกลางของหน้าเพื่อให้แถบควบคุมปรากฏขึ้น จากนั้นแตะ ถ้าคุณไม่เห็น หนังสือนั้นจะไม่สามารถอ่านได้ หยุดการเล่า:  แตะเพื่อแสดงปแผงควบคุม จากนั้นแตะ และแตะหยุดอ่าน ถ้าคุณมีการมองเห็นที่ไม่ชัดเจน คุณยังสามารถใช้ VoiceOver เพื่อให้ข้อความของหนังสือส่วนใหญ่ อ่านออกเสียงได้ โปรดดู “เกี่ยวกับ VoiceOver” ที่หน้า 104 การพิมพ์หรืออีเมลไฟล์ PDF คุณสามารถใช้ iBooks เพื่อส่งสำเนาของไฟล์ PDF โดยอีเมล หรือเพื่อพิมพ์ไฟล์ PDF ทั้งหมดหรือ บางส่วนไปยังเครื่องพิมพ์ที่รองรับ คุณสามารถอีเมลหรือพิมพ์ได้เฉพาะไฟล์ PDF เท่านั้น ไม่สามารถอีเมลและพิมพ์หนังสือแบบ ePub อีเมลไฟล์ PDF:  เปิดไฟล์ PDF จากนั้นแตะ และเลือกเอกสารอีเมล ข้อความใหม่จะปรากฏขึ้น พร้อมกับแนบไฟล์ PDF นั้น หากขียนข้อความของคุณเสร็จเรียบร้อย ให้แตะ Send พิมพ์ไฟล์ PDF เปิดไฟล์ PDF จากนั้นแตะ และเลือกพิมพ์ เลือกเครื่องพิมพ์ และช่วงของหน้า และจำนวนชุด แล้วแตะพิมพ์ โปรดดู “การพิมพ์” ที่หน้า 31 99บทที่ 22    iBooks
  • 100. จัดเรียงหิ้งหนังสือ ใช้หิ้งหนังสือเพื่อเลือกหาหนังสือและไฟล์ PDF ของคุณ คุณยังสามารถจัดเรียงรายการต่างๆ ในกลุ่มได้ มีบริการใน iBookstore ชื่อหนังสือมีการเปลี่ยนแปลงได� แตะหนังสือค�างไว� เพื่อจัดเรียง ย้ายหนังสือหรือไฟล์ PDF ไปที่กลุ่ม:  ไปที่หิ้งหนังสือ และแตะแก้ไข เลือกหนังสือที่คุณต้องการย้าย จากนั้นแตะย้าย และเลือกกลุ่ม หากคุณเพิ่มหนังสือหรือไฟล์ PDF ไปที่หิ้งหนังสือของคุณ รายการนั้นจะจัดไว้ในกลุ่ม Books หรือกลุ่ม PDF หลังจากนั้น คุณสามารถย้ายไปที่กลุ่มอื่นได้ คุณอาจต้องการสร้างกลุ่มสำหรับที่ทำงาน และที่โรงเรียน หรือสำหรับอ้างอิงและอ่านเล่น เป็นต้น ดูกลุ่ม แตะ Collections แล้วแตะรายการที่ปรากฏขึ้น การจัดการกลุ่ม แตะ Collections เพื่อให้รายการกลุ่มต่างๆ ปรากฏขึ้น ในการแก้ไขชื่อกลุ่ม ให้แตะชื่อนั้น คุณไม่สามารถแก้ไขหรือลบกลุ่ม Books และกลุ่ม PDF ที่ให้มากับเครื่อง เรียงลำดับหิ้งหนังสือ แตะแถบสถานะเพื่อเลื่อนไปด้านบนสุดของหน้าจอ แล้วแตะ และเลือกเรียงลำดับจากตัวเลือกที่ด้านล่างของหน้าจอ ลบรายการจากชั้นวาง แตะแก้ไข จากนั้นแตะหนังสือหรือไฟล์ PDF ที่คุณต้องการลบเพื่อให้รูปเครื่อง หมายถูกปรากฏขึ้น แตะลบ หากคุณทำการลบเสร็จ ให้แตะ Done หากคุณลบหนังสือที่คุณซื้อแล้ว คุณสามารถดาวน์โหลดหนังสือได้อีกครั้งจาก Purchases ใน iBookstore เชื่อมข้อมูลที่คั่นหน้าหนังสือและโน้ต iBooks บันทึกที่คั่นหน้าหนังสือ โน้ต และข้อมูลหน้าปัจจุบันเหล่านี้ของคุณเข้าใน Apple ID ดังนั้น ข้อมูลเหล่านี้จะล่าสุดอยู่เสมอ และคุณสามารถอ่านหนังสือได้อย่างไม่ติดขัดผ่านอุปกรณ์ iOS ต่างๆ กรณีไฟล์ PDF จะเชื่อมข้อมูลที่คั่นหน้าไฟล์และข้อมูลหน้าปัจจุบัน เปิดหรือปิดการเขื่อมที่คั่นหน้าหนังสือ:  ไปที่ตั้งค่า iBooks คุณต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อเชื่อมข้อมูลค่าติดตั้งของคุณ iBooks จะเชื่อมข้อมูลของหนังสือ ทั้งหมดของคุณขณะที่คุณเปิดหรือออกจากแอปฯ นอกจากนี้แล้ว จะเชื่อมข้อมูลของหนังสือแต่ละเล่ม ขณะที่คุณเปิดหรือปิดหนังสือเล่มนั้น 100 บทที่ 22    iBooks
  • 101. Game Center 23 เกี่ยวกับ Game Center คุณสามารถค้นพบเกมใหม่ๆ และแบ่งปันประสบการณ์เล่นเกมของคุณกับเพื่อนๆ รอบโลกใน Game Center เชิญเพื่อนๆ ของคุณเข้าเล่น หรือใช้จับคู่แข่งอัตโนมัติเพื่อหาคู่แข่งอื่นที่ทัดเทียมกัน แต่ละแต้มโบนัสโดยบรรลุผลเล่นเกมเฉพาะอย่างสำเร็จ ดูว่าเพื่อนบรรลุอะไรบ้าง และตรวจดูกระดานแต้มนำว่าใครเป็นผู้เล่นที่เก่งที่สุด หมายเหตุ:  Game Center อาจไม่มีในทุกพื้นที่ และเกมอาจแตกต่างกันออกไป คุณจำเป็นต้องเชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตและต้องมี Apple ID เพื่อใช้ Game Center ถ้าคุณมีบัญชี iCloud คุณสามารถใช้ Apple ID กับ Game Center ถ้าหากคุณไม่มี Apple ID คุณสามารถสร้างได้ใหม่จาก Game Center ตามคำแนะนำ ด้านล่าง ประกาศสถานะของคุณ เปลี่ยนรูปของคุณ หรือออกจากระบบ เชิญเพื่อนๆ เข�าเล�นเกม เลือกเกมเพื่อเล�น ตอบกลับคำขอ ของเพื่อน การลงชื่อเข้าใช้ Game Center ลงชื่อเข้าใช้:  เปิด Game Center ถ้าคุณเห็นรายชื่อของคุณและรูปภาพที่ด้านบนของหน้าจอฉัน แสดงว่าได้ลงชื่อแล้ว แต่ถ้าไม่เห็น ให้ป้อน Apple ID และรหัสผ่าน จากนั้นลงชื่อเข้าใช้ หรือ แตะสร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่เพื่อสร้าง Apple ID ใหม่ 101
  • 102. เพิ่มรูปภาพ แตะรูปภาพถัดจากชื่อของคุณ ประกาศสถานะของคุณ แตะที่ฉัน จากนั้นแตะแถบสถานะ แล้วระบุสถานะของคุณ ดูค่าติดตั้งบัญชีผู้ใช้ของคุณ แตะฉัน แตะป้ายบัญชีผู้ใช้ และเลือกดูบัญชีผู้ใช้ ออกจากระบบ แตะฉัน แตะป้ายบัญชีผู้ใช้ และแตะออกจากระบบ คุณไม่จำเป็นต้องออกจาก ระบบทุกครั้งที่คุณเลิกใช้ Game Center การซื้อและการดาวน์โหลดเกมต่างๆ เกมต่างๆ สำหรับ Game Center พร้อมให้ใช้จาก App Store ซื้อและดาวน์โหลดเกม:  แตะเกม แล้วแตะเกมที่แนะนำ หรือแตะค้นหาเกมจาก Game Center บริเวณส่วนของ Game Center ใน App Store จะแสดงเกมต่างๆ ที่ใช้งานได้กับ Game Center คุณสามารถเลือกชมในส่วนนี้ และ ซื้อและดาวน์โหลดเกมต่างๆ จากส่วนนี้ได้ โปรดดู บทที่ 20 “App Store” ที่หน้า 91 ซื้อเกมที่เพื่อนคุณมี แตะเพื่อนๆ แล้วแตะชื่อเพื่อนของคุณ แตะเกมในรายการเกมของเพื่อนคุณ จากนั้นแตะราคาเกม การเล่นเกมต่างๆ เล่นเกม:  แตะเกม เลือกเกม แล้วแตะเล่น ดูรายการผู้ทำแต้มนำสูงสุด แตะเกม แล้วเลือกเกม แล้วแตะกระดานแต้มนำ ดูรายการผลสำเร็จที่คุณสามารถลองเล่น แตะเกม เลือกเกม แล้วแตะรายการผลสำเร็จ กลับไปที่ Game Center หลังจากเล่นเกม กดปุ่มโฮม แล้วแตะ Game Center บนหน้าจอโฮม การเล่นเกมกับเพื่อนๆ Game Center ให้คุณติดต่อกับผู้เล่นต่างๆ รอบโลก คุณเพิ่มเพื่อนไปที่ Game Center โดยเรียกขอ หรือรับคำขอจากผู้เล่นอื่น เชิญเพื่อนเล่นเกมแบบหลายผู้เล่น:  แตะเพื่อนๆ เลือกเพื่อน เลือกเกม แล้วแตะเล่น ถ้าหากเกม ต้องการผู้เล่นเพิ่มหรืออนุญาตให้เพิ่ม เลือกผู้เล่นอื่นเพื่อเชิญเล่น แล้วแตะถัดไป ส่งการเชิญของคุณ แล้วรอการตอบรับจากผู้เล่นอื่นเหล่านั้น เริ่มเล่นเกมเมื่อทุกคนพร้อม ถ้าหากเพื่อนไม่พร้อมหรือไม่ตอบการเชิญของคุณกลับมา คุณสามารถแตะจับคู่แข่งอัตโนมัติเพื่อให้ Game Center หาผู้เล่นอื่นให้คุณ หรือแตะเชิญเพื่อนเพื่อพยายามเชิญเพื่อนคนอื่น ส่งคำขอกับเพื่อน แตะเพื่อนหรือคำขอ จากนั้นป้อนอีเมลของเพื่อน หรือชื่อเล่นที่ใช้ใน Game Center แตะ เพื่อเลือกดูรายชื่อผู้ติดต่อของคุณ กดแป้นรีเทิร์นต่อท้ายที่อยู่ อีเมลแต่ละอันเพื่อเพิ่มเพื่อนหลายๆ คนในคำขอเดียว ตอบคำขอกับเพื่อนกลับ แตะคำขอ แตะคำขอนั้น แล้วแตะตอบรับหรือเพิกเฉย ในการรายงานปัญหาเกี่ยวกับคำขอ ให้ปัดสะบัดขึ้น แล้วแตะ “รายงานปัญหา” ดูเกมที่เพื่อนคุณเล่น และตรวจดูแต้มของเพื่อนคุณ แตะเพื่อนๆ แตะชื่อเพื่อนของคุณ แล้วแตะเกมหรือแต้ม ค้นหาบุคคลในรายการเพื่อนของคุณ แตะแถบสถานะเพื่อเลื่อนไปข้างบนสุดของหน้าจอ แล้วแตะช่องค้นหาและเริ่ม ป้อนชื่อบุคคล 102 บทที่ 23    Game Center
  • 103. ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นส่งการเชิญเกี่ยวกับ เกม ปิดการเชิญเกี่ยวกับเกมในค่าติดตั้งบัญชีผู้ใช้ Game Center ของคุณ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Game Center” ที่หน้า 103 ปกปิดที่อยู่อีเมลส่วนตัวของคุณ ปิดค้นหาฉันโดยอีเมลในค่าติดตั้งบัญชีผู้ใช้ของ Game Center ของคุณ โปรดดู “ค่าติดตั้งของ Game Center” ที่หน้า 103 ปิดกิจกรรมทั้งหมดของการเล่นแบบ หลายผู้เล่น ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การจำกัด Game Center แล้วปิดเกมเล่นหลายผู้เล่น ไม่อนุญาตให้ใช้คำขอกับเพื่อน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การจำกัด Game Center แล้วปิดการเพิ่มเพื่อนๆ ดูรายการเพื่อนๆ ของเพื่อน แตะเพื่อนๆ แตะชื่อเพื่อน แล้วแตะเพื่อนๆ ที่อยู่ใต้รูปเพื่อน ลบเพื่อน แตะเพื่อนๆ แตะชื่อเพื่อน แตะเลิกเพื่อน รายงานพฤติกรรมก้าวร้าวหรือ ไม่เหมาะสม แตะเพื่อนๆ แตะชื่อของบุคคลนั้น แล้วแตะ “รายงานปัญหา” ค่าติดตั้งของ Game Center ค่าติดตั้งของ Game Center จำนวนหนึ่งจะเกี่ยวข้องกับ Apple ID ที่คุณใช้ลงชื่อเข้าใช้ระบบ ค่าติดตั้งอื่นๆ จะอยู่ในการตั้งค่าแอปฯ ใน iPad ของคุณ เปลี่ยนค่าติดตั้งของ Game Center สำหรับ Apple ID ของคุณ:  ลงชื่อเข้าใช้โดย Apple ID จากนั้นแตะที่ฉัน แตะที่แถบบัญชี และเลือกดูบัญชี ระบุการแจ้งที่คุณต้องการจาก Game Center: ไปที่ตั้งค่า การแจ้ง Game Center ถ้าหาก Game Center ไม่ปรากฏ ให้เปิดใช้การแจ้ง เปลี่ยนการจำกัดที่ส่งผลต่อ Game Center:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การแจ้ง Game Center 103บทที่ 23    Game Center
  • 104. ผู้พิการ 24 คุณสมบัติผู้พิการสากลต่างๆ iPad รวมคุณสมบัติสำหรับผู้พิการต่างๆ ประกอบด้วย เครื่องอ่านออกเสียงบนหน้าจอ VoiceOverÂÂ การซูมÂÂ อักษรขนาดใหญ่ÂÂ ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำÂÂ การพูดข้อความที่เลือกÂÂ การพูดข้อความอัตโนมัติÂÂ ระบบเสียงโมโนÂÂ AssistiveTouchÂÂ การรองรับแป้นตัวอักษรเบรลล์ÂÂ เล่นเนื้อหาคำบรรยายÂÂ การซูม ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำ และระบบเสียงโมโน คุณสมบัติเหล่านี้ทำงานได้กับแอปฯ ทั้งหมด ข้อความขนาดใหญ่ใช้ทำงานได้กับ Mail และโน้ต VoiceOver ทำงานได้กับแอปฯ ที่ให้มากับ และแอปฯ บางจำนวนของบริษัทหรือบุคคลอื่นที่คุณสามารถดาวน์โหลดจาก App Store คำบรรยายภาพทำงานได้กับวิดีโอและพ็อดคาสท์ที่รองรับการทำงาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณสมบัติผู้พิการของ iPad ไปที่ www.apple.com/asia/accessibility คุณสามารถเปิดหรือปิดคุณสมบัติผู้พิการแต่ละคุณสมบัติได้ในค่าติดตั้งผู้พิการของ iPad คุณยัง สามารถเปิดหรือปิดคุณสมบัติผู้พิการบางอย่างใน iTunes หากคุณต่อ iPad เข้ากับ เครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ เปิดใช้คุณสมบัติผู้พิการบน iPad:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ เปิดใช้คุณสมบัติผู้พิการบน iTunes:  ต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์และเลือก iPad ในรายการอุปกรณ์ของ iTunes คลิก Summary จากนั้นคลิก Configure Universal Access ที่ด้านล่างของหน้าจอ Summary เกี่ยวกับ VoiceOver VoiceOver จะออกเสียงดังอธิบายว่าอะไรบ้างปรากฏบนหน้าจอ เพื่อคุณจะสามารถใช้ iPad ได้โดยไม่ต้องมอง VoiceOver จะบอกคุณเกี่ยวกับรายการแต่ละชิ้นบนหน้าจอขณะที่คุณเลือกรายการนั้น หากคุณเลือกรายการ กรอบสีดำ (เคอร์เซอร์ของ VoiceOver) จะล้อมรอบรายการนั้นและ VoiceOver พูดชื่อหรืออธิบายรายการนั้นๆ 104
  • 105. แตะหน้าจอหรือลากนิ้วของคุณเพื่อฟังรายการอื่นๆ บนหน้าจอ หากคุณเลือกข้อความ VoiceOver จะ อ่านออกเสียงข้อความนั้น หากคุณเปิดใช้คำพูดอธิบาย VoiceOver อาจบอกคุณเกี่ยวกับชื่อของ รายการและให้คำแนะนำ ตัวอย่างเช่น “แตะสองครั้งเพื่อเปิด” ในการโต้ตอบกับรายการเหล่านั้นบน หน้าจอ เช่น ปุ่มและลิงก์ เป็นต้น ให้ใช้ลักษณะท่าทางที่อธิบายไว้ใน “เรียนรู้ท่าทาง VoiceOver” ที่หน้า 107 หากคุณไปหน้าจอใหม่ VoiceOver จะส่งเสียง และ เลือกและออกเสียงรายการแรกบนหน้าจอให้ อย่างอัตโนมัติ (โดยปรกติจะอยู่ที่มุมบนซ้าย) VoiceOver ยังให้คุณทราบหากหน้าจอเปลี่ยนเป็น แนวนอนหรือแนวตั้ง หรือหากหน้าจอล็อกหรือปลดล็อกหน้าจอ หมายเหตุ:  VoiceOver ออกเสียงเป็นภาษาที่กำหนดไว้ในค่าติดตั้งนานาชาติ ซึ่งค่าติดตั้งนี้อาจจะ ขึ้นอยู่กับค่าติดตั้งรูปแบบภูมิภาค VoiceOver มีให้เลือกใช้ในหลายภาษาแต่ไม่ใช่ทุกภาษา การติดตั้ง VoiceOver ข้อสำคัญ:  VoiceOver เปลี่ยนลักษณะท่าทางที่ใช้ในการควบคุม iPad ทันทีที่คุณเปิดใช้ VoiceOver คุณต้องใช้ลักษณะท่าทางของ VoiceOver เพื่อใช้ iPad แม้กระทั่งวิธีปิดใช้ VoiceOver แล้วจึงจะสามารถใช้งานตามปรกติได้อีกครั้ง หมายเหตุ:  คุณไม่สามารถใช้ VoiceOver และการซูมเต็มหน้าจอพร้อมๆ กัน เปิดหรือปิด VoiceOver  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver คุณยังสามารถตั้งกดปุ่มโฮม สามครั้งให้เป็นการเปิดหรือปิด VoiceOver โปรดดู “กดปุ่มโฮมสามครั้ง” ที่หน้า 113 เปิดหรือปิดพูดคำอธิบาย ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver หากคุณเปิดใช้คำพูดอธิบาย VoiceOver อาจบอกคุณเกี่ยวกับการกระทำของรายการหรือให้คำแนะนำ ตัวอย่างเช่น “แตะสองครั้งเพื่อเปิด” คุณยังสามารถเพิ่มคำอธิบายไปยัง โรเตอร์แล้วปัดขึ้นหรือลงเพื่อปรับ โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 ตั้งความเร็วการพูดของ VoiceOver ในตั้งค่า เลือกทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver และลากแถบความเร็วการพูด คุณยังสามารถเพิ่มความเร็วการพูดไปยังโรเตอร์แล้วปัดขึ้นหรือลงเพื่อปรับ โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 เปลี่ยนการออกเสียงพูดขณะป้อน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver ออกเสียงพูดขณะพิมพ์ ใช้การออกเสียงสะกด ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver ใช้การออกเสียงสะกด ข้อความจะถูกอ่านทีล่ะตัวอักษร VoiceOver จะออกเสียงตัวอักษรก่อน แล้วจึงจะออกเสียงของคำนั้นตามมา เช่น “f” และจากนั้นจะออกเสียงว่า “foxtrot” การเปลี่ยนระดับเสียง ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver ใช้การเปลี่ยนระดับเสียง VoiceOver จะออกเสียงสูง เมื่อใส่ตัวอักษรและออกเสียงต่ำเมื่อลบ ตัวอักษร VoiceOver จะออกเสียงสูงเมื่อพูดสิ่งของแรกในกลุ่ม (เช่น หัวข้อในรายการหรือตาราง) และออกเสียงต่ำเมื่อพูดสิ่งสุดท้ายในกลุ่ม ตั้งตัวเลือกของโรเตอร์สำหรับใช้เว็บ เพื่อเลือกหา ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver โรเตอร์ แตะเลือกหรือไม่เลือกตัวเลือก หรือลาก ขึ้นไปยังตำแหน่งของรายการ เปลี่ยนการออกเสียงของ VoiceOver ตั้งโรเตอร์สำหรับภาษาแล้วปัดขึ้นหรือลง ตำแหน่งโรเตอร์ภาษาจะปรากฏหาก เลือกการออกเสียงมากกว่าหนึ่ง เลือกการออกเสียงที่มีให้ใช้ใน โรเตอร์ภาษา ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver โรเตอร์ภาษา หากต้องการ เปลี่ยนตำแหน่งของภาษาหนึ่งในรายการ ให้ลาก ขึ้นหรือลง เปลี่ยนภาษาสำหรับ iPad ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ ภาษา บางภาษาอาจมีผลกระทบโดย การตั้งค่าภูมิภาคท้องถิ่นใน ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ รูปแบบภูมิภาค ข้ามรูปภาพขณะกำลังนำทาง ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver นำทางกับรูปภาพ คุณสามารถเลือกเพื่อที่จะข้ามรูปภาพทั้งหมดหรือเฉพาะไม่มีคำอธิบาย พูดการแจ้งหากคุณล็อก iPad ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver พูดการแจ้ง หากพูดการแจ้งปิด iPad จะพูดเฉพาะเวลาเมื่อปลดล็อก 105บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 106. การใช้ VoiceOver เลือกรายการต่างๆ บนหน้าจอ:  ลากนี้วของคุณผ่านบนหน้าจอ VoiceOver จะระบุรายการแต่ละชิ้น ขณะที่คุณแตะรายการนั้น คุณสามารถเลื่อนจากทั้งรายการนั้นไปยังรายการถัดไปอย่างอัตโนมัติโดย ปัดซ้ายหรือขวาด้วยหนึ่งนิ้ว รายการต่างๆ จะเลือกจากซ้ายไปขวา บนลงล่าง ปัดขวาเพื่อไปยังรายการถัดไป หรือปัดซ้ายเพื่อกลับไปรายการก่อนหน้า เปิดใช้การนำทางในแนวตั้ง เพิ่มการนำทางในแนวตั้งให้กับโรเตอร์ ใช้โรเตอร์เพื่อเลือกไว้จากนั้นให้ปัดขึ้น หรือลงเพื่อเลื่อนรายการขึ้นบนหรือลงล่าง โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 เลือกรายการแรกหรือท้ายสุดบน หน้าจอ ปัดขึ้นหรือลงด้วยสี่นิ้ว ปลดล็อก iPad เลือกปุ่มปลดล็อก แล้วแตะหน้าจอสองครั้ง เลือกรายการตามชื่อ แตะบริเวณใด ๆ บนหน้าจอด้วยสองนิ้วสามครั้งเพื่อเปิดเลือกรายการ จากนั้นให้พิมพ์ชื่อในช่องค้นหา หรือปัดขวาหรือซ้ายไปเพื่อย้ายผ่านรายการ ตามลำดับตัวอักษร หรือแตะดัชนีตารางที่อยู่ด้านขวาของรายการและปัดขึ้น หรือลงเพื่อย้ายอย่างรวดเร็วผ่านรายการเหล่านั้น เปลี่ยนชื่อของรายการหน้าจอเพื่อ ให้ง่ายในการค้นหา แตะค้างด้วยสองนิ้วทุกที่บนหน้าจอ พูดข้อความรายการที่เลือกไว้:  ปัดลงหรือขึ้นด้วยนิ้วเดียวเพื่ออ่านคำหรือตัวอักษร ถัดไปหรือก่อนหน้านี้ (การหมุนการควบคุมโรเตอร์เพื่อเลือกตัวอักษรหรือคำต่าง ๆ คุณสามารถรวมการสะกดการออกเสียง โปรดดู “การติดตั้ง VoiceOver” ที่หน้า 105 หยุดพูดรายการ แตะหนึ่งครั้งด้วยสองนิ้ว แตะอีกครั้งด้วยสองนิ้วเพื่อให้กลับมาพูดต่อ หากคุณเลือกรายการอื่น การพูดจะกลับมาทำงานต่อ เปลี่ยนความดังการพูด ใช้ปุ่มปรับเสียงบน iPad หรือเพิ่มความดังให้กับโรเตอร์และการปัดขึ้นและลง เพื่อปรับ โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 ปิดเสียงของ VoiceOver แตะสองครั้งด้วยสามนิ้ว แตะด้วยสามนิ้วสองครั้งอีกครั้งเพื่อเปิดเสียงพูดกลับ มา ในการปิดเฉพาะเสียงของ VoiceOver ให้ตั้งสวิตช์ด้านข้างเพื่อปิดเสียง หากคีย์บอร์ดภายนอกต่ออยู่ คุณยังสามารถกดแป้น Control บนคีย์บอร์ด เพื่อปิดเสียงหรือยกเลิกการปิดเสียงของ VoiceOver ได้ ใช้เสียงแบบคอมแพ็ก iOS 5 มาพร้อมกับการใช้เสียงอ่านใหม่นั้นได้ถูกดาวน์โหลดโดยอัตโนมัติไปยัง iPadหากคุณอยากใช้เสียงต้นฉบับไปที่ตั้งค่าทั่วไปผู้พิการVoiceOver ใช้เสียงแบบคอมแพ็ก พูดทั้งหน้าจอจากด้านบนสุด ปัดขึ้นด้วยสองนิ้ว พูดจากรายการปัจจุบันจนถึงด้านล่าง สุดของหน้าจอ ปัดลงด้วยสองนิ้ว พูดข้อมูลสถานะของ iPad แตะบนสุดของหน้าจอเพื่อได้ยินข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับเวลา สถานะแบตเตอรี่ ความแรงสัญญาณของ Wi-Fi และอื่น ๆ “แตะ” รายการที่เลือกไว้หาก VoiceOver เปิดใช้อยู่:  แตะบริเวณใดๆ บนหน้าจอสองครั้ง “แตะสองครั้ง” รายการที่เลือกไว้หาก VoiceOver เปิดใช้อยู่ แตะบริเวณใดๆ บนหน้าจอสามครั้ง ปรับแถบเลื่อน การปัดขึ้นหรือลงด้วยหนึ่งนิ้วเพื่อเพิ่มหรือลดค่าติดตั้ง เลื่อนรายการหรือบริเวณของหน้าจอ ปัดขึ้นหรือลงด้วยสามนิ้ว ปัดลงเพื่อเลื่อนหน้าลงของรายการหรือหน้าจอ หรือปัดขึ้นเพื่อเลื่อนหน้าขึ้น ในระหว่างปัดหน้าของรายการ VoiceOver จะพูดช่วงของรายการที่แสดง (ต้วอย่างเช่น แสดงแถวที่ 5 ถึง 10”) คุณยัง สามารถเลื่อนรายการต่อเนื่องแทนที่การปัดหน้า แตะสองครั้งค้างไว้ หากคุณ ได้ยินลำดับเสียงจำนวนหนึ่งดังขึ้น คุณสามารถเลื่อนนิ้วของคุณขึ้นหรือลงตาม รายการ การเลื่อนผ่านอย่างต่อเนื่องจะหยุดลงหากคุณยกนิ้วของคุณขึ้น 106 บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 107. ใช้ดัชนีรายการ รายการบางรายการจำนวนหนึ่งจะมีดัชนีเรียงตามตัวอักษรอยู่ด้านขวา ไม่สามารถเลือกดัชนีโดยปัดระหว่างรายการ คุณต้องแตะดัชนีเพื่อเลือกดัชนี โดยตรง ขณะที่ดัชนีได้เลือกไว้ ให้ปัดขึ้นหรือลงเพื่อเลื่อนดัชนี คุณยังสามารถแตะสองครั้ง แล้วเลื่อนนิ้วของคุณขึ้นหรือลง จัดลำดับรายการใหม่ บางรายการ อาทิเช่น โรเตอร์และโรเตอร์ภาษาในตั้งค่าผู้พิการสามารถจัด ลำดับใหม่ได้ เลือก บนด้านขวาของรายการ แตะสองครั้งค้างไว้กระทั่งได้ ยินเสียงจากนั้นค่อยลากขึ้นหรือลง VoiceOver พูดรายการที่คุณย้ายขึ้นหรือ ลงขึ้นอยู่กับทิศทางที่กำลังลาก จัดเรียงหน้าจอโฮมใหม่ เลือกไอคอนที่คุณต้องการเลื่อนบนหน้าจอโฮม แตะสองครั้งค้างไว้ และลากไอคอนนั้น VoiceOver จะพูดตำแหน่งของแถวและคอลัมน์ขณะที่่ คุณลากไอคอนนั้น ปล่อยไอคอนหากอยู่ในตำแหน่งที่คุณต้องการ คุณสามารถ ลากไอคอนอื่นเพิ่มเติมได้ ลากรายการไปทางขอบซ้ายหรือขวาของหน้าจอเพื่อ เลื่อนไปหน้าอื่นของหน้าจอโฮม หากคุณเสร็จสิ้น ให้กดปุ่มโฮม เปิดหรือปิดม่านหน้าจอ แตะสามครั้งด้วยสามนิ้ว ขณะที่ม่านหน้าจอเปิดอยู่ หน้าจออาจดูเหมือนว่าปิด แต่เนื้อหายังคงสามารถแสดงได้บนหน้าจอ ปลดล็อก iPad เลือกสวิตช์ปลดล็อก แล้วแตะหน้าจอสองครั้ง เรียนรู้ท่าทาง VoiceOver หาก VoiceOver เปิดอยู่ ท่าทางหน้าจอสัมผัสมาตรฐานให้ผลลัพธ์ที่แตกต่างกันไป ลักษณะท่าทาง เพิ่มเติมเหล่านี้ให้คุณเลื่อนไปตามหน้าจอ และบังคับรายการแต่ละชิ้นที่คุณเลือก ท่าทาง VoiceOver ประกอบด้วยท่าทางสองและสามนิ้วเพื่อแตะหรือปัด กรณีเพื่อให้ได้ผลอย่างดีที่สุดขณะใช้งานพร้อมกัน หลายๆ นิ้ว ให้ผ่อนคลายนิ้วของคุณและปล่อยให้นิ้วแตะหน้าจอพร้อมระยะห่างระหว่างนิ้ว คุณสามารถใช้ท่าทางมาตรฐานหาก VoiceOver เปิดอยู่โดยแตะนิ้วสองครั้งค้างไว้บนหน้าจอ เสียงดังเรียงลำดับลักษณะหนึ่งจะบอกให้รู้ว่าให้ใช้ลักษณะท่าทางปรกติ ลักษณะท่าทางปรกติจะคงไว้ ให้ใช้อยู่จนกระทั่งคุณปล่อยนิ้วของคุณ แล้วท่าทางของ VoiceOver จะกลับมาทำงานต่อ คุณสามารถใช้เทคนิคที่แตกต่างกันเพื่อใช้งานท่าทาง VoiceOver ยกตัวอย่างเช่น คุณสามารถแตะสองนิ้วโดยใช้ทั้งสองนิ้วจากมือข้างเดียวกัน หรือนิ้วเดียวจากมือแต่ละข้าง คุณยังสามารถใช้นิ้วโป้งของคุณ หลายๆ คนเห็นถึงประโยชน์ของการใช้งาน “แตะแยก” แทนที่จะทำการเลือกรายการ โดยแตะสองครั้ง คุณสามารถแตะรายการนั้นค้างไว้ด้วยนิ้วหนึ่ง และแตะหน้าจอด้วยอีกนิ้วหนึ่ง ทดลองเทคนิคต่างๆ เพื่อหาวิธีที่เหมาะสมกับคุณที่สุด หากลักษณะท่าทางที่คุณทำไม่ทำงาน ลองทำท่าทางเหล่านั้นให้เร็วขึ้น โดยเฉพาะกับท่าทางแตะสอง ครั้งและการปัด ในการปัด ลองปัดหน้าจอด้วยนิ้วเดียวหรือหลายนิ้ว หาก VoiceOver เปิดอยู่ ปุ่มฝึกท่าทางจะปรากฎให้โอกาสคุณฝึกท่าทาง VoiceOver ก่อนใช้งานจริง ฝึกท่าทาง:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver จากนั้นแตะฝึกท่าทาง หากคุณฝึกหัดเสร็จ ให้แตะเสร็จ หากคุณไม่เห็นปุ่มฝึกท่าทาง VoiceOver ให้แน่ใจว่า VoiceOver เปิดอยู่ สรุปรายการท่าทางของ VoiceOver หลักมีดังนี้: บังคับและอ่าน ÂÂ แตะ:  พูดรายการ ÂÂ ปัดขวาหรือซ้าย:  เลือกรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ ÂÂ ปัดขึ้นหรือลง:  ขึ้นอยู่กับตั้งค่าควบคุมโรเตอร์ โปรดดู “การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver” ที่หน้า 108 ÂÂ แตะสองนิ้ว:  หยุดพูดรายการปัจจุบันนั้น ÂÂ ปัดขึ้นสองนิ้ว:  อ่านทั้งหมดจากด้านบนสุดของหน้าจอ ÂÂ ปัดลงสองนิ้ว:  อ่านทั้งหมดจากตำแหน่งปัจจุบัน 107บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 108. ÂÂ “ถู” ด้วยสองนิ้ว:  ย้ายสองนิ้วกลับไปกลับมาสามครั้งอย่างรวดเร็ว (แบบตัว “z”) เพื่อยกเลิกคำเตือน หรือกลับไปหน้าจอก่อนหน้านี้ ÂÂ แตะสองนิ้วสามครั้ง:  เปิดใช้ปุ่มเลือกรายการ ÂÂ ปัดขึ้นหรือลงสามนิ้ว:  เลื่อนหนึ่งหน้าในครั้งเดียว ÂÂ ปัดขวาหรือซ้ายสามนิ้ว:  ไปหน้าต่อไปหรือก่อนหน้า (เช่น หน้าจอโฮม หุ้น หรือ Safari) ÂÂ แตะสามนิ้ว:  พูดข้อมูลเพิ่มเติม เช่น ตำแหน่งภายในรายการ หรือข้อความที่เลือกไว้ ÂÂ แตะสี่นิ้วที่บนสุดของหน้าจอ:  เลือกรายการแรกของหน้า ÂÂ แตะสี่นิ้วที่ล่างสุดของหน้าจอ:  เลือกรายการสุดท้ายของหน้า เปิดใช้งาน ÂÂ แตะสองครั้ง:  เปิดใช้รายการที่เลือก ÂÂ แตะสามครั้ง:  แตะรายการสองครั้ง ÂÂ แตะแยก:  ตัวเลือกอีกทางหนึ่งในการเปิดใช้งานใดๆ นอกจากการแตะสองครั้ง วิธีนี้จะแตะรายการนั้นๆ ด้วยหนึ่งนิ้ว และแตะหน้าจอด้วยนิ้วอื่น เพื่อเปิดใช้งานรายการนั้นๆ ÂÂ แตะรายการด้วยหนึ่งนิ้ว และแตะหน้าจอด้วยอีกนิ้วหนึ่ง (“แตะแยก”):  เปิดใช้รายการ ÂÂ แตะสองครั้งค้าง (1 วินาที) + การใช้ท่าทางปรกติ:  ใช้ท่าทางปรกติ ท่าทางแตะสองครั้งค้างไว้ จะบอก iPad ให้รับรู้ว่าท่าทางถัดไปจะเป็นวิธีใช้ปรกติ ตัวอย่างเช่น คุณสามารถแตะสองนิ้วค้างไว้ แล้วลากนิ้วเพื่อเลื่อนสวิตช์โดยไม่ต้องยกนิ้ว เป็นต้น ÂÂ แตะสองครั้งด้วยสองนิ้ว: เล่นหรือหยุดพักในเพลงวิดีโอYouTubeวอยซ์เมโมหรือรูปภาพถ่ายภาพ (กล้อง) เริ่มหรือหยุดพักบันทึกในกล้องหรือวอยซ์เมโม เริ่มหรือหยุดนาฬิกาจับเวลา ÂÂ แตะสองครั้งด้วยสองนิ้วค้างไว้  เปิดตัวตั้งชื่อปุ่ม ÂÂ แตะสามครั้งด้วยสองนิ้ว  เปิดใช้ปุ่มเลือกรายการ ÂÂ แตะสองครั้งด้วยสามนิ้ว:  ปิดเสียงหรือเปิดเสียงของ VoiceOver ÂÂ แตะสามครั้งด้วยสามนิ้ว:  เปิดหรือปิดม่านหน้าจอ การใช้การควบคุมโรเตอร์ของ VoiceOver การควบคุมโรเตอร์เป็นสายเสมือนซึ่งคุณสามารถเปลี่ยนผลลัพธ์ท่าทางปัดขึ้นลงหาก VoiceOver เปิดใช้อยู่ การใช้โรเตอร์:  หมุนด้วยสองนิ้วบนหน้าจอ iPad รอบจุดระหว่างนิ้ว เปลี่ยนตัวเลือกที่อยู่ในโรเตอร์:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver โรเตอร์ และเลือกตัวเลือกที่ต้องการใช้งานในโรเตอร์ ผลของการใช้โรเตอร์ขึ้นกับว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่ หากคุณกำลังอ่านข้อความในอีเมล คุณสามารถ ใช้โรเตอร์เพื่อสลับระหว่างฟังข้อความทีละคำ หรือทีละตัวอักษร หรือทีละบรรทัดตามที่คุณปัดขึ้นหรือ ลง หากคุณดูหน้าเว็บอยู่ คุณสามารถใช้ค่าติดตั้งของโรเตอร์เพื่อฟังข้อความทั้งหมด (ทั้งแบบทีล่ะคำ หรือทีละตัวอักษร) หรือข้ามระหว่างรายการหนึ่งไปยังอีกรายการที่เป็นประเภทเดียวกัน เช่น หัวข้อ หรือลิงก์ การอ่านข้อความ การเลือกรับฟังข้อความตาม: ตัวอักษร คำ หรือบรรทัดÂÂ 108 บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 109. การพูด ปรับการพูด VoiceOver ตาม: ความดังหรืออัตราเร็วÂÂ ใช้แบบมีเสียงขณะที่พิมพ์ การเปลี่ยนระดับเสียง หรือการออกเสียงสะกดÂÂ (การใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple) โปรดดู “การบังคับใช้ VoiceOver ผ่านทางคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 111 กำลังนำทาง การเลือกรับฟังข้อความตาม: ตัวอักษร คำ หรือบรรทัดÂÂ เริ่มต้นÂÂ ลิงก์ ลิงก์ที่ไปมา ลิงก์ที่ไม่ได้ไปมา หรือลิงก์ภายในหน้าÂÂ แถบบังคับแบบฟอร์มÂÂ ตารางหรือแถว (ขณะกำลังไล่ดูตาราง)ÂÂ รายการÂÂ สถานที่สังเกตÂÂ รูปภาพÂÂ ข้อความนิ่งÂÂ รายการประเภทเดียวกันÂÂ ปุ่มต่างๆÂÂ ช่องข้อความÂÂ ช่องค้นหาÂÂ คอนเทนเนอร์ (บริเวณหน้าจอ เช่น แท่นวาง)ÂÂ ซูมเข้าหรือออก การป้อนข้อความ การเลื่อนตำแหน่งแทรกและรับฟังข้อความตาม ตัวอักษร คำ หรือบรรทัดÂÂ เลือกฟังก์ชั่นแก้ไข การเลือกภาษา การใช้งานตัวบังคับ การเลือกรับค่าตาม: ตัวอักษร คำ หรือบรรทัดÂÂ ปรับค่าของตัวบังคับ การป้อนและแก้ไขข้อความกับ VoiceOver หากคุณเลือกช่องข้อความด้วย VoiceOver คุณสามารถใช้คีย์บอร์ดหน้าจอ หรือคีย์บอร์ดภายนอกต่อเข้ากับ iPad เพื่อป้อนข้อความ คุณสามารถใช้คุณสมบัติแก้ไขของ iPad เพื่อตัด คัดลอก หรือวางในช่องข้อความ มีสองวิธีในการป้อนข้อความใน VoiceOver คือ ป้อนแบบมาตรฐาน และป้อนแบบสัมผัส การป้อนแบบมาตรฐาน ให้เลือกแป้นแล้วแตะสองครั้งบนหน้าจอเพื่อป้อนตัวอักษร สำหรับการป้อนด้วยแป้นสัมผัส ให้คุณแตะคีย์ที่จะเลือกเพื่อให้ตัวอักษรถูกป้อนอัตโนมัติเมื่อคุณยกนิ้ว ออก การป้อนด้วยแป้นสัมผัสสามารถทำได้เร็ว แต่อาจจะต้องอาศัยทักษะมากกว่าแบบมาตรฐาน 109บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 110. VoiceOver ยังให้คุณใช้คุณสมบัติการแก้ไขของ iPad เพื่อตัด คัดลอก หรือวางในช่องข้อความ ป้อนข้อความ:  เลือกช่องข้อความที่สามารถแก้ไขได้ แตะสองครั้งเพื่อแสดงจุดแทรกและคีย์บอร์ดบน หน้าจอ และป้อนตัวอักษรที่ต้องการ ÂÂ การป้อนแบบมาตรฐาน:  เลือกคีย์ต่างๆ บนคีย์บอร์ดโดยการเลื่อนจากซ้ายหรือขวา จากนั้นแตะ สองครั้งเพื่อป้อนตัวอักษร หรือป้อนตัวอักษรโดยลากนิ้วของคุณบนคีย์บอร์ดเพื่อเลือกคีย์ และ ขณะแตะคีย์นั้นด้วยหนึ่งนิ้วค้างไว้ ให้แตะหน้าจอด้วยนิ้วอื่น VoiceOver จะพูดแป้นนั้นหากเลือก และจะพูดอีกครั้งเมื่อป้อนเข้า ÂÂ การป้อนแบบแป้นสัมผัส:  แตะแป้นที่คีย์บอร์ดเพื่อเลือก จากนั้นยกนิ้วของคุณออกเพื่อป้อน ตัวอักษร ถ้าคุณแตะแป้นผิด ให้ย้ายนิ้วบนคีย์บอร์ดจนกระทั่งเลือกแป้นที่ต้องคุณต้องการได้ VoiceOver จะอ่านออกเสียงตัวอักษรสำหรับแต่ละแป้นที่คุณสัมผัส แต่จะไม่ป้อนตัวอักษรนั้นจน กว่าคุณจะยกนิ้วออก หมายเหตุ:  แป้นสัมผัสจะใช้สำหรับใส่ข้อความเท่านั้น ใช้การป้อนแบบมาตรฐานสำหรับแป้น เช่น Shift, Delete และ Return ย้ายตำแหน่งแทรก:  ปัดขึ้นหรือลงเพื่อย้ายตำแหน่งแทรกไปข้างหน้าหรือข้างหลังของข้อความ ใช้โรเตอร์เพื่อเลือกว่า คุณต้องการเลื่อนตำแหน่งแทรกทีละตัวอักษร คำ หรือบรรทัด VoiceOver จะส่งเสียงขณะตำแหน่งแทรกเลื่อน และพูดตัวอักษร คำ หรือบรรทัดที่ได้ข้ามผ่านไป เมื่อการเลื่อนไปข้างหน้าคำ ตำแหน่งแทรกจะถูกเลื่อนไปยังจุดสิ้นสุดของคำ ก่อนช่องว่างหรือ เครื่องหมายอื่นๆ เมื่อเลื่อนไปข้างหลัง ตำแหน่งแทรกจะเลื่อนไปตำแหน่งสิ้นสุดของคำหน้า ก่อนช่องว่างหรือเครื่องหมายอื่นๆ ในการย้ายตำแหน่งแทรกผ่านเครื่องหมายที่จุดสิ้นสุดของคำหรือ ประโยค ให้ใช้โรเตอร์เพื่อสลับกลับไปยังโหมดตัวอักษร เมื่อย้ายตำแหน่งแทรกไปตามบรรทัด VoiceOver จะออกเสียงของแต่ละบรรทัดที่ลากผ่าน เมื่อย้ายไปข้างหน้า ตำแหน่งแทรกจะย้ายไป แทนที่จุดเริ่มต้นของบรรทัดถัดไป (โดยคาดหวังว่าเมื่อคุณไปถึงจุดสิ้นสุดบรรทัดก่อนหน้าของย่อหน้า นั้น ตำแหน่งแทรกจะถูกย้ายไปจุดสิ้นสุดของบรรทัดที่เพิ่งอ่านไป) เมื่อย้ายไปข้างหลัง ตำแหน่งแทรก จะย้ายไปแทนที่จุดเริ่มต้นของบรรทัดที่เพิ่งอ่านไป การเลือกแบบมาตรฐานหรือแบบสัมผัส ในการเปิดใช้ VoiceOver และคีย์ที่เลือกบนคีย์บอร์ด ให้ใช้โรเตอร์เพื่อเลือก ชนิดการป้อน จากนั้นให้เลื่อนขึ้นหรือลง ลบเพลย์ลีสต์: ให้เลือก จากนั้นแตะสองครั้งหรือแตะแยก คุณต้องทำลบได้แม้ว่าอยู่ใน โหมดพิมพ์สัมผัส เพื่อลบหลายตัวอักษร ให้แตะค้างแป้น Delete แล้วแตะ หน้าจอด้วยอีกนิ้วอีกครั้งเพื่อลบแต่ละตัวอักษรที่ต้องการลบ VoiceOver พูดตัวอักษรที่ถูกลบไป หากใช้การเปลี่ยนระดับเสียงเปิดใช้งานอยู่ การพูดของ VoiceOver จะตรวจจับตัวอักษรในขณะที่ระดับเสียงต่ำลง การเลือกข้อความ ตั้งค่าโรเตอร์เพื่อแก้ไข ให้ปัดขึ้นหรือลงเพื่อเลือก หรือเลือกทั้งหมด แล้วแตะสองครั้ง หากคุณเลือกการทำงานเลือก จะเลือกคำใกล้ตำแหน่งแทรก มากที่สุดหากคุณแตะสองครั้ง หากคุณเลือกการทำงานเลือกทั้งหมด ข้อความทั้งหมดก็จะถูกเลือก จีบนิ้วเข้าหาหรือออกจากกันเพื่อเพิ่มหรือ ลดส่วนที่เลือกไว้ ตัด คัดลอก หรือวาง ให้แน่ใจว่า ได้ตั้งโรเตอร์ไปที่แก้ไข ในขณะที่ข้อความเลือกไว้อยู่ ให้ปัดขึ้นหรือลงเพื่อเลือกตัด คัดลอก หรือวาง แล้วแตะสองครั้ง ยกเลิก เขย่า iPad หรือปัดซ้ายหรือขวาเพื่อเลือกทำการยกเลิก แล้วแตะสองครั้ง ป้อนตัวอักษรกำกับเสียง: ในโหมดการป้อนแบบมาตรฐาน เลือกตัวอักษร จากนั้นแตะสองครั้งและค้างไว้ จนกระทั่งคุณได้ยินเสียงเพื่อเน้นตัวอักษรที่ปรากฏขึ้น ลากไปทางซ้ายหรือขวา เพื่อเลือกและฟังเสียง ปล่อยนิ้วของคุณเพื่อป้อนตัวอักษรปัจจุบันที่เลือกไว้ การเปลี่ยนภาษาสำหรับการป้อน ตั้งค่าโรเตอร์สำหรับภาษา แล้วปัดขึ้นหรือลง เลือก “ภาษาปรกติ” เพื่อใช้ภาษา นี้เฉพาะในค่าติดตั้งของนานาชาติ ถ้าคุณเลือกภาษามากกว่าหนึ่งภาษาใน การตั้งค่าโรเตอร์ภาษาของ VoiceOver โรเตอร์ภาษาจะปรากฏ โปรดดู “การติดตั้ง VoiceOver” ที่หน้า 105 110 บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 111. การใช้ VoiceOver กับ Safari หากค้นหาเว็บใน Safari ขณะที่ VoiceOver เปิดอยู่ รายการโรเตอร์ผลลัพธ์ค้นหาที่ช่วยให้คุณได้ยิน รายการคำค้นหาที่แนะนำ ค้นหาเว็บ:  เลือกที่ช่องค้นหา จากนั้นป้อนคำที่ต้องการค้น และเลือกผลลัพธ์โดยอาศัยโรเตอร์ ปัดขวา หรือซ้ายเพื่อย้ายลงหรือขึ้นในรายการ จากนั้นแตะสองครั้งที่หน้าจอเพื่อค้นหาเว็บโดยใช้คำปัจจุบัน การใช้ VoiceOver กับแผนที่ ใช้ VoiceOver เพื่อซูมเข้าหรือออก เลือกหมุดปัก และรับข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่ตั้งต่าง ๆ ซูมเข้าหรือออก:  เลือกแผนที่ และใช้โรเตอร์เพื่อเลือกโหมดซูม แล้วปัดขึ้นหรือลงเพื่อซูมเข้าหรือออก เลือกหมุดปัก:  แตะหมุดปัก หรือปัดซ้ายหรือขวาเพื่อย้ายจากหมุดหนึ่งไปยังอีกหมุดหนึ่ง ใช้ข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่:  เมื่อเลือกหมุดปักแล้ว แตะสองครั้งเพื่อแสดงแถบข้อมูล ปัดซ้ายหรือขวา เพื่อเลือกแถบข้อมูล แล้วแตะสองครั้งเพื่อแสดงหน้าข้อมูล การบังคับใช้ VoiceOver ผ่านทางคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple คุณสามารถ VoiceOver ควบคุมบน iPad ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple โปรดดู “การใช้อุปกรณ์บลูทูธ” ที่หน้า 35 คุณสามารถใช้คำสั่งทางคีย์บอร์ดของ VoiceOver เพื่อนำทางหน้าจอ เลือกรายการ อ่านเนื้อหาในหน้าจอ ปรับโรเตอร์ และสั่งให้ทำงานอื่นๆ ของ VoiceOver คำสั่งทางคีย์บอร์ดทั้งหมด (ยกเว้นหนึ่งคำสั่ง) ประกอบด้วย Control-Option ซึ่งย่อไว้ในตารางข้างล่างว่า “VO” วิธีช่วยเหลือของ VoiceOver จะออกเสียงแป้นหรือคำสั่งทางคีย์บอร์ดขณะเดียวกันกับที่คุณกดพิมพ์ แป้นเหล่านั้น คุณสามารถใช้วิธีช่วยเหลือของ VoiceOver ในการเรียนรู้การจัดเรียงคีย์บอร์ด และการกระทำต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับการกดหลายๆ คีย์ร่วมกัน คำสั่งทางคีย์บอร์ดของ VoiceOver VO = Control-Option อ่านทั้งหมดจากตำแหน่งปัจจุบัน VO–A อ่านจากข้างบนสุด VO–B เคลื่อนไปที่แถบสถานะ VO–M กดปุ่มโฮม VO–H เลือกรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ VO–ลูกศรขวา หรือ VO–ลูกศรซ้าย แตะรายการ VO–แป้นสเปซ แตะสองนิ้วสองครั้ง VO–“-” เลือกรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ของ โรเตอร์ VO–ลูกศรขึ้น หรือ VO–ลูกศรลง เลือกรายการของเสียงพูดถัดไปหรือ ก่อนหน้านี้ของโรเตอร์ VO–Command–ลูกศรซ้าย หรือ VO–Command–ลูกศรขวา ปรับรายการของเสียงพูดของโรเตอร์ VO–Command–ลูกศรขึ้น หรือ VO–Command–ลูกศรลง ปิดเสียงหรือเปิดเสียงของ VoiceOver VO–S เปิดหรือปิดม่านหน้าจอ VO–Shift-S เปิดใช้วิธีช่วยเหลือของ VoiceOver VO–K กลับไปหน้าจอก่อนนี้ หรือปิดใช้วิธีช่วยเหลือของ VoiceOver Escape 111บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 112. นำทางอย่างเร็ว เปิดใช้นำทางอย่างเร็วในการบังคับ VoiceOver ทางคีย์ลูกศร นำทางอย่างเร็วโดยปกติแล้วปิดอยู่ เปิดหรือปิดนำทางอย่างเร็ว ลูกศรซ้ายหรือลูกศรขวา เลือกรายการถัดไปหรือก่อนหน้านี้ ลูกศรขวาหรือลูกศรซ้าย เลือกรายการถัดไปหรือก่อนนี้ซึ่ง กำหนดโดยค่าติดตั้งของโรเตอร์ ลูกศรขึ้นหรือลูกศรลง เลือกรายการแรกหรือสุดท้าย Control–ลูกศรขึ้น หรือ Control–ลูกศรลง “แตะ” รายการ ลูกศรขึ้นหรือลูกศรลง เลื่อนขึ้น เลื่อนลง เลื่อนซ้ายหรือขวา Option–ลูกศรขึ้น Option–ลูกศรลง Option–ลูกศรซ้าย หรือ Option–ลูกศรขวา ปรับโรเตอร์ Option–ลูกศรขึ้น Option–ลูกศรลง Option–ลูกศรซ้าย หรือ Option–ลูกศรขวา นำทางอย่างเร็วผ่านตัวอักษรเดี่ยวสำหรับเว็บ ขณะดูหน้าเว็บด้วยการนำทางอย่างเร็วเปิดอยู่ คุณสามารถใช้แป้นต่างๆ บนคีย์บอร์ดเพื่อนำทางใน หน้าที่เร็วขึ้น การป้อนแป้นจะย้ายไปยังรายการถัดไปตามประเภทที่กำหนดไว้ กด Shift ค้างไว้ขณะที่ พิมพ์ตัวอักษรเพื่อย้ายไปยังรายการก่อนหน้านี้ H เริ่มต้น L ลิงก์ R ช่องข้อความ B ปุ่ม C แถบบังคับแบบฟอร์ม I รูปภาพ T ตาราง S ข้อความนิ่ง W สถานที่สังเกต X รายการ M รายการประเภทเดียวกัน 1 หัวข้อขนาด 1 2 หัวข้อขนาด 2 3 หัวข้อขนาด 3 4 หัวข้อขนาด 4 5 หัวข้อขนาด 5 6 หัวข้อขนาด 6 การใช้แป้นตัวอักษรเบรลล์กับ VoiceOver การติดตั้งแป้นตัวอักษรเบรลล์ คุณสามารถใช้แป้นตัวอักษรเบรลล์แบบบูลทูธล่าสุดเพื่อให้ VoiceOver อ่านออกเสียงเป็นอักษรเบรลล์ นอกจากนั้นแล้ว คุณยังสามารถใช้แป้นตัวอักษรเบรลล์และ ส่วนควบคุมต่างๆ ในการควบคุม iPad หาก VoiceOver ได้เปิดใช้งานไว้อยู่ iPad ทำงานได้กับแป้น ตัวอักษรเบรลล์ไร้สายที่นิยมกันโดยทั่วไปหลายแบบ กรณีรายการของหน้าจออักษรเบรลล์ที่รองรับ ให้ดู www.apple.com/accessibility/voiceover/devicesupport 112 บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 113. ติดตั้งแป้นตัวอักษรเบรลล์:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ และเปิดบลูทูธ แล้วไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver อักษรเบรลล์ และเลือกแป้นอักษรเบรลล์ เปิดหรือปิดอักษรเบรลล์ย่อ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver อักษรเบรลล์ เปิดหรือปิดอักษรเบรลล์แบบแปดจุด ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver อักษรเบรลล์ เลือกภาษา แป้นตัวอักษรเบรลล์จะใช้ภาษาที่ตั้งไว้จาก Voice Control โดยปรกติภาษาที่ตั้งให้สำหรับ iPad จะอยู่ในตั้งค่า นานาชาติ ภาษา คุณสามารถใช้ค่าติดตั้งภาษาของ VoiceOver ตั้งให้เป็นภาษา อื่นที่ต่างออกไปสำหรับ VoiceOver และแป้นตัวอักษรเบรลล์ ตั้งภาษาสำหรับ VoiceOver :  ไปที่ติดตั้ง ทั่วไป นานาชาติ สั่งการด้วยเสียง แล้วเลือกภาษา หากคุณเปลี่ยนภาษาสำหรับ iPad คุณอาจต้องรีเซ็ทภาษาใหม่สำหรับ VoiceOver และแป้นตัวอักษรเบรลล์ การควบคุม VoiceOver ด้วยแป้นตัวอักษรเบรลล์ คุณสามารถตั้งแถวซ้ายสุดหรือขวาสุดของแป้นตัวอักษรเบรลล์ในการดูสถานะของระบบ และข้อมูลต่างๆ: ประวัติการประกาศจะแสดงข้อความที่ยังไม่ได้อ่านÂÂ ยังไม่ได้อ่านข้อความประวัติการประกาศปัจจุบันÂÂ ข้อความ VoiceOver ปิดเสียงอยู่ÂÂ แบตเตอรี่ของ iPad ตÂÂ ่ำ (ชาร์จน้อยกว่า 20%) iPad อยู่ในแนวนอนÂÂ ปิดการแสดงหน้าจอÂÂ บรรทัดปัจจุบันมีข้อความเพิ่มเติมทางซ้ายÂÂ บรรทัดปัจจุบันมีข้อความเกินไปทางขวาÂÂ ตั้งช่องซ้ายสุดหรือขวาสุดให้แสดงข้อมูลสถานะของแป้น:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver อักษรเบรลล์ ช่องสถานะ แล้วแตะซ้ายหรือขวา ดูรายละเอียดมากขึ้นของช่องสถานะ:  กดปุ่มโรเตอร์ของช่องสถานะบนแป้นอักษรเบรลล์ของคุณ กดปุ่มโฮมสามครั้ง คลิกปุ่มโฮมสามครั้งเป็นวิธีที่ง่ายในการเปิดหรือปิดคุณสมบัติผู้พิการบางอย่างโดยกดปุ่มโฮมอย่าง เร็วๆ สามครั้ง คุณสามารถตั้งกดปุ่มโฮมสามครั้งให้เปิดหรือปิด VoiceOver เปิดหรือปิดตัวอักษร ขาวบนพื้นหลังดำ หรือถามคุณว่าต้องการให้ทำอะไรหากคุณกดปุ่มโฮมสามครั้ง: เปิดหรือปิด VoiceOverÂÂ เปิดหรือปิดตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำÂÂ เปิดหรือปิดการซูมÂÂ โดยปรกติ กดปุ่มโฮมสามครั้งจะปิดใช้งานอยู่ ตั้งกดปุ่มโฮมสามครั้ง:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ กดปุ่มโฮมสามครั้ง แล้วเลือกการทำงานที่คุณต้องการ ซูม คุณสมบัติซูมของผู้พิการให้คุณขยายหน้าจอทั้งหน้าเพื่อช่วยให้คุณเห็นว่าอะไรบ้างปรากฏอยู่บนหน้าจอ เปิดหรือปิดซูม:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ ซูม แล้วแตะสวิตช์เปิด/ปิดของซูม หรือไม่ก็ ให้กดปุ่มโฮมสามครั้ง โปรดดู “กดปุ่มโฮมสามครั้ง” ที่หน้า 113 113บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 114. ซูมเข้าหรือออก แตะหน้าจอสองครั้งด้วยสามนิ้ว โดยปรกติ หน้าจอจะขยายขึ้น 200 เปอร์เซ็นต์ หากคุณขยายขนาดด้วยตัวเอง (โดยใช้ท่าทางแตะและลาก ตามคำอธิบายด้านล่าง) iPad จะกลับไปขนาดขยายนั้นอย่างอัตโนมัติหากคุณ ซูมเข้าโดยแตะสองครั้งด้วยสามนิ้ว เพิ่มขนาดขยาย ใช้สามนิ้ว แตะแล้วลากไปทางด้านบนของหน้าจอ (เพื่อเพิ่มขนาดขยาย) หรือไปทางด้านล่างของหน้าจอ (เพื่อลดขนาดขยาย) ท่าทางแตะและลากจะ คล้ายกับการแตะสองครั้ง ยกเว้น คุณไม่ต้องยกนิ้วขึ้นตอนแตะครั้งที่สอง ให้ลากนิ้วของคุณบนหน้าจอแทน โดยเมื่อคุณทำการลากนิ้วผ่านหน้าจอ คุณสามารถลากต่อได้ด้วยนิ้วเดียว เลื่อนรอบๆ หน้าจอ ลากหน้าจอด้วยสามนิ้วขณะที่ซูมเข้าอยู่ เมื่อคุณเริ่มลากนิ้ว คุณสามารถลากด้วยนิ้วเดียว โดยที่คุณจะเห็นส่วนอื่นๆ ของหน้าจอเพิ่มเติม ปล่อยนิ้วค้างไว้ใกล้กับขอบของหน้าจอเพื่อแผ่ออกไปทางด้านของภาพ หน้าจอนั้น เลื่อนนิ้วของคุณไปใกล้กับขอบเพื่อกวาดเลื่อนอย่างรวดเร็ว ขณะที่คุณเปิดหน้าจอใหม่ จะซูมไปที่ด้านบนตรงกลางของหน้าจอเสมอ ขณะใช้งานซูมกับคีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ภาพของหน้าจอจะเป็นภาพที่ต่อจากตำแหน่งแทรก ซึ่งจะแสดงอยู่กลางหน้าจอเสมอ โปรดดู “ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 30 อักษรขนาดใหญ่ ข้อความขนาดใหญ่จำทำให้ข้อความใน Mail และโน้ตมีขนาดใหญ่ขึ้น คุณสามารถเลือกขนาดตัวอักษรขนาดตั้งแต่ 20 จุด 24 จุด 32 จุด 40 จุด 48 จุด หรือ 56 จุด ตั้งขนาดของข้อความ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ อักษรขนาดใหญ่ ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำ ใช้ตัวอักษรขาวบนพื้นดำเพื่อเปลี่ยนสีหน้าจอของ iPad ซึ่งอาจทำให้อ่านหน้าจอได้ง่ายขึ้น หากเปิดใช้ ตัวอักษรขาวบนพื้นหลังดำ หน้าจอจะเป็นเหมือนฟิล์มถ่ายรูปเนกาทีฟ เปลี่ยนสีของหน้าจอ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ อักษรขาวบนพื้นดำ การพูดข้อความที่เลือก แม้ว่า VoiceOver ปิดอยู่ คุณสามารถให้ iPad อ่านออกเสียงข้อความที่เลือกได้ ให้เปิดเลือกการพูดและปรับความเร็วการพูด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ เลือกการพูด เลือกข้อความเพื่ออ่าน เลือกข้อความ จากนั้นแตะพูด การพูดข้อความอัตโนมัติ การพูดข้อความอัตโนมัติจะพูดคำแก้ไขและคำเสนอแนะของข้อความที่ iPad ทำขึ้นขณะที่คุณป้อน เปิดหรือปิดการพูดข้อความอัตโนมัติ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver พูดข้อความอัตโนมัติ การพูดข้อความอัตโนมัติยังทำงานร่วมกับ VoiceOver หรือซูมได้ 114 บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 115. ระบบเสียงโมโน ระบบเสียงโมโนรวมสัญญาณข้างซ้ายและขวาให้เป็นสัญญาณแบบโมโนที่เล่นออกทั้งสองข้าง การรวม สัญญาณเช่นนี้ทำให้ผู้ใช้ที่บกพร้องด้านการได้ยินของหูข้างเดียวสามารถได้ยินสัญญาณเสียงทั้งหมด ด้วยหูอีกข้าง เปิดหรือปิดระบบเสียงโมโน:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ VoiceOver เสียงโมโน AssistiveTouch AssistiveTouch ช่วยในการใช้งาน iPad หากมีความยุ่งยากขณะสัมผัสหน้าจอหรือกดปุ่ม คุณสามารถใช้อุปกรณ์เสริมเข้าช่วย (เช่น จอยสติ๊ก) พร้อม AssistiveTouch เพื่อควบคุม iPad คุณยังสามารถใช้ AssistiveTouch โดยไม่มีอุปกรณ์เสริมเพื่อทำท่าทางที่ยากสำหรับคุณได้ เปิดใช้ AssistiveTouch:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ Assistive Touch คุณยังสามารถ ตั้งการกดปุ่มโฮมสามครั้งเพื่อเปิดหรือปิด Assistive Touch โดยไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ กดสามครั้งที่โฮม ปรับความเร็วติดตาม ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ AssistiveTouch ความเร็วติดตาม แสดงหรือซ่อนเมนู Assistive Touch คลิกปุ่มที่สองบนอุปกรณ์เสริมของคุณ ซ่อนปุ่มเมนู ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ AssistiveTouch แสดงเมนูตลอดเวลา สำหรับการปัดหรือลากให้ใช้ 2, 3, 4 หรือ 5 นิ้ว แตะปุ่มเมนู แตะท่าทาง และจากนั้นแตะจำนวนของตัวเลขที่ต้องการสำหรับ ท่าทาง เมื่อจุดที่สอดคล้องปรากฏบนหน้าจอ ให้ปัดหรือลากในทิศทางที่จำเป็น สำหรับท่าทางนั้นๆ เมื่อคุณเสร็จสิ้น ให้แตะปุ่มเมนู เพื่อใช้ท่าทางการจีบนิ้ว แตะปุ่มเมนู แตะชื่นชอบ แล้วจีบนิ้ว เมื่อจุดการจีบนิ้วปรากฏขึ้น ให้สัมผัสที่ใดๆ บนหน้าจอเพื่อย้ายจุดการจีบนิ้วนั้น และลากจุดการจีบนิ้วเข้า หรือออกเพื่อทำท่าทางการจีบนิ้วที่ต้องการ เมื่อคุณเสร็จสิ้น ให้แตะปุ่มเมนู การสร้างท่าทางใหม่ของคุณเอง แตะที่ปุ่มเมนู และแตะชื่นชอบ จากนั้นแตะแทนที่ท่าทางที่ว่าง คุณยังสามารถไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ผู้พิการ Assistive Touch สร้างท่าทางตามต้องการ การล็อกและหมุนหน้าจอ การปรับเสียงของ iPad การสลับเปิด/ ปิดเสียง หรือจำลองการเขย่า iPad แตะปุ่มเมนู แล้วแตะอุปกรณ์ การจำลองการกดปุ่มโฮม แตะปุ่มเมนู จากนั้นแตะโฮม ย้ายปุ่มเมนู ลากปุ่มไปยังที่อื่นๆ บนหน้าจอ การออกจากเมนูโดยไม่ต้องระบุท่าทาง แตะที่ใดๆ นอกเหนือจากเมนู Universal Access ของ Mac OS X ใช้ประโยชน์จากคุณสมบัติ Universal Access ของ Mac OS X หากคุณใช้ iTunes เพื่อเชื่อม ข้อมูลและเนื้อหาจากคลัง iTunes ของคุณไปที่ iPad ใน Finder ให้เลือก Help Mac Help แล้วค้นหา “universal access” กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ และคุณสมบัติผู้พิการต่างๆ ของ Mac OS X ไปที่ www.apple.com/asia/accessibility ขนาดฟอนต์เล็กสุดสำหรับข้อความ Mail ในการเพิ่มให้สามารถอ่านได้ ให้ตั้งขนาดฟอนต์เล็กสุดสำหรับข้อความของ Mail เป็นแบบขนาดใหญ่ ใหญ่พิเศษ หรือมหึมา ตั้งค่าขนาดฟอนต์ของเมลเล็กสุด  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน ตั้งค่าฟอนต์ขนาดเล็ก การตั้งค่าข้อความขนาดใหญ่แทนการตั้งค่าข้อความฟอนต์เล็ก 115บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 116. คีย์บอร์ดแบบจอกว้าง แอปฯ ที่ให้มากับ ทั้งหมดจะแสดงคีย์บอร์ดหน้าจอขนาดใหญ่ขึ้นหากคุณหมุน ให้อยู่ในแนวนอน คุณยังสามารถใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple ทำการป้อนได้ คำบรรยายภาพ การเปิดคำบรรยายภาพสำหรับวิดีโอ:  ไปที่ตั้งค่า วิดีโอ ปิดคำบรรยาย ไม่ใช่วิดีโอทั้งหมดที่สามารถปิดคำบรรยายได้ 116 บทที่ 24    ผู้พิการ
  • 117. ตั้งค่า 25 โหมดเครื่องบิน โหมดเครื่องบินจะปิดคุณสมบัติการทำงานไร้สาย เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานกับการขับ เครื่องบินและอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ เปิดโหมดเครื่องบิน:  แตะตั้งค่า และเปิดหรือปิดโหมดเครื่องบิน เมื่อโหมดเครื่องบินเปิดใช้งาน  ปรากฏในแถบสถานะที่ด้านบนของหน้าจอ ไม่มี Wi-Fi เครือข่ายมือถือ (สำหรับ iPad Wi-Fi + 3G) หรือสัญญาณบลูทูธที่ถูกปล่อยจาก iPad จะทำให้ไม่ สามารถใช้งานคุณสัมบัติที่จะต้องใช้อินเทอร์เน็ตได้ หากคุณได้รับการอนุญาตจากนักบิน และไม่ขัดต่อกฎหมายและระเบียบข้อบังคับ คุณสามารถฟังเพลง ดูวิดีโอ ดูอีเมล ปฎิทิน หรือข้อมูลอื่นๆ ที่คุณเคยได้รับ และใช้แอปฯ ที่ไม่ต้องการการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต หากมี Wi-Fi ให้ใช้และได้รับอนุญาตจากนักบิน และไม่ขัดต่อกฎหมายและข้อบังคับ ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi แล้วเปิด โดยทั่วไป คุณสามารถเปิดบลูทูธได้จากตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ Wi-Fi การเข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi การตั้งค่า Wi-Fi กำหนดให้ iPad ใช้เครือข่าย Wi-Fi ภายในเพื่อเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตหรือไม่ ขณะ iPad เข้าใช้เครือข่าย Wi-Fi จะปรากฏไอคอน Wi-Fi ในแถบสถานะที่ด้านบนของหน้าจอจะแสดง การรับสัญญาณ ยิ่งมีขีดมากเท่าไร สัญญาณยิ่งแรงขึ้นเท่านั้น หากคุณเชื่อมเครือข่าย Wi-Fi ครั้งหนึ่งแล้ว iPad จะทำการเข้าใช้เครือข่ายโดยอัตโนมัติ ถ้าอยู่ในบริเวณที่พบ หากมีมากกว่าหนึ่งเครือข่ายที่เคยทำการเชื่อมต่ออยู่ในระยะ iPad จะเข้าใช้การเชื่อมต่ออันล่าสุด ถ้าไม่มีเครือข่าย Wi-Fi ที่สามารถใช้งานได้ iPad Wi-Fi + 3G จะเชื่อมต่อบนเครือข่ายมือถือเพื่อใช้ งานแทน คุณยังสามารถใช้ iPad ในการตั้งค่าสถานีฐาน AirPort ที่ใช้บริการ Wi-Fi ในบ้านหรือในออฟฟิตของคุณ โปรดดู “การติดตั้งสถานีฐาน AirPort” ที่หน้า 118 เปิดหรือปิด Wi-Fi:  ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi 117
  • 118. ตั้งให้ iPad ให้ถามถ้าคุณต้องการ เชื่อมต่อกับเครือข่ายใหม่ ไปที่ตั้งค่า เลือก Wi-Fi แล้วเปิดหรือเปิด ถามเข้าเชื่อมเครือข่าย ถ้า ถามเข้าเชื่อมเครือข่าย ปิดอยู่ คุณต้องเปิดการเข้าเชื่อมเครือข่ายกับ อินเทอร์เน็ตเอง เมื่อเครือข่ายที่ใช้ล่าสุดไม่พร้อมให้บริการ เลิกใช้เครือข่ายนี้ เพื่อให้ iPad ไม่ทำการเชื่อมต่อ ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi และแตะ  ถัดจากเครือข่ายที่คุณเคยเชื่อมต่อ แล้วแตะ เลิกใช้เครือข่ายนี้ เชื่อมต่อกับเครือข่าย Wi-Fi แบบปิด การเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi ที่ไม่แสดงในรายการเครือข่ายที่ตรวจพบ ไปที่ตั้งค่า เลือก Wi-Fi อื่นๆ แล้วใส่ชื่อเครือข่าย คุณจำเป็นต้องรู้ชื่อ รหัสผ่านและประเภทความปลอดภัยสำหรับเครือข่ายปิด ก่อน ปรับการตั้งค่าสำหรับการเชื่อมต่อ เครือข่าย Wi-Fi ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi และแตะ  ถัดจากเครือข่าย การติดตั้งสถานีฐาน AirPort สถานีฐาน AirPort ให้บริการการเชื่อมต่อเครือข่าย Wi-Fi ภายในบ้าน โรงเรียน หรือธุรกิจเล็กๆ คุณสามารถใช้ iPad เพื่อตั้งค่า AirPort Express, AirPort Extreme หรือ Time Capsule ใช้ตัวช่วยการตั้งค่า AirPort  ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi ภายใต้ การตั้งค่าสถานีฐาน AirPort แตะชื่อของสถานีฐานที่คุณต้องการตั้งค่า แล้วทำตามคำแนะนำบนจอ สถานีฐาน AirPort รุ่นเก่าไม่สามารถถูกตั้งค่าโดยใช้อุปกรณ์ iOS สำหรับขั้นตอนการติดตั้ง โปรดดูเอกสารที่มาพร้อมกับสถานีฐาน ถ้าสถานีฐานที่คุณต้องการตั้งค่าไม่แสดง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสถานีฐานมีไฟ อยู่ภายในระยะและ ไม่ได้ถูกตั้งค่าใช้แล้ว คุณสามารถตั้งค่าสถานีฐานที่ใหม่หรือเพิ่งถูกรีเซ็ทแล้วเท่านั้น หากสถานีฐาน AirPort ถูกตั้งค่าแล้ว แอปฯ AirPort Utility จาก App Store จะให้คุณเปลี่ยน การตั้งค่าและเฝ้าดูสถานะของสถานีฐานได้ การแจ้ง การแจ้ง Push จะปรากฏในศูนย์แจ้งและเตือนคุณว่ามีข้อมูลใหม่ แม้ว่าขณะนั้นแอปฯ ไม่ได้ทำงานอยู่ การแจ้งจะแตกต่างกันไปตามแต่ละแอปฯ แต่อาจรวมไปถึงข้อความเตือน เสียงเตือนและป้ายกำกับ พร้อมตัวเลขบนไอคอนแอปฯ บนหน้าจอโฮม คุณสามารถปิดใช้การแจ้งหากคุณไม่ต้องการรับการแจ้ง และคุณสามารถเปลี่ยนลำดับการเตือนที่ ปรากฏ เปิดหรือปิดการแจ้ง:  ไปที่ตั้งค่า การแจ้ง แตะสิ่งหนึ่งจากรายการ แล้วเปิดหรือปิดการแจ้งสำหรับ สิ่งนั้น แอปฯ ที่มีการปิดการแจ้งจะแสดงในรายการ ที่ไม่อยู่ในศูนย์แจ้ง เปลี่ยนจำนวนการแจ้ง แตะการแจ้ง แล้วเลือกสิ่งหนึ่งที่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง แตะแสดงเพื่อตั้งจำนวนการแจ้งของประเภทนี้ที่ปรากฏในศูนย์แจ้ง เปลี่ยนรูปแบบการเตือน แตะการแจ้ง แล้วเลือกสิ่งหนึ่งที่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง เลือกไม่ใช้ เพื่อปิดการแจ้งเตือนสำหรับการแจ้งใหม่ เปลี่ยนลำดับการแจ้ง แตะการแจ้ง แล้วแตะแก้ไข ลากการแจ้งเพื่อเรียงลำดับใหม่ การปิดการแจ้ง ลากลงไปในไม่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง แสดงจำนวนป้ายบนแอปฯ หร้อมการแจ้ง แตะการแจ้ง แล้วเลือกสิ่งหนึ่งที่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง ปิดการติดป้ายกำกับบนไอคอนของแอปฯ ซ่อนการเตือนเมื่อ iPad ถูกล็อกอยู่ แตะการแจ้ง แล้วเลือกแอปฯ ที่อยู่ในรายการศูนย์การแจ้ง ปิด “ดูในหน้าจอล็อก” เพื่อซ่อนการเตือนจากแอปฯ เมื่อ iPad ถูกล็อก 118 บทที่ 25    ตั้งค่า
  • 119. บางแอปฯ มีการทั้งค่าเพิ่มเติม ยกตัวอย่างเช่น ข้อความจะให้คุณกำหนดจำนวนเสียงเตือนซ้ำ และการแสดงตัวอย่างข้อความในการแจ้งหรือไม่ การบริการหาที่ตั้ง การบริการหาที่ตั้งจะให้แอปฯ เช่น การเตือน แผนที่ กล้อง และแอปฯ ที่ใช้บริการหาที่ตั้งของบุคคล อื่นๆ เพื่อเก็บและใช้ข้อมูลที่ระบุที่ตั้งของคุณ ข้อมูลที่ตั้งที่ Apple ไม่ได้เป็นการรวบรวมข้อมูลที่จะ สามารถบ่งชี้ได้ว่าเป็นคุณ การระบุตำแหน่งทีตั้งของคุณนั้นจะอาศัยข้อมูลจากระบบเครือข่ายมือถือ (บน iPad Wi-Fi + 3G) และจากเครือข่าย Wi-Fi (ถ้าคุณได้เปิดใช้เครือข่าย Wi-Fi อยู่) เพื่อเป็นการยืดอายุของแบตเตอรี่ ปิดการบริการที่ตั้งเมื่อไม่ได้ใช้งาน ขณะที่แอปฯ กำลังใช้บริการที่ตั้ง จะปรากฏในแถบสถานะ ทุกแอปฯ ที่ใช้บริการหาที่ตั้งจะปรากฏบนหน้าจอค่าติดตั้งบริการหาที่ตั้ง ซึ่งจะแสดงว่าบริการหาที่ตั้ง ได้เปิดหรือปิดอยู่สำหรับแอปฯ นั้น คุณสามารถปิดบริการหาที่ตั้งสำหรับแอปฯ และบริการบางตัว หรือทุกตัว ถ้าคุณไม่ต้องการจะใช้คุณสมบัตินี้ หากคุณปิดใช้บริการหาที่ตั้ง คุณจะถูกถามให้เปิดใช้อีก ครั้งเมื่อแอปฯ หรือบริการ พยายามจะใช้คุณสมบัตินี้ในภายหลัง หากแอปฯ ของบุคคลอื่นบน iPad ที่ใช้บริการหาที่ตั้ง ให้ทบทวนเงื่อนไขและนโยบายความเป็น ส่วนตัวให้เข้าใจว่าแอปฯ นั้นใช้ข้อมูลที่ตั้งของคุณอย่างไร เปิดหรือเปิดบริการหาที่ตั้ง:  ไปที่ตั้งค่า บริการหาที่ตั้ง ผู้ให้บริการมือถือ ค่าติดตั้งนี้จะปรากฏขึ้นบน iPad Wi-Fi + 3G หากคุณอยู่นอกเครือข่ายของผู้ให้บริการของคุณ และเครือข่ายข้อมูลมือถือจากผู้ให้บริการอื่นพร้อมให้ใช้งานสำหรับการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่าน เครือข่ายมือถือ เลือกผู้ให้บริการ:  เลือกผู้ให้บริการ และเลือกเครือข่ายที่คุณต้องการใช้ ข้อมูลมือถือ ใช้การตั้งค่าระบบเครือข่ายมือถือ (บน iPad Wi-Fi + 3G เท่านั้น) นั้นจะช่วยในการเปิดใช้บริการ ข้อมูลเครือข่ายมือถือ การเปลี่ยนการบริการไร้สายของคุณ การเปิดหรือปิดผู้ให้บริการมือถือ หรือเพิ่มหมายเลขระบุตัวตน (PIN) เพื่อล็อกการ์ดไมโครซิม เปิดใช้งาน ดู หรือเปลี่ยนบัญชีผู้ให้บริการมือถือ:  ไปที่ตั้งค่า ข้อมูลโครงข่ายมือถือ จากนั้นแตะดูบัญชี ปฏิบัติตามคำสั่งบนหน้าจอ เปิดหรือเปิดข้อมูลโครงข่ายมือถือ ไปที่ตั้งค่า ข้อมูลโครงข่ายมือถือ ถ้าข้อมูลโครงข่ายมือถือถูกปิด บริการข้อมูลทั้งหมดจะใช้ Wi-Fi เท่านั้น รวมถึงอีเมล การค้นหาเว็บ การแจ้ง push และบริการอื่นๆ ถ้าข้อมูลโครงข่ายมือถือเปิด ผู้ให้บริการมือถือ อาจเรียกเก็บค่าบริการ ยกตัวอย่างเช่น บางคุณสมบัติและบริการ เช่น การโอนข้อความ และการใช้งานคุณสมบัติเหล่าและบริการเหล่านี้อาจส่งผล กระทบต่อเพกเกจการโทร เปิดหรือปิดโรมมิ่งข้อมูล ไปที่ตั้งค่า ข้อมูลโครงข่ายมือถือ ปิดโรมมิ่งข้อมูลเพื่อหลีกเลี่ยงค่าใช้จ่าย ของผู้ให้บริการมือถือที่อาจจะเพิ่มขึ้นได้เมื่อใช้งานเครือข่ายที่ให้บริการโดย ผู้ให้บริการอื่นๆ VPN ใช้ VPN ภายในองค์กรจะช่วยให้คุณสื่อสารข้อมูลส่วนตัวอย่างปลอดภัยบนเครือข่ายเปิด คุณอาจต้องกำหนดค่า VPN ตัวอย่างเช่น เพื่อเข้าถึงอีเมลของคุณ การตั้งค่านี้จะปรากฏเมื่อคุณ กำหนดค่า VPN บน iPad เพื่อให้คุณเปิดหรือปิด VPN โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 119บทที่ 25    ตั้งค่า
  • 120. ความสว่างและวอลล์เปเปอร์ ใช้ค่าติดตั้งความสว่างเพื่อปรับความสว่างของหน้าจอให้สบายต่อสายตา ปรับความสว่างหน้าจอ:  ไปที่ตั้งค่า ความสว่างและวอลล์เปเปอร์ และลากแถบเลื่อน ตั้งให้ iPad ปรับความสว่างหน้าจอโดยอัตโนมัติ ไปที่ตั้งค่า ความสว่างและวอลล์เปเปอร์ และเปิดหรือปิดปรับสว่างอัตโนมัติ หากเปิดใช้ปรับสว่างอัตโนมติ iPad จะปรับความสว่างหน้าจอให้เหมาะสมกับ สภาพแสงปัจจุับัน โดยใช้เซ็นเซอร์ตรวจจับแสงที่มากับเครื่อง ค่าติดตั้งวอลล์เปเปอร์ให้คุณสามารถตั้งรูปภาพหรือภาพถ่ายให้เป็นวอลล์เปเปอร์สำหรับการล็อก หน้าจอหรือหน้าจอโฮม โปรดดู “การเปลี่ยนวอลล์เปเปอร์” ที่หน้า 26 กรอบรูปภาพ โหมดกรอบรูปภาพจะเปลี่ยน iPad ของคุณให้เป็นกรอบรูปภาพเคลื่อนไหว เลือกลักษณะการเปลี่ยน ภาพและรูปภาพที่จะให้แสดง เลือกพื้นที่ที่จะให้ซูมใบหน้าเข้าหรือจะให้สับเปลี่ยนภาพ เปิดใช้กรอบรูปภาพ:  แตะ บนหน้าจอล็อก ปิดกรอบรูปภาพ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน ปิดกรอบรูปภาพเพื่อลบรูป จากหน้าจอล็อก ทั่วไป ค่าติดตั้งทั่วไปที่รวมถึงเครือข่าย การแบ่งปัน การรักษาความปลอดภัย และค่าติดตั้งต่าๆ ของ iOS ต่างๆ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับ iPad ของคุณ และรีเซ็ทค่าติดตั้งต่างๆ ของ iPad เกี่ยวกับ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เกี่ยวกับ เพื่อขอรับข้อมูลเกี่ยวกับ iPad ของคุณ ซึ่งรวมถึงพื้นที่ว่างที่สามารถ ใช้งานได้ หมายเลขประจำเครื่อง ที่อยู่เครือข่าย และข้อมูลเกี่ยวกับกฎหมายและกฎเกณฑ์ การเปลี่ยนชื่อ iPad ของคุณ:  ไปที่ติดตั้ง ทั่วไป เกี่ยวกับ แล้วแตะที่ชื่อ ชื่ออุปกรณ์ปรากฎในแถบด้านข้างเมื่อ iPad คุณเชื่อมต่อกับ iTunes และเมื่อใช้กับ iCloud การอัปเดตซอฟต์แวร์ การอัปเดตซอฟต์แวร์ให้คุณดาวน์โหลดและติดตั้ง iOS ใหม่จาก Apple การอัปเดตเวอร์ชั่นใหม่ล่าสุดของ iOS:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ซอฟต์แวร์อัปเดต ถ้ามี iOS เวอร์ชั่นใหม่ล่าสุด ทำตามขั้นตอนบนหน้าจอเพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งการอัปเดต หมายเหตุ:  ตรวจสอบให้แน่ใจว่า iPad เชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายพลังงาน เพื่อให้การติดตั้ง ซึ่งใช้เวลาหลายนาที เสร็จสิ้นสมบูรณ์ การใช้งาน คุณสามารถดูพื้นที่ว่างที่สามารถใช้งานได้ การแสดงปริมาณของแบตเตอรี่ที่เหลืออยู่ และอื่นๆ บน iPad Wi-Fi + 3G สำหรับการใช้งานเครือข่ายมือถือ ดูพื้นที่ที่สามารถใช้งานได้  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เครือข่าย จัดการเนื้อที่เก็บข้อมูลบน iCloud ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การใช้งาน จัดการเนื้อที่เก็บข้อมูล ดูการใช้พื้นที่ของแอปฯ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เครือข่าย พื้นที่ใช้งานทั้งหมดของแต่ละแอปฯ ที่ถูกติดตั้งจะแสดงให้เห็น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม แตะที่ชื่อแอปฯ ดูการใช้โครงข่ายมือถือของคุณ ไปที่ตั้งค่าทั่วไปการใช้งานการใช้โครงข่ายมือถือที่สามารถใช้งานได้บน iPad Wi-Fi + 3G 120 บทที่ 25    ตั้งค่า
  • 121. รีเซ็ทประวัติใช้ ไปที่ตั้งค่าทั่วไปการใช้งานการใช้โครงข่ายมือถือและแตะรีเซ็ทประวัติใช้ เพื่อล้างข้อมูลและสถิติเวลาโดยรวม แสดงเปอร์เซ็นแบตเตอรี่ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การใช้งานและเปิดเปอร์เซ็นต์ของแบตเตอรี่ เสียง คุณสามารถตั้งให้ iPad ใช้เสียงเมื่อมีข้อความใหม่ อีเมล หรือการเตือนความจำ เสียงสามารถใช้ได้กับ ตารางนัดหมาย การส่งอีเมล การกดคีย์บอร์ด และเมื่อคุณล็อก iPad ของคุณเท่านั้น เมื่อตั้งค่าเงียบเสียงของ iPad จะไม่เล่นเสียง เตือน หรือเสียงกำกับใดๆ อย่างไรก็ตามการเล่นเสียง เตือนจะกำหนดโดยใช้นาฬิกา ปรับระดับความดังการเตือน:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เสียง แล้วลากที่เลื่อน หรือถ้าเปิดใช้ “ปรับเปลี่ยนด้วยปุ่ม” ใช้ปุ่มปรับเสียงด้านข้างของ iPad หมายเหตุ:  ในบางภูมิภาค เสียงประกอบต่างๆ ของกล้องจะดังขึ้นถึงแม้ว่าปุ่มด้านข้างของ iPad ตั้งไว้ที่เงียบก็ตาม อนุญาตให้ปุ่มปรับเสียงเปลี่ยนระดับ ของเสียงหรือการเตือน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เสียง แล้วเปิดการ ปรับเปลี่ยนด้วยปุ่ม ตั้งค่าการเตือนและเสียงอื่นๆ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เสียง แล้วเลือกเพลงจากรายการ เครือข่าย ใช้ค่าติดตั้งเครือข่ายเพื่อกำหนดการเชื่อมต่อ VPN (Virtual Private Network) และเพื่อเข้าใช้ ค่าติดตั้งการเชื่อมต่อ Wi-Fi ของคุณ เพิ่มการกำหนดค่า VPN ใหม่ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เครือข่าย VPN เพิ่มการกำหนดค่า VPN โปรดถามผู้ดูแลเครือข่ายของคุณว่าต้องใช้ค่าติดตั้งไหน ในกรณีส่วนใหญ่แล้ว หากคุณได้ติดตั้งค่า VPN บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณไว้ คุณสามารถใช้ค่าติดตั้ง VPN ค่าเดียวกันกับ iPad ได้ โปรดดู “VPN” ที่หน้า 119 สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดค่าติดตั้งของ Wi-Fi โปรดดู “Wi-Fi” ที่หน้า 117 บลูทูธ iPad สามารถเชื่อมต่อไร้สายไปยังอุปกรณ์บลูทูธ เช่น หูฟัง คุณยังสามารถเชื่อมต่อคีย์บอร์ดไร้สาย ของ Apple ผ่านบลูทูธ โปรดดู “ใช้คีย์บอร์ดไร้สายของ Apple” ที่หน้า 30 เปิดหรือปิดบลูทูธ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป บลูทูธ การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi คุณสามารถเชื่อมข้อมูล iPad กับ iTunes บนเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่ออยู่บนเครือข่าย Wi-Fi เดียวกัน เปิดการเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi:  เชื่อมต่อ iPad ไปที่เครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านสายเคเบิล USB สำหรับต่อแท่นวาง ใน iTunes ให้เปิด “Sync over Wi-Fi connection” ในหน้า Summary ของอุปกรณ์ โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 หลังจากคุณกำหนดการเชื่อมข้อมูลผ่าน Wi-Fi iPad จะเชื่อมข้อมูลกับ iTunes โดยอัตโนมัติ วันละครั้ง เมื่อเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟและ: iPad และเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเชื่อมต่ออยู่บนเครือข่าย Wi-Fi เดียวกันÂÂ iTunes บนคอมพิวเตอร์ของคุณกำลังทำงานÂÂ 121บทที่ 25    ตั้งค่า
  • 122. โปรดดูสถานะการเชื่อมข้อมูลกับ Wi-Fi ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes โดยทันที ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป เชื่อมโอนข้อมูลกับ iTunes ผ่าน Wi-Fi แล้วแตะ Sync Now การค้นหาโดย Spotlight การติดตั้งผลลัพธ์การค้นหาโดย Spotlight ให้คุณระบุบริเวณของเนื้อหาที่ค้นหาจากค้นหาและ เรียงลำดับผลลัพธ์ใหม่ ตั้งบริเวณเนื้อหาใดที่จะค้นหาโดยค้นหา:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ค้นหาโดย Spotlight แล้วเลือกรายการเพื่อค้นหา ตั้งลำดับของประเภทของผลลัพธ์ค้นหา: ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ค้นหาโดย Spotlight แตะ ถัดจากรายการ และลากเพื่อย้ายมันไปในรายการ ล็อกอัตโนมัติ การล็อก iPad จะปิดหน้าจอ เพื่อถนอมแบตเตอรี่ของคุณ และป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้ตั้งใจกับ iPad คุณยังสามารถปรับความดังได้ขณะที่ฟังเสียงเพลงอยู่ ตั้งช่วงเวลาก่อนจะล็อก iPad:  ไปที่ติดตั้ง ทั่วไป ล็อกอัตโนมัติ แล้วเลือกเวลา การล็อกรหัสผ่าน โดยปรกติ iPad จะไม่ถามรหัสผ่านในการปลดล็อก การตั้งรหัสผ่านเพื่อปกป้องข้อมูล โปรดดู “คุณสมบัติการรักษาความปลอดภัย” ที่หน้า 36 ตั้งรหัสผ่าน:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน และใส่รหัสตัวเลข 4 ตัว หากคุณลืมรหัสผ่าน คุณต้องลงซอฟต์แวร์ของ iPad ใหม่ โปรดดู “การอัปเดต iPad” ที่หน้า 135 ปิดการล็อกรหัสผ่านหรือเปลี่ยน รหัสผ่าน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน ตั้งระยะเวลาที่จะล็อกก่อนที่คุณต้องใส่ รหัสผ่านเพื่อปลดล็อก ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน และใส่รหัสผ่านของคุณ แตะต้องมีรหัสผ่าน แล้วเลือกระยะเวลาที่ iPad จะทำการล็อกก่อนที่คุณจะต้องใส่รหัสผ่านเพื่อปลด ล็อก เปิดหรือปิดรหัสผ่านง่าย ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน รหัสผ่านง่ายคือตัวเลข 4 ตัว ในการเพิ่มการรักษาความปลอดภัย ปิดรหัสผ่านง่าย และใช้รหัสที่ยาวกว่าด้วยการผสมระหว่างตัวเลข ตัวหนังสือ ลูกน้ำและตัวอักษรพิเศษ ข้อมูลจะถูกลบหลังจากใส่รหัสผ่านผิด ครั้งที่ 10 ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน และแตะลบข้อมูล หลังจากใส่รหัสผ่านผิดครั้งที่ 10 ค่าติดตั้งของคุณจะถูกรีเซ็ทใหม่เป็นค่าเริ่มต้น และช้อมูลและสื่อบันเทิงต่างๆ ของคุณจะถูกลบ โดยการลบกุญแจเข้ารหัสที่ ทำต่อข้อมูล เปิดหรือปิดกรอบรูปภาพ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ล็อกรหัสผ่าน แล้วปิดกรอบรูปภาพ โปรดดู “กรอบรูปภาพ” ที่หน้า 120 ล็อกหรือปลดล็อกปกของ iPad คุณสามารถล็อกหรือปลดล็อก iPad 2 อย่างอัตโนมัติหากคุณใช้เครื่องกับปกหุ้มอัจฉริยะของ iPad (แยกต่างหาก) ขณะที่เปิดใช้งานอยู่ iPad จะล็อกอัตโนมัติและพักเมื่อคุณปิดปกหุ้ม และปลุกเมื่อคุณเปิด การจำกัด คุณสามารถตั้งการจำกัดสำหรับการใช้งานบางแอปฯ และสำหรับเนื้อหาที่ซื้อมา ยกตัวอย่างเช่น ผู้ปกครองสามารถจำกัดเพลงที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมไม่ให้เห็นในเพลย์ลิสต์ หรือปิดการเข้าใช้ YouTube อย่างสิ้นเชิง 122 บทที่ 25    ตั้งค่า
  • 123. เปิดการจำกัด:  ไปที่ติดตั้ง ทั่วไป การจำกัด แล้วแตะเปิดใช้การจำกัด ข้อสำคัญ:  หากคุณลืมรหัสผ่าน คุณต้องลงซอฟต์แวร์ของ iPad ใหม่ จาก iTunes โปรดดู “กู้คืน iPad” ที่หน้า 135 คุณสามารถตั้งการจำกัดดังต่อไปนี้: Safari Safari จะปิดและไอคอนจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม คุณไม่สามารถใช้ Safari ในการท่องเว็บหรือเข้าใช้คลิบเว็บได้ YouTube YouTube จะถูกปิด และไอคอนของมันจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม กล้อง กล้องจะปิดและไอคอนจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม คุณไม่สามาถถ่ายภาพ FaceTime คุณไม่สามารถโทรออกผ่านจอภาพหรือรับสายโทรแบบ FaceTime ไอคอน FaceTime จะถูกลบจากหน้าจอโฮม iTunes iTunes Store จะปิดและไอคอนจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม คุณไม่สามารถลองตัวอย่าง ไม่สามารถซื้อ หรือไม่สามารถดาวน์โหลดเนื้อหาได้ Ping คุณไม่สามารถใช้ Ping หรือคุณสมบัติอื่นๆ ของมัน การติดตั้งแอปฯ App Store จะปิดและไอคอนจะถูกลบออกจากหน้าจอโฮม คุณไม่สามาถติดตั้งแอปฯ บน iPad การลบแอปฯ คุณไม่สามารถลบแอปฯ ออกจาก iPad จะไม่ปรากฏบนไอคอนของแอปฯ หากคุณปรับแต่งหน้าจอโฮม ที่ตั้ง ปิดบริการหาที่ตั้งสำหรับแอปฯ แต่ละอัน คุณยังสามารถล็อกบริการหาที่ตั้งเพื่อให้ไม่สามารถ เปลี่ยนแปลงได้จากการตั้งค่า รวมถึงการอนุญาตให้เข้าใช้บริการจากแอปฯ ที่ติดตั้งเพิ่ม บัญชีผู้ใช้ การตั้งค่าปัจจุบันของ Mail รายชื่อ ปฏิทินที่ถูกล็อกไว้ คุณจะไม่สามารถเพิ่ม ปรับเปลี่ยน หรือลับบัญชีได้ ซื้อแอปฯ ภายใน ปิดการซื้อแอปฯ ภายใน หากเปิดใช้งาน คุณสมบัตินี้จะอนุญาตให้คุณซื้อเนื้อหาหรือ คุณสมบัติเพิ่มเติมภายในแอปฯ ที่ดาวน์โหลดจาก App Store จำเป็นต้องใช้รหัสผ่าน สำหรับการซื้อแอปฯ ภายใน คุณจำเป็นต้องใส่ Apple ID สำหรับการซื้อแอปฯ ภายในหลังจากระยะเวลาที่คุณกำหนด ตั้งการจำกัดเนื้อหา แตะการจัดประเภทเรตโดย เลือกประเทศจากรายการ คุณสามารถตั้งการจำกัดโดยใช้ ระบบการเรตติ้งของประเทศนั้นๆ สำหรับ เพลง พ็อดคาสท์ ภาพยนตร์ ทีวีโชว์ และแอปฯ เนื้อหาที่ไม่ได้บอกระดับการพบ จะไม่ถูกพบบนเครื่อง iPad จำกัดเกมเล่นหลายคน หากปิดใช้เล่นหลายคน คุณจะไม่สามารถเรียกขอแข่งขัน ส่งหรือรับการเชิญเล่นเกมหรือเพิ่ม เพื่อนจาก Game Center จำกัดการเพิ่มเพื่อน หากปิดใช้การเพิ่มเพื่อน คุณจะไม่สามาถสร้างหรือรับคำของกับเพื่อนใน Game Center หากเกมเล่นหลายคนเปิดอยู่ คุณสามารถเล่นกับเพื่อนๆ เดิมที่มีอยู่ได้ สวิตช์ด้านข้าง คุณสามารถใช้สวิตช์ด้านข้างนี้เพื่อล็อกหน้าจอไม่ให้หมุน หรือเพื่อปิดเสียงของการแจ้งและ เสียงประกอบต่างๆ ล็อกหน้าจอในแนวตั้งหรือแนวนอน:  ไปที่ตั้งค่า เลือกทั่วไป “ใช้ปุ่มด้านข้าง…” แล้วแตะล็อกไม่ให้หมุน ปิดเสียงของการแจ้งและเสียงประกอบต่างๆ :  ไปที่ตั้งค่า เลือกทั่วไป “ใช้ปุ่มด้านข้าง…” แล้วแตะเงียบเสียง สวิตช์นี้จะไม่ปิดเสียงของเครื่องเล่นเสียงหรือเสียงของวิดีโอที่เล่น ลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์ การใช้ท่าทางมัลติทาสก์จะช่วยให้คุณสลับแอปฯ แสดงแถบมัลติทาสก์และไปที่หน้าจอโฮมได้รวดเร็ว โปรดดู “การใช้ลักษณะท่าทางใช้งานมัลติทาสก์” ที่หน้า 15 123บทที่ 25    ตั้งค่า
  • 124. วันและเวลา ค่าติดตั้งเหล่านี้มีผลเฉพาะเวลาที่แสดงบนแถบสถานะด้านบนสุดของหน้าจอ และเวลาในนาฬิกาโลก และปฏิทิน ตั้งให้ iPad แสดงเวลาแบบ 24 ชั่วโมงหรือ 12 ชั่วโมงหรือไม่:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป วันที่และเวลา แล้วเปิดหรือปิด 24 นาฬิกา (24 นาฬิกาไม่มีบริการในทุกประเทศหรือภูมิภาค) ตั้งให้ iPad อัปเดตวันที่และเวลาอย่าง อัตโนมัติหรือไม่ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป วันที่และเวลา ถ้า iPad กำหนดให้อัปเดตอัตโนมัติ มันจะดูจากเขตเวลาที่คุณอยู่โดยอาศัย การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตและจะอัปเดตเขตเวลาที่คุณอยู่ แต่ถ้าคุณกำลัง เดินทาง iPad อาจจะไม่เปิดการกำหนดค่าเวลาท้องถิ่นอัตโนมัติ ตั้งวันและเวลาด้วยตนเอง ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป วันที่และเวลา แล้วปิดตั้งค่าอัตโนมัติ แตะเขตเวลาเพื่อเลือกเขตเวลา แตะปุ่มวันที่และเวลา แล้วแตะตั้งวันที่และเวลา และป้อนวันที่และเวลา คีย์บอร์ด คุณสามารถเปิดใช้คีย์บอร์ดสำหรับใช้งานได้หลายภาษา และคุณสามารถเปิดหรือปิดคุณสมบัติ การพิมพ์ เช่น การตรวจคำผิด สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้คีย์บอร์ด โปรดดู “การป้อน” ที่หน้า 26 สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการใช้คีย์บอร์ดนานาชาติ โปรดดู ภาคผนวก B “คีย์บอร์ดนานาชาติ” ที่หน้า 128 นานาชาติ ใช้การตั้งค่าคีย์บอร์ดนานาชาติเพื่อตั้งค่าภาษาสำหรับ iPad เปิดหรือปิดคีย์บอร์ดสำหรับภาษาที่ แตกต่าง และตั้งวันที่และเวลา และรูปแบบหมายเลขโทรศัพท์สำหรับพื้นที่ของคุณ ตั้งค่าภาษาสำหรับ iPad:  ไปที่ตั้งค่า เลือกทั่วไป นานาชาติ ภาษา เลือกภาษาที่คุณต้องการใช้ และแตะเสร็จ กำหนดรูปแบบปฏิทิน ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ ปฏิทิน แล้วเลือกรูปแบบ ตั้งรูปแบบวันที่ เวลา และหมายเลขโทรศัพท์ ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ รูปแบบภูมิภาค แล้วเลือกภูมิภาคของคุณ รูปแบบภูมิภาคยังบ่งบอกภาษาที่ใช้สำหรับวันและเดือนที่ปรากฏบนแอปฯ ผู้พิการ การเปิดคุณสมบัติผู้พิการ เลือกผู้พิการและเลือกคุณสมบัติคุณต้องการ โปรดดู บทที่ 24 “ผู้พิการ” ที่หน้า 104 โปรไฟล์ ค่าติดตั้งนี้ปรากฎขึ้นหากคุณติดตั้งโปรไฟล์บน iPad แตะโปรไฟล์เพื่อดูข้อมูลเกี่ยวกับโปรไฟล์ที่คุณ ได้ติดตั้ง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรไฟล์ โปรดดู ภาคผนวก A “iPad สำหรับธุรกิจ” ที่หน้า 126 การรีเซ็ท คุณสามารถรีเซ็ทพจนานุกรมของคำ ค่าติดตั้งเครือข่าย การจัดเรียงหน้าจอ และการเตือนบริการหาที่ตั้ง คุณยังสามารถลบเนื้อหาและค่าติดตั้งทั้งหมด ลบเนื้อหาและค่าติดตั้งทั้งหมด:  เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท แล้วแตะลบข้อมูล และค่าติดตั้งทั้งหมด หลังจากที่คุณรีเซ็ท iPad เนื้อหาทุกอย่าง ข้อมูลส่วนตัวของคุณ และตั้งค่าต่างๆ จะถูกลบไป มันจะไม่สามารถใช้งานได้จนกว่าจะได้รับการตั้งค่าใหม่อีกครั้ง 124 บทที่ 25    ตั้งค่า
  • 125. รีเซ็ทค่าติดตั้งทั้งหมด เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทค่าติดตั้งทั้งหมด การกำหนดค่าและค่าติดตั้งทั้งหมดของคุณจะถูกรีเช็ท รีเซ็ทค่าติดตั้งเครือข่าย เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทค่าติดตั้งเครือข่าย เมื่อคุณรีเซ็ทค่าติดตั้งเครือข่าย รายการเครือข่ายของคุณที่ใช้ก่อนหน้าและ ค่าติดตั้ง VPN ที่ไม่ได้มาจากโปรไฟล์กำหนดค่าจะถูกลบทิ้งไป การปิด Wi-Fi แล้วเปิดกลับมาใช้ใหม่จะเป็นการทำให้คุณเลิกการเชื่อมต่อจากเครือข่ายใดๆ ที่คุณเข้าใช้อยู่ ค่าติดตั้ง Wi-Fi และ ถามก่อนเชื่อมเครือข่าย จะเปิดอยู่โดยปรกติ ในการลบค่าติดตั้ง VPN ที่ติดตั้งมาจากโปรไฟล์กำหนดค่า ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป โปรไฟล์ แล้วเลือกโปรไฟล์ และแตะลบ ค่าติดตั้งและบัญชีผู้ใช้อื่นๆ ที่อยู่ในโปร์ไฟล์ก็จะถูกลบไปด้วย รีเซ็ทพจนานุกรมของคีย์บอร์ด เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทพจนานุกรมคีย์บอร์ด คุณเพิ่มคำเข้าในพจนานุกรมโดยปฎิเสธคำที่ iPad แนะนำระหว่างพิมพ์ แตะที่คำเพื่อปฎิเสธคำเสนอแนะ และเพิ่มคำนั้นในพจนานุกรมของคีย์บอร์ด การรีเซ็ทพจนานุกรมของคีย์บอร์ดจะลบคำทั้งหมดที่คุณได้เพิ่มเข้าไป รีเซ็ทการจัดเรียงหน้าจอโฮม เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทการเรียงไอคอนที่หน้าจอโฮม รีเซ็ทการเตือนบริการหาที่ตั้ง เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทการเตือนบริการหาที่ตั้ง การเตือนบริการหาที่ตั้งจะเรียกขอโดยแอปฯ ในการใช้บริการหาที่ตั้ง iPad จะแสดงการเตือนที่ตั้งสำหรับแอปฯ ที่ครั้งแรกของแอปฯ ได้สร้างการร้อง ขอไปเพื่อใช้บริการหาที่ตั้ง หากคุณแตะยกเลิกต่อการตอบกลับคำขอนั้น คำขอนั้นจะไม่ปรากฎอีกต่อไป ในการรีเซ็ทการเตือนบริการหาที่ตั้ง เพื่อที่คุณจะ ได้รับการร้องขอจากแอปฯ อีกครั้ง แตะรีเซ็ทการเตือนบริการหาที่ตั้ง การตั้งค่าสำหรับแอปฯ โปรดดูบทอื่น สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการตั้งค่าสำหรับแอปฯ ตัวอย่างเช่น สำหรับการตั้งค่า Safari โปรดดูที่ “Safari” 125บทที่ 25    ตั้งค่า
  • 126. iPad สำหรับธุรกิจ ภาคผนวก A iPad สำหรับองค์กร iPad พร้อมจะไปทำงานด้วยความสามารถรองรับการเข้าใช้อย่างปลอดภัยกับเครือข่ายของบริษัท ข้อมูลรวบรวมรายชื่อและMicrosoftExchangeกรณีข้อมูลรายละเอียดเกี่ยวกับการใช้iPadในธุรกิจ ไปที่ www.apple.com/ipad/business การใช้การตั้งค่าโปรไฟล์ หากคุณอยู่ภายในองค์กร คุณอาจสามารถติดตั้งบัญชีผู้ใช้และรายการอื่นๆ บน iPad ด้วยการติดตั้งโปรไฟล์กำหนดค่า โปรไฟล์กำหนดค่าให้ผู้ดูแลระบบของคุณติดตั้ง iPad เพื่อให้ใช้ระบบข้อมูลที่บริษัท สถานศึกษา หรือองกร์ต่างๆ ของคุณได้ ยกตัวอย่างเช่น โปรไฟล์กำหนดค่าอาจติดตั้ง iPad ของคุณให้เข้าใช้เซิฟเวอร์ Microsoft Exchange ของที่ทำงาน เพื่อว่า iPad สามารถเข้าใช้อีเมล ปฏิทิน ชื่อผู้ติดต่อต่างๆ เหล่านี้ของ Exchange ได้เป็นต้น โปรไฟล์กำหนดค่าอย่างง่ายๆ สามารถกำหนดค่าติดตั้งต่างๆ ได้มากมายบน iPad ตัวอย่างเช่น โปรไฟล์กำหนดค่าสามารถติดตั้งบัญชี Microsoft Exchange, บัญชี VPN และใบรับรองต่างๆ สำหรับการเข้าใช้อย่างปลอดภัยกับเครือข่ายและข้อมูลของบริษัทของคุณ โปรไฟล์กำหนดค่ายังอาจ เปิดใช้ล็อกรหัสผ่าน ซึ่งบังคับให้คุณสร้างและป้อนรหัสผ่านสำหรับใช้งาน iPad ผู้ดูแลระบบของคุณอาจแจกจายโปรไฟล์กำหนดค่าทางอีเมล หรือวางไว้ในหน้าเว็บ หรือติดตั้งโปรไฟล์ เหล่านั้นโดยตรงไปบน iPad ให้คุณ ผู้ดูแลระบบของคุณอาจให้คุณติดตั้งโปรไฟล์ซึ่งจะผูกโยง iPad ของคุณเข้ากับเซิฟเวอร์จัดการอุปกรณ์เคลื่อนที่ ซึ่งจะอนุญาตให้ผู้ดูแลระบบของคุณกำหนดค่าติดตั้ง ต่างๆ ของคุณจากระยะไกลได้ ติดตั้งโปรไฟล์กำหนดค่า:  ให้เปิดข้อความอีเมลหรือดาวน์โหลดโปรไฟล์กำหนดค่าจากเว็บไซต์ที่ ผู้ดูแลระบบให้มาบน iPad เมื่อคุณเปิดโปรไฟล์กำหนดค่าจากเว็บไซต์ผู้ให้บริการของคุณ ข้อสำคัญ:  อาจมีการถามคุณว่าโปรไฟล์กำหนดค่านั้นเชื่อถือได้หรือไม่ หากไม่แน่ใจ ให้ถามผู้ดูแล ระบบก่อนติดตั้งโปรไฟล์กำหนดค่า คุณไม่สามารถเปลี่ยนค่าติดตั้งต่างๆ ในโปรไฟล์กำหนดค่า หากคุณต้องการเปลี่ยนค่าติดตั้งต่างๆ ก่อนอื่นคุณต้องลบโปรไฟล์กำหนดค่าหรือติดตั้งโปรไฟล์กำหนดค่าไฟล์ใหม่ที่มีค่าติดตั้งใหม่ ลบโปรไฟล์กำหนดค่า:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป โปรไฟล์ แล้วเลือกโปรไฟล์กำหนดค่าและแตะลบ การลบโปรไฟล์กำหนดค่าจะลบค่าติดตั้งและข้อมูลอื่นทั้งหมดที่ติดตั้งโดยโปรไฟล์นั้น การติดค่าบัญชี Microsoft Exchange Microsoft Exchange บริการข้อมูลอีเมล ชื่อผู้ติดต่อ และปฏิทิน ซึ่งคุณสามารถเชื่อมข้อมูลกับ iPad อย่างไร้สายได้อัตโนมัติ คุณสามารถติดตั้งบัญชี Exchange โดยตรงไปบน iPad ได้ ติดตั้งบัญชี Exchange บน iPad:  ไปที่ตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แตะเพิ่มบัญชี จากนั้นเลือก Microsoft Exchange ผู้ให้บริการหรือผู้ดูแลระบบของคุณสามารถให้ค่าติดตั้งของบัญชีผู้ใช้ที่คุณจำเป็นต้องใช้ 126
  • 127. การเข้าใช้ VPN VPN (Virtual Private Network) จะให้เข้าใช้เครือข่ายระบบปิดส่วนตัวผ่านอินเทอร์เน็ตได้ อย่างปลอดภัย เช่น เครือข่ายที่บริษัทหรือสถานศึกษา เป็นต้น ใช้ค่าติดตั้งเครือข่ายบน iPad เพื่อกำหนดค่าและเปิดใช้ VPN ถามผู้ดูแลเครือข่ายของคุณถึงค่าติดตั้งต่างๆ ที่คุณควรใช้ นอกจากนี้ VPN ยังอาจสามารถติดตั้งได้อย่างอัตโนมัติโดยใช้โปรไฟล์กำหนดค่า หากติดตั้ง VPN ด้วยโปรไฟล์กำหนดค่า iPad อาจเปิดใช้ VPN อย่างอัตโนมัติเท่าที่จำเป็น กรณีของข้อมูลเพิ่มเติม ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ บัญชี LDAP และบัญชี CardDAV หากคุณติดตั้งบัญชี LDAP คุณสามารถดูและค้นหาชื่อผู้ติดต่อบนเซิฟเวอร์ LDAP ของบริษัทหรือองค์กรของคุณ เซิฟเวอร์จะปรากฏเป็นกลุ่มใหม่ในรายชื่อ เนื่องจากว่าชื่อผู้ติดต่อของ LDAP ไม่ได้ดาวน์โหลดไว้ที่ iPad คุณต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดูชื่อผู้ติดต่อเหล่านั้น เช็คกับ ผู้ดูแลระบบของคุณสำหรับค่าติดตั้งต่างๆ ของบัญชีและรายการจำเป็นอื่นๆ (เช่น VPN) เมื่อสร้างบัญชี CardDAV รายชื่อในบัญชีของคุณจะมีการเชื่อมข้อมูลผ่าน iPad แบบไร้สาย คุณยังอาจสามารถค้นหาชื่อผู้ติดต่อบนเซิฟเวอร์ CardDAV ของบริษัทหรือองค์กรของคุณ การติดตั้งบัญชี LDAP หรือ CardDAV:  ในตั้งค่า Mail รายชื่อ ปฏิทิน แล้วแตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้ แตะอื่นๆ ผู้ให้บริการหรือผู้ดูแลระบบของคุณสามารถให้ค่าติดตั้งของบัญชีผู้ใช้ที่คุณจำเป็นต้องใช้ 127ภาคผนวก A    iPad สำหรับธุรกิจ
  • 128. คีย์บอร์ดนานาชาติ ภาคผนวก B คีย์บอร์ดนานาชาติต่างๆ จะช่วยให้คุณป้อนข้อความในภาษาต่างๆ หลากหลายภาษา ซึ่งรวมทั้งภาษา ทางเอเชียและภาษาที่เขียนจากขวาไปซ้าย การเพิ่มและลบคีย์บอร์ด ในการป้อนข้อความของภาษาต่างๆ บน iPad คุณจะใช้คีย์บอร์ดที่แตกต่างกัน โดยปรกติ จะมีเฉพาะคีย์บอร์ดของภาษาที่คุณได้ตั้งไว้เท่านั้น ในการทำให้คีย์บอร์ดของภาษาอื่นพร้อมใช้งาน ให้ใช้ค่าติดตั้งของคีย์บอร์ด กรณีรายการของคีย์บอร์ดที่ iPad รองรับ ไปที่ www.apple.com/th/ipad/specs เพิ่มคีย์บอร์ด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด เพิ่มคีย์บอร์ดใหม่ จากนั้นเลือกคีย์บอร์ดจากในรายการ ทำซ้ำเพื่อเพิ่มคีย์บอร์ด ลบคีย์บอร์ด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด จากนั้นแตะแก้ไข แตะ ถัดจากคีย์บอร์ดที่คุณต้องการจะลบ จากนั้นแตะลบ แก้ไขรายการคีย์บอร์ดของคุณ:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป นานาชาติ คีย์บอร์ด แตะแก้ไข แล้วลาก ถัดจากคีย์บอร์ดไปเพื่อย้ายไปยังที่ใหม่ในรายการ การสลับคีย์บอร์ด ในการป้อนข้อความเป็นภาษาอื่น ให้สลับคีย์บอร์ด สลับคีย์บอร์ดขณะกดแป้นพิมพ์:  แตะแป้น Globe ค้างไว้ เพื่อแสดงคีย์บอร์ดภาษาอื่นๆ ที่มีใช้งาน ในการเปลี่ยนคีย์บอร์ดจากรายการ เลื่อนนิ้วไปที่ชื่อของคีย์บอร์ด แล้วปล่อย แป้น Globe จะแสดง เมื่อคุณเปิดใช้คีย์บอร์ดมากกว่า 1 ภาษา คุณยังสามารถแตะ แตะ เมื่อพร้อมใช้งาน ที่ชื่อของคีย์บอร์ดที่เปิดใช้งานล่าสุดจะปรากฏขึ้น อย่างย่อ แตะค้างไว้เพื่อใช้คีย์บอร์ดอื่นที่เปิดใช้งาน คีย์บอร์ดภาษาอื่นๆ สามารถให้พิมพ์ตัวอักษร ตัวเลข และสัญลักษณ์ต่างๆ ซึ่งไม่ปรากฏอยู่บนคีย์บอร์ดได้ ป้อนตัวอักษรที่เน้นเสียงหรือสลับอักษรอื่นๆ :  แตะตัวอักษร ตัวเลข หรือสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องค้างไว้ แล้วเลื่อนนิ้วเพื่อเลือกตัวอักษรที่ต้องการ ตัวอย่างเช่น กรณีคีย์บอร์ดภาษาไทย คุณสามารถเลือก ตัวเลขไทยได้โดยแตะแป้นตัวเลขอารบิคที่ตรงกับตัวเลขไทยค้างไว้ อักษรจีน คุณสามารถใช้คีย์บอร์ดเพื่อป้อนตัวอักษรจีนได้หลายวิธีแตกต่างกัน ซึ่งรวมทั้งพินอิน ซางเจี๋ย ป้อนเส้นขีด (Wubi Hua) และจู้ยิน คุณยังสามารถใช้นิ้วของคุณเพื่อเขียนอักษรจีนบนหน้าจอได้ การป้อนอักษรพินอิน ใช้คีย์บอร์ด QWERTY เพื่อป้อนอักษรพินอินแบบตัวย่อ หรือโบราณ ในขณะที่คุณพิมพ์อยู่ ตัวอักษรที่แนะนำจะปรากฏขึ้น แตะตัวอักษรที่แนะนำเพื่อเลือกใช้ ในการป้อนอักษรพินอินต่อไปให้ดู ตัวเลือกอื่นๆ 128
  • 129. หากคุณป้อนตัวอักษรพินยินโดยไม่ใส่วรรคเรื่อยไป จะปรากฏตัวอักษรเสนอให้จบประโยคขึ้น การป้อนอักษรซางเจี๋ย ใช้คียบอร์ดเพื่อเขียนตัวอักษรจีนจากคีย์ตัวอักขระซางเจี๋ยต่างๆ ในขณะที่คุณพิมพ์อยู่ ตัวอักษรที่แนะนำจะปรากฏขึ้นแตะตัวอักษรเพื่อเลือกใช้หรือป้อนต่อไปเรื่อยๆจนครบห้าตัวอักขระเพื่อ ดูตัวเลือกอักษรอื่นๆ การป้อนอักษรเส้นขีด (Wubihua) ใช้คีย์แพ็ดเพื่อเขียนตัวอักษรจีนโดยขีดเส้นได้ถึงห้าเส้นตามลำดับการเขียนที่ถูกต้อง คือ แนวนอน แนวตั้ง ทิ้งซ้าย ทิ้งขวา และตวัด สำหรับตัวอย่าง ตัวอักษรภาษาจีนนี้ 圈 (กรอบ) ควรเริ่มจากเส้นขีดแนวตั้ง 丨 ในขณะที่คุณพิมพ์อยู่ ตัวอักษรจีนต่างๆ ที่แนะนำจะปรากฏขึ้น (ตัวอักษรที่ใช้มากที่สุดจะแสดงขึ้นก่อน) แตะตัวอักษรเพื่อเลือกใช้ หากคุณไม่แน่ใจว่าจำนวนขีดถูกต้องหรือไม่ ให้แตะแป้น (*) ในการดูรายการตัวอักษรเพิ่มขึ้น ให้ขีดอีกหนึ่งเส้น หรือเลื่อนดูรายการตัวอักษร แตะแป้นตรงกัน (匹配) เพื่อแสดงเฉพาะตัวอักษรที่ตรงกับเฉพาะเส้นที่คุณเขียนเท่านั้น การป้อนอักษรจู้อิน ใช้คียบอร์ดเพื่อป้อนอักษรจู้ยิน ในขณะที่คุณพิมพ์อยู่ ตัวอักษรจีนต่างๆ ที่แนะนำจะปรากฏขึ้น แตะตัวอักษรที่แนะนำเพื่อเลือกใช้ หรือป้อนอักษรจู้ยินต่อไปเพื่อดูตัวอักษรจีนอื่นๆ คียบอร์ดจะเปลี่ยน เพื่อแสดงตัวอักษรอื่นๆ มากขึ้นหลังจากพิมพ์ตัวอักษรตัวแรก หากคุณป้อนตัวอักษรจู้ยินโดยไม่ใส่วรรคเรื่อยไป จะปรากฏตัวอักษรเสนอให้จบประโยคขึ้น การลากเขียนตัวอักษรจีน หากรูปแบบอักษรภาษาจีนแบบตัวย่อหรือแบบโบราณเปิดใช้งานอยู่ คุณสามารถใช้นิ้ววาดหรือเขียน อักษรจีนได้โดยตรงบนหน้าจอ มีการจดจำเส้นอักษรในการเขียนบน iPad และจะแสดงตัวอักษรที่ เหมือนกันในรายการโดยมีตัวอักษรที่เหมือนที่สุดอยู่ด้านบน ในการเลือกตัวอักษร ตัวอักษรที่ใกล้เคียง จะปรากฏในรายการเพื่อเป็นตัวเลือกเพิ่มเติม Touchpad บางตัวอักษรที่ซับซ้อน เช่น 鱲 (ส่วนนึงของชื่อสนามบินนานาชาติของฮ่องกง), 𨋢 (ลิฟต์) และ 㗎 (ส่วนหนึ่งที่ใช้ในกวางตุ้ง) สามารถป้อนได้ทั้งสองแบบ หรือการพิมพ์ลำดับคำอ่านของอักษรนั้น แตะตัวอักษรนั้นเพื่อเลือกทับตัวอักษรต่างๆ ที่คุณได้ป้อนเข้า ตัวอักษรโรมันยังคงถูกใช้ทั่วไป 129ภาคผนวก B    คีย์บอร์ดนานาชาติ
  • 130. การแปลงระหว่างตัวอักษรจีนย่อกับตัวอักษรจีนโบราณ เลือกตัวอักษรต่างๆ ที่คุณต้องการแปลง แล้วแตะแทนที่ ญี่ปุ่น คุณสามารถป้อนตัวอักษรภาษาญี่ปุ่นด้วยการใช้คีย์บอร์ดคะนะหรือโรมะจิ คุณยังสามารถป้อนสัญลักษณ์หน้าคนแบบต่างๆ ได้ การป้อนตัวอักษรญี่ปุ่นแบบคะนะ ใช้คีย์แพ็ดคะนะในการเลือกบางพยางค์ กรณีตัวเลือกพยางค์เพิ่มเติม ให้แตะคีย์ลูกศรและเลือกพยางค์หรือคำอื่นจากหน้าต่างนั้น การป้อนตัวอักษรญี่ปุ่นแบบโรมะจิ ใช้คีย์บอร์ดโรมะจิเพื่อป้อนพยางค์ต่างๆ ตัวเลือกอื่นๆ จะปรากฏอยู่ตามด้านบนของคีย์บอร์ด แตะตัวเลือกนั้นเพื่อเป็นการป้อน กรณีตัวเลือกพยางค์เพิ่มเติม ให้แตะคีย์ลูกศรและเลือกพยางค์หรือ คำอื่นจากหน้าต่างนั้น การป้อนเฟสมาร์คหรืออีโมติคอน ใช้คีย์บอร์ดภาษาญี่ปุ่นแบบคะนะ แล้วแตะคีย์ “^_^” ใช้คีย์บอร์ดภาษาญี่ปุ่นแบบโรมะจิ (คีย์บอร์ดภาษาญี่ปุ่นแบบ QWERTY) แล้วแตะคีย์หมายเลข จากนั้นแตะคีย์ “^_^” ใช้คีย์บอร์ดภาษาจีน (ตัวย่อหรือโบราณ) พินยิน หรือ จู้ยิน (โบราณ) แล้วแตะคีย์บอร์ดจู้ยิน จากนั้นแตะคีย์ “^_^” ใช้ตัวอักษรอิโมจิ ใช้คีย์บอร์ดอิโมจิเพื่อเพิ่มอักษรภาพ คุณยังสามารถป้อนอักษรอิโมจิโดยใช้คีย์บอร์ดภาษาญี่ปุ่น ตัวอย่าง ป้อน はーと เพื่อให้ได้ ♥ การใช้รายการเสนอคำ เช่นเดียวกับเมื่อคุณป้อนคีย์บอร์ดภาษาจีน ญี่ปุ่นหรืออาระบิค ตัวอักษรที่แนะนำจะปรากฏขึ้นบน คีย์บอร์ด แตะที่รายการเสนอคำเพื่อป้อนอักษร หรือปัดไปทางซ้ายเพื่อดูรายการคำเสนออื่นๆ การใช้รายการคำเสนอเพิ่มเติม:  แตะลูกศรชี้ทางขวาเพื่อดูรายการคำเสนอแบบเต็ม ลากขึ้นหรือลง เพื่อเลื่อนไปมาตามรายการ แตะลูกศรลงเพื่อกลับไปยังรายการครั้งละสั้นๆ การใช้คีย์ลัด หากใช้งานคีย์บอร์ดตัวอักษรจีนหรือญี่ปุ่นบางคีย์บอร์ด คุณสามารถสร้างคีย์ลัดของคำและวิธีป้อนคำ นั้นที่คู่กัน คีย์ลัดจะถูกเพิ่มไปยังพจนานุกรมส่วนตัว หากคุณป้อนคีย์ลัดขณะใช้คีย์บอร์ดที่รองรับ คำที่เกี่ยวข้องหรือคำคู่กันแทนการใช้คีย์ลัด คีย์ลัดสามารถใช้งานได้สำหรับคีย์บอร์ดดังนี้: จีน - ตัวย่อ (พินยิน)ÂÂ จีน - โบราณ (พินยิน)ÂÂ จีน - ดั้งเดิม (จู้ยิน)ÂÂ ญี่ปุ่น (โรมะจิ)ÂÂ ญี่ปุ่น (50 คีย์)ÂÂ เปิดหรือปิดคีย์ลัด:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป คีย์บอร์ด คีย์ลัด 130 ภาคผนวก B    คีย์บอร์ดนานาชาติ
  • 131. ตัวอักษรเวียดนาม แตะตัวอักษรค้างไว้ เพื่อดูรายการวรรณยุกต์ที่มี แล้วเลื่อนนิ้วเพื่อเลือกวรรณยุกต์ที่คุณต้องการ คุณยังสามารถป้อนลำดับคีย์ต่อไปนี้เพื่อป้อนตัวอักษรพร้อมกับเครื่องหมายวรรณยุกต์ aa—â (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยเซอร์คัมเฟลกซ์)ÂÂ aw—ÂÂ ă (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยแครอน) ee—ê (ตัวอักษรอีตัวเล็กเติมด้วยเซอร์คัมเฟลกซ์)ÂÂ oo—ô (ตัวอักษรโอตัวเล็กเติมด้วยเซอร์คัมเฟลกซ์)ÂÂ ow—ÂÂ ơ (ตัวอักษรโอตัวเล็กเติมด้วยฮุก) w—ÂÂ ư (ตัวอักษรยูตัวเล็กเติมด้วยฮุก) dd—ÂÂ đ (ตัวอักษรดีตัวเล็กเติมด้วยเส้นขีดยาว) as—á (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยอะคิวต์)ÂÂ af—à (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยเกรฟ)ÂÂ ar—ÂÂ ả (ตัวอักษรเอเติมด้วยเครื่องหมายคำถาม) ax—ã (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยเครื่องหมายเน้นเสียงขึ้นสูง)ÂÂ aj—ÂÂ ạ (ตัวอักษรเอตัวเล็กเติมด้วยเครื่องหมายเสียงลงต่ำ) 131ภาคผนวก B    คีย์บอร์ดนานาชาติ
  • 132. สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ ภาคผนวก C หน้าข้อมูลช่วยเหลือ iPad ข้อมูลความช่วยเหลืออย่างครบถ้วนพร้อมใช้งานออนไลน์ที่ www.apple.com/th/support/ipad คุณยังสามารถใช้ Express Lane สำหรับความช่วยเหลือแบบส่วนตัว (อาจไม่มีบริการในทุกประเทศ) โปรดดู expresslane.apple.com

 ภาพแสดงปริมาณแบตเตอรี่ต่ำหรือข้อความ “ไม่ได้ชาร์จอยู่” ปรากฏขึ้น iPad มีพลังงานไฟต่ำ และจำเป็นต้องชาร์จเป็นเวลาถึงสิบนาทีก่อนทึ่คุณจะสามารถใช้เครื่องได้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการชาร์จ iPad โปรดดู “การชาร์จแบตเตอรี่” ที่หน้า 20 หรือ หากจะชาร์จ ให้แน่ใจว่า คุณใช้อะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W ที่ให้มากับ iPadÂÂ ช่องพอร์ต USB บนเครื่อง Mac รุ่นล่าสุด วิธีชาร์จอย่างเร็วที่สุดให้ใช้อะแดปเตอร์ไฟ โปรดดู “การชาร์จแบตเตอรี่” ที่หน้า 20 ให้ปิด iPad เพื่อให้ชาร์จได้เร็วขึ้นÂÂ iPad อาจไม่ชาร์จหากต่อกับช่องพอร์ต USB ของเครื่อง Mac รุ่นเก่า หรือ เครื่อง PCÂÂ หรือคีย์บอร์ด หรือ Hub แบบ USB หากเครื่อง Mac หรือ PC ไม่มีพลังงานไฟเพียงพอในการชาร์จ iPad จะปรากฏข้อความไม่ได้ชาร์จบน แถบสถานะ ในการชาร์จ iPad ให้ถอดออกจากเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ และต่อเครื่องเข้ากับปลั๊กไฟ โดยใช้สายเคเบิล USB ที่ต่อกับแท่นวาง และอะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W ที่ให้มากับเครื่อง iPad ไม่ทำงาน iPad อาจมีแบตเตอรี่ตÂÂ ่ำ ต่อ iPad เข้ากับอะแดปเตอร์ไฟแบบ USB ขนาด 10W เพื่อชาร์จเครื่อง โปรดดู “การชาร์จแบตเตอรี่” ที่หน้า 20 กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้สัก 2 - 3 วินาที จนกระทั่งแถบสีแดงปรากฎขึ้น แล้วกดปุ่มโฮมค้างไว้ÂÂ เพื่อเปิดแอปฯ ที่คุณใช้ หากยังไม่ได้ผล ให้ปิด iPad แล้วเปิดใหม่อีกครั้ง กดปุ่มนอนพัก/ปลุกค้างไว้ จนกระทั่งแถบเลื่อนÂÂ สีแดงปรากฏขึ้น แล้วลากแถบเลื่อน แล้วกดปุ่มนอนพัก/ปลุกค้างไว้จนกว่าโลโก้ Apple จะปรากฏขึ้น หากยังไม่ได้ผล ให้รีเซ็ท iPad กดปุ่มพัก/ปลุก พร้อมกับปุ่มโฮม ค้างไวÂÂ อย่างน้อยสิบวินาที จนกระทั่งโลโก้ Apple ปรากฏขึ้น หากหน้าจอไม่หมุนขณะที่คุณหมุน iPad ให้ถือ iPad ตั้งขึ้นตรงๆ และให้แน่ใจว่าÂÂ ล็อกหมุนหน้าจอไม่ได้ล็อกไว้ 132
  • 133. การรีสตาร์ทและรีเซ็ท iPad หากเครื่องทำงานไม่ปกติ ให้ลองรีสตาร์ท iPad ลองบังคับเลิกใช้งานแอปฯ หรือลองรีเซ็ท iPad รีสตาร์ท iPad: กดปุ่มพัก/ปลุก ค้างไว้ จนกระทั่งแถบเลื่อนสีแดงปรากฏขึ้น ใช้นิ้วลากแถบเลื่อนเพื่อปิด iPad ในการเปิด iPad ใหม่อีกครั้ง ให้กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้จนกระทั่งโลโก้ Apple ปรากฎขึ้น บังคับเลิกใช้งานแอปฯ:  กดปุ่มพัก/ปลุกด้านบนสุดของ iPad ค้างไว้ประมาณ 2-3 วินาที จนกระทั่งแถบสีแดงปรากฏขึ้น แล้วกดปุ่มโฮมค้างไว้จนกระทั่งแอปฯ นั้นเลิกหายไป หากคุณไม่สามารถปิดiPad หรือปัญหายังคงดำเนิเรื่อยไป คุณอาจต้องทำการรีเซ็ท iPad ควรทำการรีเซ็ทเฉพาะก็ต่อเมื่อปิด iPad และเปิดใหม่แล้วยังไม่ช่วยแก้ไขปัญหานั้น รีเซ็ท iPad:  กดปุ่มนอนพัก/ปลุกและปุ่มโฮมค้างไว้พร้อมๆ กับปุ่มโฮมประมาณสิบวินาที จนกระทั่งโลโก้ Apple ปรากฏขึ้น iPad ไม่ทำงานหลังจากรีเซ็ท รีเซ็ทการตั้งค่า iPad: เลือกตั้งค่า ทั่วไป รีเซ็ท และแตะรีเซ็ทค่าติดตั้งทั้งหมดÂÂ ค่าติดตั้งทั้งหมดของคุณจะรีเซ็ท แต่ข้อมูลและสื่อของคุณจะไม่ลบออกไป หากยังคงไม่ได้ผล ลบเนื้อหาทั้งหมดใน iPad โปรดดู “ÂÂ การรีสตาร์ทและรีเซ็ท iPad” ที่หน้า 133 หากยังไม่ได้ผล ลงซอฟต์แวร์ของ iPad อีกครั้ง โปรดดู “ÂÂ การอัปเดต iPad” ที่หน้า 135 “iPad ไม่รองรับอุปกรณ์เสริมนี้” ปรากฏขึ้น อุปกรณ์เสริมที่คุณต่อไว้อยู่อาจจะทำงานไม่ได้กับ iPad ให้แน่ใจว่า สายต่อแท่นวางแบบ USB ไม่มีเศษผงใดๆ ติดอยู่ และอ้างอิงกับเอกสารที่มากับอุปกรณ์เสริมนั้น แอปฯ ไม่สามารถเข้ากับหน้าจอ แอปฯ ส่วนใหญ่สำหรับ iPhone และ iPod touch สามารถใช้กับ iPad ได้แต่แอปฯ เหล่านั้น อาจไม่ใช้ประโยชน์จากหน้าจอขนาดใหญ่ ในกรณีนี้ ให้แตะ เพื่อซูมเข้าบนแอปฯ แตะ เพื่อกลับไปยังขนาดเริ่มต้น ให้ลองหาใน App Store เพื่อดูว่ามีเวอร์ชั่นของแอปฯ ที่ใช้เฉพาะ iPad หรือไม่ หรือไม่ก็เวอร์ชั่นสากลที่ใช้ได้สำหรับ iPhone, iPod touch และ iPad คีย์บอร์ดหน้าจอไม่ปรากฏขึ้น หาก iPad ได้จับคู่ไว้กับคีย์บอร์ดบลูทูธ คีย์บอร์ดหน้าจอจะไม่ปรากฏให้เห็น ในการให้คีย์บอร์ดหน้าจอปรากฏขึ้น ให้กดคีย์ Eject บนคีย์บอร์ดบลูทูธ คุณยังสามารถทำให้ คีย์บอร์ดบนหน้าจอปรากฏขึ้นโดยเลื่อนคีย์บอร์ดบลูทูธห่างออกจากระยะที่กำหนด หรือไม่ก็ปิดใช้งาน การแบ็กอัพ iPad คุณสามารถใช้ iCloud หรือ iTunes เพื่อแบ็กอัพ iPad ถ้าคุณเลือกการแบ็กอัพอัตโนมัติโดยใช้ iCloud คุณจะไม่สามารถเลือกแบ็กอัพอัตโนมัติจาก iTunes ได้ แต่คุณสามารถใช้ iTunes เพื่อแบ็กอัพเองด้วยมือไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณได้ การแบ็กอัพกับ iCloud iCloud จะแบ็กอัพอัตโนมัติกับ iPad โดยอาศัย Wi-Fi เมื่อมันถูกเชื่อมต่อไปยังแหล่งจ่ายไฟและ iPad ถูกล็อก วันเวลาของการแบ็กอัพล่าสุดคือรายการที่อยู่ล่างสุดของหน้าจอเนื้อที่เก็บข้อมูลและ ข้อมูลสำรอง สำหรับการแบ็กอัพของคุณด้วย iCloud: เพลง ทีวีโชว์ แอปฯ และหนังสือที่ซื้อÂÂ 133ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
  • 134. รูปภาพที่อยู่ในอัลบั้มม้วนฟิล์มÂÂ ตั้งค่า iPad และข้อมูลแอปฯÂÂ หน้าจอโฮมและการจัดการแอปฯÂÂ ข้อความÂÂ หมายเหตุ:  การแบ็กอัพสำหรับเพลงที่ซื้ออาจไม่มีในทุกพื้นที่ เช่นเดียวกันกับทีวีโชว์ ถ้าคุณไม่ได้ติดตั้งใช้งานแบ็กอัพของ iCloud โปรดติดตั้งใช้งานบน iPad คุณสามารถเปิดการตั้งค่าได้ใน iCloud เมื่อคุณเปิดใช้การแบ็กอัพของ iCloud บน iPad ซึ่งจะแบ็กอัพอัตโนมัติไปยังคอมพิวเตอร์เมื่อเชื่อมข้อมูลกับ iTunes เปิดใช้งานแบ็กอัพ iCloud ไปที่ตั้งค่า iCloud จากนั้นลงชื่อเข้าใช้กับ Apple ID และรหัสผ่าน ถ้าจำเป็น ไปที่เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นเปิดใช้งานแบ็กอัพ iCloud แบ็กอัพทันที ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะแบ็กอัพ ตอนนี้ การจัดการแบ็กอัพของคุณ ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะจัดการข้อมูลที่เก็บข้อมูล แตะที่ชื่อ iPad ของคุณ เปิดหรือปิดการแบ็กอัพอัลบั้มม้วนฟิล์ม ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะจัดการข้อมูลที่เก็บข้อมูล แตะที่ชื่อiPad จากนั้นเปิดหรือปิดการแบ็กอัพอัลบั้มม้วนฟิล์ม ในการดูการแบ็กอัพอุปกรณ์ ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง จากนั้นแตะจัดการข้อมูลที่เก็บข้อมูล หยุดการแบ็กอัพอัตโนมัติของ iCloud ไปที่ตั้งค่า iCloud เนื้อที่เก็บข้อมูลและข้อมูลสำรอง การสำรองข้อมูล จากนั้นปิดแบ็กอัพ iCloud เพลงที่ไม่ได้ซื้อจาก iTunes จะไม่ถูกแบ็กอัพใน iCloud คุณจำเป็นต้องใช้ iTunes เพื่อกู้คืนและแบ็กอัพเนื้อหา โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 ข้อสำคัญ:  การแบ็กอัพสำหรับเพลง หรือทีวีโชว์ที่ซื้ออาจไม่มีบริการในทุกพื้นที่ ผลิตภัณฑ์ที่ซื้อไว้อาจ ไม่มีบริการ ถ้ามันไม่มีอยู่ใน iTunes Store, App Store หรือ iBooks เนื้อหาที่ซื้อ อาทิเช่น เนื้อหาการกระจายภาพ จะไม่รวมถึงที่ว่าง 5 GB บน iCloud การแบ็กอัพกับ iTunes iTunes จะสร้างการแบ็กอัพกับรูปภาพในอัลบั้มม้วนฟิล์มของคุณ หรือบันทึกอัลบั้มภาพ ข้อความ โน้ต รายชื่อชื่นชอบ การตั้งค่าเสียง และอื่นๆ ไฟล์สื่ออื่นๆ เช่น เพลง และรูปภาพบางรูป จะไม่ถูกแบ็กอัพ แต่สามารถกู้คืนมาได้ด้วยการเชื่อมข้อมูลกับ iTunes เมื่อเชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ด้วยการเชื่อมข้อมูล โดยปกติแล้ว iTunes จะทำการแบ็กอัพ ข้อมูลในแต่ละครั้ง: ÂÂ การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes: iTunes เชื่อมข้อมูลกับ iPad แต่ละครั้งที่เชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ iTunes จะไม่แบ็กอัพอัตโนมัติ iPad ที่ไม่ได้กำหนดค่าการเชื่อมข้อมูลไว้กับ เครื่องคอมพิวเตอร์นั้น โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 ÂÂ อัปเดตหรือกู้คืนบน iPad: iTunes จะแบ็กอัพอัตโนมัติบน iPad ก่อนการอัปเดตหรือกู้คืน iTunes ยังสามารถเข้ารหัสข้อมูลแบ็กอัพของ iPad ปกป้องข้อมูลของคุณ การเข้ารหัสแบ็กอัพ iPad:  เลือก “การเข้ารหัสแบ็กอัพ iPad”หน้าต่าง Summary ของ iTunes การกู้คืนของ iPad และการตั้งค่า:  เชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ และเลือก iPad ในหน้าต่าง iTunes และคลิก Restore ในหน้า Summary 134 ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
  • 135. การลบแบ็กอัพบน iTunes คุณสามารถลบแบ็กอัพของ iPad ออกจากรายการแบ็กอัพต่างๆ ได้ใน iTunes คุณอาจต้องใช้การทำงานนี้ ยกตัวอย่าง หากแบ็กอัพสร้างขึ้นบนเครื่องคอมพิวเตอร์ของผู้อื่น ลบแบ็กอัพ: 1 ใน iTunes เปิด Preferences ของ iTunes ÂÂ Mac: เลือก iTunes Preferences ÂÂ Windows: เลือก Edit Preferences 2 คลิก Devices (iPad ไม่จำเป็นต้องเชื่อมต่อ) 3 เลือกแบ็กอัพที่คุณต้องการลบ แล้วคลิก Delete Backup 4 คลิก Delete เพื่อยืนยันว่า คุณปรารถนาที่จะลบแบ็กอัพที่คุณเลือกไว้ จากนั้นคลิกตกลง อัปเดตและกู้คืนซอฟต์แวร์บน iPad คุณสามารถอัปเดตซอฟต์แวร์บน iPad ในตั้งค่าหรือใช้ iTunes ใช้ iCloud หรือ iTunes เพื่อกู้คืนบน iPad จากการแบ็กอัพ ข้อมูลที่ลบออกไปจะไม่สามารถเข้าใช้ผ่านอินเทอร์เฟตของ iPad แต่ไม่ได้ลบออกจาก iPad กรณีข้อมููลเกี่ยวกับการลบเนื้อหาและค่าติดตั้งทั้งหมด โปรดดู “การรีเซ็ท” ที่หน้า 124 กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอัปเดตและกู้คืนซอฟต์แวร์ของ iPad ไปที่ support.apple.com/kb/HT1414 การอัปเดต iPad คุณสามารถอัปเดตซอฟต์แวร์บน iPad ในตั้งค่าหรือใช้ iTunes การอัปเดตไร้สายบน iPad:  ไปที่ตั้งค่า ทั่วไป ซอฟต์แวร์อัปเดต iPad จะตรวจสอบสำหรับซอฟต์แวร์อัปเดต การอัปเดตซอฟต์แวร์ใน iTunes :  iTunes จะตรวจสอบการอัปเดตของซอฟต์แวร์ในแต่ละครั้งของ การเชื่อมข้อมูลของ iPad โดยใช้ iTunes โปรดดู “การเชื่อมข้อมูลกับ iTunes” ที่หน้า 19 กู้คืน iPad คุณสามารถใช้ iCloud หรือ iTunes เพื่อกู้คืนซอฟต์แวร์ของ iPad จากการแบ็กอัพ การกู้คืนซอฟต์แวร์จากแบ็กอัพของ iCloud:  รีเซ็ท iPad เพื่อลบค่าติดตั้งและข้อมูลทั้งหมด ลงชื่อเข้าใช้ iCloud และเลือก Restore จากแบ็กอัพใน Setup Assistant โปรดดู “การรีเซ็ท” ที่หน้า 124 การลงซอฟต์แวร์จากแบ็กอัพของ iTunes:  เชื่อมต่อ iPad ไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ และเลือก iPad ในหน้าต่าง iTunes และคลิก Restore ในหน้า Summary เมื่อซอฟต์แวร์บนiPadได้กู้คืนกลับมาแล้วคุณสามารถตั้งค่าอื่นๆใหม่ให้กับiPadหรือกู้คืนเพลงวิดีโอ แอปฯ ข้อมูลและเนื้อหาอื่นๆ จากการแบ็กอัพได้ Safari, Mail และรายชื่อ ถ้า iPad ไม่สามารถส่งหรือรับอีเมลได้ ให้ทดลองตามขั้นตอนเหล่านี้ ไม่สามารถส่งอีเมล ในตั้งค่า เลือก “Mail รายชื่อ ปฏิทิน” แล้วเลือกบัญชีที่คุณพยายามจะใช้ แตะข้อมูลบัญชี แล้วแตะÂÂ SMTP ใต้เซิร์ฟเวอร์เมลขาออก คุณสามารถติดตั้งเซิร์ฟเวอร์ SMTP เพิ่มเติม หรือ เลือกจากบัญชีเมลอื่นบน iPad ติดต่อผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตสำหรับข้อมูลที่ใช้ในการกำหนดค่า 135ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
  • 136. ติดตั้งบัญชีอีเมลของคุณโดยตรงบน iPad แทนที่จะเชื่อมข้อมูลนั้นจาก iTunes ไปที่ตั้งค่าÂÂ เลือก “Mail รายชื่อ ปฏิทิน” แตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้และป้อนข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณ หาก iPad ไม่สามารถหาค่าติดตั้งของผู้ให้บริการของคุณขณะที่คุณป้อนอีเมลของคุณ ไปที่ support.apple.com/kb/HT1277 สำหรับความช่วยเหลือติดตั้งบัญชีผู้ใช้ของคุณ ปิด iPad แล้วเปิดขึ้นอีกครั้ง กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้ประมาณ 2-3 วินาที จนกระทั่งแถบเลื่อนสีแดงÂÂ ปรากฏขึ้น แล้วลากแถบเลื่อน แล้วกดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้จนกว่าโลโก้ Apple จะปรากฏขึ้น กรณีข้อมูลแก้ไขปัญหาเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/th/support/ipad หากคุณยังไม่สามารถส่งอีเมล คุณสามารถใช้ Express Lane (อาจไม่มีให้บริการในทุกประเทศ) ไปที่ expresslane.apple.com ไม่สามารถรับอีเมล หากคุณใช้เครื่องคอมพิวเตอร์อย่างน้อยหนึ่งเครื่องในการเช็คบัญชีอีเมลเดียวกันÂÂ อาจเกิดล็อกกันขึ้น กรณีข้อมูลเพิ่มเติม ไปที่ support.apple.com/kb/TS2621 ติดตั้งบัญชีอีเมลของคุณโดยตรงบน iPad แทนที่จะเชื่อมข้อมูลนั้นจาก iTunes ไปที่ตั้งค่าÂÂ เลือก “Mail รายชื่อ ปฏิทิน” แตะเพิ่มบัญชีผู้ใช้และป้อนข้อมูลบัญชีผู้ใช้ของคุณ หาก iPad ไม่สามารถหาค่าติดตั้งของผู้ให้บริการของคุณขณะที่คุณป้อนอีเมลของคุณ ไปที่ support.apple.com/kb/HT1277 สำหรับความช่วยเหลือติดตั้งบัญชีผู้ใช้ของคุณ ปิด iPad แล้วเปิดขึ้นอีกครั้ง กดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้ประมาณ 2-3 วินาที จนกระทั่งแถบเลื่อนสีแดงÂÂ ปรากฏขึ้น แล้วลากแถบเลื่อน แล้วกดปุ่มพัก/ปลุกค้างไว้จนกว่าโลโก้ Apple จะปรากฏขึ้น หาก iPad ของคุณใช้เครือข่ายข้อมูลมือถือ ให้ปิด Wi-Fi เพื่อว่า iPad จะได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตÂÂ ผ่านทางเครือข่ายข้อมูลมือถือ ไปที่ตั้งค่า Wi-Fi จากนั้นปิด Wi-Fi กรณีข้อมูลแก้ไขปัญหาเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/th/support/ipad หากคุณยังไม่สามารถส่งอีเมล คุณสามารถใช้ Express Lane (ไม่มีให้บริการในทุกประเทศ) ไปที่ expresslane.apple.com เสียง เพลง และวิดีโอ ถ้า iPad ไม่มีเสียงหรือไม่สามารถเล่นวิดีโอได้ ให้ทดลองตามขั้นตอนเหล่านี้ ไม่มีเสียง ให้แน่ใจว่า ลำโพงของ iPad ไม่มีอะไรบังอยู่ÂÂ ให้แน่ใจว่า ปุ่มด้านข้างไม่ได้ตั้งไว้ที่เงียบ โปรดดู “ÂÂ ปุ่มความดัง” ที่หน้า 11 หากคุณใช้ชุดหูฟังอยู่ ให้ถอดออก แล้วต่อเข้าใหม่อีกครั้ง ให้แน่ใจว่า คุณได้ดันปลัÂÂ ๊กเข้าไปจนสุด ให้แน่ใจว่า ปุ่มความดังไม่ได้ลดลงจนสุดÂÂ เพลงบน iPad อาจพักอยู่ หากคุณใช้ชุดหูฟังกับปุ่มเล่น ลองกดปุ่มเล่นเพื่อให้เล่นต่อÂÂ หรือไม่ก็ ในหน้าจอโฮม ให้แตะเพลง แล้วแตะ เช็คดูหากตั้งความดังสูงสุดไว้ ในตั้งค่า ไปที่เพลง ความดังสูงสุดÂÂ หากคุณใช้พอร์ตเสริมของสัญญาณออกของแท่นวางของ iPad อยู่ ให้แน่ใจว่า คุณได้เปิดลำโพงÂÂ หรือระบบเครื่องเสียงภายนอก และได้มีการต่อและการทำงานอย่างถูกต้อง ใช้ปุ่มความดังของ ลำโพงหรือระบบเสียงสเตอริโอข้างนอก ไม่ใช้ปุ่มความดังของ iPad หากคุณใช้แอปฯ ที่ทำงานกับ AirPlay อยู่ ให้เช็คอุปกรณ์ AirPlay ที่คุณส่งเสียงไปให้ว่าÂÂ ได้เปิดไว้อยู่และความดังเปิดอยู่ ถ้าคุณต้องฟังเสียงผ่านลำโพงของ iPad ให้แตะ และเลือกมันจากในรายการ เพลง วิดีโอ หรือรายการอื่นไม่เล่น เพลง วิดีโอ หนังสือเสียง หรือพ็อดคาสท์เหล่านี้อาจเข้ารหัสในรูปแบบที่ iPad ไม่รองรับ กรณีข้อมูล เกี่ยวกับรูปแบบของไฟล์เสียงและวิดีโอที่ iPad รองรับ ไปที่ www.apple.com/th/ipad/specs 136 ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
  • 137. หาก iPad ไม่รองรับเพลงหรือวิดีโอในคลัง iTunes ของคุณ คุณอาจสามารถเปลี่ยนรูปแบบให้เป็น แบบที่ iPad รองรับได้ ยกตัวอย่างเช่น คุณสามารถใช้ iTunes บน Windows เพื่อแปลงไฟล์ WMA ที่ไม่ได้ป้องกันไว้ไปเป็นรูปแบบที่ iPad รองรับ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้เปิด iTunes แล้วเลือก Help iTunes Help ไม่มีภาพหรือเสียงขณะใช้ AirPlay ในการส่งภาพหรือเสียงไปที่อุปกรณ์ AirPlay เช่น Apple TV เป็นต้น iPad และอุปกรณ์ AirPlay ต้องต่อกันอยู่ในเครือข่ายไร้สายเดียวกัน ถ้าคุณไม่เห็น ปุ่ม สำหรับ iPad ที่ไม่ได้เชื่อมต่อในเครือข่าย Wi-Fi เดียวกันกับอุปกรณ์ AirPlay หรือแอปฯ ที่คุณใช้ไม่รองรับ AirPlay ขณะที่ส่งเสียงหรือภาพไปที่อุปกรณ์ AirPlay อยู่นั้น iPad จะไม่แสดงภาพหรือเล่นเสียงÂÂ ในการเชื่อมเนื้อหาไปยัง iPad โดยตรงและตัดการเชื่อมต่อ iPad จากอุปกรณ์ AirPlay ให้แตะ และเลือก iPad จากในรายการ บางแอปพลิเคชั่นเล่นเฉพาะเสียงผ่านทาง AirPlay หากภาพวิดีโอไม่ทำงาน ให้แน่ใจว่า แอปฯÂÂ ที่คุณกำลังใช้อยู่รองรับทั้งเสียงและภาพ หาก Apple TV ได้ตั้งรหัสผ่านบังคับไว้ คุณต้องป้อนรหัสบน iPad หากถามเพื่อใช้งาน AirPlayÂÂ ให้แน่ใจว่า ลำโพงบนอุปกรณ์ AirPlay เปิดอยู่และเปิดเสียงดังไว้ หากคุณจะใช้ Apple TVÂÂ ให้แน่ใจว่า แหล่งสัญญาณเข้าของทีวีได้ตั้งเป็น Apple TV ให้แน่ใจว่า ปุ่มความดังบน iPad เปิดให้ดังขึ้นไว้อยู่ หาก iPad กำลังถ่ายทอดกับ AirPlay เครื่องต้องต่อกับเครือข่าย Wi-Fi อยู่เสมอ หากคุณขยับ iPadÂÂ ออกนอกระยะ การเล่นจะหยุดลง อาจจะใช้เวลาประมาณ 30 วินาทีหรือมากกว่านั้นสำหรับให้เริ่มเล่นขณะใช้ AirPlay ขึ้นอยู่กับÂÂ ความเร็วของเครือข่ายของคุณ กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ AirPlay ไปที่ support.apple.com/kb/HT4437 ไม่มีภาพปรากฏบนทีวีหรือเครื่องฉายที่ต่อกับ iPad หากคุณต่อ iPad ไปที่ทีวีหรือเครื่องฉายภาพโดยใช้สายเคเบิล USB หน้าจอที่ต่อนั้นจะแสดงภาพ หน้าจอของ iPad อย่างอัตโนมัติ บางแอปฯ อาจรองรับการใช้หน้าจอภายนอกเป็นจอภาพหน้าจอที่ สอง เช็คค่าติดตั้งและเอกสารของแอปฯ นั้น ในดูวิดีโอแบบ HD ในความละเอียดสูง ให้ใช้อะแดปเตอร์ AV แบบดิจิตอลของ AppleÂÂ หรือสายเคเบิลแบบคอมโพแนนต์ ให้แน่ใจว่า ปลายทั้งสองข้างของสายเคเบิลวิดีโอต่ออยู่ และใช้สายเคเบิลที่รองรับให้ใช้งานÂÂ หาก iPad ต่อกับกล่องสลับสัญญาณ A/V หรือเครื่องรับสัญญาณ ให้ลองต่อเครื่องโดยตรงไปที่ทีวี หรือเครื่องฉายภาพแทน ให้แน่ใจว่า ได้เลือกสัญญาณภาพเข้าของทีวีของคุณอย่างถูกต้อง เช่น HDMIÂÂ หรือสัญญาณภาพแบบคอมโพเนนต์ หากไม่มีภาพปรากฏขึ้น ให้กดปุ่มโฮม แล้วถอดสายเคเบิลและต่อใหม่ และลองอีกครั้งÂÂ iTunes Store และ App Store ในการใช้ iTunes Store หรือ App Store ต้องให้ iPad เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต โปรดดู “เครือข่าย” ที่หน้า 121 iTunes หรือ App Store ไม่มีให้ใช้ ในการซื้อเนื้อหาจาก iTunes Store หรือ App Store คุณจำเป็นต้องใช้ Apple ID คุณสามารถตั้งค่า Apple ID บน iPad ได้ ไปที่ตั้งค่า Store สร้าง Apple ID ใหม่ คุณยังสามารถติดตั้ง Apple ID บนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณโดยเปิด iTunes และเลือก Store สร้างบัญชีผู้ใช้ 137ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
  • 138. หมายเหตุ:  iTunes Store และ App Store ไม่มีให้บริการในบางประเทศ ข้อมูลความปลอดภัย การบริการ และข้อมูลความช่วยเหลือ ตารางต่อไปนี้แสดงแหล่งขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัย ซอฟต์แวร์ และการบริการของ iPad ในการเรียนรู้เกี่ยวกับ ปฏิบัติดังนี้ การใช้ iPad อย่างปลอดภัย ดูที่ คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad สำหรับข้อมูล การควบคุมและความปลอดภัยล่าสุด iPadกับการบริการและความช่วยเหลือ เกร็ดความรู้ ฟอรัม และรายการดาวน์โหลดต่างๆ ของซอฟต์แวร์จาก Apple ไปที่ www.apple.com/th/support/ipad ข้อมูลล่าสุดเกี่ยวกับ iPad ไปที่ www.apple.com/th/ipad การจัดการบัญชี Apple ID ของคุณ ไปที่ appleid.apple.com การใช้ iCloud ไปที่ www.apple.com/asia/support/icloud การใช้ iTunes เปิด iTunes และเลือก Help iTunes Help กรณีวิธีสาธิต iTunes ออนไลน์ (ไม่มีในบางพื้นที่) ไปที่ www.apple.com/support/itunes การใช้ iPhoto บน Mac OS X เปิด iPhoto และเลือก Help iPhoto Help การใช้ Address Book บน Mac OS X เปิด Address Book และเลือก Help Address Book Help การใช้ iCal บน Mac OS X เปิด iCal และเลือก Help iCal Help Microsoft Outlook, Windows Address Book, Adobe Photoshop Album และ Adobe Photoshop Elements ให้ดูเอกสารที่มากับแอปฯ เหล่านั้น การขอรับข้อมูลบริการประกัน ก่อนอื่น ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำของคู่มือนี้ จากนั้นไปที่ www.apple.com/th/support/ipad หรือดู คู่มือข้อมูลสำคัญของผลิตภัณฑ์ iPad ไปที่ support.apple.com/th_TH/manuals/ipad การบริการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ไปที่ www.apple.com/asia/batteries/replacements.html การใช้ iPad ในองค์กร ไปที่ www.apple.com/ipad/business ข้อมูลการกำจัดและรีไซเคิล ต้องกำจัด iPad ให้ถูกหลักตามกฎหมายและข้อกำหนดเฉพาะท้องถิ่น เนื่องจากประกอบด้วยแบตเตอรี่ ต้องกำจัด iPad แยกต่างหากของเสียจากบ้านเรือน หาก iPad ของคุณหมดอายุการใช้งาน ให้ติดต่อ Apple หรือเจ้าหน้าที่เฉพาะท้องถิ่นเพื่อทราบเกี่ยวกับตัวเลือก ต่างๆ ของการรีไซเคิล กรณีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับแผนการรีไซเคิลของ Apple ไปที่ www.apple.com/asia/recycling Apple กับสิ่งแวดล้อม Apple ตระหนักถึงความรับผิดชอบในการช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมที่มาจากการทำงาน และผลิตภัณฑ์ของเรา กรณีข้อมูลเพิ่มเติม ไปที่ www.apple.com/asia/environment 138 ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
  • 139. อุณหภูมิในการทำงานของ iPad หากอุณหภูมิภายใน iPad สูงเกินกว่าอุณหภูมิทำงานปรกติ คุณอาจประสบปัญหาดังกล่าว ในการปรับให้อุณหภูมิกลับมาเป็นปรกติ: iPad หยุดการชาร์จÂÂ หน้าจอจะหรี่ลงÂÂ หน้าจอเตือนเรื่องอุณหภูมิปรากฏÂÂ ข้อสำคัญ:  คุณสามารถใช้ iPad ขณะที่หน้าจอเตือนอุณหภูมิปรากฏอยู่ ถ้าiPad ไม่สามารถทำให้อุณหภูมิภายในลดลง เครื่องจะปิดเองโดยอัตโนมัติจนกว่าอุณหภูมิจะเย็นลง ย้าย iPad ไปยังสถานที่ที่อุณหภูมิต่ำกว่าสักระยะนึง และเปิดใช้ iPad อีกครั้ง 139ภาคผนวก C    สนับสนุนและข้อมูลอื่นๆ
  • 140.  Apple Inc.KK © 2011 Apple Inc. สงวนลิขสิทธิ์ Apple, โลโก้ Apple, AirPlay, AirPort, AirPort Express, AirPort Extreme, Aperture, Apple TV, FaceTime, Finder, iBooks, iCal, iPhone, iPhoto, iPod, iPod touch, iTunes, iTunes Extras, Keynote, Mac, Mac OS, Numbers, Pages, Photo Booth, Safari, Spotlight และ Time Capsule เป็นเครื่องหมายทางการค้าของ Apple Inc. ที่จดทะเบียนในสหรัฐ อเมริกาและประเทศอื่นๆ AirPrint, iMessage, และ Multi-Touch เป็นเครื่องหมายทางการค้าของ Apple Inc. Apple Store, iCloud และ iTunes Store เป็นเครื่องหมายทางการบริการของ Apple Inc., จดทะเบียนใน สหรัฐอเมริกาและประเทศอื่น App Store, iBookstore, iTunes Match และ MobileMe เป็นเครื่องหมายทางการบริการของ Apple Inc. Adobe และ Photoshop เป็นเครื่องหมายทางการค้า หรือ เครื่องหมายทางการค้าลงทะเบียนของ Adobe Systems Incorporated ในสหรัฐอเมริกา และ/หรือประเทศอื่นๆ เวิร์ดมาร์คและโลโก้ของ Bluetooth® เป็นเครื่องหมายทาง การค้าลงทะเบียนของ Bluetooth SIG, Inc. ซึ่ง Apple Inc. ได้รับอนุญาตให้ใช้ IOS เป็นเครื่องหมายทางการค้า หรือเครื่องหมายทางการค้า ลงทะเบียนของ Cisco ในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ ซึ่งได้รับอนุญาตให้ใช้ Ping เป็นเครื่องหมายทางการค้าลงทะเบียนของ Karsten Manufacturing Corporation ซึ่งได้รับอนุญาตให้ใช้ในสหรัฐ อเมริกา บางแอปพลิชั่นอาจไม่มีให้บริการในทุกพื้นที่ แอปพลิเคชั่นที่ สามารถใช้งานอาจมีการเปลี่ยนแปลง เนื้อหาต่างๆ จะมีพร้อมให้บริการใน iTunes ชื่อต่างๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลง บริษัทอื่น ๆ และชื่อผลิตภัณฑ์ที่กล่าวถึงนี้ในที่นี้ อาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทนั้น ๆ การกล่าวถึงผลิตภัณฑ์ของบุคคลที่สามมีวัตถุประสงค์เพื่อให้ข้อมูล เท่านั้นและไม่ถือเป็นการรับรองหรือข้อเสนอแนะแต่ประการใด Apply ไม่รับผิดชอบในเรื่องประสิทธิภาพหรือการใช้งาน ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ความเข้าใจ ข้อตกลง หรือการประกันต่างๆ หากมี จะเกิดระหว่างผู้ขายและผู้ใช้ผลิตภัณฑ์โดยตรงเท่านั้น ได้มีความพยายามทุกวิถีทางเพื่อให้ข้อมูลในคู่มือนี้มีความเที่ยง ตรงมากที่สุด Apple ไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดในการพิมพ์ หรือการตรวจทาน TH019-2154/2011-10-04