The ICM 2.3 release notes detail new backend features, including mobile capabilities, deep-linking, and hover over numbering removal. Users must republish their maps to access these features, with enhancements that allow for multimedia integration and improved editing options for stops. The release also includes icon enhancements for non-clickable markers and invites users to submit feature requests and explore the integration of maps with Facebook.