‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
/ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ /nikfoam.com/foam
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ح‬ ‫ﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻻ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ – ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ، ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬‫ﻄ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫و‬‫د‬‫ه‬
‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬
‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﺿ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻪ‬ ‫و‬
‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫د‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬
‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫م‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﻪ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ز‬
‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻔ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺮ‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ه‬
‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬. ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫م‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﻪ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬
‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬. ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬
‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ، ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ، ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﻄ‬‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ذ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻻ‬‫ز‬‫م‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬. ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬
‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ف‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ز‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ج‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬
. ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻼ‬‫م‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ EVA ‫آ‬ ‫و‬‫ی‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺬ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻌ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ف‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﻨ‬‫ﺲ‬
‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬
، ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻦ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬
‫ر‬‫ا‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬
‫و‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ض‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫و‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ، ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬
‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ن‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬
‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ز‬
، ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﺮ‬‫ک‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﻔ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﻀ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫د‬
‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ک‬
‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ز‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻀ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ب‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﺷ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ب‬ ‫ﺿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬. ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺞ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬
1/6
‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ، ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬
‫ﻇ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ج‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ج‬ ‫و‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ح‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬
‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﭗ‬ ‫ﺧ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﺻ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬. ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬
‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺶ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺺ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬ ، ‫د‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬ ‫آ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬
‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ( ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 60 ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ 10 ‫ا‬‫ز‬ ) ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺿ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫د‬‫ر‬ ،
‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫د‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬
‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫آ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ، ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬
‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻢ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ز‬‫ا‬‫د‬ ‫ﻓ‬‫ﻀ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ر‬
‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬
‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ﺿ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﻪ‬ ‫ﺣ‬‫ﺬ‬‫ف‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬
‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺣ‬‫ﻔ‬‫ﻆ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬
‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﮐ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬
‫ر‬‫ا‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ش‬ ‫ﻗ‬‫ﺴ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬
‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺼ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬
‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﺻ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ت‬
‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﺷ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬
‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬
‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬
‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ح‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬
‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫د‬‫و‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬
‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﭽ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ق‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ، ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬
2/6
‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ر‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬
‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ، ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬
‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺖ‬
‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬
‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬
‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬
‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬
‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬
‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫و‬ ‫و‬‫و‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬ ، ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬
‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬
‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﻼ‬‫ﺗ‬‫ﺲ‬ ، ‫آ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ، ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬
‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬
‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ن‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ، ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬
... Loading : ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬
1 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
3 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬
4 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬
5 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺿ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬ 8 ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
3/6
6 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬
7 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬
8 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬
9 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
10 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬
11 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬
12 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬
13 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬
14 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
15 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬
16 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬
‫ﺿ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬10
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬
20
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬
22
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬
25
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬
30
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬
40
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬
50
‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬
‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬
‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬
‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ )
( ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬
100
‫د‬‫ر‬
100
100
‫د‬‫ر‬
100
100
‫د‬‫ر‬
100
100
‫د‬‫ر‬
100
100
‫د‬‫ر‬
100
100
‫د‬‫ر‬
100
100
‫د‬‫ر‬
100
‫د‬‫ر‬ 50
50
‫د‬‫ر‬ 50
50
‫د‬‫ر‬ 50
50
‫د‬‫ر‬ 50
50
‫د‬‫ر‬ 50
50
‫د‬‫ر‬ 50
50
‫د‬‫ر‬ 50
50
‫د‬‫ر‬ 30
30
‫د‬‫ر‬ 30
30
‫د‬‫ر‬ 30
30
‫د‬‫ر‬ 30
30
‫د‬‫ر‬ 30
30
‫د‬‫ر‬ 30
30
‫د‬‫ر‬ 30
30
‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ش‬
‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ش‬
4/6
5/6
6/6

More Related Content

PDF
بیمه نامه
PDF
PDF
المغرب العربي وإفريقيا جنوب الصحراء الاستراتيجية والآفاق
PDF
Az khoobbealiy
PDF
Iran tourism guide
PDF
بالابر نفری
PDF
دانلود گزارش کارآموزی حسابداری صنعتی
PDF
آموزش عکاسی
بیمه نامه
المغرب العربي وإفريقيا جنوب الصحراء الاستراتيجية والآفاق
Az khoobbealiy
Iran tourism guide
بالابر نفری
دانلود گزارش کارآموزی حسابداری صنعتی
آموزش عکاسی

Similar to تاتامی (17)

PDF
گزارش کارآموزی امور مالی صنعتی (کارخانه جات سنگ)
PDF
دکتر ناصر کاتوزیان
PDF
مشاور انتخابات
PDF
آموزش نصب دوربین مدار بسته
PDF
آموزش نت خوانی
PDF
آموزش سیم پیچی
PDF
www-polimali-com
PDF
قلمه زدن درختان
PDF
شارژ کارتریج لیزری
PDF
علاج الادمان بالمنزل
PDF
ميزگرد حمل‌ونقل ريلي و چشم‌انداز بيست‌ساله
PDF
شركة مكافحة حشرات
PDF
دفتر ترجمه رسمی
PDF
appendix02.pdf
PDF
Increaserawmaterial
PDF
خطرات ناشی از مصرف گوشت
PDF
خطرات ناشی از مصرف گوشت
گزارش کارآموزی امور مالی صنعتی (کارخانه جات سنگ)
دکتر ناصر کاتوزیان
مشاور انتخابات
آموزش نصب دوربین مدار بسته
آموزش نت خوانی
آموزش سیم پیچی
www-polimali-com
قلمه زدن درختان
شارژ کارتریج لیزری
علاج الادمان بالمنزل
ميزگرد حمل‌ونقل ريلي و چشم‌انداز بيست‌ساله
شركة مكافحة حشرات
دفتر ترجمه رسمی
appendix02.pdf
Increaserawmaterial
خطرات ناشی از مصرف گوشت
خطرات ناشی از مصرف گوشت
Ad

More from miladdel (20)

PDF
دوره آموزش ارز دیجیتال
PDF
ایران وریفای
PDF
پورت شیمی درمانی
PDF
وقت سفارت اتریش
PDF
سردخانه
PDF
آموزش دیتاساینس
PDF
آموزش رایگان سی شارپ
PDF
آموزش اسکین کر
PDF
تعمیر تلویزیون
PDF
روانشناس گیشا
PDF
چارتر ترکیه دیجیتال
PDF
سایت گاندی شاپ
PDF
خلوص سنج اکسیژن
PDF
بهترین کرم ضد چروک روز
PDF
تعمیرکار درب اتوماتیک
PDF
آمازون
PDF
قطعات آسانسور
PDF
تعمیر کرکره برقی
PDF
مهدی رسولی
PDF
چراغ دفنی
دوره آموزش ارز دیجیتال
ایران وریفای
پورت شیمی درمانی
وقت سفارت اتریش
سردخانه
آموزش دیتاساینس
آموزش رایگان سی شارپ
آموزش اسکین کر
تعمیر تلویزیون
روانشناس گیشا
چارتر ترکیه دیجیتال
سایت گاندی شاپ
خلوص سنج اکسیژن
بهترین کرم ضد چروک روز
تعمیرکار درب اتوماتیک
آمازون
قطعات آسانسور
تعمیر کرکره برقی
مهدی رسولی
چراغ دفنی
Ad

تاتامی

  • 1. ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ / ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ /nikfoam.com/foam ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ح‬ ‫ﭘ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻻ‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ – ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ، ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫ﺧ‬‫ﻄ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺪ‬‫و‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﻢ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ی‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﭼ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﺿ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﺧ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫و‬‫ن‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫و‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫د‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻨ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫م‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﻪ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻔ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺮ‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬. ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﻗ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫م‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﻪ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﻤ‬‫ﻠ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬. ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﻏ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫د‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ، ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ، ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺜ‬‫ﺒ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﻄ‬‫ﺮ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ذ‬‫ﮐ‬‫ﺮ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻻ‬‫ز‬‫م‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬. ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮔ‬‫ﺬ‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻄ‬‫ﻮ‬‫ف‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺮ‬‫ز‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ج‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ . ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﻄ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻣ‬‫ﺠ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﻪ‬ ‫ﺻ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺟ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﻗ‬‫ﻼ‬‫م‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ EVA ‫آ‬ ‫و‬‫ی‬ ‫ا‬‫ی‬ ‫ﭘ‬‫ﺬ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻌ‬‫ﻄ‬‫ﺎ‬‫ف‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﻨ‬‫ﺲ‬ ‫ﻧ‬‫ﻈ‬‫ﺮ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ، ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻢ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻦ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﯾ‬‫ﮑ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺣ‬‫ﺮ‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﺣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺼ‬‫ﺪ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﺮ‬‫ض‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫و‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ، ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ن‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬ ‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﺰ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﮑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫م‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ز‬ ، ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﺮ‬‫ک‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻣ‬‫ﻔ‬‫ﺮ‬‫ﺣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﻓ‬‫ﻀ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺟ‬‫ﺬ‬‫ا‬‫ب‬ ‫و‬ ‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺗ‬‫ﺠ‬‫ﻬ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫د‬‫ﻓ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﺶ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ک‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ز‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬ ‫ﮐ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫ﺳ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫ﺳ‬‫ﻮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻀ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ب‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬ ‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﺷ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ب‬ ‫ﺿ‬‫ﺪ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﺻ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬. ‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺞ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ 1/6
  • 2. ‫د‬‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ی‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ، ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻇ‬‫ﺎ‬‫ﻫ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺠ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬ ‫ﻋ‬‫ﻼ‬‫و‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ ‫آ‬‫ج‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫آ‬‫ج‬ ‫و‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ح‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﯽ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﮑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫د‬. ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﻓ‬‫ﺰ‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﺶ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﭗ‬ ‫ﺧ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﺻ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬. ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ن‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﻋ‬‫ﻠ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺶ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺺ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬ ، ‫د‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫و‬‫ز‬ ‫آ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ( ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 60 ‫ا‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ 10 ‫ا‬‫ز‬ ) ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ت‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺿ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺟ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ﺑ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ی‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫د‬‫ر‬ ، ‫د‬‫ﻫ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﺤ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻞ‬ ‫آ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﺳ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﻘ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫د‬‫ا‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ر‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫د‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫و‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫د‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻋ‬‫ﺚ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬‫ی‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫و‬‫ﯾ‬‫ﮋ‬‫ﮔ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ . ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫آ‬‫ﻓ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ب‬ ‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ن‬ ، ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ف‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬. ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻫ‬‫ﻢ‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺰ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬ ‫ر‬‫و‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻦ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ز‬‫ا‬‫د‬ ‫ﻓ‬‫ﻀ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺖ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﻘ‬‫ﯿ‬‫ﻢ‬ ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ا‬‫ر‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ا‬‫ﺿ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﻄ‬‫ﻪ‬ ‫ﺣ‬‫ﺬ‬‫ف‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﻪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﺣ‬‫ﻔ‬‫ﻆ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ﺗ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﭘ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫د‬ ‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ر‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻧ‬‫ﻬ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﮐ‬‫ﺴ‬‫ﺐ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫ﻧ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﻋ‬‫ﺮ‬‫ﺿ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ر‬‫ا‬ ‫ﻓ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺻ‬‫ﻔ‬‫ﺤ‬‫ﻪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ش‬ ‫ﻗ‬‫ﺴ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ر‬‫و‬‫ی‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺘ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻫ‬‫ﻤ‬‫ﭽ‬‫ﻨ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺨ‬‫ﺼ‬‫ﺼ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﺮ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻤ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺧ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﺻ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ﻣ‬‫ﻌ‬‫ﻤ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺷ‬‫ﻮ‬‫ﯾ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ب‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﺷ‬‫ﺴ‬‫ﺘ‬‫ﺸ‬‫ﻮ‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻞ‬ ‫ﻃ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺪ‬‫ت‬ ‫ﺑ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ی‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻗ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻠ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﻻ‬ ‫ﺑ‬‫ﺴ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ر‬ ‫ﮐ‬‫ﯿ‬‫ﻔ‬‫ﯿ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﻗ‬‫ﯿ‬‫ﻤ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﻨ‬‫ﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺐ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﻃ‬‫ﺮ‬‫ح‬ ‫و‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﺗ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ع‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫د‬‫و‬ ‫ﯾ‬‫ﺎ‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫ﯾ‬‫ﮏ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ﺷ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮑ‬‫ﯿ‬‫ﻞ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺑ‬‫ﭽ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ق‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ، ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻪ‬ ، ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﮑ‬‫ﺎ‬‫ن‬ 2/6
  • 3. ‫ا‬‫ﯾ‬‫ﻤ‬‫ﻨ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ا‬‫ﺻ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ر‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫و‬ ‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫م‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺷ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﺧ‬‫ﺘ‬‫ﻪ‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﺒ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﺪ‬. ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫و‬ ‫ﺻ‬‫ﻨ‬‫ﻌ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫و‬ ‫ﮔ‬‫ﺮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ، ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ﻻ‬‫ت‬ ‫ﻋ‬‫ﻤ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻨ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﻮ‬‫ﻟ‬‫ﯿ‬‫ﺪ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫و‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ ‫ا‬‫ﻧ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ع‬ ‫د‬‫ر‬‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ر‬‫ا‬‫ﯾ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﻣ‬‫ﺸ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ر‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﺸ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﻃ‬‫ﻼ‬‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫د‬‫ر‬‫ﯾ‬‫ﺎ‬‫ﻓ‬‫ﺖ‬ ‫ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ﯾ‬‫ﺪ‬. ‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫س‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﻧ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ر‬‫د‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬ ‫ﻣ‬‫ﺨ‬‫ﺘ‬‫ﻠ‬‫ﻒ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﮐ‬‫ﻦ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﺻ‬‫ﺪ‬‫ا‬ ‫ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﯾ‬‫ﻖ‬ ‫ﻋ‬‫ﻨ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺷ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ﭘ‬‫ﭽ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫و‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬ ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﮓ‬ ‫و‬ ‫و‬‫و‬‫ﺷ‬‫ﻮ‬ ، ‫ﺟ‬‫ﻮ‬‫د‬‫و‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ، ‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺗ‬‫ﻪ‬ ‫ﻣ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻨ‬‫ﺪ‬ ‫ر‬‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ش‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫و‬ ‫ﻣ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ﺑ‬‫ﻘ‬‫ﺎ‬‫ت‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ‫ﺗ‬‫ﮑ‬‫ﻮ‬‫ا‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫و‬ ‫ﯾ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﺎ‬ ‫و‬ ‫ﭘ‬‫ﯿ‬‫ﻼ‬‫ﺗ‬‫ﺲ‬ ، ‫آ‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬‫و‬‫ﺑ‬‫ﯿ‬‫ﮏ‬ ، ‫ﺑ‬‫ﺪ‬‫ﻧ‬‫ﺴ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬‫ی‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺧ‬‫ﻮ‬‫ر‬‫د‬‫ن‬ ‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫آ‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﺐ‬ ‫ا‬‫ز‬ ‫ﺟ‬‫ﻠ‬‫ﻮ‬‫ﮔ‬‫ﯿ‬‫ﺮ‬‫ی‬ ‫ﺟ‬‫ﻬ‬‫ﺖ‬ ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﺧ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﻪ‬ ‫و‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ﮐ‬‫ﺎ‬‫ن‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ز‬‫ی‬ ‫ز‬‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻦ‬ ، ‫ﻫ‬‫ﺎ‬ ‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬ ‫د‬‫ر‬ ‫ا‬‫ﺳ‬‫ﺘ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫د‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺼ‬‫ﺎ‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﺮ‬ ... Loading : ‫ﻣ‬‫ﺤ‬‫ﺼ‬‫ﻮ‬‫ل‬ ‫ﺑ‬‫ﻪ‬ ‫د‬‫ﻫ‬‫ﯽ‬ ‫ا‬‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﯿ‬‫ﺎ‬‫ز‬ 1 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﺪ‬‫ر‬‫ا‬‫ﺳ‬‫ﯿ‬‫ﻮ‬‫ﻧ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ 3 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ 4 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ 5 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺿ‬‫ﻠ‬‫ﻌ‬‫ﯽ‬ 8 ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ 3/6
  • 4. 6 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ر‬‫ﻧ‬‫ﮕ‬‫ﯽ‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺗ‬‫ﺸ‬‫ﮏ‬ 7 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺑ‬‫ﺎ‬‫ﺷ‬‫ﮕ‬‫ﺎ‬‫ه‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ 8 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻣ‬‫ﻬ‬‫ﺪ‬‫ﮐ‬‫ﻮ‬‫د‬‫ک‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ 9 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ 10 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫و‬‫ر‬‫ز‬‫ﺷ‬‫ﯽ‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ 11 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ 12 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﻓ‬‫ﻮ‬‫م‬ ‫ﮐ‬‫ﻔ‬‫ﭙ‬‫ﻮ‬‫ش‬ ‫ر‬‫و‬‫ﯾ‬‫ﻪ‬ 13 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺘ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ 14 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ 15 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ 16 ‫ﺷ‬‫ﻤ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ه‬ ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﻤ‬‫ﯽ‬ ‫ﺿ‬‫ﺨ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﺖ‬10 ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 20 ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 22 ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 25 ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 30 ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 40 ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 50 ‫ﻣ‬‫ﯿ‬‫ﻠ‬‫ﯽ‬ ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ ‫ا‬‫ﺑ‬‫ﻌ‬‫ﺎ‬‫د‬ ‫ﺳ‬‫ﺎ‬‫ﻧ‬‫ﺘ‬‫ﯽ‬ ) ( ‫ﻣ‬‫ﺘ‬‫ﺮ‬ 100 ‫د‬‫ر‬ 100 100 ‫د‬‫ر‬ 100 100 ‫د‬‫ر‬ 100 100 ‫د‬‫ر‬ 100 100 ‫د‬‫ر‬ 100 100 ‫د‬‫ر‬ 100 100 ‫د‬‫ر‬ 100 ‫د‬‫ر‬ 50 50 ‫د‬‫ر‬ 50 50 ‫د‬‫ر‬ 50 50 ‫د‬‫ر‬ 50 50 ‫د‬‫ر‬ 50 50 ‫د‬‫ر‬ 50 50 ‫د‬‫ر‬ 50 50 ‫د‬‫ر‬ 30 30 ‫د‬‫ر‬ 30 30 ‫د‬‫ر‬ 30 30 ‫د‬‫ر‬ 30 30 ‫د‬‫ر‬ 30 30 ‫د‬‫ر‬ 30 30 ‫د‬‫ر‬ 30 30 ‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﺗ‬‫ﺎ‬‫ﻣ‬‫ﯽ‬ ‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ش‬ ‫ﺳ‬‫ﻔ‬‫ﺎ‬‫ر‬‫ش‬ 4/6
  • 5. 5/6
  • 6. 6/6