Railsガイドを支える技術 (30分版)
7 likes2,905 views
関西Ruby会議06で発表したスライド資料です :) Railsガイド: http://railsguides.jp/ DEMO動画一覧: https://yasslab.wistia.com/projects/4msq4voot3 【関連リポジトリ】 - yasslab/railsguides.jp: https://github.com/yasslab/railsguides.jp - yasslab/konjak: https://github.com/yasslab/konjak - yasslab/gtt-downloader: https://github.com/yasslab/gtt-downloader - yasslab/translation-api-examples: https://github.com/yasslab/translation-api-examples - yasslab/hamidashi: https://github.com/yasslab/hamidashi 【提供】 YassLab - Having a Good Life with OpenSource ;) http://yasslab.jp/
Railsガイドを支える技術 (30分版)
- 2. ↑の中の人です.
- 3. Google で ’Rails’ と 検索すると1ページ目
- 4. 月間の読者 = 1.4 万人
- 5. 月間の読者 = 0.8 万人
- 8. 講演: RubyWorld Conference (松江市)
- 9. 大切に していること
- 10. 継続性
- 11. お金になる仕組み
- 12. 負担にならない仕組み
- 13. 価値を届け続けたい
- 14. 継続性を 支える要素
- 15. 予算を増やす Biz 1. 電子書籍 2. セミナー 3. 解説動画
- 16. 予算を増やす Biz Tech 1. 電子書籍 2. セミナー 3. 解説動画 1. 翻訳メモリ 2. テスト / CI 3. コンバータ 負担を抑える
- 17. 予算を増やす Biz Tech 1. 電子書籍 2. セミナー 3. 解説動画 1. 翻訳メモリ 2. テスト / CI 3. コンバータ 負担を抑える
- 21. Rails 解説セミナー
- 24. 大好評!
- 25. 結論
- 26. Web版が無料でも お金になる!
- 27. 予算を増やす Biz Tech 1. 電子書籍 2. セミナー 3. 解説動画 1. 翻訳メモリ 2. テスト / CI 3. コンバータ 負担を抑える
- 30. 原著 人力翻訳API Heroku Gumroad HTML PDF / EPUB 中間形式 (主にMarkdown) 自力で翻訳 (GTTなど) 継続的翻訳システム 概要図
- 31. 原著 人力翻訳 Heroku Gumroad HTML PDF / EPUB 中間形式 (主にMarkdown) 自力で翻訳 (GTT 原著の監視 / フィードバック
- 32. 原著 人力翻訳 Heroku Gumroad HTML PDF / EPUB 中間形式 (主にMarkdown) 自力で翻訳 (GTT 原著の監視
- 36. 原著 人力翻訳 Heroku Gumroad HTML PDF / EPUB 中間形式 (主にMarkdown) 自力で翻訳 (GTT 原著へのフィードバック
- 37. 最新版が手元にあれば比較も容易
- 38. 誤植は原著へのプルリクチャンス!
- 41. 原著 人力翻訳 Heroku Gumroad HTML PDF / E 中間形式 (主にMarkdown) 自力で翻訳 (GTTなど) 最初は訳文の規範を作る
- 44. DEMO: Google Translator Toolkit (1/2)
- 45. DEMO: Google Translator Toolkit (2/2)
- 49. 原著 人力翻訳API Heroku Gumroad HTML PDF / E 中間形式 (主にMarkdown) 自力で翻訳 (GTT 更新は自動化 / PRにまとめる
- 55. 原著 人力翻訳 Heroku Gumroad HTML PDF / EPUB 中間形式 (主にMarkdown) 自力で翻訳 (GTTHTMLを生成 / テスト / デプロイ
- 56. TEST
- 57. HTML GENERATOR
- 58. WEBからプロダクトに導線を
- 59. 原著 人力翻訳 Heroku Gumroad HTML PDF / EPUB 中間形式 (主にMarkdown) 自力で翻訳 (GTTEbookを生成 / テスト / デプロイ
- 61. DEMO: Markdown to ReVIEW (1/2)
- 62. DEMO: Markdown to ReVIEW (2/2)
- 64. EBOOK GENERATOR
- 65. GUMROAD API で出版
- 66. 今日に合わせて 出版しました!
- 71. この機会にぜひ :)
- 75. お金になる仕組み
- 76. 負担にならない仕組み
- 77. 価値を届け続けたい
- 78. 継続性
- 79. 最後に
- 80. これから やりたいこと
- 81. Scratch Wiki to Japanese
- 83. Japanese Product to English
- 84. Japanese Product to English