1. Speak Thai with Pair
Lesson 4
Future Tense
Vocabulary
jà จะ will
bpai ไป go
nǎi ไหน where ; which place
(a shortened form of ที*ไหน)
ráan aa-hǎan Tai ร ้านอาหารไทย Thai restaurant
gin กิน To eat
kâao-tîang ข ้าวเที*ยง Lunch
dʉ̀ʉm ดื*ม To drink
chat ชา Tea
gaa-fɛɛ กาแฟ Coffee
rʉ̌ ʉ หรือ or
mʉɑng tai เมืองไทย Thailand
dʉɑn เดือน Month
mee-sǎa-yon เมษายน April
dtɛ̀ɛng-ngaan แต่งงาน Married
tam aa haan ทําอาหาร Cooking
mài เรียน Learn, Study
pûut พูด Speak
mài ใหม่ New
rót รถ Car
2. Conversation
Pair : kun jà bpai nǎi
แพร คุณ จะ ไป ไหน?
Where will you go?
Tanaka: jà bpai ráan aa-hǎan Tai
ทานากะ จะ ไป ร ้าน อาหาร ไทย
I will go to a Thai restaurant.
Pair : kun jà gin kâao-tîang tîi nǎi
แพร คุณ จะ กิน ข ้าวเที*ยง ที*ไหน
Where will you have lunch?
Tanaka: tîi ráan aa-hǎan Tai
ทานากะ ที* ร ้าน อาหาร ไทย
At a Thai restaurant.
Pair : kun jà dʉ̀ʉm chaa rʉ̌ ʉ gaa-fɛɛ ká
แพร คุณ จะ ดื*ม ชา หรือ กาแฟ คะ
Will you drink tea or coffee?
Tanaka: jà dʉ̀ʉm gaa-fɛɛ kráp
ทานากะ จะ ดื*ม กาแฟ ครับ
I will drink coffee.
Pair : kun jà bpai mʉɑng tai mʉ̂ a rài?
แพร คุณ จะ ไป เมืองไทย เมื*อไร
When will you go to Thailand
Statement jà + verb + Object
(I will go to a Thai restaurant.)
จะ ไป ร้าน อาหาร ไทย
jà bpai ráan aa-hǎan Tai
Negative Statement jà + (mâi) + verb + Object
(I will not go to a Thai
restaurant.)
จะ ไม่ไป ร้าน อาหาร ไทย
jà mâi bpai ráan aa-hǎan Tai.
Question S + jà + bpai + nǎi
Where will you go?
S + jà + bpai + mʉ̂a rài?
When will you go?
คุณ จะ ไป ไหน?
kun jà bpai nǎi?
คุณ จะ ไป เมื่อไร?
kun jà bpai mʉ̂ a rài?
Answer Statement
3. Tanaka: pǒm jà baai mʉɑng tai dʉɑn mee-sǎa-yon kráp
ทานากะ ผม จะ ไป เมืองไทย เดือน เมษายน ครับ
I will go to Thailand in April.
Practice
1. I will get married
2. I will cook
3. I will learn Thai
4. I will speak Thai
5. I will buy a new car.