Sap user trick #2: translation made easy !
SAP Translators‘ Tricks: #2




             „In this series, I want to share
             easy tips and tricks to facilitate
             translation activities in SAP
             and make SAP translators‘ life
             more efficient.“
SAP Translators‘ Tricks: #2

SAP Trick #2: Translation of T-code in other languages


Sometimes, for instance in training materials, you may
have to translate a transaction code description in another
language. And you cannot check the full string in the
SAPterm glossary.

For example:
SE63: Translation: Initial Screen
SPRO: Customizing – Edit Project
SAP Translators‘ Tricks: #2
One solution is to look for the table entries in the different
                          languages !



  Enter t-code SE16 in the transaction bar and hit


                               Then input table name
                               TSTCT and hit enter
                               again
SAP Translators‘ Tricks: #2



                             Select language pair

                             Enter t-code




Hit the execute button as shown by cursor
SAP Translators‘ Tricks: #2
 And you obtain the system translations !



                            „I hope you find the
                            tip useful in your
                            daily work with
                            SAP.“
SAP Translators‘ Tricks: #2

                        For more, visit:
                   www.SAPtranslationcafe.com


SAP Translation Café is the place to find and share tips, infos
  and resources for translations of any SAP-related content.

 Disclaimer: SAP Translation Café is not affiliated to SAP AG nor to its
 subsidiaries. SAP products mentioned herein as well as their respective logos are
 registered trademarks of SAP AG in Germany and in other countries.

More Related Content

PDF
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
PDF
2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
PPTX
SAP user trick #1: translation made easy !
PDF
SAP Acceptance Incpection
PPT
Introduction to sap r3 (mm)
PDF
Master Data in Material Management
PDF
Sap mm configuration document ramesh kamishetty
PPT
Erp sap r3 overview introduction
Storytelling For The Web: Integrate Storytelling in your Design Process
2024 Trend Updates: What Really Works In SEO & Content Marketing
SAP user trick #1: translation made easy !
SAP Acceptance Incpection
Introduction to sap r3 (mm)
Master Data in Material Management
Sap mm configuration document ramesh kamishetty
Erp sap r3 overview introduction

Recently uploaded (20)

PPTX
2 - Self & Personality 587689213yiuedhwejbmansbeakjrk
PPT
Lecture notes on Business Research Methods
PDF
Introduction to Generative Engine Optimization (GEO)
PPTX
svnfcksanfskjcsnvvjknsnvsdscnsncxasxa saccacxsax
PDF
income tax laws notes important pakistan
PDF
ICv2 White Paper - Gen Con Trade Day 2025
PPTX
chapter 2 entrepreneurship full lecture ppt
PPTX
TRAINNING, DEVELOPMENT AND APPRAISAL.pptx
PDF
PMB 401-Identification-of-Potential-Biotechnological-Products.pdf
PPTX
Slide gioi thieu VietinBank Quy 2 - 2025
PDF
ANALYZING THE OPPORTUNITIES OF DIGITAL MARKETING IN BANGLADESH TO PROVIDE AN ...
PDF
Family Law: The Role of Communication in Mediation (www.kiu.ac.ug)
PPTX
Project Management_ SMART Projects Class.pptx
DOCX
Hand book of Entrepreneurship 4 Chapters.docx
PPTX
CTG - Business Update 2Q2025 & 6M2025.pptx
DOCX
Handbook of Entrepreneurship- Chapter 5: Identifying business opportunity.docx
PPTX
Board-Reporting-Package-by-Umbrex-5-23-23.pptx
DOCX
80 DE ÔN VÀO 10 NĂM 2023vhkkkjjhhhhjjjj
PPTX
BUSINESS CYCLE_INFLATION AND UNEMPLOYMENT.pptx
PDF
Keppel_Proposed Divestment of M1 Limited
2 - Self & Personality 587689213yiuedhwejbmansbeakjrk
Lecture notes on Business Research Methods
Introduction to Generative Engine Optimization (GEO)
svnfcksanfskjcsnvvjknsnvsdscnsncxasxa saccacxsax
income tax laws notes important pakistan
ICv2 White Paper - Gen Con Trade Day 2025
chapter 2 entrepreneurship full lecture ppt
TRAINNING, DEVELOPMENT AND APPRAISAL.pptx
PMB 401-Identification-of-Potential-Biotechnological-Products.pdf
Slide gioi thieu VietinBank Quy 2 - 2025
ANALYZING THE OPPORTUNITIES OF DIGITAL MARKETING IN BANGLADESH TO PROVIDE AN ...
Family Law: The Role of Communication in Mediation (www.kiu.ac.ug)
Project Management_ SMART Projects Class.pptx
Hand book of Entrepreneurship 4 Chapters.docx
CTG - Business Update 2Q2025 & 6M2025.pptx
Handbook of Entrepreneurship- Chapter 5: Identifying business opportunity.docx
Board-Reporting-Package-by-Umbrex-5-23-23.pptx
80 DE ÔN VÀO 10 NĂM 2023vhkkkjjhhhhjjjj
BUSINESS CYCLE_INFLATION AND UNEMPLOYMENT.pptx
Keppel_Proposed Divestment of M1 Limited
Ad
Ad

Sap user trick #2: translation made easy !

  • 2. SAP Translators‘ Tricks: #2 „In this series, I want to share easy tips and tricks to facilitate translation activities in SAP and make SAP translators‘ life more efficient.“
  • 3. SAP Translators‘ Tricks: #2 SAP Trick #2: Translation of T-code in other languages Sometimes, for instance in training materials, you may have to translate a transaction code description in another language. And you cannot check the full string in the SAPterm glossary. For example: SE63: Translation: Initial Screen SPRO: Customizing – Edit Project
  • 4. SAP Translators‘ Tricks: #2 One solution is to look for the table entries in the different languages ! Enter t-code SE16 in the transaction bar and hit Then input table name TSTCT and hit enter again
  • 5. SAP Translators‘ Tricks: #2 Select language pair Enter t-code Hit the execute button as shown by cursor
  • 6. SAP Translators‘ Tricks: #2 And you obtain the system translations ! „I hope you find the tip useful in your daily work with SAP.“
  • 7. SAP Translators‘ Tricks: #2 For more, visit: www.SAPtranslationcafe.com SAP Translation Café is the place to find and share tips, infos and resources for translations of any SAP-related content. Disclaimer: SAP Translation Café is not affiliated to SAP AG nor to its subsidiaries. SAP products mentioned herein as well as their respective logos are registered trademarks of SAP AG in Germany and in other countries.