Toyota of Clermont provides a guide for shopping used cars during the holiday season, highlighting essential questions to ask sellers. Recommended inquiries include the car's accident history, maintenance records, and the number of previous owners, along with checking the vehicle's condition and test driving it. The dealership encourages potential buyers to be thorough in their assessment and visit for a selection of affordable used cars.