Product categories in Odoo allow users to organize products hierarchically. Categories can be created and configured with a name, parent category, removal strategy, and inventory valuation method. Products are then assigned to categories for organization and filtering. Changing a category will affect any products previously assigned to that category.