SlideShare a Scribd company logo
One Hour Translation - Newvem
         Case Study
THE LEADING ONLINE PROFESSIONAL
      TRANSLATION SERVICE
Traditional Translation Agencies
•   Minimum text length
•   Turnaround in Weeks
•   Contact by emails and phone calls
•   Long purchase process
•   Limited – capacity, languages
THE TRANSITION
INSTANT PROJECT SUBMISSION
ONEHOURTRANSLATION HAS
THOUSANDS OF BUSINESS CUSTOMERS
ONEHOURTRANSLATION - HIGH-QUALITY,
FAST, PROFESSIONAL TRANSLATION, 24/7
•   High Quality Human Translation
•   World's Fastest professional service
•   Native speaking certified translators
•   60 languages
•   2000 language pairs
•   Fixed price per word
OPERATIONS AND INFRASTRUCTURE
OPERATIONS AND INFRASTRUCTURE

Support:
•   Millions of Pageviews
•   Project Allocation
•   Manage projects lifecycle
•   Rankings
•   Notifications
OPERATIONS AND INFRASTRUCTURE
Development and IT

• We focus on developing new Services
• We focus on delivering simple UI
• We focus on Scalability and Availability
• We focus on Performance
…
• What about Security?
Development and IT

• Security = Professional Time
• Professionals Time = $$$
• Security does not make $$$



• We are NOT security experts
  (don’t tell anyone…)
• We are not flooded with $$$
Newvem to the Rescue
Why we like Newvem from day one ?
• No need to setup
• No need to manage
• Get your insights and act
• Suggestions per insight
• Weekly insights email
• Great communication and great Team!
Newvem to the Rescue
Good news first!

• “All AMI objects are private”
• “All recommended IP ports are locked”



 Crisis Averted!!
Newvem to the Rescue



      NOT !!!
Newvem to the Rescue
So that was only the beginning…

“Unnecessary ports are open on DB server”
  – Oops…
  – Why do I need port 80/443 on my DB servers???
  – Split and combine security groups
Newvem to the Rescue
“Critical IP ports are open”
• Big Oops…
• Why the hell do I need public access to 3306
  or 11211 ??
• Filter ports access by source:
  – IP
  – Security Group
  – Load Balancer
Newvem to the Rescue

“Instances behind ELBs accepting
  direct connections from the Internet”…

• Interesting point ;-)
• Again, ports should be source-filtered
Newvem to the Rescue
It all comes down to:
• While racing to success you don’t have time
   for luxuries nor for garbage collection
• You can’t expertise everything!

Hence:
• Good to have somebody on guard
• Use all the help you can get
Thank you Newvem

      and


 Thank YOU!
OneHourTranslation - AWS Cloud Case Study
OneHourTranslation - AWS Cloud Case Study
OneHourTranslation - AWS Cloud Case Study

More Related Content

PPTX
Making Programs Talk
PPTX
Cloud Native Apps ... from a user point of view
PDF
Coolblue Behind the Scenes | Pat Hermens - On the shoulders of giants.
PPTX
DevOps at Lowe's - Our Journey
PDF
Solving trust issues at scale - Omer Levi Hevroni
PDF
20161103 Serverless Italy Meetup
PPTX
Managing Data in Microservices
PDF
Introducing ASP.NET vNext – The Future of .NET on the Server | FalafelCON 2014
Making Programs Talk
Cloud Native Apps ... from a user point of view
Coolblue Behind the Scenes | Pat Hermens - On the shoulders of giants.
DevOps at Lowe's - Our Journey
Solving trust issues at scale - Omer Levi Hevroni
20161103 Serverless Italy Meetup
Managing Data in Microservices
Introducing ASP.NET vNext – The Future of .NET on the Server | FalafelCON 2014

What's hot (20)

PDF
Containers across Clouds - Docker Randstad, April 17th, 2015
PDF
Object-oriented design for infrastructure-as-a-code - Anna Bankirer
PDF
THE PLEASURES OF ON-PREM, TOMER GABEL
PDF
Dockercon plugins session
PPTX
Scaling Your Architecture for the Long Term
PDF
New Server in an Hour #sqlsat121
PPTX
One Terrible Day at Google, and How It Made Us Better
PDF
Supervise your Akka actors - Devoxx
PPTX
Service Architectures at Scale
PDF
Introduction to the Typesafe Reactive Platform
PPTX
Strong Consistency in Databases. What does it actually guarantee? - Andy Goo...
PDF
A 5 Minute Intro To Weave - Software Circus July 2015
PPTX
Les nouveautés ASP.NET 5 avec Visual Studio 2015
PDF
Atmosphere Conference 2015: Service Operations Evolution at Spotify
PDF
Dragging the dinosaur into the 21 century
PDF
Customer-centric Metrics
PDF
Microservices Without the Hassle
PDF
Traffic Control with Envoy Proxy
PPTX
Zapping ever faster: how Zap sped up by two orders of magnitude using RavenDB
PPT
Sylius ecommerce solution for Symfony2 (WebCamp Ljubljana)
Containers across Clouds - Docker Randstad, April 17th, 2015
Object-oriented design for infrastructure-as-a-code - Anna Bankirer
THE PLEASURES OF ON-PREM, TOMER GABEL
Dockercon plugins session
Scaling Your Architecture for the Long Term
New Server in an Hour #sqlsat121
One Terrible Day at Google, and How It Made Us Better
Supervise your Akka actors - Devoxx
Service Architectures at Scale
Introduction to the Typesafe Reactive Platform
Strong Consistency in Databases. What does it actually guarantee? - Andy Goo...
A 5 Minute Intro To Weave - Software Circus July 2015
Les nouveautés ASP.NET 5 avec Visual Studio 2015
Atmosphere Conference 2015: Service Operations Evolution at Spotify
Dragging the dinosaur into the 21 century
Customer-centric Metrics
Microservices Without the Hassle
Traffic Control with Envoy Proxy
Zapping ever faster: how Zap sped up by two orders of magnitude using RavenDB
Sylius ecommerce solution for Symfony2 (WebCamp Ljubljana)
Ad

Viewers also liked (20)

PPTX
Case Study on Gengo business Model
PPT
Customer validation with Diary Studies
PDF
Get Started with AWS
PPTX
Amazon EC2 to Amazon VPC: A case study
PPTX
Meetup #3: Migrating an Oracle Application from on-premise to AWS
PDF
Startup KPIs and A/B Testing
PPTX
Customer, market and business validation for early-stage startups
PDF
Customer Development/Lean Startup 030910 Class 8
PDF
Gojek Happiness Story
PDF
31 - IDNOG03 - Bergas Bimo Branarto (GOJEK) - Scaling Gojek
PPTX
Value Exploration, Creation and Delivery: Study case for GOJEK
PDF
Presentasi
PPT
Customer And Market Validation
DOCX
Analisis Kasus Gojek Manajemen Strategi
DOCX
Peranan sistem informasi manajemen pada Gojek
PDF
Coca Cola Case Study (NSAC - Boston University)
PDF
2014_0206 aws startup_tech
PPT
Customer Development at Startup2Startup
PPTX
Lean Validation: 10 Ways to Quickly Test Your Startup Idea
PPTX
Coca cola Presentaion
 
Case Study on Gengo business Model
Customer validation with Diary Studies
Get Started with AWS
Amazon EC2 to Amazon VPC: A case study
Meetup #3: Migrating an Oracle Application from on-premise to AWS
Startup KPIs and A/B Testing
Customer, market and business validation for early-stage startups
Customer Development/Lean Startup 030910 Class 8
Gojek Happiness Story
31 - IDNOG03 - Bergas Bimo Branarto (GOJEK) - Scaling Gojek
Value Exploration, Creation and Delivery: Study case for GOJEK
Presentasi
Customer And Market Validation
Analisis Kasus Gojek Manajemen Strategi
Peranan sistem informasi manajemen pada Gojek
Coca Cola Case Study (NSAC - Boston University)
2014_0206 aws startup_tech
Customer Development at Startup2Startup
Lean Validation: 10 Ways to Quickly Test Your Startup Idea
Coca cola Presentaion
 
Ad

Similar to OneHourTranslation - AWS Cloud Case Study (20)

PPTX
EVOLVE'14 | Maximize | Robinson Kelly | Multilingual Localization
PDF
Maximizing the Value of Your Content - John Pomeroy, Alfresco
PDF
Art of Cloud Workload Translation
PPTX
EVOLVE'16 | Enhance | Anil Kalbag & Anshul Chhabra | Comparative Architecture...
PDF
Four Trends of Next Generation ECM
PDF
ResoNova Company Introduction
PPTX
Anthem infotech corporate-presentation
PDF
Top 7 problems working with corporations
PPTX
EVOLVE'13 | Enhance | Localization | Keith Brazil
PPTX
EVOLVE'14 | Maximize | Ira Lessack & Brian Johnson | AEM Post Launch
PDF
Atlassian Executive Business Forum - LinkedIn HQ
PDF
Managing Remote Operation Teams
PDF
Building the Case for New Technology Have Inspiration, Will Travel ...
PDF
Chorus.ai - NOAH19 Berlin
PDF
Eyo EmployeeApp - NOAH15 London
PDF
CareLineLive - NOAH19 London
PDF
Infrastructure Management Services
PDF
Business and technical lessons learned from post merger p6 integration projec...
PDF
Grossum - General Profile - ENG
EVOLVE'14 | Maximize | Robinson Kelly | Multilingual Localization
Maximizing the Value of Your Content - John Pomeroy, Alfresco
Art of Cloud Workload Translation
EVOLVE'16 | Enhance | Anil Kalbag & Anshul Chhabra | Comparative Architecture...
Four Trends of Next Generation ECM
ResoNova Company Introduction
Anthem infotech corporate-presentation
Top 7 problems working with corporations
EVOLVE'13 | Enhance | Localization | Keith Brazil
EVOLVE'14 | Maximize | Ira Lessack & Brian Johnson | AEM Post Launch
Atlassian Executive Business Forum - LinkedIn HQ
Managing Remote Operation Teams
Building the Case for New Technology Have Inspiration, Will Travel ...
Chorus.ai - NOAH19 Berlin
Eyo EmployeeApp - NOAH15 London
CareLineLive - NOAH19 London
Infrastructure Management Services
Business and technical lessons learned from post merger p6 integration projec...
Grossum - General Profile - ENG

More from Newvewm (12)

PPTX
Entrepreneur un slideshow v6
PPTX
The Inevitable Cloud Outage
PPTX
Newvem's Utilization Heat Map
PPTX
Hitting Your Cloud’s Usage Sweet Spot
PPT
Cloudpreneurs - McKinsey Reveals Fast Growth of Cloud Adoption
PPTX
Onavo aws summit 2012
PPTX
ClickSoftware AWS Customer Case
PDF
SaaS as a Security Hazard - Google Apps Security Example
PDF
Cloud security management by newvem
PDF
Hadoop & MapReduce
PDF
Monitoring Your AWS Cloud Infrastructure
PPTX
Secure Your AWS Cloud Data by Porticor
Entrepreneur un slideshow v6
The Inevitable Cloud Outage
Newvem's Utilization Heat Map
Hitting Your Cloud’s Usage Sweet Spot
Cloudpreneurs - McKinsey Reveals Fast Growth of Cloud Adoption
Onavo aws summit 2012
ClickSoftware AWS Customer Case
SaaS as a Security Hazard - Google Apps Security Example
Cloud security management by newvem
Hadoop & MapReduce
Monitoring Your AWS Cloud Infrastructure
Secure Your AWS Cloud Data by Porticor

Recently uploaded (20)

PPTX
basic introduction to research chapter 1.pptx
PPTX
Project Management_ SMART Projects Class.pptx
PDF
Module 2 - Modern Supervison Challenges - Student Resource.pdf
PDF
Introduction to Generative Engine Optimization (GEO)
PPTX
Sales & Distribution Management , LOGISTICS, Distribution, Sales Managers
PDF
Robin Fischer: A Visionary Leader Making a Difference in Healthcare, One Day ...
PPTX
Principles of Marketing, Industrial, Consumers,
PDF
Technical Architecture - Chainsys dataZap
PDF
Digital Marketing & E-commerce Certificate Glossary.pdf.................
PPTX
interschool scomp.pptxzdkjhdjvdjvdjdhjhieij
PDF
Charisse Litchman: A Maverick Making Neurological Care More Accessible
DOCX
Hand book of Entrepreneurship 4 Chapters.docx
PPTX
2025 Product Deck V1.0.pptxCATALOGTCLCIA
PPTX
CTG - Business Update 2Q2025 & 6M2025.pptx
PDF
Nante Industrial Plug Factory: Engineering Quality for Modern Power Applications
PPTX
svnfcksanfskjcsnvvjknsnvsdscnsncxasxa saccacxsax
PDF
1911 Gold Corporate Presentation Aug 2025.pdf
PDF
Daniels 2024 Inclusive, Sustainable Development
PPTX
TRAINNING, DEVELOPMENT AND APPRAISAL.pptx
PDF
Blood Collected straight from the donor into a blood bag and mixed with an an...
basic introduction to research chapter 1.pptx
Project Management_ SMART Projects Class.pptx
Module 2 - Modern Supervison Challenges - Student Resource.pdf
Introduction to Generative Engine Optimization (GEO)
Sales & Distribution Management , LOGISTICS, Distribution, Sales Managers
Robin Fischer: A Visionary Leader Making a Difference in Healthcare, One Day ...
Principles of Marketing, Industrial, Consumers,
Technical Architecture - Chainsys dataZap
Digital Marketing & E-commerce Certificate Glossary.pdf.................
interschool scomp.pptxzdkjhdjvdjvdjdhjhieij
Charisse Litchman: A Maverick Making Neurological Care More Accessible
Hand book of Entrepreneurship 4 Chapters.docx
2025 Product Deck V1.0.pptxCATALOGTCLCIA
CTG - Business Update 2Q2025 & 6M2025.pptx
Nante Industrial Plug Factory: Engineering Quality for Modern Power Applications
svnfcksanfskjcsnvvjknsnvsdscnsncxasxa saccacxsax
1911 Gold Corporate Presentation Aug 2025.pdf
Daniels 2024 Inclusive, Sustainable Development
TRAINNING, DEVELOPMENT AND APPRAISAL.pptx
Blood Collected straight from the donor into a blood bag and mixed with an an...

OneHourTranslation - AWS Cloud Case Study

  • 1. One Hour Translation - Newvem Case Study
  • 2. THE LEADING ONLINE PROFESSIONAL TRANSLATION SERVICE
  • 3. Traditional Translation Agencies • Minimum text length • Turnaround in Weeks • Contact by emails and phone calls • Long purchase process • Limited – capacity, languages
  • 7. ONEHOURTRANSLATION - HIGH-QUALITY, FAST, PROFESSIONAL TRANSLATION, 24/7 • High Quality Human Translation • World's Fastest professional service • Native speaking certified translators • 60 languages • 2000 language pairs • Fixed price per word
  • 9. OPERATIONS AND INFRASTRUCTURE Support: • Millions of Pageviews • Project Allocation • Manage projects lifecycle • Rankings • Notifications
  • 11. Development and IT • We focus on developing new Services • We focus on delivering simple UI • We focus on Scalability and Availability • We focus on Performance … • What about Security?
  • 12. Development and IT • Security = Professional Time • Professionals Time = $$$ • Security does not make $$$ • We are NOT security experts (don’t tell anyone…) • We are not flooded with $$$
  • 13. Newvem to the Rescue Why we like Newvem from day one ? • No need to setup • No need to manage • Get your insights and act • Suggestions per insight • Weekly insights email • Great communication and great Team!
  • 14. Newvem to the Rescue Good news first! • “All AMI objects are private” • “All recommended IP ports are locked” Crisis Averted!!
  • 15. Newvem to the Rescue NOT !!!
  • 16. Newvem to the Rescue So that was only the beginning… “Unnecessary ports are open on DB server” – Oops… – Why do I need port 80/443 on my DB servers??? – Split and combine security groups
  • 17. Newvem to the Rescue “Critical IP ports are open” • Big Oops… • Why the hell do I need public access to 3306 or 11211 ?? • Filter ports access by source: – IP – Security Group – Load Balancer
  • 18. Newvem to the Rescue “Instances behind ELBs accepting direct connections from the Internet”… • Interesting point ;-) • Again, ports should be source-filtered
  • 19. Newvem to the Rescue It all comes down to: • While racing to success you don’t have time for luxuries nor for garbage collection • You can’t expertise everything! Hence: • Good to have somebody on guard • Use all the help you can get
  • 20. Thank you Newvem and Thank YOU!

Editor's Notes

  • #6: AND NUMBER 1 ONLINE
  • #7: Over 7000 paying customers, at least 2500 of them are businesses