The document discusses the challenges faced during the reimplementation of Moodle at UFPel in Brazil, highlighting its popularity and significant user base. It reflects on the transition from Moodle 1.9 to 2.x, including the benefits of reduced storage needs and administrative requirements. The authors emphasize the importance of community involvement in translation efforts and user training.