6. $
;SlamI i=xaAo ke p/car AOr p/sar ka, ;Slam kI
hkIkt AOr vaStivKta ko byan krne, 0mR ke Arkan
A9va StM-o ko mjbUt AOr 5os bnane, t9a wMmt ko
p/git ke p9 pr lane me mhan p/-av rha hE| yhI vh piv{
lÞy AOr w¥+e y hE ijs kI pa/ iPt k e ily e ;;;;SSSSllllaaaaiiiimmmmkkkk
iiiivvvv++++vvvviiiivvvv±±±±aaaallllyyyy, inm{ 8 @v i=xa •davt v tblIg– k e
³ara p/yTn kr rhI hE| ;sI lÞy kI p/aiPt me -ag lete
hyu ,e iv+viv±aly k e «vvvvEEEE}aaaaiiiinnnnkkkk AAAAnnnnssuususu 0aaaannnn ssssS9a» n e bhtu
sare bamKsd vE}aink p/ojeK4 kI tEyarI t9a yojna bnane
ka kam AarM- ikya hE|
;sI me se @k kam ;Slam t9a wske gu8o ke ivqy
me 5os Anus0an A9va iktab tEyar krna, AOr wska
p/sar krna hE| ;s ka w¥e+y yh hE ik ;SlamI smuday
AOr smaj ke logo ko, ;Slam t9a wske AkIda AOr
kanUn •A9Rat AaS9a AOr =aS{a– ke ivqy me sTy AOr 5os
jankarI dI jaye|
••••::::mmmmaaaannnn kkkk ee AAAArrrrkkkkaaaannnn– k e bar e m e yh iktab -I «sS 9a»
kI vE}aink yojnaAo ka @k A= hE| «sS9a» ne,
iv+viv±aly ke ku2 A)yapko se ;s ivqy me il`ne ke
ilye Anuro0 ikya| ifr jo ku2 wNhone il`a, «sS9a» ne
7. wsko ApnI «vE}aink kme4I» ko sop idya| taik vh
wska s=o0n kre, AOr iksI -I p/kar kI kmI ko pUra
krke, t9a vE}aink p/sgo ko kurAan v hdIs ke p/ma8o
AOr tkoR se jo6 kr, wsko wict “p me inkal ske|
;s iktab A9va Anus0an ke ³ara, «sS9a» kI yh
lals AOr Aakaxa hE ik ;SlamI iv+v ke log,
la-dayk dInI v 0aimRk i=xa p/aPt kr ske| ;sI ilye
ws ne ;ska Anuvad duinya kI AnEk -aqaAo me krke
p/sar ikya hE| AOr wsko ;N4rn4e •IIIInnnntttteeeerrrrnnnneeeetttt– pr wtara hE|
hmarI ALlah tÜala se, sWdI Arb kI srkar ke
ilye duÜa hE ik vh, ;Slam kI seva, AOr wske p/car v
p/sar, t9a wskI rxa krne me, jo mhan koi== AOr
p/yTn kr rhI hE, ;sI p/kar ;s iv+viv±aly ko ws kI
trf se jo shayta AOr srx8 haisl AOr p/aPt hE, ws
pr ALlah tÜala ;s srkar ko AC2a AOr pUra pUra pu*y
AOr bdla de|
hm yh -I duÜa krte hE ik ALlah tÜala, logo ko
;s iktab ke ³ara la- phu%caye| AOr ÃApnI kpa AOr
Anukpa seà «sS9a» ke =Eq vE}aink yojnaAo ko pUra krne
kI tOfIk de!
;sI p/kar hmarI yh -I duÜa hE ik ALlah tÜala hme
wn cIjo ke krne kI tOfIk de ijnko vh ps%d frmata,
AOr ijn s e p/sNn t9a `u= hota hE| AOr hm e iiiihhhhddddaaaayyyytttt
•A9Rat sI0e AOr sTy raSta– kI trf davt A9va inm{8
dene vala, t9a hk ka shayk bnaye!
*
vE}aink Anus0an sS9a
8. ibiSmLlaihrRHmainrRhIm
:man ke 2‡ Arkan •A9aRtˆ StM-– hE, jo
inMnili`t hEˆ
ALlah tÜala pr :man lana|
ALlah tÜala ke fir+to pr :man lana|
ALlah tÜala kI iktabo pr :man lana|
ALlah tÜala ke rsUlo pr :man lana|
Aai`rt •Kyamt A9va p/ly– ke idn pr :man lana|
AC2IÃburI ikSmt•-aGy– pr :man lana|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
£Å3s9u §É9ø9$# ôt zt#u «!$$Î/ Ï ö
u‹ø9$#u ÌÅzF
9. $# Ï
x6Í× n=y
É=tGÅ3ø9$#u ø9$#u
Î/ tÌ“é Ïμø‹s9Î) Ï ÏμÎn/§‘ t
ãÏ÷ßø9$#u 4 ä. zt#u «!$$Î/ ÏμÏFs
3Í× n=tu
+
(/00
-.) zhÍ‹Î;¨9$#u
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ «lEikn -la: yh hE ik mnQu y, ALlah pr,
Aai`rt •p/lok– ke idn pr, fir+to pr, •AasmanI–
iktabo pr, t9a nibyo pr :man r`e|» •bkr‡, Aaytˆ 1ÙÙ–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
zt#u ã
ß™§9$# !$y
/ 7‰ymr
ÏμÎ7çFä.u ÏÎ#ß™â‘u Ÿ ä−Ìhxç š÷ t
(2+
-.) 4 ÏÎ#ß™•‘ iÏ
10. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ «rslU ws cIj pr :man l e Aay e jo wnkI Aor
ALlah tÜala kI trf se wtarI gyI, AOr muslman -I
:man le Aaye| vh sb ALlah tÜala AOr wske fir+to
AOr wskI iktabo t9a wske rsUlo pr :man laye| •vh
khte hE–ˆ hm wske rsUlo me se iksI ke bIc mt-ed nhI
krte|» •bkr‡, Aaytˆ ÔÚ×–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
3
z 9‘y‰s
$Î) ¨ä. óx« çμo#ø)n=y
(*4 -.) %'( )Î/
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ «hm n e hr cIj ko @k `as Anmu an k e sa9 pEda
ikya hE|» •kmr, Aaytˆ ÖÛ–
AOr nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka frman hEˆ
#$
13. ] ( % %
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •:man ka A9 R yh hE ik tmu , ALlah pr,
wske fir+to , wskI iktabo , wske rsUlo, Aai`rt
•Kyamt– ke idn t9a AC2IÃburI ikSmt •-aGy– pr :man
r`o|– •shIh muiSlm–
::::mmmmaaaannnn kkkkIIII ppppiiiirrrr-aaaaqqqqaaaaˆ
:man, nam hE jban se khne, idl se manne, AOr
•wske Anusar– ha9ÃpEr Aaid ³ara se •nEk– kam krne ka|
•:man– frma%brdarI se b7ta AOr bura: krne se
34ta hE| ALlah tAala ne frmaya hEˆ
24. ALlah tÜala pr :man kI hkIktˆ
ALlah tÜala pr :man inMnili`t cIjo se is²
/
hota hEˆ
pppphhhhllllIIII ccccIIIIjjjjˆ
yh AkIda •iv+vas– r`na ik ;s jha% ka @k hI
rb hE| kevl wsI ne ;s ko pEda ikya, vhI ;s ka mailk
hE, vhI ;s ko clata hE| rojI dena, kudrt r`na, krna,
ijlana, marna, la- A9va hain •nuKsan– ph%ucana, sb
wsI ke ha9 me hE| wske isvay ko: hkIkI palnhar nhI|
vhI Akela jo kam, A9va in8Ry •fEsla– krna cahta
hE, krta hE| ijsko cahta hE man •;Jjt– deta hE, AOr
ijsko cahta hE, Apman kr deta hE| jmIn v Aaka=o kI
bad=aht wsI ke ha9 me hE| vh hr cIj pr kudrt r`ta
hE, AOr hr cIj ko janta hE| vh hr cIj se beinyaj hE|
sara kaj wsI ka hE| wsI ke ha9 me sarI `ErÃ-la: hE|
wske kamo me ko: =rIk nhI| AOr wske ;rade •in+cy–
pr ko: gailb nhI Aa skta| fir+to, ijNn AOr ;Nsano
smEt sarI m~lUk •siQ4– wskI gulam •das– hE| vh sb,
ALlah ke Aa0In hE| sb pr wskI kudrt AOr ;rada t9a
;C2a cltI hE|
ALlah tÜala ke kayR Anignt hE| yh sarI
iv=eqtaye kevl ALlah ka hk hE| wske AitirKt ko:
-I wnme, wska sazI nhI hE| AOr ;n iv=eqtaAo me se,
ALlah tÜala ke Alava iksI ANy ke ilye, iksI @k
iv=eqta ko -I saibt A9va inSbt krna jayj nhI hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
30. A) ;A) B C)
/+
[6 78 ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •ALlah tÜala k e inNnanv e •ÛÛ– nam hE| ijs n e
wn ko ign ilya •A9va wnko yad ikya AOr wn ke
Anusar Aml ikya– vh jNNt •SvgR– me dai`l ho gya|
AOr ALlah tÜala ivqm •tNha, Akela– hE| AOr ivqmta
ko hI vh ps%d krta hE|– •bu`arI v muiSlm =rIf–
;;;;ssss AAAAkkkkIIIIdddd ee kkkkIIII ddddoooo bbbbhhhhuuttuutt bbbbDDDDIIII bbbbiiiiuunnuunnyyyyaaaadddd ee hhhhEEEEˆ
phhhhllllIIII bbbbuuuuiiiinnnnyyyyaaaaddddˆ ALlah k e PyarÃe Pyar e nam, AOr bhtu
bulNd •Aala– isfte hE| yh ALlah tÜala ke kmal pr
dlalt krtI hE| m~lUk me se n to ko: ;n isfto me ws
jEsa hE, AOr n ko: wska wnme =rIk v sazI hE| AOr n
hI wn me iksI p/kar kI ko: kmI hE|
wdahr8 k e tOr pr ALlah ka @k nam ( ) •ijN da
rhne vala– hE| AOr ijNda rhna ws kI isft hE| ;s
isft ko ALlah ke ilye ;s p/kar saibt ikya jana
caihye jEse ws ke ilye munaisb •A9va wict– hE| AOr pUre
tOr se saibt ikya jana caihye| •ALlah kI yh– ijNdgI
•hr p/kar se– pU8R AOr sdEv rhne valI hE| kmal ke sare
p/kar ;s me jma hE| jEse, }an, kudrt, Aaid………| AOr yh
ijNdgI hmE=a se hE AOr hmE=a rhegI| ALlah ka frman
hEˆ
] .. -./ ‚
35. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah hI kve l sCca mabdU hE| vhI sdEv ijN da
rhne vala hE| vhI sb ka shayk Aa0ar hE| wsko n W%3
AatI hE, AOr n nId ………|~ •bkr‡, Aaytˆ Ô××–
ddddUUUUssssrrrrIIII bbbbiiiiuuuunnnnyyyyaaaaddddˆ in‡sd he ALlah tÜala hr pk/ ar k e doq
@v nKs se pak hE| wdahr8 ke tOr pr, jEseˆ sona,
Aaijj •ivvs– hona, n janna, t9a juLm •ATyacar–
krna Aaid………|
;sI p/kar ALlah tÜala ;s se -I pak hE ik m~lUk
me se ko: ws jEsI isft vala ho|
At‡ ijs cIj ko ALlah ne Apne ilye saibt nhI
ikya, A9va wske rsUl ne saibt nhI ikya, to hm pr
-I vaijb hE ik hm -I ws cIj ko ALlah ke ilye saibt
n kre| Saa9 hI yh AkIda -I r`e ik ijs cIj kI,
ALlah se nfI •;nkar– kI gyI hE, wske mukaibl
•AAAAppppppppoooossssiiiitttteeee– jo cIj hE, vh ALlah tÜala k e ANdr p8U R “p
se pa: jatI hE|
At‡ ALlah tÜala se W%3 kI nfI •;nkar– ka A9R
huAa ik, vh Ait shayk hE| AOr nId kI nfI ka A9R
huAa ik wskI ijNdgI sMpU8R ijNdgI hE|
At‡ ALlah tÜala se iksI -I cIj kI nfI ka A9R
hAu a kI wsk e m`u a ilf •AAAAppppppppoooossssiiiitttteeee– valI cIj, ALlah
tÜala ke ANdr pUrI trh se pa: jatI hE|
;silye ALlah hI kaiml AOr pU8R hE| AOr wske
isvay sb naiks A9aRt ApU8R hE| ALlah ka frman hEˆ
D (11) ⁄*±‰… ;*6… , 9-83: −*
*34‘*67 ð01 ... …
/3
.[// :;= FGH ]
36. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }ws •A9atR ALlah– kI trh ko: cIj nhI hE,
AOr vh bhut sunne vala AOr bhut de`ne vala hE|~
/0
•=Ura, Aaytˆ ÓÓ–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
.[*3 :;= J
37. K
G(] D (46) *Ÿ*‰M4* HI4ðJK*Š ðFŠ⁄ †E, ... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }tre a rb bNdo pr ibLklu jLu m nhI krta|~
•fuiSslt, Aaytˆ ÖØ–
;sI trh ALlah ka AOr frman hEˆ
U ‚
38. , V‹.6… U H93: T*E R*•1M* ð/… PQ†7 †E, ... …
[** ;= -LK ] D ... Y1⁄$‚Z…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah tÜala ko jm In v Aasman k e ANdr ko:
cIj Aaijj •ivvs– nhI kr sktI|~
•faitr, Aaytˆ ÖÖ–
;sI p/kar ALlah ka AOr frman hEˆ
.[3* :;= M- ] D (64) †*/ ðFŠ⁄ [†7 †E, ... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }tre e rb se -lU ckU nhI ho sktI|~
•mrym, Aaytˆ ØÖ–
ALlah tÜala ke namo AOr isfto pr :man r`na
hI kevl vh raSta hE, ijs ke ³ara ALlah ko, AOr wskI
;badt krne ke wpay ko jana ja skta hE|
Kyoik ALlah tÜala ;s duinya me to ApnI m~lUk
ko njr Aa nhI skta, ;s ilye ALlah ne ApnI phcan
kI `aitr }an ke ;s A)yay ko `ula r`a hE| taik vh
•A9aRt m~lUk– ;s bab •A)yay– ke ³ara Apne rb, mabUd
39. AOr Apne pUJy ke bare me }an haisl kr ske| AOr ;s
shIh }an ke mutaibk wskI ;badt •wpasna– kr ske|
Kyoik hr Aaibd •wpasna krne vala– Apne mOsUf
•vi8tR – kI hI wpasna krta hE| mmmmÜÜuuÜÜuu iiii]]]]llll •A9aR t jo
ALlah ke ilye isft nhI manta– Adm •hInta– kI
wpasna krta hE| AOr mmmmmmuummuu iiiiSSSSssssllll •A9aR t jo ALlah ko
m~lUk se s’p deta hE– but kI pUja krta hE| At‡
muslman hI ws Akele beinyaj ALlah kI wpasna krta
hE ijsne n iksI ko jNm idya, AOr n vh jNm idya gya|
AOr ijske sman ko: nhI|
AAAALLLLllllaaaahhhh kkkkee ee nnnnaaaammmmoooo AAAAOOOOrrrr iiiissssffffttttoooo kkkkoooo ssssaaaaiiiibbbbtttt kkkkrrrrttttee ee ssssmmmmyyyy
iiiinnnnMMMMnnnniiiilllliiii````tttt ccccIIIIjjjjoooo kkkkoooo ))))yyyyaaaannnn mmmmeeee rrrr````nnnnaaaa ccccaaaaiiiihhhhyyyyeeeeˆ
yh :man r`na ik jo ALlah ke nam, kurAan v
hdIs me Aaye hE, vh sb ALlah ke ilye saibt hE| wn me
n ko: kmI kI ja sktI hE, AOr n hI b7otrI kI ja
sktI hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
T*E1a6… ¬4… ^,!Ÿ… ^F*46… ‚
49. ?. ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }@ e ALlah mE tmu s e yh samIPy dke r mag% ta h %U
ik hr p/kar kI p/=sa tere ilye hE, tere Alava ko: sCca
mabUd nhI, tU bhut bDa wpkar krne vala hE| Aaka= v
jmIn ko ibna iksI nmUne ke pEda krne vala hE| @e
mhanta v sMman vale! @e hmE=a ijNda rhne vale! @e
sb ke shayk! •mErI ivntI sun le!–
yh sunkr nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne
frmayaˆ pta hE ws ne iks cIj ke ³ara ALlah ko
pukara hE? wNhone khaˆ ALlah AOr wske rsUl hI ijyada
•Ai0k– jante hE| Aap ne frmayaˆ ksm hE ws jat kI
ijsk e ha9 m e mre I jan hE! wsn e ALlah ko wsk e ;;;;SSSSmmmmee ee
AAAAaaaajjjjmmmm •wCctm nam– s e pku ara hE| ;s nam s e jb
ALlah ko pukara jata hE, to vh kbUl krta hE| AOr jb
wske ³ara p/+n ikya jata hE, to pUra krta hE|~
•Abu daWd v Ahmd–
yh :man r`na ik ALlah hI ne Apne ilye yh nam
r`e hE| m~lUk wska ko: nya nam nhI r` sktI|
ALlah hI ne ;n namo ke ³ara ApnI p/=sa kI hE| yh nam
n to m~lUk •pEda ikye huye– hE, AOr n hI nye hE|
yh :man r`na ik yh nam Apne ANdr A9R r`te
hE, jo hr p/kar se pU8R hE| wnme iksI -I “p se ko: kmI
nhI hE| At‡ ijs p/kar ;n namo pr :man r`na j”rI
hE, ;sI p/kar wnke A9oR pr -I :man r`na Av+y AOr
j”rI hE|
50. ;n namo ke A9R ka Aadr krna -I j”rI hE| t9a
yh -I AinvayR hE ik wnka glt A9R n ilya jaye, AOr
n hI wn ke A9R ko nkara jaye|
;n namo se jo Aade= saibt hote hE, ;sI p/kar
jo kayR @v ntIje •Aasar– laijm Aate hE,wn pr -I
:man r`na j”rI hE|
;n pa%co cIjo kI Vya~ya ke ilye hm ALlah tÜala
ke @k nam •bhut sunne vala– ko wdahr8 ke ilye
lete hE|
AAAAtttt‡‡‡‡ ;;;;ssss nnnnaaaammmm mmmmeeee iiiinnnnMMMMnnnniiiilllliiii````tttt ccccIIIIjjjjoooo kkkkoooo ))))yyyyaaaannnn mmmmee ee
rrrr````nnnnaaaa AAAAiiiinnnnvvvvaaaayyyyRR RR hhhhEEEEˆ
kkkkÃÃÃÃ yh :man r`na ik F ALlah ka @k nam
hE| Kyoik yh kurAan v hdIs me Aaya hE|
````ÃÃÃÃ yh :man r`na ik F m e snu n e kI isft
pa: jatI hE| At‡ sunna ALlah kI @k isft hE|
ggggÃÃÃÃ ;s isft ka Aadr krna Ainvay R hE| n to
;ske A9R ko bdla jaye, AOr n hI wska ;nkar ikya
jaye|
3Ã yh :man r`na ik ALlah hr cIj ko snu ta hE|
wska sunna sarI Aavajo ko =aiml hE| AOr yh :man
r`ne pr jo p/-av laijm Aata hE, jEse ALlah ka hmE=a
)yan r`na, ws se -y-It rhna t9a Drna Aaid………, ws
pr -I :man r`na AinvayR hE| ;sI p/kar yh :man r`na
ik ALlah tÜala se ko: cIj 2up nhI sktI|
AAAALLLLllllaaaahhhh ttttÜÜÜÜaaaallllaaaa kkkkIIII iiiissssffffttttoooo kkkkoooo ssssaaaaiiiibbbbtttt kkkkrrrrttttee ee ssssmmmmyyyy
iiiinnnnMMMMnnnniiiilllliiii````tttt ccccIIIIjjjjoooo kkkkoooo ))))yyyyaaaannnn mmmmeeee rrrr````nnnnaaaa ccccaaaaiiiihhhhyyyyeeeeˆ
51. kurAan v hdIs me jo isfte Aa: hE, wnko
ALlah k e ily e bgEr iksI ttttHHHHrrrrIIIIffff •A9aR t glt A9 R
lne a– t9a ibna iksI ttttaaaattttIIIIllll •A9aR t A9 R ka ;nkar
krna– ke saibt kre|
yh pKka AkIda r`e ik ALlah kI sarI isfte
kmal [e8I kI hE| vh hr p/kar ke doq @v nKs kI
isft se pak hE|
yh AkIda r`e ik ALlah kI isfto AOr wskI
m~lUk •siQ4– kI isfto me ko: tulna nhI hE| Kyoik
ALlah kI isfto @v kayoR me ws jEsa ko: nhI hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
D (11) ⁄*±‰… ;*6… , 9-83: −*
*34‘*67 ð01 ... …
/
.[// :;= FGH ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ws •ALlah tÜala– kI trh ko: nhI hE| AOr
in‡sdeh vhI sunne vala AOr de`ne vala hE|~
•=Ura, Aaytˆ ÓÓ–
;n isfto kI hkIkt janne se pUrI trh inra=
rhe| Kyoik ;n kI hkIkt ALlah ke AitirKt ko: nhI
janta| t9a n hI ko: m~lUk wn kI hkIkt tk phu%c
sktI hE|
;n isfto se laijm Aane vale Aade= t9a p/-avo
pr :man lana| Kyoik hr isft ke ilye bNdgI ka @k
wpay hE|
;n pa%co cIjo kI Vya~ya ke ilye hm @k =Bd
52. •A9aR t ALlah tÜala ka A= R pr iS9r hona–
ko wdahr8 ke tOr pr lete hE| At‡ yh ALlah kI @k
isft hE|
53. ;;;;ssssiiiillllyyyy ee ;;;;ssss iiiissssffffttt mmmm ee ee iiiinnnnMMMMnnnniiiilllliiii````tttt bbbbaaaattttoooo kkkkaaaa ))))yyyyaaaannnn rrrr````nnnnaaaa
jjjj””””rrrrIIII hhhhEEEEˆ
kà ;s isft ko ALlah k e ily e saibt kr,e t9a
ws pr :man r`e| Kyoik yh isft kurAan t9a hdIs
=rIf me Aa: hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
.[+ :;= %L] D (5) p]g1+… o.jM… 4h T61šj… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }rHman •ATyNt dyal,u A9aR t ALlah tÜala– A= R
pr iS9r hE|~ •taha, Aaytˆ ×–
````ÃÃÃÃ ALlah tÜala k e ily e ;s isft ko ;s pk/ ar
pU8R “p se saibt kre ijs p/kar ALlah cahta hE|
;ska A9R yh hE ik ALlah Apne A=R •ishasn– pr
hkIkt me iS9r hE| ijs p/kar wsko t9a wskI beinyajI
ko munaisb AOr wict hE|
ggggÃÃÃÃ ALlah tÜala k e A= R •A9atR ishasn– pr iS9r
hone AOr m~lUk ke iS9r hone me ko: tulna nhI hE| Kyoik
ALlah tÜala A=R se beinyaj hE| t9a wsko wskI ko:
j”rt v Aav+ykta nhI hE| jb ik m~lUk ko wskI
Aav+ykta hotI hE|
ALlah ka frman hEˆ
D (11) ⁄*±‰… ;*6… , 9-83: −*
*34‘*67 ð01 ...
.[// :;= FGH ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }ws •ALlah tÜala– kI trh ko: nhI hE| AOr
in‡sd he vhI snu n e vala AOr d`e n e vala hE|~
•=Ura Aaytˆ ÓÓ–
54. 3Ã ALlah tÜala A=R pr iks p/kar iS9r hE, hme
caihye ik ;skI hkIkt ka pta lgane me n pDe| Kyoik
yh gEb ka muÜamla hE, ;sko kevl ALlah tÜala hI
janta hE|
6Ã wn Aade= v Asr •p/-av A9va ntIje– pr -I
:man r`e, jo ;s isft pr lagU hote hE, jEse ALlah kI
mhanta, wskI bDa: t9a wska 3mD Ãjo wskI =an
ke munaisb AOr wictà hE, t9a ijsko, ALlah ka ApnI
sarI m~lUk •siQ4– se W%ca hona btata hE|
;sI p/kar ;s wCcta pr, idlo ka wskI W%ca: kI
kLpna krke wskI Aor muDna -I dlalt krta hE|
jEsa ik sJda krne vala khta hEˆ
(G6H
55. / :)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •pak hE mEra rb jo sb s e Aala v blu Nd hE|–
ttttIIIIssssrrrrIIII ccccIIIIjjjjˆ
bNde ka yh AkIda r`na ik ALlah tÜala hI sTy
mabUd hE| vhI tmam jaihrI t9a 7kI 2upI wpasnaAo ka
hkdar hE| wska wnme ko: =rIk v sazIdar nhI|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
t…‰*)g1–…, ð/… t…,Ÿ‰1h… V[$… ‚s
56. +⁄ H(E!$… r{ U †)1‘MŠ 1Ÿ, …
.[3 :;= NO ] D ... ð8‹vMðK…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }in‡sd he hm n e hr kO m m e rslU -je ,e taik
vh wn se khe ik kevl ALlah kI wpasna kro AOr
tagtU •Asru – s e bco|~ •nHl, Aaytˆ ÕØ–
;silye p/Tyek rsUl ne ApnI kOm se yhI kha
ikˆ
57. [+4 :;= C-7 ] D , ⁄1vh ]
… .T*E ¬!w †E ð/… t…,Ÿ‰1h… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }@ e logo! •kve l– ALlah kI wpasna kro|
wsk e Alava tMu hara ko: •sTy– mabUd nhI hE|~
*
•Aaraf, Aaytˆ ×Û–
ALlah ka frman hEˆ
D ... ƒ9:†})š Tÿ*Ÿ…
[*±*4^{1# ð/… t…,Ÿ‰1M* ‚
58. … tz…,j*E!$… :†E, …
.[+ :;= ; ! ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }wnko kve l yh Aad=e idya gya 9a ik vh
ALlah kI wpasna, wske ilye wske dIn ko `ails
•inmRl– krke, AOr sb cIjo se k4 kr t9a Alg 9lg
hokr kre|~ •biYyn‡, Aaytˆ ×–
shIh bu`arI v shIh muiSlm [hdIs kI do p/is² v
wCctm iktab] me Aaya hE ik nbI •sLlLlahu AlEih v
sLlm– ne hjrt muÜaj se frmayaˆ Kya tum jante ho ik
bNdo pr ALlah ka Kya hk hE? hjrt muÜaj ne khaˆ
ALlah AOr wske rsUl hI ijyada jante hE| Aap ne
frmaya ik ALlah ka hk, bNdo pr yh hE ik vh kevl
wsI kI wpasna kre| wske sa9 iksI ANy ko =rIk n
kre| t9a bNdo ka hk, ALlah pr yh hE ik vh ws
VyiKt ko Ajab •yatna– n de jo wske sa9 iksI ko
=rIk nhI krta|
hhhhkkkkIIIIkkkkIIII mmmmaaaabbbbUUUUdddd kkkkoooonnnn hhhhEE??EE??
hkIkI mabUd vh hE ijskI wpasna idl kre| sarI
cIjo kI muhBbt 2oD kr kevl ALlah kI muhBbt se vh
•idl– -re rhe| sb se wMmId toD kr kevl ALlah kI
59. wMmId se sMbN0 r`e rhe| AOr sb ko 2oD kr kevl
wsI se -Ik, mdd v shayta ma%ge, t9a wsI se Dr `aye|
ALlah ka frman hEˆ
−*
*/, T*E [h1Ÿÿ †E PQ$…, €™… ð/… PQ$†*Š ðF*.~ …
.[3 :;= P] D (62) ⁄V‰|… ^*4M… ð/… PQ$…, ^r*K‰…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }yh sb ;sily e ik ALlah hI sTy hE, t9a wsk e
Alava ijse -I yh pukarte hE vh AsTy hE| in‡sdeh
ALlah tÜala bhut bDa v bhut bulNd hE|~
+
• hJj, Aaytˆ ØÔ–
;sI ka nam hE ALlah ko bNdo ke kayoR ke ³ara
@k janna|
ttttOOOOhhhhIIIIdddd kkkkIIII mmmmUUUULLLLyyyyttttaaaa AAAAOOOOrrrr wwwwsssskkkkaaaa mmmmhhhhTTTTvvvvˆ
;s tOhId •@eke+vrvad– kI mULyta inMnili`t piKtyo
se p/k4 hotI hEˆ
dIn kI phlI, Aai`rI t9a jaihrI v 7kI cIj
yhI •tOhId– hE| AOr sare rsUlo kI yhI davt 9I|
;sI tOhId ke kar8 ALlah ne m~lUk pEda kI,
rsUl -eje t9a iktabe wtarI| ;sI kI vjh se m~lUk me
mt-ed huAa, AOr muslman v kaifr t9a =u-‡ v A=u-‡
•-aGy=alI v du-RaGy=alI– me b4 gyI|
bNde pr sb se phla vaijb yhI hE| yhI vh phlI
cIj hE ijske ³ara bNda ;Slam me dai`l hota hE, t9a
yhI vh Aai`rI cIj hE ijsko lekr bNda ;s duinya se
•Aai`rt kI Aor– su0ar jata hE|
60. tttthhhhkkkkIIIIkkkkee ttttOOOOhhhhIIIIdddd ••••ttttOOOOhhhhIIIIdddd kkkkee ee ttttkkkkaaaajjjjaaaa kkkkIIII AAAAddddaaaayyyyggggIIII–ˆ
;s se murad •Ai-p/ay– yh hE ik bNda, tOhId
•@eke+vrvad– ko gunaho, ibdÜto •A9Rat vh cIje jo dIn
me n:Ãn: dai`l kI gyI ho– t9a i=kR ke im[8o
•imlav4– se pak saf t9a inmRl kr le|
tOhId ko inmlR krn e k e do pk/ ar hEˆ
3
•Ó– vaijb,
•Ô– mNdUb,
ÓÃ vaijb tIn cIjo ke ³ara hota hEˆ
tOhId ko i=kR se inmRl krna •Kyoik vh tOhId
ke iv”³ hE–|
tOhId ko ibdÜto se pak v `ails krna|
Kyoik vh tOhId ke kmal ke iv’² hE, A9va, yid vh
kaifr bna dene valI ibdÜt hE to wskI Asl v jD hI
ke iv’² hE|
tOhId ko gunaho se inmRl krna| Kyoik vh tOhId
ke Svab •pu*y– ko km krte AOr ws pr •bura– p/-av
Dalte hE|
ÔÃ mNdbU ka jha % tk sMbN0 hE to mmmmNNNNddddbbUUbbUU ;Slam
me ws cIj ko kha jata hE ijska AC2a smz kr
Aade= idya gya ho, •At‡ yid ws ko n -I kre to ko:
gunah nhI hota|–
;sssskkkk ee iiiinnnnMMMMnnnniiiilllliiii`tttt kkkkuu2uu wwwwddddaaaahhhhrrrr8 hhhhEEEEˆ
@Hsan [e8I ke kmal ko saibt krna|
ykIn •iv+vas– [e8I ke kmal ko saibt krna|
ALlah ke Alava iksI ANy kI trf
iglaÃi=kva n krke AC2e sym •0EyR– ko saibt krna|
61. kevl ALlah tÜala pr -rosa krte huye ku2
jayj cIjo ko -I 2oD kr -rose kI kmal [e8I ko
saibt krna, jEse zaDÃfU%k t9a dagna Aaid ko 2oD
dena|
kevl ALlah se ma%g kr m~lUk se beinyajI kI
kmal [e8I ko saibt krna|
nifl nmajo ke ³ara bNdgI valI muhBbt kI
kmal [e8I ko saibt krna|
Ab ijs VyiKt ne wproKt magR ke Anusar tOhId ko
saibt ikya, AOr bDe i=kR se bca rha to @Esa VyiKt
jhNnm me sdEv rhne se brI AOr Aajad hE|
AOr jo VyiKt 2o4e AOr bDe i=kR se bca rha t9a
bDe gunaho v papo se -I bca rha, to wske ilye ;s
duinya me -I =atI hE t9a Aai`rt me -I =atI hE| ALlah
pak ka frman hEˆ
D 9:†kÿ T6* ðF*.~ [, †E j*}3vMÿ, −*
*Š ð‚j3kÿ [$… j*}3vMÿ ‚
62. ð/… [… …
0
.[*2 ;= :8 ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah tÜala Apn e sa9 i=k R krn e ko nhI xma
krta, ;ske Alava •jo pap hE wnko– ijs ke ilye cahe
xma krde|~ • insa, Aaytˆ ÖÚ–
ALlah pak ka AOr frman hEˆ
T1E$‚Z… ¬c ðF„;…,!$… ]I4!JK*Š Ic)6ÿ… t…;*‰4ÿ 1I, t…)E…ƒ9 Tÿ*… …
.[2:;= 7 ] D (82) [,Ÿg1cE ¬,
63. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }jo log :man lay,e AOr Apn e :man ko jLu m
•bhudevvad– se bcaye r`a, @Ese hI logo ke ilye =atI hE|
t9a vhI log ihdayt yaFta A9va sI0e magR pr hE|~
2
•AnAam, Aaytˆ ÚÔ–
iiii====kkkkRR RR AAAAOOOOrrrr wwwwsssskkkkee ee pppp//kk//kkaaaarrrrˆ
tOhId ka iv”² i=kR •Aneke+vrvad– hE| AOr i=kR ke
tIn p/kar hEˆ
ÓÃ mmmmhhhhaaaa iiii====kkkkRRRR ˆ
yh tOhId kI jD v buinyad ke i`laf hE, ;sko
ALlah tÜala bgEr tOba ke xma nhI kr skta| yid mha
i=kR krne vala bgEr tOba ikye mr gya, to vh sdEv
jhNnm me rhega|
mmmmhhhhaaaa iiii====kkkkRRRR s e Ai-pa/ y yh hE ik bNda, ALlah k e
ilye iksI ko sazI bna le, ws se @Ese hI duÜa t9a ivntI
kre jEse ALlah se kI jatI hE| wsI ko Apna cheta bna
le, wsI pr -rosa kre, wsI se Aa=a lgaye rhe, wsI se
p/em kre t9a wsI se Dre, ijs p/kar ALlah se p/em ikya
jata AOr ws se Dra jata hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
8⁄†)…
ˆ,$†E, ()•… *
14h ð/… jš 1Ÿ‡ *ð/†*Š 1‚j3kÿ TE
/… ... …
.[0 :;=
QR] D (72) H⁄†P±/$… .T*E PQ*6*4ðJK4* †E,
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•snu o!– jo ALlah k e sa9 i=k R krge a, @Es e VyiKt
pr ALlah ne jNnt •SvgR– ko hram •inqe0– kr idya hE|
wska i5kana jhNnm •nrk– hE| t9a A]yacairyo ka
ko: mddgar •shayk– nhI hE|~ •ma;d‡, Aaytˆ ÙÔ–
64. ÔÔÔÔÃÃÃÃ 2o4aaaa iiii=kkkkRRRR ˆ
yh tOhId ke kmal ke munafI •iv’²– hE|
2o4aaaa iiii=kkkkRRRR , hr ws vsIl e AOr samIPy ko kha
jata hE ijske kar8 mhaÃi=kR tk ph%uca jaye| jEse
ALlah ke Alava iksI AOr kI ksm `ana, t9a mamUlI
iryakarI AOr id`ava Aaid|
ÕÕÕÕÃÃÃÃ ppppOOOO====IIIIddddaaaa iiii====kkkkRRRR ˆ
;ska sMbN0 nIit v ;rada se hota hE| yh i=kR
k-I mha -I ho jata hE, AOr k-I 2o4a -I hota hE, jEsa
ik wproKt Vya~ya me Aaya hE|
mHmUd ibn lbId •u– se irvayt •wd3t– hE ik nbI
•sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
! JKH
73. O
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mE sb s e Ai0k ijs cIj s e tMu har e Wpr Drta
hU%, vh 2o4a i=kR hE| shaba ne pU2aˆ @e ALlah ke rsUl!
2o4a i=kR Kya hE? Aap ne frmayaˆ Aa6Mbr •A9Rat
id`ava|–•musnd Ahmd–
•Ô–
;badt •wpasna– kI pir-aqaˆ
;badt @k @Esa nam hE jo wn AkIdo t9a idlo @v
jvairh •;id/ya%Ãha9 pEr Aa%` Aaid………– ke kayoR ko =aiml
hE, ijnke krne A9va ijnke n krne se ALlah kI
ink4ta p/aPt hotI hE|
4
74. ;;;;bbbbaaaaddddtttt k e nam m e hr vh cIj dai`l hE ijs ka
Aade= ALlah ne kurAan =rIf A9va hdIs =rIf me nbI
•sLlLlahu AlEih v sLlm– ke ³ara idya hE|
vh k: p/kar kI ;badte hE| wn me se ku2 @EsI hE
ijnka sMbN0 idl se hE| jEseˆ :man ke 2‡ StM-, Dr,
Aa=a, -rosa, =Ok, t9a dH=t, Aaid| t9a wnme se ku2
jaihrI ;badte hE| jEseˆ nmaj, jkat •0mRaday–, roja
•vt, t9a hJj Aaid|
;;;;bbbbaaaaddddtttt kkkkee ee sssshhhhIIIIhhhh hhhhoooonnnnee ee kkkkee ee iiiillllyyyyee ee ddddOOOO bbbbuuuuiiiinnnnyyyyaaaaddddIIII ====tttteeeeRR hhhhEEEEˆ
pppphhhhllllIIII ====ttttRRRRˆ ALlah k e ily e ;badt ko `a ils
•inmRl– krna AOr wske sa9 iksI ko =rIk n 5hrana,
AOr yhI kI =hadt v gvahI dne e ka A9 R
hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
,−*
*/, b*E t…,‹… Pbÿ*…, ^°*†‹… Tÿ*Ÿ… *
4* ‚
77. ð/… [… [% }*4gŽμμ1ð# *
*‡ 1¬ †E U 1Ic)1Š
.[:;= -S ] D (3)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•snu o!– ALlah hI k e ily e `a ils dIn hE| AOr
ijNhone ALlah ke AitirKt dUsre vlI, pIr AOr devta
bna r`e hE •wnko wn se roko– to khte hE ik hm to
;nkI wpasna kevl ;silye krte hE, taik yh hmko
ALlah se ink4 kr de| ALlah tÜala •=I3/ hI– wnke
bIc ws ivqy me in8Ry •fEsla– kr dega ijs me yh
78. mt-ed kr rhe hE| in‡sdeh ALlah tÜala zU5e v kt#n
logo ko magR nhI id`ata|~ •jumr, Aaytˆ Õ–
;sI p/kar ALlah ka frman hEˆ
] D ... 9ƒ:†})š Tÿ*Ÿ…
[*±*4^{1# ð/… t…,Ÿ‰1M* ‚
79. … tz…,j*E!$… :†E, …
/
.[+:;= ; !
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }wn ko kve l yh Aad=e idya gya 9a ik vh
ALlah kI wpasna, wske ilye ws ke dIn ko `ails
krk e t9a sb s e k4 kr kre|~ •biYyn‡, Aaytˆ ×–
ddddUUUUssssrrrrIIII ====ttttRRRRˆ nbI •sLlLlah u AlEih v sLlm–, jo
ku2 •Aade=– lekr Aaye hE wnkI pUrI trh se Anu=sa AOr
pervI krna|
jo kam Aap ne ijs p/kar ikya hE, wsko wsI
p/kar krna, n wsme kmI ho, AOr n ijyadtI| AOr yhI
A9R hE muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke ALlah ke
rsUl hone kI =hadt v gvahI dene ka………|
ALlah ka frman hEˆ
.j*}3vMÿ, ð/… ¬!w1‰*‰1™ÿ */M*‰†‡ ð/… [‰*™ 1Ig)!7 [… 1r“ …
.[/ :;= @- 5? ] D ... 3%I!wŠ/~ 1I!w
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }kh do ik @ e logo! yid tmu ALlah s e pme/ krt e
ho to mere Aade=o ka paln kro, ALlah tum se pe/m
krega, AOr tuMhare gunah xma kr dega|~
•Aale ;mran, Aaytˆ ÕÓ–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
80. ] t… cg/†‡
1)h .¬!w„c/ †E, ,‹‡ ”+j… ¬!w„…9ƒ :†E, ... …
.[0 :;= -H
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•@ e logo– rslU , jo k2u tum ko d,e wsko le lo|
AOr ijs s e rok,e ws s e ‘k jaAO|~ •h+r, Aaytˆ Ù–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
jP•: †6*‡ ð‚6*w™ÿ pgš PQ)*3Eaÿ ‚
82. ¬!’ 1Ic)1Š
.[3+ :;= 8 ] D (65) †_6*43
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }tre e rb kI ks m hE| vh ws smy tk •sTy–
muimn nhI ho skte, jb tk ik vh Apne tmam zgDo me
tum ko Nyaiyk •fEsla krne vala– n bna le| ifr jo
fEsla Aap kr de ws se yh tink -I Apne idlo me tNgI
mHsUs n kre, t9a pUre tOr se wsko SvIkar kr le|~
•insa, Aaaytˆ Ø×–
ssssMMMMppppUUUU8RR RR bbbbNNNNddddggggIIII ddddOOOO ccccIIIIjjjjo ssssee ee ssssaaaaiiiibbbbtttt hhhhoooottttIIII hhhhEEEEˆ
pppphhhhllllIIII ccccIIIIjjjjˆ ALlah tÜala s e kmal [8e I kI
muhBbt| A9aRtˆ bNda, ALlah kI muhBbt t9a ijn cIjo
se ALlah p/em r`ta hE, wnkI muhBbt ko sarI cIjo se
Aage r`e|
ddddUUUUssssrrrrIIII ccccIIIIjjjjˆ ALlah k e samn e kmal [8e I kI
AaijjI •ivvsta– v igDigDah4| A9aRtˆ bNda ALlah ke
samne wske Aade=o ko krke, AOr wskI inqe0 kI hu:
cIjo ko Tyag kr, zuk jaye|
83. A9aaaattRRtRtR ˆ bNdgI vh hE jo kmal mhu Bbt k e sa9 sa9,
kmal inmRlta, Dr, komlta t9a Aa=a ko =aiml ho|
;sI ke ³ara bNde kI daSta ALlah ke ilye pU8R “p se
saibt hotI hE|
bNda, ALlah tÜala ka das bnkr wskI muhBbt
@v p/sNnta p/aPt kr skta hE| Kyoik ALlah tÜala,
bNde se cahta hE ik vh wskI ink4ta, fjR Ada krke
p/aPt kre| t9a bNda ijs p/kar nifl •fjR se ijyada
;badt– Ada krega to vh wtna hI ijyada ALlah ke
smIp hoga| AOr ALlah ke yha% wskI [e8I AOr Ai0k
W%cI hogI| t9a ALlah ke fJl v mhrbanI se ;sI ke
kar8 vh jNnt •SvgR– me dai`l hoga|
ALlah ka frman hEˆ
(55) Pbÿ*Ÿg1M6… ^ˆ*™ÿ ‚
84. /… [(3}#, †_hjš 1¬!wŠ⁄ t…h1… …
[++ :;= C-7 ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Apn e rb ko nmtaR @v cpu k e s e pku aro| in‡sd he
vh sIma se Aage b7ne valo ko p/em nhI krta|~
•Aaraf, Aaytˆ ××–
•Õ–
85. ALlah kI tOhId ke p/ma8ˆ
ALlah tÜala ke @ekma{ hone ke bhut p/ma8 hE| wn
me gOr t9a ivcar krne vale ka }an AOr Ai0k b7
jata hE| AOr wska yh ykIn •iv+vas– -I b7 jata hE
ik rb v palnhar kevl @k hI hE| t9a vh Apne kayoR,
namo, isfto, AOr mabUd hone me @ekma{ hE|
nIce ;ske ku2 p/ma8 kevl wdahr8 ke tOr pr
*
idye jate hEˆ
••••kkkk– ;s ss ar ka ;tn e bD e “p m e rcna, wskI
;s barIkI ke sa9 bnav4, wske ANdr i-NnÃi-Nn
p/kar kI m~lUk ka paya jana, t9a vh mhIn v barIk
injam AOr VyvS9a, ijs pr yh ssar cl rha hE|
•Aai`r ;ska bnane AOr clane vala kon hE?–
jo -I VyiKt ;s me sOcÃivcar krega, wsko Av+y
ykIn ho jayega ik ;sko clane vala kevl ALlah hI hE|
;sI p/kar jo -I Aasman jmIn, sUrj, ca%d kI rcna,
AOr `ud •Svy– ;Nsan me, t9a hEvan, AOr vnSpit •3as
Aaid– v jmad •bejan cIj– kI rcna me sOcÃivcar
krega, to vh Av+y yh ykIn kr lega ik ;nka j”r
ko: pEda krne vala hE| jo Apne nam, isft t9a mabUd
hone me kaiml v pU8R hE|
;s se malUm huAa ik kevl ALlah hI wpasna ka
hkdar hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
86. †)4M–, .¬c*Š Ÿ*6 [$… ƒ*+.,⁄ Y1⁄$‚Z… U †)4M–, …
†)4M–, (31) [,Ÿg1cÿ .¬c4M „‰+ †_–†•*‡ †c*‡
(32) [Ÿj1ME †c*gÿ…9ƒ .Th .¬, †8Jž}{1ðš †_}3+ 9ƒ:†6…
U 'r7 8j6…, 016ðk…, ⁄†c)…, r1… €4# *… ,
.[/:T= 8!7 ] D (33) [™‰1ÿ HF4‡
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr hm n e jm In pr phaD bnay,e taik vh
siQ4 ko ihla n ske, AOr hm ne wsme raSte bnaye taik
vh raSta p/aPt kr ske, AOr Aaka= ko hm ne @k
surixt 2t bnaya, prNtu vh log wskI in=ainyo se
mu` fere huye hE| AOr vhI •ALlah pak– hE ijs ne rat AOr
idn @v sUrj AOr ca%d ko bnaya| vh s-I ApneÃApne
kx me tEr rhe hE|~ •AiMbya, Aaytˆ ÕÓÃÕÔ–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
.¬|*g)*$… ^ 4*g3#…, Y1⁄$‚Z…, V‹.6… €4# −*
*gÿ…9ƒ .T*E, …
[:;= - ] D (22) [*6*4M4* HOEÿ‚$ð
87. ðF*.~ U [… 3I!w*/.$…,
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah kI in=ainyo m e s e jm In v Aaka= kI
rcna t9a tuMharI -aqaAo AOr rgo kI ivi-Nnta •-I– hE|
be=k ;s me }ainyo ke ilye bDI in=ainya% hE|~
+
•“m, Aaytˆ ÔÔ–
••••````– vh inym •ka nnU v Aad=e – ijnko dke r ALlah
ne Apne rsUl -eje| t9a ALlah tÜala kI @ekta, AOr wsI
88. ke kevl wpasna ke hkdar hone pr dlalt krne vale vh
p/ma8 AOr in=ainya%, ijnke ³ara ALlah ne •wn rsUlo–
ka sm9Rn ikya|
ALlah ke bnaye huye yh kanUn ;s bat kI dlIl v
p/ma8 hE ik @Ese kanUn, kevl ws ihKmt t9a dana:
•}an– vale rb hI kI trf se saidr ho skte hE jo ApnI
m~lUk ke bare me •sb se– Ai0k yh }an r`ta hE ik
wske ilye kEse kanUn munaisb AOr wict hE|
ALlah ka frman hEˆ
[…ƒ*6…, ðˆg*w… ^IcME †)R/$…, VOE)‰†*Š †)4+⁄ †)4+1⁄$… 1Ÿ …
.[+ :;= ] D ... *÷81*†*Š ^†)… *
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }in‡sd he hm n e Apn e rslU o ko `lu I h:u in=ainya %
dekr -eja hE| wnke sa9 hm ne iktab t9a pEmana -I
wtara hE, taik log •wske ³ara shIh v glt– me Nyay
kr ske|~ •hdId, Aaytˆ Ô×–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
… r3‘*6*Š t…$†ÿ [$… pz4h T*•…, ^0/‚Z… VOEM6g1–… T„ r“ …
(88) …_⁄cJž ¢×1M‰* .¬c^š1MŠ PQ†7 ., −*
*34‘*6*Š [$†ÿ ‚
89. V[…9ƒ.j…
3
.[22 :;= 8-(U]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }@ e mhu Mmd Aap kh dIijy e ik yid sar e ijNn v
;Nsan iml kr -I ;s jEsa kurAan lana cahe, to vh
nhI la skte| cahe vh Aaps me @k dUsre ke shayk -I
bn jaye|~ •;sa/ , Aaytˆ ÚÚ–
90. ••••gggg– vh pa/ ki t, ijs pr ALlah n e idlo ko pEda
ikya hE| wsme ALlah ke @k hone kI kLpna mOjUd hE|
AOr yh cIj p/Tyek p/a8I AOr jIv ke ANdr iS9r hE| jb
-I ;Nsan ko ko: hanI phu%ctI hE, to vh ;s •sTy– ko
pa leta hE| AOr ALlah hI kI trf pl4ta hE|
yid ;Nsan =ka t9a kamvasna •=hvt– jo wskI
p/akit •iftrt– ko bdl dete hE, wn se bc jaye, to vh
`ud Apne idl ke ANdr, ALlah ke vujUd ko pa le, AOr
wsko yh man lene ke isvay ku2 n imle ik ALlah
tÜala, ApnI wlUihYyt •mabUd hone– AOr Apne namo,
isfto t9a kayoR me ivqm AOr Akela hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
ð_†)… jðK‡ *g… *ð/… ð‹j3K*‡ †_}*)š Tÿ*Ÿ4* ðFc1–, 1I*“$†‡ …
j‘1{$… T*w, ^I*… Tÿ*Ÿ… F*.~ ð *ð/… V€4‹* ðrÿ*Ÿ.‰ ‚
93. †)…
.[/ :@:= -] D (31) [*{j3k6… Pb*E t…/!w
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }to Aap sb s e k4 kr Apna m`u dIn kI Aor
krle| ALlah tÜala kI ws p/akit •pr rho– ijs pr
wsne logo ko pEda ikya hE| ALlah ke bnaye ko bdlna
nhI| yhI sTy 0mR hE| prNtu Ai0ktr log nhI jante|
•logo!– ALlah kI Aor pl4o, wsI se Dro, t9a nmaj
p7o, AOr i=kR krne valo me se mt bno|~
0
•“m, Aaytˆ ÕÒÃÕÓ–
AOr nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka frman hEˆ
104. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •pT/ yke bCca •i=q–u pa/ ki t pr pEda hota hE| prNt u
wsk e mataÃipta wsko yhdU I •JJJJeeeewwww– A9va :sa: •CCCChhhhrrrriiiissssttttiiiiaaaannnn–
A9va mjsU I •FFFFiiiirrrreeee-wwwwoooorrrrsssshhhhiiiippppppppeeeerrrr– •A9atR Aag pjU n e val–e bna
dete hE| ibLkul @Ese hI jEse @k cOpaya •janvr– shIh
sailm janvr ko jNm deta hE| to Kya tum ws •janvr–
me ko: nKs •kmI– mHsUs krte hO?–
ifr Aap ne ;s Aayt ko p7aˆ
†c14h _†)… jðK‡ *g… *ð/… ð‹j3K*‡
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah kI ws pa/ ki t pr rho ijs pr ws n e
logo ko pEda ikya hE|~ •bu`arI =rIf–
2
106. •Ó–
wskI pir-aqaˆ
yh pKka iv+vas r`na ik ALlah tÜala ke fir+te
hE| wnkI rcna nUr se hu: hE| t9a vh ALlah kI
frma%brdarI AOr Aa}akarI ke ilye pEda ikye gye hE| vh
ALlah kI nafrmanI nhI krte| jo -I wNhe Aade=
imlte hE, vh vhI krte hE| vh ratÃidn ALlah kI tSbIh
AOr pakI byan krte hE| wNhe wktah4 nhI hotI| wnkI
igntI kevl ALlah hI ko malUm hE| ALlah tÜala ne
wnke sr trhÃtrh ke kam lga r`e hE| ALlah tÜala ka
frman hEˆ
... *(|„;46…, j*#›‚
107. … *¨.…, *ð/†*Š TE…9ƒ .TE ⁄*e… T*w, ... …
*
.[/00 :;=
-.]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }-la: yh hE ik VyiKt, ALlah pr, pl/ y k e idn
pr t9a fir+to……… pr :man r`e|~ •bkr‡, AaytˆÓÙÙ–
;sI p/kar ALlah ka AOr frman hEˆ
^«j}/ ‚
109. hjrt ijb/a:l •AlEihSslam– valI p/is² hdIs me hE
ik jb wNhone nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– se :man,
;Slam t9a @eHsan ke bare me pU2a ikˆ •@e muhMmd!– muze
:man ke bare me bta:ye| to Aap •sLlLlahu AlEih v
sLlm– ne frmayaˆ :man yh hE ik Aap ALlah pr,
wske fir+to pr, wskI iktabo pr, wske rsUlo pr,
Aai`rt ke idn pr, t9a AC2I Ã burI ikSmt •-aGy– pr
:man r`e|
ddddIIIInnnn mmmmeeee ffffiiiirrrr++++ttttoooo pppprrrr ::::mmmmaaaannnn rrrr````nnnnee ee kkkkaaaa mmmmkkkkaaaammmm AAAAOOOOrrrr
hhhhuuuuKKKKmmmmˆ
fir+to pr :man lana, :man ka dUsra ‘Kn •StM-–
hE| ;ske bgEr n to bNde ka :man pU8R hE, AOr n hI
ALlah tÜala ke yha% SvIkar hE|
At‡ fir+to pr :man lana vaijb AOr AinvayR hE|
;s pr tmam muslmano ka ;jma$ •;i]fak– hE| AOr jo
VyiKt ;n fir+to ka A9va ;nme se ku2 ka ;nkar
krta hE to vh kaifr hE| AOr kurAan v hdIs t9a
;jma$ ka ivro0I hE| ALlah ka frman hEˆ
j*#›‚
110. … *¨1…, −*
*4+⁄, −*
*‰g{, −*
*g|„;4E, *
4†*Š .j}wÿ TE, ... …
.[/3 :;= 8 ] D (136) …[Ÿ*MŠ =„4Ÿ rŸ 1Ÿ‡
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }t9a jo VyiKt ALlah ka, wsk e fir+to ka,
wskI iktabo ka, AOr wske rsUlo t9a Kyamt ke idn
ka ;nkar krega to @Esa VyiKt bhut bDa gumrah hE|~
*/
•insa, Aaytˆ ÓÕØ–
111. ••••ÔÔÔÔ–
fir+to pr :man kEse r`e?
fir+to pr :man r`ne ke dO trIke hEˆ
*
••••kkkk– si 2Pt “p s,e
••••````– ivStar pvU kR |
fir+to pr si2Pt “p se :man r`ne me k: cIj
=aiml hE| wn me se ku2 inMnili`t hEˆ
pppphhhhllllIIII ccccIIIIjjjjˆ fi r+to kI rcna AOr wnk,e ALlah kI
@k m~lUk hone ko manna| t9a yh ik wnko ALlah ne
ApnI ;badt ke ilye pEda ikya hE| AOr vh hkIkt me
mOjUd hE| hmara wnko n de` skna, ;s bat ka p/ma8
nhI hE ik vh hE hI nhI| Kyoik ;s ssar me bhut sI @EsI
2o4IÃ2o4I m~lUk hE ijn ko hm nhI de` skte, hala%ik
vh mOjUd hotI hE|
nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne hjrt ijb/a:l
ko dO bar wnkI AslI sUrt me de`a -I hE| AOr ku2
shaibyo •hmare rsUl ke sa9I– ne -I ku2 fir+to ko de`a
hE, jo ;NsanI “p 0ar kr Aaye 9e|
;mam Ahmd ne ApnI iktab musnd me hjrt
ABduLlah ibn mSWd •– se irvayt •wd3t– ikya hE, vh
khte hE ik nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne hjrt
ijb/a:l ko wnkI AslI sUrt me de`a ik wnke 2‡ sO
p%` hE| AOr wnme se hr p%` ;tna bDa ik ws ne Aaka=
ke iknaro •ixitj– ko 7k r`a hE|
hjrt ijb/a:l kI m+hUr hdIs, jo shIh muiSlm me
mOjUd hE, ws me hE ik hjrt ijb/a:l @k VyiKt ke “p
112. me Aaye, ijnke kpDe bhut sfed, AOr bal bhut kale 9e|
wn pr sfr ka -I ko: Asr nhI 9a………|
ddddUUUUssssrrrrIIII ccccIIIIjjjjˆ wnko wsI mka m v mtbR e m e r`na ijsm e
wnko ALlah tÜala ne r`a hE| A9Rat, vh ALlah ke bNde
hE, wn pr ALlah ka huKm clta hE| ALlah ne wnko
sMmaint ikya| wnka mkam v mtRba W%ca bnaya, AOr
Apne smIp me r`a| wn me se ku2 ko ALlah ne p/ka=na
••••vvvv¯IIII– Aaid dke r -je a, prNt u vh wtnI hI =iKt r`t e hE
ijtnI ALlah ne wnko p/dan kI hE| vh ALlah kI Aa}a
ke bgEr n to `ud ko, AOr n hI iksI ANy ko hain
A9va la- phu%ca skte hE|
;silye yh jayj nhI ik wnke ilye iksI -I p/kar
kI ;badt •wpasna– kI jaye| rha wnke ilye ‘bUibYyt
•palnÃpoq8 krna– Aaid……… kI isft saibt krna ,
jEsa ik :sa: log, hjrt ijb/a:l ke bare me krte hE ,
to yh to bhut dUr kI bat hE| ALlah tÜala ka frman
hEˆ
(26) PQEjwE '†‰*h 1rŠ
)™1‰+ …%_Ÿ, T61šj… ‹… t…!†“, …
D (27) PQ!461Mÿ −* j1E$†*Š ¬, *”1†*Š
/*‰1ÿ ‚
113. *
.[0 3:@:= 8!7 ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•im[8vadI– kht e hEˆ ik rHman •yanI ALlah
tÜala– AOlad vala hE| •hala%ik– vh AOlad se pak hE|
biLk vh •A9Rat fir+te– to sMmaint bNde hE| vh ALlah
ke samne b7kr nhI bolte| AOr vh wsI ke Aade=o ka
paln krte hE|~ •AiMbya, Aaytˆ ÔØÃÔÙ–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
115. ... …
**
.[3 :;= M-O: ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }vh ALlah k e Aad=e o kI nafr manI nhI krt,e
vh vhI krte hE ijska Aade= wnko idya jata hE|~
•tHrIm, Aaytˆ Ø–
:man kI yh ma{a p/Tyek muslmanˆ mdR t9a AOrt
pr janna j”rI AOr AinvayR hE| wn pr ;ska sI`na
AOr ;ska AkIda •iv+vas– r`na vaijb hE| ;ske n
janne me iksI ka ko: wj/ •yacna– SvIkar nhI hoga|
jha % tk sMbN0 hE fir+to pr iiiivvvvSSSSttttaaaarrrrppppvvUUvUvU kkRRkRkR ::::mmmmaaaannnn
r`ne ka to yh -I ku2 cIjo ko =aiml hE| jo nIce hEˆ
pppphhhhllllIIII ccccIIIIjjjjˆ wnkI rcnaˆ
ALlah tÜala ne fir+to ko nUr se pEda ikya hE|
ijs p/kar ijNno ko Aag se t9a ;Nsano ko imºI se pEda
ikya hE|
fir+to kI rcna hjrt Aadm ÃAlEihSslamà se
phle hu: hE|
hdIs +rIf me Aata hE ik •fir+te nUr se pEda huye,
AOr ijNn Aag kI lp4 se, t9a ;Nsan imºI se pEda ikya
gya hE|–
ddddUUUUssssrrrrIIII ccccIIIIjjjjˆ wnkI s~% yaˆ
fir+to kI tadad •s%~ya– ;tnI Ai0k hE ik wnko
ALlah ke AitirKt ko: nhI ign skta| Aaka= me
w%glI brabr -I ko: S9an @Esa nhI, jha% ko: fir+ta
sJda n kr rha ho, A9va `6a n ho|
116. ;sI pk/ ar satv e Aasman pr jo bbbbEEEEttttlluulluu mmmmaaaammmmrrUUrrUU hE,
wsme p/Tyek idn s]r hjar fir+te p/ve= krte hE, AOr
dObara wnka nMbr nhI Aata|
Kyamt ke idn nrk ko laya jayega, wske s]r
hjar lgam hogI, AOr wnme se hr @k lgam ko s]r
hjar fir+te 9ame huye hoge| ALlah tÜala ka frman hEˆ
[/ :;= -VR] D .... ‚
117. … ðF*Š⁄ )– ^I41Mÿ †E, ... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }tre e rb ke l+kr •fO j– ko wsk e isvay ko:
nhI janta|~ •mu¥iSsr, Aaytˆ ÕÓ–
hdIs +rIf me hE ikˆ Aaka= crcrata hE| AOr
wsko crcrana caihye, Kyoik wsme @k kdm brabr -I
@Esa S9an nhI jha% ko: fir+ta, ALlah ke samne sJda
A9va ’kUÜ •zukna– n kr rha ho|
dUsrI hdIs me bEtul mamUr ke bare me hE ik wsme
rojana s]r hjar fir+te p/ve= krte hE, ifr dObara
wnkI barI nhI AatI| •bu`arI v muiSlm–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmaya ik
Kyamt ke idn nrk ko laya jayega to wske s]r
hjar lgam hogI| hr lgam ke sa9 s]r hjar fir+te
hoge| •muiSlm–
;s se p/k4 hota hE ik fir+to kI tadad iktnI
jbrdSt hE| Agr ihsab lgaye to kevl ;NhI fir+to kI
tadad car hjar nO sO imilyn •A9Rat car Arb nVve
kroD– phu%ctI hE, to ifr AOr fir+to kI tadad iktnI
hogI!
At‡ pak hE vh jat ijs ne wn ko pEda ikya AOr
wnko iny{8 me ikya t9a wnko @k @k krke igna|
*+
118. ttttIIIIssssrrrrIIII ccccIIIIjjjjˆ fi r+to k e namˆ
ijn fir+to ke nam ALlah ne kurAan pak me,
A9va wske rsUl •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne hdIs
=rIf me ijk/ ikye hE, wn pr :man r`na vaijb hE|
;n fir+to me sb se bDe tIn fir+te hEˆ
ÓÃÃÃÃ iiiijjjjbbbbII//II// llllˆ wnko ijba/ :l -I kha jata hE| yh vh
“hUl kuds •pak “h– hE jo rsUlo ke pas v¯I AOr
p/ka=naà jo idlo kI ijNdgI hEà lekr Aate hE|
ÔÔÔÔÃÃÃÃ mmmmIIIIkkkkaaaa::::llllˆ wnko mIkal -I kha jata hE| wn pr
bair= kI ijMmedarI hE| ijs se jmIn ko ijNdgI imltI
hE| vh, jha% ALlah ka huKm hota hE vhI bair= ko le
jate hE|
ÕÕÕÕÃÃÃÃ ;;;;ssssaa//aa// ffffIIIIllllˆ wnko srU •A9aR t s`% – m e fk%U marn e pr
lgaya gya hE| ijs se yh ijNdgI `Tm ho jayegI, t9a
Aai`rt kI ijNdgI =u” •AarM-– hogI| ;s se =rIr kI
ijNdgI ka sMbN0 hE|
ccccoooo9IIII ccccIIIIjjjjˆ fi r+to kI isft ˆe
fir+te vaStv me •ALlah kI– @k m~lUk hE| wnke
hkIkI bdn hE| AOr wnke ANdr A~lakI •Sv-aivk–
@v pEda;=I •A9Rat rcna se sMbiN0t– isfte mOjUd hE|
wwwwnnnn mmmm ee e ssss ee kkkkuu2uu iiiinnnnMMMMnnnniiiilllliiii`tttt hhhhEEEEˆ
••••kkkk– vvvvhhhh bbbbhhhhttuuttuu bbbbDDDD ee ====rrrrIIIIrrrr vvvvaaaallll ee hhhhEE||EE||
ALlah ne fir+to ko bhut bDI t9a =iKt=alI sUrt
•“p– me pEda ikya hE| jo wnke wn mha kayoR ke ilye
wict hE, ijn pr ALlah ne wnko jmIn v Aaka= me
lga r`a hE|
*3
119. *0
••••````– wwwwnnnnkkkk ee pppp``%%``%% hhhhooootttt ee hhhhEEEE|
ALlah tÜala ne fir+to ke dOÃdO, tInÃtIn,
carÃcar, p%` lgaye hE| iksI ke ;n se -I Ai0k p%`
hote hE| jEsa ik nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne hjrt
ijb/a:l ko wnke AslI “p me de`a to wnke 2‡ sO p%`
9e| wnme hr p%` ;tna bDa 9a ik ws ne Aasman ke
iknaro •ixitj– ko 7k r`a 9a| ALlah tÜala ka
frman hEˆ
„+⁄ *(w„;46… r*h†– Y1⁄$‚Z…, V‹.6… j*ž†‡ *
4* Ÿ16™… …
D ... 9:†:ÿ †E €4‹… U ŸÿRÿ ;Š⁄, ð®4!’, p3)‘E H(™*)1–$… —*…,!$…
.[/:;= -LK ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }sarI p=/ s a ws ALlah k e ily e hE ijs n e
Aaka=o t9a jmIn ko pEda ikya, AOr fir+to ko @Esa
rsUl bnaya ijnke dOÃdO, tInÃtIn, AOr carÃcar p%` hE|
siQ4 me vh jo cahta hE b7ata hE|~ •faitr, Aaytˆ Ó–
••••gggg– wwwwnnnnkkkkoooo ````aaaannnn ee ppppIIIInnnn ee kkkkIIII AAAAaaaavvvv++++yyyyKKKKttttaaaa nnnnhhhhIIII hhhhoooottttIIII||||
ALlah tÜala ne fir+to ko ;s p/kar bnaya hE ik
wNhe `ane pIne kI j”rt nhI p6tI| n vh =adIÃivvah
AadI krte hE| AOr n wnke bCce hote hE|
•3– ffffiiiirrrr++++tttt ee bbbbiiuuiiuu ² rrrr````tttt ee hhhhEE||EE||
ALlah tÜala wn se batcIt krta hE| AOr vh
ALlah se batcIt krte hE| AOr wNhone hjrt Aadm
•AlEihSslam– Aaid nibyo se -I bat kI hE|
•6– wwwwnnnnmmmm ee ee AAAAnnnnEEEEkkkk ppppkk/kkaaaarrrr kkkk ee ““““pppp 0aaaarrrrnnnn ee kkkkIIII =iiiiKKKKtttt hhhhoooottttIIII
hhhhEE||EE||
120. ALlah tÜala ne fir+to ko yh =iKt p/dan kI hE
ik vh mdoR ka “p 0arn kr skte hE|
;s se wn mUitRpUjk logo pr r¥ hE jo fir+to ko
*2
ALlah kI bei4ya% btate hE|
hm yh to nhI bta skte kI vh iks p/kar “p
0arte hE, ikNtu ;tna malUm hE ik vh ;tnI ctura: AOr
barIkI se “p bdlte hE ik wnme AOr sa0ar8 ;Nsano me
ANtr krna ki5n ho jata hE|
••••cccc– ffffiiii rrrr++++ttttoooo kkkkaaaa mmmmrrrrnnnnaaaa||||
Kyamt ke idn mlkul mOt •A9Rat mOt ka
fir+ta– smEt sare fir+te mr jayege| ifr ALlah tÜala
wnko dObara ijNda krega, taik vh Apne Apne kam kr
ske jo wnke ijMme lgaye gye hE|
•2– ffffiiii rrrr++++tttt ee wwwwppppaaaassssnnnnaaaa kkkkrrrrtttt ee hhhhEE||EE||
fir+te ALlah tÜala kI k: p/kar se wpasna krte
hE| jEseˆ nmaj, duÜa, tSbIh, ‘kUÜ, sJda, 6rna, t9a
muhBbt krna Aaid………|
ffffiiiirrrr++++ttttoooo kkkkIIII wwwwppppaaaassssnnnnaaaa kkkkaaaa hhhhaaaallllˆ
vh sdEv wpasna hI krte rhte hE| wnko
wktah4 nhI hotI|
vh ;badt kevl ALlah ke ilye krte hE|
vh sdEv AC2e kam krte hE| vh bura: nhI krte|
Kyoik vh gunaho se masUm •pak– hE|
vh bhut Ai0k wpasna krne ke bavjUd -I
ALlah ke samne nmtRapUvRk rhte hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
[ :;= 8!7] (20) [,jg}ÿ ‚
122. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }vh rat idn ALlah kI tSbIh byan krt e hE|
AOr wktat e nhI| ~ •AiMbya, Aaytˆ ÔÒ–
ppppaaaa%%%%ccccvvvvIIII ccccIIIIjjjjˆ fi r+to k e kayˆR
ALlah tÜala ne fir+to ke ijMme bhut b6eÃb6e kayR
lga r`e hE| wnme se ku2 inMnili`t hEˆ
ÓÃ ALlah tÜala ke A=R •ishasn– ko w5ana|
ÔÃ rsUlo ke pas •v¯I– p/ka=na lekr Aana|
ÕÃ jNnt t9a nrk kI cOkIdarI|
ÖÃ badl, bair= t9a pE6ÃpO0e •vnSpit– Aaid kI
*4
ijMmedarI|
×à pha6o kI ijMmedarI|
ØÃ Kyamt ke idn s%` me fU%k marna|
ÙÃ ;Nsano ke kayoR ko il`na|
ÚÃ ;Nsano kI surxa krna| prNtu jb ALlah
tÜala, ;Nsan pr ko: in8Ry krta hE to fir+te ;Nsan
ko 2o6 kr Alg ho jate hE| AOr ALlah tÜala ka
in8Ry pUra ho jata hE|
ÛÃ ku2 fir+te ;Nsan ke sa9 rhte hE| AOr wsko
AC2a: kI Aor bulate hE|
ÓÒÃ ku2 fir+te bCcadanI me, vIyR pr lge huye hE|
vh bCce me jan 6alte hE| AOr wskI rojI t9a kmoR ko
il`te hE| t9a yh -I il`te hE ik vh =u-‡ hoga A9va
A=u-‡ hoga|
ÓÓÃ mOt ke smy ;Nsano kI jan inkalna|
ÓÔÃ kb/ me ;Nsano se p/+n krna| ifr jo Aaram
A9va yatna, bad me hota hE, wskI ijMmedarI|
ÓÕÃ ku2 fir+to ke ijMme nbI •AlEihSslam– pr,
Aap kI wMmt kI Aor se -eje gye slam ko phu%cana hE|
123. ;silye Ab iksI muslman ko nbI •sLlLlahu AlEih
v sLlm– tk, Apna slam phu%cane ke ilye, dUr draj
ka sfr tE krke Aana j”rI nhI hE| biLk wske ilye
yh kafI hE ik vh khI -I rhkr Aap pr d”d v slam
-ej de| fir+te ;s slam ko Aap tk phu%ca dete hE| yid
ko: sfr krna cahe to nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm–
kI miSjd =rIf me nmaj p7ne ke w¥e+y se kre|
yh fir+to ke p/is² AOr m+hUr kayR hE| ;nke
AitirKt -I wnke bhut Ai0k kam hE|
;n kayoR ke ku2 p/ma8 inMnili`t hEˆ
ALlah tÜala ka frman hEˆ
.¬c*Š⁄ *Ÿ16™*Š [™*‰ÿ
1š .TE, ðo.jM… [4*6Žμμ1ðš Tÿ*… …
[0 :;= -KW] D t…)E…ƒ9 Tÿ*4* [,j*}3vMg3ÿ, −*
*Š [)*3Eaÿ,
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }jo fir+t e A= R ko w5ay e hyu e hE, AOr jo wsk e
Aas pas rhte hE, vh ALlah kI tSbIh AOr pakI byan
krte hE, t9a ws pr :man r`te hE| AOr muimno ke ilye
bi~== kI duÜa ma%gte hE|~ •gaifr, Aaytˆ Ù–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
...*ð/… [~†*Š ðF*‰4“ p4h
R/
/†‡ rÿ3⁄e*• …,Ÿh [†7 TE 1r“ …
+
.[40 :;=
-.] D
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•@ e mhu Mmd!– Aap kh dIijy e ik jo ijbI/ l
•AlEihSslam– ka du+mn hE, •to rhe– wsne to vh kurAan
tuMhare idl pr, ALlah kI Aa}a se hI wtara hE|~
•bkr‡, Aaytˆ ÛÙ–
124. ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
(w„;46…, V‹.6… V‹.j6vh U PQ6*4ðJK… *~… pz]j ., …
[4:;= 7 ]D ¬8|}/$… tz…–j#$… 1Icÿ*Ÿ1ÿ$… tz…^K*+†Š
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }yid tmu vh smy d`e lo jb ATyacarI logo k e
p/a8 inkale jate hE! •ijs smy– fir+te, Apne ha9 psare
huye •wn se khte hEˆ– inkalo Apne p/a8………|~
+/
•AnAam, Aaytˆ ÛÕ–
22225555IIII ccccIIIIjjjjˆ ;Nsano pr fi r+to k e hk|
•;Nsano pr fir+to ke ku2 hk yh hE ˆ–
kkkkÃÃÃÃ wn pr :man r`na|
````ÃÃÃÃ wn s e mhu Bbt AOr pme/ krna| wnka sMman
krna| t9a wnkI fjIlt •[eQ5ta– kI ccaR krna|
ggggÃÃÃÃ wnko galI dne a, wnm e doq inkalna, A9va
wnka mjak w6ane ko hram t9a inqe0 janna|
3Ã ijs cIj ko fi r+t e psd% nhI krt e wn s e drU
rhna| Kyoik ijs cIj se ;Nsan `ed AOr du‡` mHsUs
krta hE ws se fir+te -I du‡` mHsUs krte hE|
••••ÕÕÕÕ–
ffffiiiirrrr++++ttttoooo pppprrrr ::::mmmmaaaannnn rrrr````nnnnee ee kkkkee ee ffffllllˆ
kkkkÃÃÃÃ ;s s e :man pEda hota hE| Kyoi k wn pr :man
r`e bgEr :man hI shIh nhI hota|
````ÃÃÃÃ fi r+to pr :man r`n e s e wnk e pEda krn e val e
•A9aRt ALlah tÜala– kI b6a:, =iKt, t9a wskI
bad=aht ka }an p/aPt hota hE| Kyoik pEda krne vale kI
125. b6a: ka Anuman, wske ³ara pEda kI gyI cIj kI b6a:
se hI ho skta hE|
ggggÃÃÃÃ fi r+to kI isft o, wnk e halat, t9a wnk e
kayoR ko janne se muslman ke idl me :man b7ta hE|
3Ã ALlah tÜala jb fir+to ke ³ara muimno ko
saibt kdmI AOr jmav p/dan krta hE to vh •A9Rat
muimn–, =atI t9a `u=I mHsUs krte hE|
DDDDÃÃÃÃ fi r+t,e miu mno k e ily e •ALlah tÜala s–e
bi~== ma%gte hE| t9a vh ALlah tÜala kI ;badt
•wpasna– pU8R “p se krte hE| ;s se •muimno ke idl me–
wnkI muhBbt pEda hotI hE|
ccccÃÃÃÃ nafrmanI t9a gNd e kamo s e nfrt AOr 38 a
+
pEda hotI hE|
2Ã ALlah tÜala Apne bNdo kI de`Ã-al krta hE|
;ske kar8 wska =uk/ AOr 0Nyvad Ada hota hE| Kyoik
•ALlah tÜala– ne wnke sa9 @Ese fir+te lga r`e hE, jo
wnkI ihfajt AOr rxa krte hE| t9a wnke kayoR ko
il`te rhte hE| AOr wnke ilye ANy la-dayk kam -I
krte hE|
127. ALlah tÜala kI Aor se, jo iktabe wske rsUlo pr
wtarI gyI, wn pr :man lana, :man ka tIsra StM-khlata
hE| Kyoik ALlah tÜala ne Apne rsUlo ko `ulI
AOr saf cIje dekr -eja hE| AOr logo kI ihdayt
•magRd=Rn–, t9a wn pr mhrbanI krne ke ilye wn ke
ilye iktabe wtarI hE, taik duinya v Aai`rt me wnko
`u=nsIbI •-aGy=alI– haisl ho| AOr vh •iktabe– @k
AC2a magR bne| ijs pr log cle, t9a ijn cIjo me
wnka Aaps me mt-ed hE wn me vh fEsla •in8Ry– kr
ske| ALlah tÜala ka frman hEˆ
ðˆg*w… ^IcME †)R/$…, VOE)‰†*Š †)4+⁄ †)4+1⁄$… 1Ÿ …
.[+ :;= ] D ... *÷81*†*Š ^†)… * […ƒ*6…,
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }in‡sdhe hm n e Apn e rslU , `lu I t9a saf
cIje dekr -eje, wnke sa9 iktabe, t9a pEmana -I
wtara, taik log •hk v nahk, sTy v AsTy– me
in8yR kr ske| ~ •hdId, Aaytˆ Ô×–
ALlah ka AOr frman hEˆ
Tÿ*⁄*)E, Pbÿj*k‰E T¯*‰)… ð/… ð®M‰‡ ¦Ÿ*š., (E!$… †)… [†7 …
*
*‡ t…}4g1#… †6*‡ V†)… [1Š ¬!w1™* €™†*Š ðˆg*w… ¬cME ”R/$…,
+*
.[/ :;=
-. ]D
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }log @k hI mt 9|e ifr ALlah tÜala n e nibyo
ko `u=`brI dene vala, t9a Drane vala bna kr -eja|
128. AOr wnke sa9 sTy valI iktabe wtarI, taik vh logo
ke bIc mt-ed valI cIjo me in8Ry kre|~
++
•bkr‡, Aaytˆ ÔÓÕ–
•Ó–
iktabo pr :man kI hkIktˆ
•AasmanI– iktabo pr :man ka A9R hE ik, yh bat
pKke tOr se manI jaye ik ALlah tÜala ne Apne rsUlo
pr ku2 iktabe wtarI hE| yh iktabe vaStv me ALlah ka
klam hE| wnme p/ka= t9a ihdayt hE| AOr jo ku2 wnme
hE vh, hk, sTy t9a wict hE| wsko manna AOr ws pr
kmR krna vaijb hE| ;n •iktabo– kI •shIh– tadad ko
kevl ALlah tÜala hI janta hE| ALlah ka frman hEˆ
.[/3* :;= 8 ] D (164) †_6*41| p+E ð/… ¬4{,... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }ALlah tÜala n e msU a •nbI– s e •saf saf A9va
in‡sd he – bat cIt kI|~ •insa, Aaytˆ ÓØÖ–
AOr frmayaˆ
¬47 ;61ÿ pgš .j–$†‡ ð‚⁄†•g1+… [*7j3k6… T*E 'Ÿš$… .[…, …
.[3 :;= ;:] D ...*ð/…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Agr ko: miu +rk •Anke +e vrvadI– tMu harI pnah
me Aana cahe, to wsko pnah de do, yha% tk ik vh
ALlah ke klam •kurAan– ko sun le|~ •tOb‡, Aaytˆ Ø–
129. •Ô–
iktabo pr :man r`ne ka huKmˆ
ijn iktabo ko ALlah ne Apne rsUlo pr wtara hE,
wn sb pr :man r`na vaijb hE| A9Rat vh ALlah ka
hkIkI klam hE| AOr vh ALlah kI wtarI hu: hE| m~lUk
nhI hE| jo wnka A9va wnme se iksI @k ka -I ;nkar
krega to vh kaifr hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
”R/ *… Vˆg*w…, −*
*+⁄, Vð/†*Š t…)*E…9ƒ tz…)E…9ƒ Tÿ*… †cÿ$†;ÿ …
*
4†*Š .j}wÿ TE, r1‰“ T*E ”R/$… z*… Vˆg*|…, −*
*+⁄ p4h
=„4Ÿ rŸ 1Ÿ‡ j*#›‚
130. … *¨1…, −*
*4+⁄, −*
*‰g{, −*
*g|„;4E,
+3
.[/3 :;= 8 ] D (136) …[Ÿ*MŠ
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }@ e miu mno! ALlah pr, wsk e rslU pr, AOr ws
iktab pr jo wn pr wtarI hE, t9a ws iktab pr jo
phle wtarI 9I, •;n sb– pr :man le AaAo| AOr jo,
ALlah tÜala ka, wske fir+to ka, wskI iktabo,
wske rsUlo t9a Aai`rt ke idn ka ;nkar krega, to
vh bhut dUr -4k jayega|~ •insa, Aaytˆ ÓÕØ–
ALlah ka AOr frman hEˆ
.¬!w4M t……, M*‰†‡ ' ‚⁄†‰E
)R/$… }ˆg*7 …, …
[/++ :;= 7] D (155) [6š.j
131. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }yh jo iktab hm n e wtarI hE, bDI brkt valI
iktab hE| Atˆ ;sI ke pI2e lg jaAo| AOr •ALlah se
6rte rho– taik tum pr rhm kI jaye|~ •AnAam, Aaytˆ Ó××–
•Õ–
logo ko iktabo kI j”rt, AOr wnke
wtarne ka mksdˆ
•logo ko iktabo kI j”rt hE, ;silye ;nke wtrne
ke ku2 mksd AOr w¥e+y inMnili`t hE ˆÃ–
•Ó– taik rsUlo pr wtarI hu: iktab hI kI trf
log Apne dIn ka }an p/aPt krne ke ilye pl4e|
•Ô– taik rsUlo pr wtarI hu: iktab hI, wnkI
wMmt ke ilye, Aaps kI mt-ed valI bato me fEsla kre|
•Õ– taik yh iktab nibyo kI mOt ke bad, dIn kI
ihfajt kre, cahe ko: -I jmana ho, AOr ko: -I jgh
ho| jEsa ik hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v
sLlm– kI davt ka hal hE| •A9Rat vh p/Tyek jman v
mkan ke ilye hE–
•Ö– taik yh iktabe, ALlah tÜala kI Aor se
m~lUk pr huJjt •dlIl A9va tkR– rhe| At‡ log, ;nka
ivro0 krne me -I ivvs rhe| AOr wn se dUr -I n ho ske|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
”R/$…, Tÿ*⁄*)E, Pbÿj*k‰E T¯*‰)… ð/… ®M‰‡ 𠦟*š., (E!$… †)… [†7 …
D ... *
*‡ t…}4g1#… †6*‡ V†)… [1Š ¬!w1™* €™†*Š ðˆg*w… ¬cME
+0
.[/ :;=
-. ]
132. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }log @k hI mt 9|e ifr ALlah n,e `=u `b rI
t9a Drane vale rsUl -eje, wnke sa9 sTy valI iktabe
wtarI| taik vh logo ke bIc wnkI mt-ed valI bato me
in8Ry kr ske|~ •bkr‡, Aaytˆ ÔÓÕ–
•Ö–
iktabo pr :man kEse r`e?
iktabo pr :man dO trIke ka hEˆ
+2
kkkkÃÃÃÃ si 2Pt “p s,e
````ÃÃÃÃ ivStar pvU kR |
si2Ptttt ““““pppp s e :man r`n e ka A9 R yh hE ik Aap yh
:man r`e ik ALlah tÜala ne Apne rsUlo pr iktabe
wtarI hE|
iiiivvvvSSSSttttaaaarrrr ppppvvUUvvUU kkRRkkRR :man ka A9 R yh hE ik ijn iktabo k e
nam kurAan =rIf me Aaye hE, Aap wn pr :man r`e|
;n iktabo me se hm kurAan, tOrat, jbUr, ;jIl
t9a hjrt ;b/ahIm v hjrt mUsa kI iktabo ko jante hE|
t9a Aap yh -I :man r`e ik ALlah ne Apne nibyo
pr ;n iktabo ke Alava, AOr iktabe -I wtarI hE| prNtu
wnko kevl ALlah hI janta hE| hm nhI jante| yh sarI
iktabe ALlah tÜala kI tOhId •@eke+vrvad– ko saibt
krne AayI|
A9Ratˆ kevl ALlah tÜala hI kI wpasna kI jaye|
AC2eÃAC2e kam ikye jaye| i=kR •Aneke+vrvad– t9a
jmIn me fsad •wpd/v– n ikya jaye| At‡ sare nibyo kI
davt kI jD t9a buinyad @k hI hE| cahe wnke kanUn
AOr Aade=o me ANtr rha ho|
133. phlI •p/acIn– iktabo pr :man ka mtlbˆ yh
manna hE ik ip2le nibyo pr iktabe wtrI hE| AOr
kurAan pr :man ka mtlb yh hE ik wsko •ALlah kI
iktab– mana jaye, AOr jo ku2 wsme hE, wske Anusar
kayR ikye jaye| ALlah ka frman hEˆ
*ð/†*Š TE…9ƒ ªr!7 [ )*E1a6…, −*
*Š⁄ T*E *
1… ”R/!$… :†6*Š ”+j… TE…9ƒ …
.[2+ :;=
-.] D ... −*
*4+⁄, −*
*‰g^{, −*
*g|„;4E,
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }rslU , jo k2u wn pr ALlah kI Aor s e wtra
hE, ws pr :man laye, AOr ANy muimn -I| yh sb,
ALlah pr, wske fir+to pr, wskI iktabo pr, t9a
wske rsUlo pr :man r`te hE|~ • bkr‡, Aaytˆ ÔÚ×–
ALlah ka AOr frman hEˆ
9%ƒ:†*1,$… ,−*
*/, T*E t…M*‰g ‚
134. , 1I!w*Š⁄ T*E ¬!w1… ”R/!$… :†E t…M‰… …
+4
[ :;= C-7 ] D ...
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }jo k2u tMu harI Aor, tMu har e rb kI trf s e
wtra hE, wske pI2e lg jaAo| AOr wske AitirKt ANy
shayko •bujugoR– ke pI2e mt lgo|~ •Aaraf, Aaytˆ Õ–
kurAan =rIf kI ku2 iv=eqtayeˆ
kurAan ke ANdr ku2 @EsI iv=eqtaye hE jo ws se
phlI iktabo me nhI 9I| wn me se ku2 inMnili`t hEˆ
ÓÃ kurAan =rIf Apne =Bd, A9R t9a jo vE}aink
v ssar se sMbiN0t hkIkte •vaStivKtaye– wsme hE, vh
wn sb me muijj •ivvs kr dene vala– hE|
135. ÔÃ yh Aai`rI AasmanI iktab hE, ;ske bad ko:
iktab nhI AayegI, ijs trh muhMmd •sLlLlahu AlEih v
sLlm– ke bad ko: nbI nhI Aayega|
ÕÃ ALlah tÜala ne, hr 4e7epn t9a hr tbdIlI AOr
p/Tyek her fer se wskI ihfajt kI ijMmedarI Apne Wpr
le lI hE| jbik puranI iktabe Apne AslI “p me bakI
nhI rh skI|
ÖÃ yh iktab Apne se phle valI iktabo kI tSdIk
krtI hE| AOr wn sb pr gailb hE|
×à kurAan ne Apne se phlI iktabo ko mNsU`
•inrSt– kr idya hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
*
1ÿŸÿ [1Š *… €ÿ*Ÿ3± T*|, p]jg3}ÿ †_‘ÿ*Ÿš [†7 †E …
D ... (111) [)*E1aÿ H¨1* (61š⁄, _Ÿ, H9.: r{ r*±3},
3
.[/// :;= X( ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }yh kru Aan, z5U I bnayI h:u bat nhI hE| biLk
yh tSdIk krtI hE wn iktabo kI, jo ;s se phle kI hE|
t9a •yh–, :man valo ke ilye, p/Tyek vStu ka ivStar
pUvRk v8Rn, @v ihdayt •magRd=Rn– t9a rhmt hE|~
•yUsuf, Aaytˆ ÓÓÓ–
•×–
puranI iktabo kI `bro ko mannaˆ
hm yh AC2I p/kar jante hE ik ALlah tÜala kI
trf se Apne rsUlo kI Aor v¯I •p/ka=na– kI gyI
iktabo me, jo `bre hE, vh sb sTy hE| wn me ko: =ka
136. nhI| lEikn ;ska yh A9R nhI hE ik hm, jo ku2 wn
iktabo me Aaya hE, jo •Aaj kl– yhUdI t9a :sa:yo ke
pas hE, ws sb ko kbUl kr le| Kyoik wnme bhut ku2
bdla ja cuka hE| AOr ijs “p me vh ALlah ke pas se
wtrI 9I ws “p me Ab nhI rhI|
;n iktabo ³ara jo ykInI }an hme imla hE, ws me
se yh hE Ã ijske bare me hme, ALlah tÜala ne ApnI
iktab •kurAan– me `br dI hE ik à ko: VyiKt ANy
VyiKt ka -ar nhI w5ayega| ;sI p/kar yh ik ;Nsan
ko vhI imlega, ijs ke ilye vh koi== krega, AOr wsI
kI koi== ko de`a jayega, ifr wsko pUra pUra bdla
idya jayega| ALlah ka frman hEˆ
(37) pz‡, *… ðI*.j1Š…, (36) p+E * ™± U †6*Š $†‰)ÿ .¬ .$… …
pM+ †E ‚
138. $…
p‡1,$‚Z… 9ƒ:…R•…
ˆRŽμμ1^– ¬!’ (40) p]jÿ ð´.+
1M+ [$…, (39)
3/
.[*/3 :T= Y ] D (41)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Kya ws e ;s bat kI scU na nhI dI gyI jo msU a
t9a vfadar ;b/ahIm •AlEihmSslam– ke g/N9 me 9I? ik
ko: VyiKt, iksI dUsre VyiKt ka boz nhI w5ayega| t9a
ws ko vhI imlega ijskI koi== ws ne kI hogI| t9a
wsI kI koi== de`I jayegI| ifr wse pUra pUra bdla idya
jayega?|~ •nJm, Aayatˆ ÕØÃÖÓ–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
141. 7
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }biLk tmu diu nya kI ijN dgI ko trjIh •[Qe 5ta–
dete ho| hala%ik Aai`rt •prlok– ka jIvn AC2a, t9a
hmE=a rhne vala hE| yh bate phlI iktabo me -I mOjUd hE|
•A9aRt– ;b/ahIm AOr mUsa kI iktabo me|~
•Aala, Aayatˆ ÓØÃÓÛ–
jha% tk ;n •iktabo ke– Aade=o ka sMbN0 hE, to
jo kurAan =rIf me Aaye hE, wnko krna v manna j”rI
hE| lEikn jo Aade= phlI iktabo me Aaye hE, wn me se jo
hmare dIn ke i`laf hE to hm wn pr kayR nhI krege|
;silye nhI ik vh AsTy hE| biLk vh Apne smy me hk
AOr sTy 9e, lEikn hm pr wn ke Anusar kayR krna
j”rI nhI, Kyoik vh hmarI =rIÜt •dIn– ke ³ara inrSt
ho cuke hE| lEikn Agr •wnme se ko: Aade=– hmarI
=rIÜt ke Anusar hE, to vh sTy mana jayega| ;sko
hmarI =rIÜt btatI hE|
•Ø–
vh AasmanI iktabe ijnka ijk/ kurAan =rIf
AOr hdIs me Aaya hEˆ
ÓÃ kuuuurrrrAAAAaaaannnn ====rrrrIIIIffffˆ
142. yh ALlah tÜala ka klam hE| jo AiNtm nbI
muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– pr wtra hE| AOr yh
AiNtm AasmanI iktab hE| ;skI, ferÃbdl se ihfajt
Svy ALlah ne Apne ijMme le r`I hE| t9a ;s ke ³ara
dUsrI sarI iktabe inrSt kr dI gyI hE| ALlah ka
frman hEˆ
D (9) [!JK*}™
†/…, j1{*… †)R/ T1™/ †/… …
3
.[4 :;= -Y]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }hm hI n e yh ijk / •kru Aan– wtara hE t9a hm hI
;skI ihfajt krege|~ •ihJr, Aaytˆ Û–
ALlah pak ka AOr frman hEˆ
T*E *
1ÿŸÿ P[1Š †6* †_“*ŸP±E €™†*Š ðˆg*w… ðF1… :†)R/$…, …
D... ð8/… ”R/$… :†6*Š Ic)1Š ¬!w1š†‡ *
814h †[)*61cE, Vˆg*|…
.[*2 :;=
QR ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }hm n e tMu harI Aor hk k e sa9 iktab wtarI hE,
jo Apne se phle valI iktabo kI tSdIk •puiQ4– krtI hE|
t9a wn sb pr gailb -I hE| to Aap wnke bIc ALlah
ke wtare huye Aade=o ³ara in8Ry kIijye|~
•ma;d‡, Aaytˆ ÖÚ–
Ô Ã ttttOOOOrrrraaaattttˆ
;s iktab ko ALlah tÜala ne hjrt mUsa
•AlEihSslam– pr wtara 9a| ;sko ALlah tÜala ne
ihdayt •magRd=Rn– AOr p/ka= vala bnaya| ;ske ³ara
143. bnI ;s/a:l •A9Rat hjrt yakUb AlEihSslam kI stan–
t9a wnke wlma •Aailm log– in8Ry krte 9e|
lEikn ijs tOrat pr :man r`na vaijb hE, vh hE
ijsko ALlah tÜala ne hjrt mUsa •AlEihSslam– pr
wtara 9a| n ik vh bdlI hu: tOrat jo AajÃkl yhUidyo
ke pas hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
PQ‰)… †c*Š ¬!wŽμ1ðμš -⁄ /, _Ÿ †Pc*‡ (ˆ⁄.g… †)R/$… :†/… …
t…!JK*}.™g3+… †6*Š ⁄†‰3š$‚Z…, [*)Šj…, t…,† Tÿ*4* t…643+$… Tÿ*…
.[** :;=
QR ] D... *ð/… Vˆg*7 T*E
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }in‡sd he hm n e tOrat wtarI, wsm e nrU ,p/ka=
AOr ihdayt ka saman 9a| ;sI tOrat ke ³ara, ALlah ke
manne vale nbI, AOr ALlah vale, t9a }anI, yhUidyo ke
bIc, in8Ry ikya krte 9e| Kyoik wNhe, ALlah kI ;s
iktab kI sru xa ka Aad=e idya gya 9a|~
3*
•ma;d‡, Aaytˆ ÖÖ–
ÕÃ ;;;;jjjjIIIIllll •BBBBiiiibbbblllleeee–ˆ
yh vh iktab hE ijsko ALlah tÜala ne hjrt :sa
•AlEihSslam– pr sTy ke sa9 wtara 9a| AOr ;sne Apne
se pUvR AasmanI iktabo kI puiQ4 kI|
lEikn ijs ba:bl pr :man lana j”rI hE, vh
iktab hE ijsko ALlah tÜala ne, wske AslI “p me,
hjrt :sa •AlEihSslam– pr wtara 9a| n ik vh bdlI
hu: ba:bl ijsko Aaj kl :sa: log ilye ifrte hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
144. *
1ÿŸÿ [1Š †6* †_“*Ÿ±E ¬ÿ.jE T1Š… *M*Š ¬*j’…9ƒ pz4h †).}“, …
[1Š †6* †_“*ŸP±E, -⁄/, _Ÿ *
*‡ r*•/V²‚Z…
)1…9ƒ, *8(ˆ⁄.g… T*E
D (46) [*g64* _(ðJK*h.E, _Ÿ, *(ˆ⁄.g… T*E *
1ÿŸÿ
3+
.[*3 :;=
QR ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr wnk e p+cat hI hm n e :sa p{u mrym
ko -eja, vh Apne se pUvR valI iktab A9Rat tOrat kI
piu Q4 krt e 9|e t9a wnko hm n e ;j Il •BBBBiiiibbbblllleeee– pd/ an kI,
ijsme p/ka= AOr magRd=Rn ka saman 9a| AOr Apne se
pUvR iktab tOrat kI puiQ4 krtI 9I| t9a vh, ALlah
se 6rne valo ke ilye SpS4 magRd=Rn t9a i=xa valI
9I|~ •ma;d‡, Aaytˆ ÖØ–
tOrat AOr ba:bl me hmare nbI jnab muhMmd
•sLlLlahu AlEih v sLlm– ke nbI hone kI `u=`brI
mOjUd hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
†[ŠgwE
/,Ÿ*•ÿ *… ð*E!$‚Z… ð‰)… ”+j… [M*‰gÿ Tÿ*… …
Th 1¬c„c1)ÿ, V´,j1M6†*Š ¬jE$†ÿ r*•/V²‚Z…, *(ˆ⁄1g… U 1¬Ÿ)*h
;šÿ, ð®„;‰‹… ^Ic14h j™ÿ, VOE‰ðK… ^Ic rŽμμ*š, jw)6…
[/+0:;= C-7 ] D 1I c*14h 3OE/†7 *g… ðr4vh$‚Z…, 1¬j1±… 1¬c1)h
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }………jo @Es e Ai-} :=dtU nbI ka Anku r8 krt e hE
ijsko vh Apne pas tOrat AOr ;jIl me il`a huAa pate
hE| vh wnko AC2e kayoR ka Aade= dete hE, t9a pap ke
kayoR se rokte hE| t9a Apiv{ pda9oR ko inqe0 btate hE|
145. t9a wn logo pr jo -ar @v gle ke f%de 9e, wnko wn
se dUr krte hE|~ •Aaraf, Aaytˆ Ó×Ù–
ÖÃ jjjjbbbbUUUUrrrrˆ
yh vh iktab hE ijsko ALlah tÜala ne, hjrt
daWd •AlEihSslam– pr wtara 9a| AOr wsI jbUr pr
:man lana vaijb hE| n ik ws jbUr pr jo Aaj kl
yhUidyo ke pas bdle huye “p me imltI hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
[/3 :;= 8 ] D (163) …_⁄Šƒ ,… †)1…9ƒ, ... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr hm n e daWd ko jb rU dI|~ •insa, Aaytˆ ÓØÕ–
×à hhhhjjjjrrrrtttt ;;;;bbbb////aaaahhhhIIIImmmm vvvv mmmmUUUUssssaaaa kkkkIIII iiiikkkkttttaaaabbbbˆ
yh vh iktabe hE jo ALlah kI Aor se hjrt
;b/ahIm v mUsa ko imlI 9I|
yh iktabe Aaj kl gum hE| ;nke bare me hm ko
kevl ;tna hI malUm hE ijtna kurAan AOr hdIs me Aaya
hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
(37) pz‡, *… ðI*.j1Š…, (36) p+E * ™± U †6*Š $†‰)ÿ .¬ .$…
pM+ †E ‚
147. $…
p‡1,$‚Z… 9ƒ:…R•…
ˆRŽμμ1^– ¬!’ (40) p]jÿ ð´.+
1M+ [$…, (39)
33
.[*/3 :T= Y ] D (41)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Kya ws,e ws bat kI scU na nhI dI gyI jo msU a
ke g/N9 me 9I? t9a vfadar ;b/ahIm ke g/N9 me -I 9I| ik
148. ko: VyiKt iksI dUsre ka boz nhI w5ayega| AOr yh ik
p/Tyek VyiKt ke ilye kevl vhI imlega ijska p/yTn Svy
ws ne ikya hoga| t9a kevl wsI kI koi== de`I
jayegI? ifr wse pUra pUra bdla idya jayega?|~
30
•nJm, Aayatˆ ÕØÃÖÓ–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
ðQ… (17) pz1Š$…, '⁄1# ¦j*#›‚
150. 7
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }prNt u tmu to diu nya k e jIvn ko [Qe 5ta dte e ho|
hal%aik Aai`rt •prlok– ATyNt su`d @v S9a: hE| yh
bat pUvR kI puStko me -I hE| A9aRt ;b/ahIm AOr mUsa ke
gN/ 9o m|e ~ •Aal$ a, Aayatˆ ÓØÃÓÛ–
152. ••••ÓÓÓÓ–
rsUlo pr :man
yh :man ka @k bhut mhTvpU8R ‘Kn •StM-– hE|
;ske bgEr bNde ka :man pUra nhI ho skta|
rsUlo pr :man r`ne ka A9R hE ikˆ yh pKka ykIn
r`a jaye ik ALlah ke pEgMbr AOr rsUl hE, ijnko
ALlah ne Apna pEgam phu%cane ke ilye cuna| ijs ne wnkI
bat manI wsko ihdayt iml gyI, t9a ijs ne wn kI
bat n manI vh sCce raSte se -4k gya|
;sI p/kar yh iv+vas r`a jaye ik wNhone Apne
rb ka pEgam •bNdo tk–, pUrI trh AOr safÃsaf phu%ca
idya| wNhone ApnI ApnI kOm ko AC2I bate btayI|
wNhone ALlah ke ilye `Ub pir[m AOr mhnt kI| AOr
vh, •ALlah AOr logo ke bIc– huJjt t9a p/ma8 AOr
tkR kaym kr gye| AOr wNhone ALlah ke pEgam me ko:
tbdIlI ya kmI nhI kI|
ALlah tÜala ne, ijn rsUlo ke nam hme bta idye
hE, hm wn pr -I :man r`te hE| AOr ijn ke nam nhI
btaye hE, wn pr -I :man r`te hE| wnme se p/Tyek
rsUl Apne bad Aane vale rsUl kI `u=`brI deta hE| AOr
bad me Aane vala rsUl Apne se phle kI tSdIk •puiQ4–
krta hE| ALlah tÜala ne frmayaˆ
ðI¯*.j1Š… pz… ”R/!$… :†E, †)1… ”R/!$… :†E, *ð/†*Š †P)E…9ƒ tz…!“ …
p+E ð*,!$… :†E, *•†‰.+$‚Z…, ð‡1Mÿ, €™.+…, r*M6.+…,
34
154. 1Ic*Š⁄ T*E P Q‰)… ƒ*,!$… :†E, p*h,
.[/3 :;=
-. ] D (136) [6*4.E
Tð¶μš
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•@ e msu lmano!– tmu kh do ikˆ hm, ALlah pr
:man laye, t9a ws pr -I jo hmarI Aor wtara gya,
AOr jo ;b/ahIm , ;Sma:l, ;Shak, t9a yakUb @v wnkI
stan pr wtara gya, t9a jo ku2 ALlah kI Aor se
mUsa, :sa, t9a ANy nibyo ko idya gya, hm wn me se
iksI ke m)y ANtr nhI krte| hm ALlah ke Aa}akarI
hE|~ •bkr‡, Aaytˆ ÓÕØ–
jo VyiKt @k rsUl ko zu5lata hE, to mano vh ws
rsUl ko -I zu5lata hE ijs ne wskI puiQ4 kI hE| AOr jo
ws kI nafrmanI krta hE, to vh •hkIkt me– wskI
nafrmanI krta hE, ijs ne ws kI Aa}akarI ka huKm
idya hE| •yanI ALlah tÜala kI|– ALlah tÜala ka
frman hEˆ
t…“j}ÿ [$… [,Ÿÿjÿ, −*
*4+⁄, *ð/†*Š [,j}wÿ Pbÿ*… […
¢ ×1M‰*Š j}1|/, ¢×1M‰*Š T*E1a/ PQ!ÿ, −*
*4+⁄, *ð/… [1Š
¬ ðF„;…,!$… (150) „*‰+ ðF*.~ [1Š t…,*‹gÿ [$… [,Ÿÿjÿ,
D (151) †_)cE †_Š…h Tÿj*}w4* †/1Ÿg1h$…, †š [,j*}w…
0
.[/+/ /+ :@:= 8 ]
155. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }jo log ALlah tÜala, t9a wsk e rslU o •dtU o–
ke p/it Aiv+vas r`te hE, AOr cahte hE ik ALlah AOr
wske rsUlo ke m)y Algav kre, t9a khte hE ik hm
ku2 ko mante hE, AOr ku2 ko nhI mante| t9a ;ske
bIcà bIc raSta bnana cahte hE, iv+vas kro ik yhI
ASlI kaifr hE| AOr kaifro ke ilye hm ne ATyai0k
k5or yatna tEyar kr r`I hE|~ •insa, Aayatˆ Ó×ÒÃÓ×Ó–
••••ÔÔÔÔ–
nubuVvt kI hkIktˆ
nnnnbbuubbuu VVuuVVuu vvvvtttt •A9atR , ALlah kI trf s e iksI ko nbI
bnana– `ailk v m~lUk ke bIc, ALlah kI =rIÜt
phu%cane ka vaSta hE| vh Apne bNdo me se ijs pr cahta
hE ;ske ³ara krm krta hE| AOr ijs ko cahta hE Apne
ilye cun leta hE| ;sme ALlah ke Alava iksI ke ilye
ko: Ai~tyar AOr cyn nhI hE| ALlah ka frman hEˆ
ð/… PQ… _†)… Pb*E, „+⁄ *(|„;46… Pb*E *}K3±ÿ ð/… …
.[0+ :;= P ] D (75) -⁄*±Š =;*6+
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }fir+to m e s e t9a mnQu yo m e s,e rslU ko ALlah
hI cyn krta hE| b=e k ALlah snu n e AOr d`e n e vala hE|~
0/
•hJj, Aaytˆ Ù×–
nnnnbbuububu VVuuVuVu vvvvtttt,,,, •ALlah kI trf s–e dI jatI hE| yh kma:
nhI jatI| AOr n hI yh ijyada frma%brdarI, A9va
Ai0k ;badt krne se haisl kI ja sktI hE| AOr n hI
156. yh iksI nbI ke A~tyar ya tlb AOr ma%gne se imltI hE|
biLk ;ska cyn, kevl ALlah hI kI trf se hota hE|
ALlah ka frman hEˆ
D (13) ^ˆ*)ÿ TE *
1… z*Ÿ1cÿ, 9:†:ÿ TE *
1… —*‰gŽðμμ1– ð/… ... …
0
.[/ :;= FGH ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah ijs e cah e Apn e ily e cnu lte a hE| t9a jo
-I wskI Aor )yanmGn hota hE, vh wska wict
magdR =nR krta hE|~ •=rU a, Aaytˆ ÓÕ–
••••ÕÕÕÕ–
rsUl -ejne kI ihkmt v kar8ˆ
rsUl -ejne kI ihkmt inMnili`t ku2 cIjo me
imltI hEˆ
ÓÃ bNdo ko, bNdo kI gulamI se, kevl ALlah kI
gulamI kI Aor inkalna| ALlah ka frman hEˆ
[/0 :;= 8!7] D (107) PQ*64M4* (61š⁄ ‚
157. … ðF)4+1⁄$… :†E, …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }t9a hm n e Aap ko prU e iv+v k e ily e kve l dya
AOr rHmt bnakr -eja hE|~ •AiMbya, Aaytˆ ÓÒÙ–
ÔÔÔÔÃÃÃÃ ws mksd AOr w¥+e y ko btana ijsk e kar8
ALlah tÜala ne yh m~lUk rcI hE| AOr vh w¥e+y, yh hE
ikˆ kevl ALlah hI ko sTy mabUd mana jaye| t9a wsI
kI wpasna kI jaye| AOr yh w¥e+y kevl wn rsUlo ke
³ara hI jana ja skta hE ijnko ALlah ne ApnI m~lUk
158. me se cuna| AOr duinya t9a Aai`rt me wnka mtRba AOr
pd b7aya| ALlah ka frman hEˆ
t…‰*)g1–…, ð/… t…,Ÿ‰1h… V[$… ‚s
159. +⁄ H(E!$… r{ U †)1‘MŠ 1Ÿ, …
0
[3 :;= NO ] D... ð8‹vMðK…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }t9a hm n e p/Tyke smdu ay m e rslU -je ,e •taik vh
khe ik •logo!– ALlah kI wpasna kro AOr tagUt
•Asur– se bco|~ •nHl, Aaytˆ ÕØ–
ÕÕÕÕÃÃÃÃ rslU -je kr ;Nsano pr hJu jt •p/ma8– ka ym
krna| ALlah ka frman hEˆ
Ÿ1MŠ =(•š *ð/… 4h †)4* [!wÿ „·„* Tÿ*⁄*)E, Tÿj*k‰E „+⁄ …
[/3+ :;= 8 ] D (165) †_6*wš …[RÿRh ð/… [†{, r+j…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•hm n e ;Nh–e =-u scU k @v scte krta rslU
bnaya, taik rsUl -ej dene ke p+cat, ALlah tÜala
pr, logo ka ko: bhana t9a Ai-yog n rh jaye| AOr
ALlah tÜala bDa blpvU kR t9a bDI ihKmt vala hE|~
•insa, Aaytˆ Өז
ÖÖÖÖÃÃÃÃ k2u wn cIjo k e bar e m e btana jo hm s e ga yb
hE| AOr wnko hmarI bui² nhI jan sktI| jEse ALlah ke
nam AOr isfte, t9a fir+to AOr AiNtm idn kI
jankarI, ;Tyaid|
××××ÃÃÃà rslU , AC2a nmnU a t9a Aad= R hot e hE| wnk e
A~lak v Sv-av wCc hote hE| t9a vh •glt– =ka AOr
kamvasnaAo se pak hote hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
160. [4 :;= 7] D 1% *Ÿg“… ¬cˆŸc*‰‡ ð8/… Ÿ Tÿ*… F„;…,!$… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }vhI hE ijn ka ALlah n e magdR =nR ikya| At‡
wNhI k e p9 pr clo|~ •AnAam, Aaytˆ ÛÒ–
ALlah ka AOr frman hEˆ
.[3 :;= ; O:R] D... '()š ª¦3+!$… .¬c*‡ 1I!w [†7 1Ÿ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }vaStv m e tuMhar e ily e wnm e AC2a nmnU a •Aad=–R
hE|~ •muMtihna, Aaytˆ Ø–
ØØØØÃÃÃÃ AaTma kI ;Slah AOr s0u ar krna, wsko pak
saf krna, t9a wsko hr ws cIj se sav0an krna jo
wsko ibgaD sktI hE| A9va wska ANt kr sktI hE|
ALlah ka frman hEˆ
−*
*gÿ…9ƒ .¬c14h t…!41gÿ 1¬c1)*E ‚_
161. +⁄ T¯**E!$‚Z… U ð®MŠ *… …
[ :;= ;Z] D (6w*™…, ðˆg*w… ¬c6*4Mÿ, .¬c*{Rÿ,
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }vhI h E ijs n e Ai=ixt logo me, wNhI m e s e @k
sdeQ4a -eja, jo wNhe wskI Aayte p7 kr sunata hE| t9a
wnko =u² krta hE| AOr wNhe kurAan AOr ihKmt kI bate
is`ata hE|~ •juma, Aaytˆ Ô–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
[ (:
164. ( H ]A 0C )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mzu e kve l AC2 e A~l ak •Sv-av– kI piU t R k e ily e
-eja gya hE|– •Ahmd v haikm–
0*
165. •Ö–
rsUlo ke kamˆ
kkkkÃÃÃÃ =rIÜt •ALlah tÜala ka dIn, pEga m v ka nnU –
ko logo tk ph%ucana, t9a wnko kevl ALlah kI
wpasna kI Aor bulana, AOr dUsro kI gulamI v wpasna
se rokna| ALlah ka frman hEˆ
ð/%… ‚
167. ,
/.:1Žðμμ#, *ð/… VOE4+⁄ [vM*4‰ÿ Pbÿ*… …
.[4 :;= [S7] D (39) †_‰*š *ð/†*Š p}{,
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }yh sb @Es e 9 e ik ALlah tÜala k e Aad=e
phu%caya krte 9e| @v ALlah hI se Drte 9e| t9a ALlah ke
AitirKt iksI se nhI Drte 9e| AOr ALlah tÜala ihsab
lne e k e ily e pyaR Pt hE|~ •AHja b, Aaytˆ ÕÛ–
````ÃÃÃÃ ALlah k e wtar e hyu e dIn ko byan krna| ALlah
ka frman hEˆ
1¬c4M, .¬c1… ”R/ †E †)*4 [‰g* j1{*… ðF1… :†)R/$…, …
.[** :;= NO ] D (44) [,jw}gÿ
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }yh iktab hm n e tMu harI Aor wtarI hE, taik
logo kI Aor jo wtara gya hE, Aap wse SpQ4 ”p se
v8Rn kr de| =ayd ik vh sOc ivcar kre|~•nHl AaytÖÖ–
gà logo ko -la: ka magRd=Rn krna| AOr bura: se
sav0an krna| t9a AC2e Svab •pu*y– kI =u-sUcna dena,
AOr yatna •Ajab– se Drana| ALlah ka frman hEˆ
0+
168. .[/3+ :;= 8 ] D...Tÿ*⁄*)E, Tÿj*:‰E „+⁄ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }hm n e ;n rslU o ko =-u scU k @v scte à ktaR
bnaya|~ •insa, Aaytˆ Өז 3à kmR v k9n me wCc nmUna •Aad=R– bnkr logo
kI ;Slah AOr su0ar krna|
DÃÃÃÃ ALlah tÜala k e ka nnU v =rIÜt ko logo m e
03
naifj •lagU– krna|
ccccÃÃÃÃ Ky amt k e idn rslU o ka ApnI ko mo pr gvahI
dena ik, wNhone ALlah tÜala ka pEgam, saf saf logo
tk phu%ca idya 9a| ALlah ka frman hEˆ
*9:‚
169. a; p4h ðF*Š †)1·„*–, HŸc*:Š *(ðE!$… r7 T*E †)1·„*– …~… ð 1w‡ …
.[*/:;= 8 ] D (41) …_Ÿc:
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }to Kya hal hoga ws smy, jb pT/ yke smuday
me se hm @k gvah layege! AOr Aap ko ;n logo pr
gvah bnakr layge ?e ~ •insa, Aayt ÖÓ–
•×–
sb nibyo ka 0mR, ;Slam hI 9a|
;Slam hI tmam nibyo AOr rsUlo ka 0mR rha hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
.[/4 :;= @- 5?] D ... ^%I4.+‚Z… *ð/… Ÿ)*h Pbÿ*Ÿ… [… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }in+cy, ALlah k e pas 0m,R ;Slam hI hE|~
•Aale ;mran, Aaytˆ ÓÛ–
170. sare nbI kevl ALlah kI wpasna kI Aor bulate hE|
AOr dUsre kI wpasna se rokte hE| wnke kanUn v =rIÜt
m e cah e mt-de rha ho, pr AAAASSSSllll A9atR ˆ ttttOOOOhhhhIIIIdddd
•@eke+vrvad– me vh sb @k 9e| nbI •sLlLlahu AlEih v
sLlm– ka frman hEˆ
[ Z4
173. )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Saar e nbI ALlatI -a: •A9aR t ma % kI trf s e
sotIle -a:– hE|~ •bu`arI =rIf–
•Ø–
rsUl, ;Nsan hE| vh gEb nhI jante|
gEb ka }an r`na, ALlah tÜala kI @k isft hE|
yh nibyo kI iv=eqta nhI hE| Kyoik vh -I dUsre ;Nsano
kI trh ;Nsan hE| `ate -I hE| AOr pIte -I hE| =adI -I
krte hE| AOr sote AOr bImar -I hote hE| t9a wnko 9kan
-I laihk hotI hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
[!4{$† .¬c/… :‚
174. … PQ*4P+.j6… T*E ðF41‰“ †)4P+1⁄$… :†E, …
.[ :;= @]-6] D...V%«…3+$‚Z… U PQk16ÿ, †MðK…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }t9a hm n e Aap s e pvU R ijtn e -I rslU -je ,e vh
sb -ojn -I krte 9e, AOr bajaro me -I clte ifrte
9…e ……|~ •fru ka n, Aaytˆ ÔÒ–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
D _(ÿ*⁄~, †_–.,1ƒ$… .¬c †)4M–, ðF*41‰“ T*E „+⁄ †)4+1⁄$… 1Ÿ, …
00
.[2 :;= -]
175. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr hm n e Aap s e pvU R bhtu rslU -je e hE| AOr
wnk e ily e hm n e pTnI AOr st an bnayI|~ •rad, Aaytˆ ÕÚ–
;sI p/kar wnko -I, dUsre ;Nsano kI trh gm,
`u=I, cuStI, AOr 9kan Aaid -I phu%ctI hE| ALlah tÜala
ne wnko kevl ;silye cuna, taik vh ALlah ke dIn ko
logo tk phu%ca de| AOr wnko, gEb kI kevl vhI bate
malUm hE, jo ALlah tÜala ne wnke ilye bta dI hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
T*E pš3⁄… TE ‚
176. … (26) …[Ÿš$… ,−*
*‰1vh 4h jc3JKÿ ð„‡ Vˆ1vM… ¬*4h …
D (27) …_Ÿ±⁄ −*
*}4# .T*E, *
1ÿŸÿ [1Š ?T*E ^F!43ÿ
/†‡ H”+⁄
02
.[0 3 @:= Z]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }vh •yanI ALlah tÜala–, gEb AOr prox ka
janne vala hE| AOr Apne prox pr vh iksI ko Avgt
nhI krata| AitirKt ws sdeQ4a ke, ijse vh ip/y bna
le| ;silye ik vh wske Aage à pI2e, rxk in0Rairt kr
dte a hE|~ •ijNn, Aaytˆ ÔÙ–
•Ù–
rsUl, pak AOr begunah hote hE|
ALlah tÜala ne Apne pEgam ko phu%cane ke ilye sb
se AC2e, t9a A~lak, Sv-av, AOr “p me sb se pU8R
log cune| ALlah tÜala ne wnko hr p/kar ke •2o4e– b6e
gunah t9a hr doq se mHfUj AOr surixt r`a| taik vh
ALlah kI p/ka=na ko ApnIÃApnI komo tk phu%ca de|
177. At‡ vh jo ku2 ALlah kI trf se khte hE, sb me
mmmmaaaassssmmUUmmUU AOr pak hot e hE| ;s pr prU I wMmt ka ;i]fak
•@kta– hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
†6‡ 1rM3} 1I […, ð8F*Š⁄ T*E ðF1… ”R/!$… :†E v;*4Š ”+j… †cÿ$†;ÿ …
[30:;=
QR] D %_†)… T*E ðF6*±1Mÿ ðð/…,
g†+*⁄ ðOE3vM4Š
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }@ e rslU ! Aap kI Aor, Aap k e poqk kI trf
se jo wtara gya hE, wse •logo tk– phu%ca dIijye| yid
Aap ne @Esa nhI ikya to, Aap ne Apne palnhar ka sde=
nhI phu%caya| AOr ALlah tÜala, logo se Aap kI rxa
krge a|~ •ma;d‡, Aaytˆ ØÙ–
ALlah tÜala ka AOr frman hEˆ
‚
179. ,
/.k11Žðμμ#, *ð/… VOE4+⁄ [vM*4‰ÿ Pbÿ*… …
04
.[4 :;= [S7] D...ð/%…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }yh sb @Es e 9 e ik ALlah ka pEgam ph%cu aya
krte 9e| t9a wsI se Drte 9e| AOr wske AitirKt iksI se
nhI Drte 9e|~ •AHjab, Aaytˆ ÕÛ–
ALlah ka AOr frman hEˆ
p±1š$…, 1¬c1ÿŸ †6*Š ð•†š$…, 1¬c*Š⁄ VOE4+*⁄ t…vM41Š$… 1Ÿ“ [$… ðI41M* …
.[2 :;= Z] D (28) …=Ÿh ]93: r!7
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }taik }an ho jay e ik wNhon e Apn e p-/ u k e sd =e
ko phu%ca idya| ALlah ne wnke ink4vtIR vStuAo ko 3er
180. r`a hE| t9a p/Tyek vStu kI g8na kr r`I hE|~ •ijNn,
Aaytˆ ÔÚ–
yid iksI nbI se ko: @Esa 2o4a gunah ho -I jaye
ijska •ALlah ke pEgam ko– phu%cane se ko: sMb0 nhI,
to wsko wnke ilye bta idya jata hE| ifr vh fOrn ws
se tOba kr lete hE| AOr vh @Ese ho jate hE jEse gunah ikya
hI n ho| AOr ;s se wnka djaR AOr Ai0k b7 jata hE|
Kyoik ALlah tÜala ne Apne nibyo ko sMpU8R A~lak
t9a AC2I isfto ke sa9 `as ikya hE| AOr wnko hr
ws cIj se pak kr idya hE ijs se wnka man v djaR
km ho ja skta hE|
•Ú–
nbI v rsUlo kI s%~ya, t9a sb se Afjl
rsUl|
yh bat p/mai8t hE ik rsUlo kI igntI tIn sO
•ÕÒÒ– se ijyada hE| Kyoik jb Aap •sLlLlahu AlEih v
sLlm– se rsUlo kI tadad •igntI– pU2I gyI to Aap ne
frmayaˆ
[ (:
183. 8_ V R 36 `
; XX )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •tIn sO pNd/h kI kafI b6I tadad m e hE| – •haikm–
nibyo kI tadad ;s se Ai0k hE| wn me se ku2 kI
khanI ALlah ne hmko bta dI hE| AOr ku2 kI nhI
btayI| wnme se ALlah ne pCcIs •Ô×– nbI v rsUlo ke
nam kurAan =rIf me ijk/ ikye hE| ALlah ka frman hEˆ
2
184. 1¬c3±±3/ 1¬ „+⁄, r1‰“ T*E ðF14h 1¬c)3±±“ 1Ÿ“ „+⁄, …
2/
.[/3* :;= 8 ] D... ðF14h
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr Aap s e pvu R k e bhtu s e rslU o kI 34nay e hm
ne Aap se v8Rn kI hE| AOr bhut se rsUlo kI nhI -I kI
hE|~ •insa, Aaytˆ ÓØÖ–
ALlah ka AOr frman hEˆ
HOE–⁄ ;‡.j/ −*
*E.“ p4h ðI*.j1Š… :†c)1…9ƒ :†)g•š ðF4*, …
€™1+… ,
†)1‰,, (83) -I*4h }I*wš ðFŠ⁄ [… 9%:†k/ TE
−*
*gÿ⁄~ T*E, r81‰“ T*E †)1ÿŸ †[š/, †)1ÿŸ s„{ ð‡1Mÿ,
ðF*.{, [ ,j, p+E, ð +ÿ, ð‡ÿ$…, T614+, ,…
'r!7 ð8 †…, p*h, p3™ÿ, †ÿj{ƒ, (84) [*)*1™6… R1•/
†_ž!, ð0/ÿ, ;…, r*M61+…, (85) PQ*™*4P±… T*E
.¬c*gÿ⁄~, 1Icˆ:†Š…9ƒ .T*E, (86) [*64M… 4h †)4𚇠º„{,
D (87) HI*g1E H•.jV± p… 1Ic)1ÿŸ, .¬c)1‰g1–…, .¬8c*/.1#…,
.[202 :T= 7 ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }t9a yh hmara tk R hE| ijs e hm n e ;b/ahIm ko,
wnke smuday kI tulna me idya| hm ijska pd cahe b7a
dete hE| in+cy tuMhara rb }an t9a ihkmt vala hE| t9a
185. hm ne wnhe •pu{– ;Shak @v •pO{– yakUb p/dan ikya| t9a
p/Tyek ko sI0a raSta id`aya| t9a wnkI stan me daWd
@v sulEman t9a AYyUb @v yUsuf t9a mUsa @v ha”n ko,
t9a ;sI p/kar hm wpkimRyo ko p/Tyupkar p/dan krte hE|
t9a jkirya @v yhya t9a :sa @v ;Lyas ko, p/Tyek
sdacairyo me se 9e| t9a ;Sma:l AOr ysa t9a yUnus AOr
lUt ko, p/Tyek ko hm ne iv+vaisyo pr p/0anta dI| t9a
wnke iptaAo t9a stano @v -a:yo me se| t9a hm ne
wnka invRacn ikya| AOr wNhe sI0a raSta id`aya|~
2
•AnAam, Aaytˆ ÚÕÃÚÙ–
AOr ALlah tÜala ne rsUlo ko @k dUsre pr fjIlt
•p/0anta– dI hE| ALlah ka frman hEˆ
.[+ :;=
-.] D ¢»×1MŠ p4h .¬cš1MŠ †)4𚇠^r+j… ðF4* …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ wn rslU o ko hm n e @k dsU r e pr p0/ anta dI hE|~
•bkr‡, Aaytˆ Ô×Õ–
;n rsUlo me sb se Afjl AOr w]m,
WWWWllllllUUllUU ÜÜÜÜjjjjmmmm •sahs val–e rslU hE| AOr vhˆ hjrt nhU ,
;b/ahIm, mUsa, :sa, t9a hmare nbI jnab muhMmd
•sLlLlahu AlEihm v sLlm– hE| ALlah ka frman hEˆ
[+ :;= C.7] D r+j… T*E *¨1RM… t…!…,!$… ⁄e± †67 1⁄*e3±†‡ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Atˆ Aap sb / •0Ey–R kr|e jEsa ik sahs val e rslU o
ne 0EyR ikya|~ •AHkaf, Aaytˆ Õ×–
ALlah ka AOr frman hEˆ
p+E, ¬*.j1Š…, ¢—!/ T*E, ðF)*E, .¬c‘*E TV¯*‰)… T*E †/3#$… ~…, …
.[0:;= [S7 ]D (7) †_JK*4vh †[‘*E ¬c1)*E †3/#$…, ¬8ÿ.jE T1Š… *h,
186. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }jb ik hm n e smSt nibyo s e vcn ilya|
•iv=eq ”p se– Aap se, t9a nUh, ;b/ahIm, mUsa AOr :sa
pu{ mrym se, AOr hm ne wnse vcn -I pKka @v sud7
ilya|~ •AHjab, Aaytˆ Ù–
hjrt muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm–, sb
rsUlo se Afjl, AOr Aai`rI nbI, t9a mu]ikyo •ALlah
se Drne valo– ke ;mam hE| jb Saare nbI ;k»e hoge to Aap
wnke ;mam hoge| AOr jb vh •Kyamt ke idn– Aayege to
Aap wn kI trf s e bola hog |e Aap mmmmkkkkaaaa mmmm ee mmmmHHHHmmmmddUUddUU val e
hE| ijs pr Agle ip2le sare log Aap pr r+k •:QyRa–
krge |e Aap hhhhMMMMdddd •ALlah kI p=/ s a– k e zND e t9a hhhhoooojjjj
•jla=y– vale hE| Kyamt ke idn Aap hI, logo kI
isfair= krge |e t9a Aap hI ffffjjjjIIIIlllltttt v vvvvssssIIIIllllaaaa val e
hE| Aap ko ALlah ne sb se AC2a kanUn dekr -eja| AOr
Aap kI wMmt ko ALlah ne sb se AC2I wMmt bnaya|
ALlah ne Aap ko, AOr Aap kI wMmt ko vh `Uibya% AOr
iv=eqtaye dI jo phle logo ko nhI dI gyI| Aap kI
wMmt pEda hone me Aai`rI, lEikn Kyamt ke idn sb se
phle •ijNda krke– w5a: jayegI|
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
[ () %
188. G6 aU )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mzu e dsU r e nibyo pr 2‡ cIjo k e ³ara fjIlt AOr
[eQ5ta dI gyI hE|– •shIh muiSlm–
2
Aap ne AOr frmayaˆ
?e .cd! /0 4U - # :
196. U
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mE Ky amt k e idn Aadm •AlEihSslam– kI AOlad
ka srdar h%gu a| AOr mre e hI ha9 m e hhhhMMMMdddd •p=/ s a– ka
197. z6a hoga| AOr ;sme ko: gvR kI bat nhI| AOr Kyamt
ke idn, hjrt Aadm smEt, sare log mere z6e ke nIce
hoge|– •muSnd Ahmd, i{imjI–
hmare nbI •muhMmd sLlLlahu AlEih v sLlm– ke
bad, fjIlt AOr [eQ5ta me hjrt ;b/ahIm •AlEihSslam–
hE| vh ALlah k e ````ll IIIIllll •ipy/ doSt– hE|
At‡ dOno `lIlˆ •muhMmd v ;b/ahIm AlEihmSslam–,
WWWWlllllluulluu ÜÜÜÜJJJJmmmm rslU o m e sb s e Afjl hE| ifr =qe tIno
ka nbr hE|
•Û–
nibyo kI in=ainya% AOr muijje|
ALlah tÜala ne Apne nibyo ka, b6I b6I
in=ainya % AOr hEran kr dne e val e mmmmiiuuiiuu jjjjjjjjee •A9atR
cmTkar– dekr, sm9Rn ikya| taik vh logo ke ilye,
A9va wnke i`laf AOr iv’², huJjt AOr tkR ho|
wNhI cmTkaro m e s,e kkkkrruurruu AAAAaaaannnn ====rrrrIIIIffff hE| ;sI pk/ ar
ca%d ka f4na, la5I ka sa%p bnna, t9a imºI se ici6ya
pEda krna Aaid hE|
At‡ Aadt ke i`laf Aane vala cmTkar AOr
mmmmiiuuiiuu jjjjjjjjaaaa , sCcI mhu Bbt pr dlalt krta hE| AOr kkkkrrrraaaammmmtttt
sCcI nubuVvt kI gvahI dene vale kI sCca: ko btatI
hE| ALlah ka frman hEˆ
.[+ :;= ] D... VOE)‰†*Š †)4+⁄ †)4+1⁄$… 1Ÿ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }in‡sd he hm n e Apn e rslU `lu I h:u cIj e dke r
-eje hE|~ •hdId, Aaytˆ Ô×–
2*
203. 2+
[6 78]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •pT/ yke nbI ko @EsI in=anI dI gyI ijs pk/ ar kI
in=anI ko manv A9va ;Nsan manta AOr smzta 9a|
AOr mzu e jo in=anI dI gyI hE, vh, ppppkk//k/ aaaa====nnnnaaaa A9aR t
kurAan =rIf hE| At‡ muze Aa=a hE ik Kyamt ke idn mere
sb se Ai0k manne vale hoge|– •bu`arI v muiSlm–
•ÓÒ–
hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v
sLlm– kI nubuVvt pr :man|
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI nubuVvt pr
:man lana, :man kI bhut bDI buinyad hE| ;s ke ibna
:man pUra nhI ho skta| ALlah ka frman hEˆ
…_⁄*M+ Tÿj*}w4* †/1Ÿg1h$… :†/†‡ −*
*+⁄, *ð/†*Š ?T*E1aÿ 1I TE, …
.[/ :;= 9:6] D (13)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }jo, ALlah t9a wsk e rslU pr :man nhI lat e
•to n laye–, hm ne kaifro ke ilye -DktI yatna tEyar
kr r`I hE|~ •fTh, Aaytˆ ÓÕ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka frman hEˆ
( B
209. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mzu e Aad=e hE ik mE logo s e lD %U yha % tk ik vh
yh gvahI de de ik, ALlah ke Alava ko: •sCca– mabUd
nhI| t9a mE, ALlah ka rsUl hU%|– •muiSlm–
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– pr :man r`ne ke
ilye ku2 cIje AinvayR hE| ijnke bgEr Aap pr :man pUra
nhI ho skta| wn me se ku2 inMnili`t hEˆ
•Ó– AAAAaaaapppp kkkk ee bbbbaaaarrrr ee mmmm ee ee }}}}aaaannnn ppppaa//a/ PPPPtttt kkkkrrrrnnnnaaaaˆ
Aap muhMmd pu{ ABduLlah pu{ ABdul mu]ilb pu{
hai=m hE| hai=m, kurE= •`andan– se hE| AOr kurE= Arb
hE| t9a Arb ;Sma:l pu{ ;b/ahIm `lIl •AlEihmSslam–
kI AOlad •stan– hE| Aap ne •ØÕ– vqR kI Aayu payI|
calIs •ÖÒ– sal nbI bnaye jane se phle, t9a tE:s
•ÔÕ– sal nbI v rsUl bnne ke bad ke hE|
••••ÔÔÔÔ– jjjjoooo bbbbaaaatttt ee ee AAAAaaaapppp nnnn ee bbbbttttaaaa:::: hhhhEE,,EE,, AOr ijn cIjo k e krn e
ka Aap ne Aade= idya hE, AOr ijn ke krne se roka hE,
wnko manna| t9a ALlah tÜala kI wpasna, Aap
•sLlLlahu AlEih v sLlm– ke btaye hu@e trIke AOr wpay
ke Anusar krna|
••••ÕÕÕÕ– yyyyhhhh yyyykkkkIII nnnn rrrr````nnnnaaaa iiiikkkk AAAAaaaapppp iiiijjjjNNNNnnnn AAAAOOOOrrrr ;;;;NNNNssssaaaannnn,,,, sb
kI trf rsUl bnakr -eje gye hE| At‡ AapkI Aa}a dono
pr j”rI hE| ALlah tÜala ka ;r=ad hEˆ
[/+2 :;= C-7] †[M*6– 1¬|1… *ð/… ”+⁄ */… ^†)… †cÿ$†;ÿ 1r“ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•@ e mhu Mmd!– Aap kh dIijy e ik ,@ e logo! mE tmu
sb kI Aor ALlah ka rsUl hU%|~ •Aaraf, Aaytˆ ÓÚ×–
••••ÖÖÖÖ– AAAAaaaapppp kkkk ee AAAAaaaaiiii````rrrr IIII tttt9a AAAAiiiiNNNNttttmmmm AOr sb s e Afjl
v wCctm rsUl hone pr :man r`na|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
23
210. [* :;= [S7] D %TV¯*‰)… ðI†#, *ð/… ð”+⁄ T*w,... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }biLk Aap to ALlah k e rslU , AOr Aai`r I t9a
AiNtm nbI hE|~ •AHjab, Aaytˆ ÖÒ–
;sI p/kar yh iv+vas r`na ik Aap, ALlah ke
````ll IIIIllll •ipy/ doSt– hE| t9a hjrt Aadm •AlEihSslam–
kI stan ke srdar hE| AOr sb se wCc isfair= vale hE,
jo vvvvssssIIIIllllaaaa k e sa9 `a s hE| vvvvssssIIIIllllaaaa jNnt A9atR Svg R
me, sb se W%cI [e8I ka nam hE|
;sI pk/ ar yh ykI n r`na ik Aap hhhhoooojjjj val e hE|
AOr Aap kI wMmt sb se AC2I wMmt hE| ALlah tÜala
ka frman hEˆ
.[// :;= @- 5?] D †)*4 3OE–j3#!$… ](E!$… ⁄1# .¬g)!7 …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }tmu , logo k e ily e sb s e AC2I wMmt bnakr
pEda ikye gye ho|~ •Aale ;mran, Aaytˆ ÓÓÒ–
Aap kI wMmt kI s%~ya, jNnt me sb se Ai0k
hogI| ;sI pk/ ar yh ykI n r`na ik Aap kI ====rrrrIIIIÜÜÜÜtttt n e
ip2lI sarI ====rrrrIIIIÜÜÜÜttttoooo ko inrSt kr idya hE|
••••××××– AAAALLLLllllaaaahhhh ttttÜÜÜÜaaaallllaaaa nnnn ee ssssbbbb ssss ee bbbb6 ee mmmmiiuuiiuu jjjjjjjjaaaa AOr sb s e
b6I v `ulI in=anI ke ³ara, Aap ka sm9Rn ikya hE| AOr
vh miu jja A9va cmTkar kkkkrruurruu AAAAaaaannnn ====rrrrIIIIffff hE|
vh, ALlah ka klam hE| wske ANdr ko:
pirvtRn t9a tbdIlI nhI ho sktI| ALlah tÜala ka
frman hEˆ
‚
212. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Aap kh dIijy e ik yid ;Nsan AOr ijNn -I ;k»e
ho jaye, tb -I vh ws jEsa kurAan nhI la skte| cahe
vh Aaps me @k dUsre ke shayk -I bn jaye|~ •;s/a, Aaytˆ
ÚÚ–
ALlah ka AOr frman hE ˆ
D (9) [!JK*}™
†/…, j1{*… †)R/ T1™/ †/… …
22
.[4 :;= -Y ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }in‡sd he hm hI n e yh kru Aan wtara hE| AOr hm
hI ;skI ihfajt krege|~ •ihj/, Aaytˆ Û–
••••ØØØØ– yyyyhhhh ::::mmmmaaaannnn rrrr````nnnnaaaa iiiikkkk AAAAaaaapppp nnnn ee ••••AAAALLLLllllaaaahhhh kkkkee–ee ppppEEEEggggaaa mmmm kkkkoooo
phu%ca idya| Amant Ada krdI| t9a wMmt ke ilye AC2a
hI AC2a sOca, AOr ikya| ko: -la: kI @EsI bat nhI
2oDI ijsko wMmt ke ilye bta n idya ho| •AOr ;sI
p/kar– bura: kI ko: @EsI cIj n 2oDI ijs se wMmt ko
n rok idya ho| t9a sav0an n kr idya ho| ALlah ka
frman hEˆ
}°ÿjš 1I!g*)h†E *
14h ½RÿRh .¬|*}/$… .T*E -”+⁄ .¬{9ƒ:†– 1Ÿ …
[/2:;= ;: ] D (128) -I*š⁄ -´,9⁄ PQ*)*E1a6†*Š ¬|14h
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }in‡sd he tMu har e pas, tmu hI m e s e @k rslU Aay e
hE| wnko, tuMharI hain kI bate bhut -arI lgtI hE| vh
tuMhare la- ke bDe ;C2uk rhte hE| :man valo ke ilye
ATyNt k”8akarI koml h/dy hE| ~ •tOba, Aaytˆ ÓÔÚ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
J 1K 5
4
LJ )
1
4 2I ' $
7: J $8 =
MN
214. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mzu s e phl e iksI -I smdu ay m e jo -I nbI Aay,e
wn pr j”rI 9a ik ApnI wMmt ko hr AC2a: kI bate
btaye| t9a burI bato se sav0an kre|– •muiSlm–
••••ÙÙÙÙ– AAAAaaaapppp ssss ee mmmmhhuuhuhu BBBBbbbbtttt AAAAOOOOrrrr ppppmmee//me/ kkkkrrrrnnnnaaaa| t9a AapkI
muhBbt ko Svy AOr dUsrI sb cIjo se Aage r`na|
Aapka Aadr krna, man krna, t9a p/=sa krna, AOr
Aap kI Aa}akarI krna, yh sb Aapka hk hE, ijs ko
ALlah ne Aap ke ilye kurAan =rIf me p/mai8t v
AinvayR ikya hE|
Kyoik Aap se muhBbt krna, •vaStv me– ALlah se
muhBbt krna hE| AOr AapkI Aa}akarI krna, •vaStv me–
ALlah hI kI Aa}akarI krna hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
1I!w .j*}3vMÿ, ð/… ¬!w1‰*‰1™ÿ */M*‰†‡ ð/… [‰*™ 1Ig)!7 [… 1r“ …
.[/ :;= @- 5?] D (31) -I*š⁄ -⁄}vh ðð/…, 3%I!wŠ/~
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }@ e mhu Mmd! Aap kh dIijy e ik yid tmu , ALlah
se p/em krna cahte ho, to merI bat mano, ALlah tum se
p/em krega| AOr tuMhare gunah b~= dega| ALlah bhut bDa
xma, AOr rhm krn e vala hE|~ •Aal e ;mran Aaytˆ ÕÓ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka frman hEˆ
(O1N S ? ? OJ
1 QI 0' 5LI %'I OJR )
24
(
1
4 T@LJ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •tmu m e s e ko: ws smy tk miu mn nhI ho skta
jb tk ik mE wsko, wske bCco, wske ipta, t9a sb
logo se Ai0k ip/y n ho jaW%|– •bu`arI v muiSlm–
215. ••••ÚÚÚÚ– AAAAaaaapppp pppprrrr AAAAiiii0kkkk ssss ee AAAAiiii0kkkk dddd””””dddd vvvv ssssllllaaaammmm -jjeejeje nnnnaaaa||||
Kyoik sb se bDa b`Il AOr kjUs vh AadmI hE ijs ke
samne Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka mubark nam
Aaye, AOr ifr vh, Aap pr d”d v slam n -eje| ALlah
ka frman hEˆ
t…!4± t…)E…ƒ9 Tÿ*… †cÿ$†;ÿ V*‰)… 4h [!4±ÿ
g|„;4E, ð/… [… …
.[+3 :;= [S7] D (56) †[6*41 t…6*4+, *
14h
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }in‡sd he ALlah tÜala, AOr wsk e fir+t,e
nib pr d”d -ejte hE| @e :man valo! tum -I wn pr d”d
v slam -ejo|~ •AHjab, Aaytˆ ר–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka ;r=ad hEˆ
[%
J ?.] ( U4
216. 1
4 = 5
6 VI $
4 5
6 OJ)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •jo VyiKt mzu pr @k bar d”d -je ge a, ALlah
tÜala ws pr ws ke bdle, ds bar d”d -ejega|– •muiSlm–
prNtu ku2 @EsI jgh hE, jha% Aap pr d”d AOr
slam -je na Av+y hE| jEs e nmaj m e tttt====HHHHhhhhdduudduu p7t e
smy, kkkknnuunnuu ttUUttUU •A9atR ={ u AOr d+u mn pr b¥Üu a krna–
m,e jjjjnnnnaaaajjjjaaa kI nmaj m,e jjjjmmuumumu aaaa k e `Tu ba t9a AAAAjjjjaaaannnn k e
p+cat, AOr mmmmiiiiSSSSjjjjdddd m e dai`l hot,e AOr ws s e inklt e
smy, ddddÜÜuuÜuÜu aaaa krt e smy, t9a jb -I Aap •sLlLlah u AlEih
v sLlm– ka ====uu-uu ‡‡‡‡ nnnnaaaammmm Aay…e ……Aaid|
••••ÛÛÛÛ– AAAAaaaapppp AAAAOOOOrrrr ddddssUUsUsU rrrr ee nnnnbbbbIIII,,,, AAAALLLLllllaaaahhhh ttttÜÜÜÜaaaallllaaaa kkkk ee yyyyhhhhaaaa %% jjjjIIIIiiiivvvvtttt
hE| wnkI ijN dgI bbbbjjjj``RR``RR kI ijN dgI khlatI hE| lEikn
=hIdo kI ijNdgI se wnkI ijNdgI pU8R t9a wCc hotI
hE| AOr wnkI yh ijNdgI, duinya kI ijNdgI kI trh nhI
hE| wnkI ;s ijNdgI kI d=a ko hm nhI jante| ;sI
4
217. p/kar wnkI ;s ijNdgI ka yh A9R -I nhI hE ik duinya
me wnkI mTyu AOr mOt nhI hu: 9I| Aap •sLlLlahu AlEih
v sLlm– ne frmayaˆ
[$X 0
218. ] (W17/ E' -./ 5
4 I = )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •ALlah tÜala n e jm In pr, nibyo k e =rIr ko
`ana hram kr idya hE|– •Abu daWd, ns:–
AOr frmayaˆ
(*
1
4 . $' $I. $
4 = . $
4 %
%
J OJ J)
4/
[ 0
219. ?.]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •ko: -I msu lman jb mzu pr slam -je ta hE, to
ALlah tÜala mere Wpr merI jan ko lo4a deta hE, yha%
tk ik mE wske slam ka jvab de dU%|– •Abu daWd–
•ÓÒ– AAAAaaaapppp ••••ssssLLLLllllLLLLllllaaaahhhh uu AAAAllllEEEEiiiihhhh vvvv ssssLLLLllllmmmm– kkkk ee AAAAaaaaddddrrrr tttt9a
Aadab me se yh -I hE ik Aap ke pas Aavaj buld n kI
jaye| n to Aap kI ijNdgI me, AOr n hI Ab •Aap kI
mTyu ke bad–, Aap kI kb/ ke pas| ALlah tÜala ka
frman hEˆ
‚
222. 1Ig/$…,
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }@ e :man valo! ApnI Aavaj nbI kI Aavaj s e
W%cI n kro| AOr wn se wCc Svr me bat n kro| jEse
tum prSpr A9va Aaps me krte ho| khI tuMhare kmR Vy9R
n ho jaye, AOr tuMhe pta -I n cle!~ •hujurat,Aaytˆ Ô–
223. Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke dehaNt ho jane ke
bad -I Aap ka Aadr krna wsI p/kar vaijb AOr Av+y
hE, ijs p/kar Aap kI ijNdgI me vaijb 9a| At‡ hm pr
Aap ka man AOr Aadr wsI trh krna j”rI hE, ijs
p/kar Aapke Pyare shaba ikya krte 9e|
vh Aap kI bat manne me sb se s~t AOr =OkIn
9e| vh Aap ka iv’² AOr mu`alft krne, t9a dIn me
ApnI Aor se ko: bat khne se Ait dUr rhte 9e|
•ÓÓÓÓÓÓÓÓ– AAAAaaaappppkkkk ee PPPPyyyyaaaarrrr ee sssshhhhaaaabbbbaaaa AAAA9vvvvaaaa ssssaaaa9I, AOr Aap k e 3r
vale, t9a AapkI piTnyo •ka Aadr– AOr wn se muhBbt
krna| wn sb s e mmmmÜÜuuÜÜuu aaaallllaaaatttt •lgav AOr doStI– r`na|
wnko bura khne, AOr wnme doq inkalne se bcna| Kyoik
ALlah tÜala wn se p/sNn ho cuka hE| ;sI ilye wnko
Apne nbI ke sa9 rhne ke ilye cuna| AOr ;s wMmt pr
wnkI mmmmÜÜuuÜÜuu aaaallllaaaatttt •lgav AOr doStI– ko j”rI kr idya|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
¬M‰… Tÿ*…, *⁄†±/$‚Z…, Tÿj*•c6… T*E [!,$‚Z… PQ*‰ð…, …
.[/ :;= ;:] D...
1)h t…Ÿ⁄, .¬c1)h ð/… ƒ*Ÿ⁄ ¢T1š†*Š
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr jo mmmmhhuuhhuu aaaaiiiijjjjrrrr •yanI mKka =hr ko 2o6 kr
mdIna Aan e val e log–, AOr AAAANNNNssssaaaarrrr •yanI mdIna =hr k e
mUl invasI–, Aaidm t9a p/9m hE, AOr ijtne log
in‡Sva9R “p se wnke AnuyayI hE, ALlah wn s-I se
p/sNn huAa, AOr vh sb ALlah se p/sNn huye|~
4
•tOba, Aaytˆ ÓÒÒ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
J Y
227. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mre e sai9yo ko galI mt dne a, Kyoik, ALlah kI
ks m! yid tmu m e s e ko: wwwwhhhhdduudduu pha6 k e brabr -I sona
`c R kr d,e to vh wnk e @k mmmm¥¥uu¥¥uu •ÚÒ tOla– t9a wsk e
Aa0e ke sman -I nhI ho skta|– •bu`arI =rIf–
ifr jo wnke bad vale log hE, wnko ALlah ka
Aade= hE ikˆ vh wnke ilye bi~== AOr miGfrt kI duÜa
kre| AOr yh -I duÜa kre ik ALlah tÜala wn ke idl me,
wn phle vale logo ke i`laf, ko: kIna kp4 n 6ale|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
†P) .j*}vh… †)Š⁄ PQ!ÿ .¬**Ÿ1MŠ =T*E ,9:†– Pbÿ*…, …
º„*vh †)*Š4“ U 1rM1¾ðμ– ‚
229. ,
.[/ :;= -H ] (10) ½¬*š⁄ -´,9⁄ ðF/… :†)Š⁄ t…)E…ƒ9 Tÿ*4*
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }t9a jo wnk e bad Aay e vh khge e ik, @ e hmar e
rb! hme AOr hmare wn -a:yo ko xma kr de, jo hm se
pUvR :man la cuke hE| t9a :man lane valo kI Aor se
hmare h/dy me kp4 n 6al| @e hmare rb! be=k tu bhut
Ai0k p/em @v dya krne vala hE|~ •h=/, Aaytˆ ÓÒ–
•ÓÔ– AAAAaaaapppp kkkk ee bbbbaaaarrrr ee mmmm ee ee gggglluulluu UUUU ••••AAAA9aaaattRRtRtR ssssllllGGGGnnnnttttaaaa– ssss ee
bcna| Kyoik ;s se Aapko b6I pre=anI hotI hE| ;silye
Aap n e ApnI wMmt ko, Apn e bar e m e gggglluulluu UUUU, AOr ApnI
p/=sa me, sIma se b7 jane se rok idya hE| ;sI p/kar ;s
se -I Aap ne mna kr idya hE ik Aap ko vh pd idya
jaye jo Aap ko •ALlah kI trf se– nhI idya gya|
biLk vh kevl ALlah ke ilye iv=eq hE| Aap •sLlLlahu
AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
4
230. ($L]J ^08 $0N8 QI
0#. = 74 0028 74 )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mE to @k bNda h|%U At‡ mzu e ALlah ka bNda AOr
rsUl hI kho| muze yh ps%d nhI ik tum muze mere pd se
W%ca w5aAo|–
4*
AOr frmayaˆ
[A.7 ?. ] ( %J O
231. _.[ ` ' $D )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mzu e mre I sIma s e Aag e mt b7ana| jEsa ik :sa:yo
ne •hjrt– :sa ke sa9 kr idya|– •bu`arI–
Aap se duÜa krna, firyad krna, Aap kI kb/ ka
tvaf AOr cKkr ka4na, Aap ke ilye nJr A9aRt
p/it}a manna AOr bildan dena Aaid jayj nhI hE| •yid
iksI ne @Esa ikya to– yh ALlah ke sa9 i=kR hoga| AOr
ALlah tÜala ne iksI -I p/kar kI wpasna ko dUsre ke
ilye krne se mna kr idya hE|
;ske ivprIt, Aap ka Aadr n krnaà ijs se
AapkI =an 34tI hEÃ, ;sI p/kar Aapke ANdr kmI
inkalna, AOr Aapka Apman krna, A9va Aapka mjak
w6ana Aaid, ;Slam se `airj ho jane, AOr ALlah ke
sa9 kuf/ krne ka kar8 hE| ALlah pak ka frman hEˆ
‚
232. (65) PQ,9R1cg1 1Ig)!7 −*
*+⁄, −*
*gÿ…ƒ9, *
4†*Š$… 1r“ ... …
.[30 33 :;= ;:] D ..1I!w*)6ÿ… Ÿ1MŠ ¬3j}7 1Ÿ“ t…,⁄*g3M
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Aap kh dIijy e ik Kya, ALlah AOr wskI
Aayto t9a wske rsUl ke sa9 tum hsI mjak AOr 5»a
kr rhe ho? bhana n bnaAo| be=k tum :man lane ke
bad, kaifr ho cuke ho|~ •tOba, Aaytˆ ØØÃØÙ–
233. ALlah ke rsUl •sLlLlahu AlEih v sLlm– se
ssssCCCCccccIIII mmmmhhuuhhuu BBBBbbbbtttt hI Aap kI =rIÜt AOr Aap k e p9 pr
clne, t9a wnke i`laf jo cIje hE, wnke Tyag dene pr
w-artI hE| ALlah tÜala ka frman hEˆ
1I!w .j*}3vMÿ, ð/… ¬!w1‰*‰1™ÿ */M*‰†‡ ð/… [‰*™ 1Ig)!7 [… 1r“ …
.[/ :;= @- 5?] D (31) -I*š⁄ -⁄}vh ðð/…, 3%I!wŠ/~
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•@ e mhu Mmd! Aap kh dIijy e ik yid tmu ALlah s e
p/em krna cahte ho, to merI Aa}akarI kro| ALlah tum se
p/em krega, AOr tuMhare gunah xma kr dega| ALlah tÜala
bhut b6a b~=ne AOr rhm krne vala hE|~ •Aale ;mran, ÕÓ–
At‡ Av+y hE ik Aap kI p/=sa me n to kotahI kI
jaye, AOr n hI sIma se Aage b7a jaye| Aap ko n to
ALlah tÜala kI isfte de dI jaye, AOr n hI AapkI
muhBbt AOr Aadr ke hk v djeR me kmI kI jaye|
Aap se sCcI muhBbt yh hE ik Aap kI =rIÜt ko
mana jaye| AOr Aap ke btaye huye trIke pr cla jaye|
•ÓÕ– nnnnbbbbIIII ••••ssssLLLLllllLLLLllllaaaahhhh uu AAAAllllEEEEiiiihhhh vvvv ssssLLLLllllmmmm– pppprrrr ::::mmmmaaaannnn,,,,
AapkI tSdIk, t9a Aap kI layI hu: =rIÜt pr Aml
t9a kmR ikye ibna, is² nhI ho skta| Kyoik Aap kI
Aa}akarI AOr Anukr8, •hkIkt me– ALlah kI
Aa}akarI AOr Anukr8 hE| ;sI p/kar Aap kI nafrmanI,
•hkIkt me– ALlah tÜala kI nafrmanI hE|
Aap kI tSdIk AOr puiQ4 t9a Aa}akarI se hI, Aap
pr :man r`na saibt ho skta hE|
4+
235. •Ó–
AiNtm idn •A9Rat Kyamt– pr :man yh hE ik
•;Nsan– yh ykIn r`e ik ;s duinya kI ijNdgI ka ANt
hE| wske bad dUsre 3r me cle jana hE| ijs kI AarM-ta
mOt t9a bjR` kI ijNdgI se hotI hE| AOr wska gujr,
Kyamt AOr mOt ke bad dObara ijNda ikya jane, mEdane
h+r me ;k»e ikye jane, AOr hr AadmI ko wske ikye ka
bdla idye jane se hota hE| yha% tk ik log jNnt A9va
nrk me cle jaye|
AiNtm idn pr :man, r`na :man ka @k ‘Kn AOr
StM- hE| ijske ibna iksI ka :man pUra nhI ho skta|
jo ;s pr :man nhI r`ta vh kaifr •naiStk– hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
[/00:;=
-. ]D j*#›‚
236. … *¨.…, *ð/†*Š TE…ƒ9 .TE ⁄*e… T*w, …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }lEikn -la: yh hE ik •manv–, ALlah tÜala
AOr AiNtm idn pr :man r`|e ~ •bkr ‡, Aaytˆ ÓÙÙ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm–, ijb/a:l valI
hdIs me frmate hEˆ wNhone •A9Rat ijb/a:l– ne Aap se
frmayaˆ muze :man ke bare me bta;ye! to Aap ne frmaya
ikˆ •:man–, ALlah ko manna, wske fir+to, wskI
iktabo, wske rsUlo, AiNtm idn t9a AC2eÃbure -aGy pr
:man r`n e ko kht e hE| •miu Slm =rIf pQ 5 ˆ ÓÃÓ×Ù–
AiNtm idn ke AarM- me hone valI cIje, ijnke bare
me nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– bta gye hE, wn pr
:man r`na j”rI hE| Kyoik yh Kyamt kI in=ainyo me
se hE|
40
237. ;n in=ainyo ko wwwwllllmmmmaaaa n e do p/kar m e ba4% a hEˆ
42
••••kkkk– 2o4IIII iiiinnnn=aaaaiiiinnnnyyyyaaaa%ˆ
yh Kyamt ke krIb Aajane ko btatI hE| ;nkI
s%~ya bhut Ai0k hE| AOr vh yid sarI nhI to wnme se
Ai0ktr jaihr ho cku I hE| wwwwnnnn mmmm ee ssss ee kkkkuu2uu yyyyhhhh hhhhEEEEˆ
hmare nbI ka pEda ho jana| Amant me iv+vas3at
AOr i`yant krna| miSjdo ko bhut Ai0k sjana t9a
wn ke bnane me @k dUsre pr gvR krna, crvaho ka
W%ceÃW%ce -vn bnane me @k dUsre se Aage inkl jane kI
koi== krna| yhUidyo se lDa: t9a wn ko marna, smy
ka ink4 ho jana, kam km ho jana| iftne p/k4 hona|
mar 0aD ijyada ma{a me ho jana| AOr bura: v
ijna •Vyi-car– Ai0k ho jana| ALlah ka frman hEˆ
.[/ :;= -.] (1)D j6… €k/…, (h†ð… *OEŠj3g“… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }Kyamt smIp Aa cku I hE| AOr ca%d f4 gya hE|~
•kmr, Aaytˆ Ó–
••••````– bbbbDDDDIIII iiiinnnn====aaaaiiiinnnnyyyyaaaa%%%%ˆ
yh Kyamt ke ibLkul krIb p/k4 hogI, t9a Kyamt
k e AarM- ho jan e ko btayge I| yh ddddssss in=ainya % hE| wn m e
se A-I ko: jaihr nhI hu: hE| yh in=ainya% inMnili`t hEeˆ
;mam mHdI •AlEihSslam– ka inklna|
dJjal ka inklna|
:sa •AlEihSslam– ka Aaka= se shIh
in8Ry krne vala bnkr wtr Aana| Aap wtr kr
ssssllllIIIIbbbb •RRRReeeeddddccccrrrroooossssssss– ko toDge |e dJjal v sAu r ko
marge |e ijjy a •TTTTeeeexxxx– ko `T m krge |e t9a ;SlamI
=rIÜt ke ³ara hukUmt krege| yajUj v majUj kOm
238. inklegI to ws pr b¥uÜa krege| ijske kar8 vh
mr jayegI|
tIn •bDe– -UkMpo ka Aana| @k pUvR me, dUsra
pi+cm me t9a tIsra Arbo ke 4apU me|
0uve ka Aana| yh bhut Ai0k 0uva% Aaka= se
inklega AOr sare logo pr 2a jayega|
kurAan =rIf ka jmIn se w5 kr Aasman me
44
cle jana|
sUrj ka pi+cm se inklna|
daBba •@k janvr– ka inklna|
Adn •ymn de= ke ANdr @k =hr– se @k bhut
bDI Aag ka inklna, jo sare logo ko =am •sUyaR de=–
kI Aor ha%k kr le jayegI| AOr yh in=anI AiNtm hogI|
shIh muiSlm me hjrt hujEfa ibn wsEd igfarI •–
se Aaya hE ik Aap ne frmayaˆ hm ko nbI •sLlLlahu
AlEih v sLlm– ne de`a ik hm iksI cIj kI ccaR kr
rhe hE| Aap ne pU2aˆ Kya ccaR kr rhe ho? hm ne khaˆ
Kyamt ko yad kr rhe hE| Aap ne frmayaˆ Kyamt ws
smy tk nhI AayegI jb tk ws se phle tum ds
in=ainya % n d`e lo| AAAAOOOOrrrr vvvvhhhh yyyyhhhh hhhhEEEEˆ
0uva%, dJjal, daBba, sUrj ka pi+cm se inklna,
:sa ibn mrym ka wtr Aana, yajUj, tIn -UkMp ka
Aana, @k pUvR me @k pi+cm me t9a @k Arbo ke 4apU me|
AOr wnme AiNtm in=anI @k Aag hogI, jo logo ko
mEdane mH=r me le jayegI| yh ymn •de=– se inklegI|
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ merI
wMmt ke AiNtm idno me ;mam mHdI inklege| wnke ilye
ALlah bair= krega| jmIn ApnI vnSpit inkal degI|
239. 0n t9a janvr bhut hoge| wMmt -I bDI ho jayegI| AOr
sat ya Aa5 sal ijNda rhegI| •muStdrk haikm–
yh -I Aaya hE ik yh in=ainya% lgatar jaihr hogI|
ijs p/kar mala ke motI •bIj A9va dane– hote hE| jb
@k jaihr ho jayegI, to dUsrI wske fOrn bad jaihr
hogI| jb yh sb in=ainya% jaihr ho cukegI, to ALlah
ke huKm se Kyamt kaym ho jayegI|
KKKKyyyyaaaammmmtttt s e Ai-pa/ y vh idn hE, jb ALlah k e Aad=e
se, sare log ApnI ApnI kb/o se ihsab ke ilye inklege|
AC2e ko pu’qkar imlega t9a bure ko yatna|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
Hˆ±/ p… 1¬c/$†7 †_h…jV+ *À…Ÿ1–$‚Z… T*E [–j1Žðμμ# 1ÿ …
.[*:;= ^GR ] D (43) [š*‡ÿ
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ijs idn kb o/ s e yh doDt e h@u e inklge |e jEs e ik
vh iksI 9an kI Aor tIv / git s e ja rh e ho| ~•mÜairjÃÖÕ–
AiNtm idn ke kurAan =rIf me k: nam Aaye hE|
wnm e s e k2u yh hEˆ KKKKyyyy aaaammmmtttt kkkkaaaa iiiiddddnnnn, kkkkaaaa iiiirrrrÜÜÜÜaaaa, iiiihhhhssssaaaabbbb
kkkkaaaa iiiiddddnnnn, bbbbddddllll ee kkkkaaaa iiiiddddnnnn, ttttaaaaMMMMmmmmaaaa, vvvvaaaaiiiikkkkÜÜÜÜ aaaa, hhhhaaaaKKKKkkkk aa ,
ssssaaaa~~~~```` aa , ggggaaaa iiii====ÜÜÜÜaaaa, Aaid|
•Ó– KKKKyyyyaaaammmmtttt kkkkaaaa iiiiddddnnnnà ˆ ALlah ka fr man hEˆ
.[/:;= ;!. ] D (1) *(6*… *¨.*Š ¬*3“!$… :‚
240. …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }muz e ksm hE Ky amt k e idn kI|~ •iky ama,AaytÃÓ–
••••ÔÔÔÔ– kkkkaaaaiiiirrrrÜÜÜÜaaaaà ˆ ALlah ka fr man hEˆ
.[ / :@:= ;G. ] D (2) (h*⁄†… †E (1) (h*⁄†P… …
/
241. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }vh `6` 6a dne e valI! •pta hE– Kya hE vh
`6`6a dene valI?!~ •kairÜa, Aaytˆ ÓÃÔ–
••••ÕÕÕÕ– iiiihhhhssssaaaabbbb kkkkaaaa iiiiddddnnnnà ALlah tÜala ka fr man hEˆ
†6*Š =Ÿÿ*ŸP: ‘‡…h .¬c *ð/… r‰P+ Th PQ!4*šÿ Tÿ*… […... …
.[3 :;= _] D (26) V‡†*™… .ÿ t…/
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }b=e k jo log ALlah k e raSt e s e -4k e pD e hE,
wnke ilye k5or yatna hE| ;silye ik wNhone ihsab ke
idn ko -ula idya hE|~ •sa$d, Aaytˆ ÔØ–
••••ÖÖÖÖ– bbbbddddllllee ee kkkkaaaa iiiiddddnnnn à ALlah tÜala n e fr maya hEˆ
D (15) Tÿ*Ÿ… 1ÿ †c/.43±ÿ (14) HI*™– *} ⁄†•}… […, …
//
.[/* / :@:= G`6]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }b=e k kku mI R log nrk m e hog |e vh bdl e val e
idn wsme p/ve= krege|~ •;iNftar, Aaytˆ ÓÕÃÓÖ–
••••××××– ttttaaaaMMMMmmmmaaaa à ALlah n e fr mayaˆ
.[* :;= Ta ] D (34) p]⁄1e!w… (E:†ðK… V‹ƒ9:†– …~†‡ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }At‡ jb sb s e bDI ivpi] •Ky amt– Aa jayge I|~
•naijÜat, Aaytˆ ÕÖ–
••••ØØØØ– vvvvaaaaiiiikkkkÜÜÜÜaaaa à ALlah n e fr mayaˆ
.[/ :;= ;]] D (1) (M*“…… *OEM“, …~… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }jb p/ly S9aipt ho jayge I|~ •vaikÜ a, Aaytˆ Ó–
••••ÙÙÙÙ– hhhhaaaaKKKKkkkkaaaaà ALlah ka fr man hEˆ
242. .[ / :@:= ;]] D (2) (“:†™… †E (1) (“:†™… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }is² •VyaPt– hon e valI! Kya hE is² hon e valI|~
/
•haKka, Aaytˆ ÓÃÔ–
••••ÚÚÚÚ– ssssaaaa~~~~````aaaa à ALlah n e fr maya hEˆ
.[ :;= b] D (33) (#:†ð±… *‹ƒ9:†– …~†‡ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Atˆ jb kan faD dne e valI Aa jayge I|~
•Abs, AaytˆÕÕ–
••••ÛÛÛÛ– ggggaaaaiiii====yyyyaaaa à ALlah n e frmayaˆ
.[/ :;= ;!cd] D (1) *(*:vM… ^®ÿ*Ÿš ðF„$… 1r …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Kya tMu h e 7a %p lne e valI kI `b r Aa gyI hE?|~
•gai=ya, Aaytˆ Ó–
••••ÔÔÔÔ–
Aai`rI idn pr :man kEse r`a jaye|
Aai`rI idn pr :man ke dO “p hEˆ
••••kkkk– si 2PPPPtttt ““““pppp ssssee|ee
••••````– iiiivvvvSSSSttttaaaarrrr ppppvvUUvUvU kkRRkRkR ||||
si2PPPPtttt ““““pppp s e :man ka A9 R hE ik hm yh iv+vas
r`e ik @k idn @Esa hE, ijs me ALlah tÜala Agle
ip2le sb logo ko jma krega| AOr p/Tyek ko wske kmR
ka bdla dega| ifr ku2 log jNnt me jayege, t9a =eq
nrk me jayege| ALlah ka frman hEˆ
244. …, [*,$‚Z… PQ… 1r“ …
.[+ *4 :@:= ;]] D (50) ¢41ME
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Aap kh dIijy e ik phl e AOr ip2l e log @k
in0aR irt idn Av+y @ki{t iky e jayge |e ~ •vaikÜ aÃÖÛÃ×Ò–
iiiivvvvSSSSttttaaaarrrrppppUUUUvvvvRRRRkkkk ::::mmmmaaaannnn ka A9 R yh hE ik, hm mOt k e
bad hone valI sarI cIjo ke ivStar pr :man r`e| ;s me
inMnili`t cIje AatI hEˆ
•Ó–ÃÃÃÃ kkkkbbb // kkkkaaaa iiiiffffttt nnnnaaaa ••••AAAAaaaajjjjmmm aaaa;;;;====–ˆ
;s se Ai-p/ayˆ mudaR •mtk– ko dfnane ke bad ws
se, wske rb, wske 0mR, t9a wske nbI •muhMmd
sLlLlahu AlEih v sLlm– ke bare me p/+n ikya jana hE|
ALlah tÜala muimno ko saibt bat se saibt
kdm r`ega| jEsa ik hdIs =rIf me Aaya hE ik, jb ws
se p/+n ikye jate hE, to vh w]r deta hEˆ mEra rb,
ALlah hE| mEra 0mR, ;Slam hE t9a mEra nbI, muhMmd hE|
•sLlLlahu AlEih v sLlm–| •bu`arI v muiSlm–
At‡ hdIs jo btatI hE ik fir+te p/+n krte hE| AOr
wskI d=a, t9a muimn Kya w]r deta hE AOr munaifk
•jo kevl id`ave ke ilye muslman ho– Kya w]r deta hE,
;n sb pr :man r`na vaijb t9a AinvayR hE|
••••ÔÔÔÔ– ÃÃÃÃ kkkkbbb // kkkkIIII yyyyaaaattttnnnnaaaa vvvv AAAAaaaarrrraaaammmmˆ
kb/ ke Ajab t9a Aaram pr :man lana -I j”rI
hE| AOr yh ik kb/ ya to nrk ka @k g7a hE| ya jNnt
kI @k KyarI hE| kb/ Aai`rt kI phlI sI7I hE| jo ;s
se njat AOr 2u4kara pa gya, wske ilye bad valI
miNjle Aasan hE| AOr jo ;sI se njat n pa ska to bad
/
245. kI miNjle ws ke ilye Ai0k ki5n hE| AOr jo mr gya,
smzo wskI Kyamt kaym ho gyI|
kb/ me Ajab AOr Aaram, mnuQy ke =rIr v jan
dono ko imlte hE| prNtu k-I kevl jan ko hI imlte hE|
Ajab, kaifr v ATyacairyo ko, t9a Aaram, sCce
muimno ko imlega|
bjR` •duinya v Aai`rt ke bIc kI miNjl– me mudaR
ko ya to Aaram imlta hE, ya Ajab| cahe vh kb/ me
dfn ikya gya ho ya n ikya gya ho| At‡ yid iksI mudeR
ko jla idya jaye ya panI me DUb jaye ya wsko dirNde
A9va pirNde `a jaye, tb -I wsko vh yatna ya Aaram
Av+y iml kr rhega| ALlah ka frman hEˆ
tz…4*#1$… (h†ð… .ÿ, †8*kh, …,Ÿvh †c14h PQŸj1Mÿ ⁄†)… …
.[*3 :;= -KW] (46)D V‡…M… ðŸ:$… PQ1h.j*‡ ”…ƒ9
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Aag hE, ijs pr vh pT/ yke pa/ t‡ @v =am ko
laye jate hE| t9a ijs idn Kyamt S9aipt hogI •Aade=
hoga ik– ifrÜOn ke Anuyaiyyo ko Ait k5or yatna me
Dalo|~ •ga ifr, Aaytˆ ÖØ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka frman hEˆ
[ %
J ?. ] ( 72 GB4 OJ %aN = 04 08 0
8 )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •Agr yh bat n hotI ik tmu dfn krna 2oD dog e
to mE ALlah se duÜa krta ik tum ko kb/ ka ku2 Ajab
suna de|– •muiSlm–
••••ÕÕÕÕ– ÃÃÃÃ ssssrrUUrUrU ••••ssss``%%`%`% – mmmm ee ee ffffkk%%UUk%U nnnnaaaaˆ
sUr, @k sIg hE| ijs me ;s/afIl •AlEihSslam–
fU%k marege| phlI fU%k marege to sarI m~lUk mr jayegI|
/*
246. ha% ALlah ijs ko cahega vh nhI mrega| ifr dUsrI fU%k
marege to duinya rcne se lekr Kyamt tk kI sarI m~lUk
ijNda ho jayegI| ALlah ka frman hEˆ
TE ‚
247. … Y1⁄$‚Z… U TE, V‹.6… U TE €*M±‡ ⁄^±… U oe*}/, …
D (68) [,j^JK)ÿ -†*“ 1¬ …~†‡ p]j1#!$… *
*‡ oe*}/ ¬!’ ð8/… ƒ9:†:
/+
.[32 :;= -S ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr s`% m e fk%U a jayge a to jm In v Aaka= kI
p/Tyek cIj beho= ho jayegI| ha% ijs ko ALlah n cahe
vh nhI hoga| ifr ws me dObara fU%ka jayega to vh sb
`De hokr de` rhe hoge|~ •jumr, Aaytˆ ØÚ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
I 527 %c L1 8. L1 5 6 I
N *8 .0[ $8 b@ %c )
b@ %c S
J 7L8 E D
' DJ = )] %c TN6
[%
J] ( C 1: %Z ,d8
18
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •ifr s`% m e fk%U marI jayge I, to jo -I ws e
sunega ws ka )yan wsI kI Aor ho jayega| ifr sb
beho= ho jayege| wske bad ALlah tÜala =bnm kI trh
bair= wtarega| ws ke kar8 logo ke =rIr wg Aayege|
ifr s%` me dObara fU%ka jayega, to sare log w5 kr
de`ne lg jayege|– •muiSlm–
••••ÖÖÖÖ– ÃÃÃÃ mmmmrrrrnnnn ee kkkk ee bbbbaaaadddd ddddOOOObbbbaaaarrrraaaa wwww5nnnnaaaa|
jb s%` me dObara fU%ka jayega, to ALlah tÜala
mudoR ko ijNda kr dega| AOr sare log ALlah ke pas jane
ke ilye w5 `6e hoge|
jb ALlah tÜala s%` me fU%k marne, AOr jano ko
dObara =rIro me jane kI Aa}a de dega, to sare log ApnI
248. ApnI kb/o se `6e ho jayege| AOr nge pEr,nge =rIr AOr
bgEr `Tna ikye huye, t9a `alI ha9 mEdane mH=r kI
Aor doD pDege| ;s mEdan me bDa smy lgega| sUrj wn
se Ait smIp hoga| wskI gmIR b7a dI jayegI| AOr mEdane
mH=r kI s~tI se vh psIna me =rabor hoge| ku2 ka
psIna wnke 4~no tk hoga| ku2 ka wnke 3u4no tk,
ku2 ka wnkI kmr tk,ku2 ka wnke sIne tk, ku2 ka
ka%0o tk t9a ku2 ko psIna ne lgam lga: hu: hogI|
jEse ijs ke kmR hoge wsI ma{a me wska psIna hoga|
mrne ke bad dObara w5aya jana sTy hE| ;s ke
p/ma8 ====rrrrIIIIÜÜÜÜtttt k e ³ara AOr iiiihhhhSSSSssss •;i dy/ o ³ara– t9a
AAAAKKKKllll ••••bbbbiiuuiiuu ²– s e -I imlt e hE|
=rrrrIIIIÜÜÜÜtttt ssss ee ppppmm/mmaaaa8ˆ
kurAan =rIf kI bhut sI Aayte t9a suNnt kI
bhut sI hdIse ;ska p/ma8 hE| ALlah tÜala ka frman
hEˆ
.[0 :;= d:] D ...T‘M1‰g *Š⁄, p4Š 1r“ ... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Aap kh dIijy,e Kyo nhI? ALlah kI ks m!
tum j”r dObara jIivt ikye jaAoge|~ •tgabun, Aaytˆ Ù–
/3
AOr frmayaˆ
.[/* :;= 8!7] D... Ÿ*M!/ ¢€4# ð”,$… :†/$…ŸŠ †67 …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ijs pk/ ar hm n e phl e pEda ikya, wsI pk/ ar
dObara pEda kr dege|~ •AiMbya, Aaytˆ ÓÒÖ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
249. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •ifr s`% m e fk%U marI jayge I, to jo -I ws e snu ge a
ws ka )yan wsI kI Aor ho jayega| ifr sb beho= ho
jayege| wske bad ALlah tÜala =bnm kI trh bair=
wtarega| •A9va saya kI trh,Ã hdIs kI irvayt A9aRt
wd3t krne vale ko =k hE– ws ke kar8 logo ke =rIr
wg Aayege| ifr s%` me dObara fU%ka jayega, to sare log
w5 kr de`ne lg jayege|– •shIh muiSlmˆ pQ5 ÖÃÔÔ×Û–
AOr ALlah tÜala ka frman hEˆ
z*… †c*1^Žμμš 1r“ (78) -I*E⁄ ƒ*, ¬ðJK*M… V1™ÿ TE ”†“... …
[04 02 :@:= b] D (79) }I*4h ¿€4# r!w*Š , H¦8jE ð”,$… :†$†k/$…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ws n e kha ik ;n glIÃs6I AiS9yo AOr hiÁyo
ko kon jIivt kr skta hE? Aap kh dIijye ik ;Nhe vhI
jIivt krega ijs ne wNhe phlI bar pEda ikya 9a| vh
p/Tyek pEda:= ko -lIÃ-a%tI janne vala hE|~ •yasIn, ÙÚÃÙÛ–
mmmmHHHHssssUUsUU ssss ee ppppmm/mmaaaa8ˆ
ALlah tÜala ne, ;sI duinya me, Apne bdo ke
ilye,ku2 mudoR ko jIivt krke -I id`a idya hE|
srU ‡ bkr a m e ;sk e pa%c wdahr8 hEˆ
hjrt mUsa •AlEihSslam– kI kOm ko, mrne ke
/0
bad dObara ijNda krna|
bnI ;s/a:l me ijs AadmI kI hTya ho gyI 9I,
wsko dObara jIivt krna|
jo lOg mOt ke 6r se Apne 3r 2o6 kr -ag
inkle 9e, •wnko mrne ke bad dObara jIivt krna|–
vh VyiKt jo @k ga%v ke pas se gujr rha
9a,•wsko mrne ke sO sal bad dObara jIivt krna|–
250. t9a hjrt ;b/ahIm •AlEihSslam– kI ici6yo •ko
4uk6e 4uk6e krne ke bad dObara jIivt krna|–
ÜÜÜÜKKKKlll ••••bbbbiiuuiuiu ²– ³aaaarrrraaaa ddddOOOO ttttrrrrhhhh ssss ee ppppmm/mmaaaa8 iiiimmmmlllltttt ee hhhhEEEEˆ
kkkkÃÃÃÃ ALlah tÜala n e jmIn v Aaka=, t9a wnk e
bIc valI cIjo ko, phleÃphl AOr ibna iksI Aad=R ke
pEda ikya hE| AOr jo phlI bar iksI cIj ko pEda kr
skta hE, vh dObara -I wsko pEda kr skta hE|
````ÃÃÃÃ jm In, bje an AOr mdu a R ho jatI hE| ALlah tÜala
ws pr bair= wtarta hE, to vh hrI -rI hokr -a%tÃ-a%t
ke pE6 pO0o se lhlha w5tI hE| At‡ jo jmIn ko mrne
ke bad dObara jIivt kr skta hE, vhI mudoR ko -I
dObara ijNda kr skta hE|
••••××××– ÃÃÃÃ hhhh++++rrrr,,,, iiiihhhhssssaaaabbbb,,,, AAAAOOOOrrrr bbbbddddllllaaaaˆ
hmara ykIn hE ik ;Nsano ke =rIr ;k»e ikye jayege|
AOr wn se pU2Ãg2 hogI| AOr wnke bIc in8Ry ikya
jayega, t9a logo ko wnke kmoR ka bdla idya jayega|
ALlah tÜala ne frmayaˆ
[*2 :;= Xef] (47) …_Ÿš$… .¬c1)*E 1⁄*†vM/ .¬4‡ .¬c/.jkš,... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }hm wnko ;k»a krlge ,e AOr iksI ko -I nhI
2o6ege|~ •kHf, Aaytˆ ÖÚ–
AOr frmayaˆ
(19) 1
*‰g*7 t…,9j“… Â:† ”‡ −*
*)*6*Š
‰g*7 ƒ*,!$… .TE †E$†‡ …
D (21) H(*Ÿ…⁄ H(k*h U c‡ (20) 1
*І*š ¿€ð4E */$… ^OE))Jž */…
/2
.[//4 :T= ;]]
251. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }At‡ ijska kmpR { wsk e daihn e ha9 m e idya
jayega, to vh khegaˆ AaAo, mera kmRp{ p7o! muze to
ykIn 9a ik mE Apna ihsab paW%ga| At‡ vh su`I jIvn
me hoga|~ •haKka, Aaytˆ ÓÛÃÔÓ–
AOr frmayaˆ
1
*‰g*7 ð‹,!$… 1I *)g14ÿ ”‡ −*
*†6*k*Š
‰g*7 ƒ*,!$… .TE †E$…, …
.[3 + :@:= ;]] D (26) 1
*І*š †E ⁄1$… 1I, (25)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr ijs e wska kmpR { wsk e baye ha9 me idya
gya, to vh khegaˆ hay! ka= muze mera kmRp{ idya hI n
jata! AOr mzu e Apn e ihsab ka pta hI n clta!~
/4
•haKka, Aaytˆ Ô×ÃÔØ–
UI ka A9R hEˆ logo ko, ihsab lene ke ilye, mH=r ke
mEdan kI Aor ha%kna|
eN
252. ka A9R hEˆ =rIro me jan 6alna|
;n dono me ANtr yh hE ikˆ eN
253. ˆ =rIr me jan
6alne ko khte hE| AOr UIˆ ;n jan 6ale huye =rIro
ko, mEdane mH=r me ;k»a krne ko khte hE|
G W]+ ka A9R yh hE ikˆ ALlah tÜala,
Apne bNdo ko Apne samne `6a krke, wnko wnke ikye
hu@e kamo ko yad idlayega|
ALlah ke sdacarI muimn bNdo ka ihsab ;s p/kar
hoga ik, wnke kayR wnke samne kr idye jayege| taik vh
Apne Wpr ALlah kI kpa AOr mhrbanI ko jan le| ik
ALlah tÜala ne wnke gunaho ko duinya me 2upaya AOr
Aai`rt me wnko xma kr idya| wnko, wnke kmoR ke
254. Anusar ;k»a ikya jayega| wnkI AagmanI fir+te krege|
AOr wnko jNnt kI `u=`brI dege|
;sI p/kar vh wnko, ;s ki5n idn kI hOlnakI
AOr 6r se surixt r`ege| wnke cEhre sfed hoge| AOr `u=I
ke mare vh rO=n AOr dmk rhe haege|
rhI zu5lane valo AOr mu%h fer lene valo kI bat, to
wnka ihsab b6a hI ki5n hoga| AOr hr 2o4I b6I cIj
ka wn se barIk ihsab ilya jayega|
Kyamt ke idn wNhe ‘sva AOr Apmaint krne ke
ilye wnko, cEhro ke bl 3sI4a jayega| yh wnke
zu5lane AOr wnke ikye ka bdla hoga|
Kyamt ke idn sb se phle, muhMmd •sLlLlahu
AlEih v sLlm– kI wMmt ka ihsab ilya jayega| wn me
s]r hjar log @Ese hoge jo ibna ihsab v Ajab ke,
jNnt m e jayge |e Kyoi k wnkI ttttOOOOhhhhIIIIdddd •@ke +e vrvad– hr
p/kar se ibLkul pU8R hogI|
yh vh log hE ijnka v8Rn ;s hdIs me Aaya hEˆ
(g h0i
j'0g gLg %k
255. . 5
4g g hi j1gDgLg g h0i gLhag g h0i:hgLhg …)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •………jo za6Ã f%Uk nhI krvat,e AOr n hI dgv at e hE|
AOr n hI bura =ugUn lete hE| t9a kevl Apne rb pr hI
-rosa r`te hE|–
wNhI me se @k shabI wKka=a ibn imHsn •– hE|
ALlah tÜala ka vh hk ijske bare me bNde se sbse
phle pU2a jayega, nmaj hE|
AOr bNdo ke hk me se sb se phle `Un ke bare me
//
pU2a jayega|
256. ••••ØØØØ– ÃÃÃÃ hhhhOOOOjjjj ••••AAAA9aaaattRRtRtR 3a4 AAAAOOOOrrrr jjjjllllaaaa=y–|
hm nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke hOj pr
:man r`te hE| vh bhut b6a AOr AC2a 3a4 A9va
jla=y hoga| wska panI, jNnt m e @k kkkkOOOOssssrrrr namI
nhr se Aa rha hoga| AOr kevl :man vale hI ws pr Aa
skege|
;s 3a4 ka v8Rn AOr byanˆ
;s hOj ka panI, dU0 se Ai0k sfed, bfR se Ai0k
56a, =hd se Ai0k mI5a, t9a mu+k •kStUrI kI `u=bU–
se Ai0k `u=bU vala hoga| vh bhut lMba AOr cO6a
hoga| wskI cO6a:, wskI lMba: ke brabr hogI| wske
@k kone se dUsre kone tk phu%cne me @k mhIna lgega|
wsme dO nale hoge, jo jNnt se wsme panI phu%ca rhe hoge|
wske btRn, Aasman ke istaro se -I Ai0k hoge| jo ws
se @k bar pI lega, vh ifr k-I Pyasa nhI hoga|
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
! OJ Q1`
. O7
OJ m1
258. C *8
J GP OJ W 0+'
]1'
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mEr e hOj •kI lMba: AOr cO6a :– @k mhIna cln e
ke brabr hE| wska panI dU0 se Ai0k sfed, AOr wskI
`u=bU mu+k se Ai0k AC2I hE| wske iglas, Aasman ke
istaro kI trh hE| jo ws se pI lega vh ifr k-I Pyasa
nhI hoga|– •bu`arI–
••••ÙÙÙÙ– ÃÃÃÃ iiiissssffffaaa iiiirrrr====ˆ
jb Kyamt ke idn logo pr pre=anI Ait s~t ho
jayegI, AOr wnko `6eÃ`6e bhut Ai0k smy gujr
jayega, to vh koi== krege ik, ALlah tÜala ke pas
ko: wnkI isfair= kre taik wnko mH=r kI
///
259. ki5na:yo t9a wskI pre=ainyo AOr hOlnaikyo se
2u4kara iml jaye|
prNt u WWWWlllllluulluu ÜÜÜÜJJJJmmmm rslU -I ;s s e majrt AOr
yacna kr dege| ifr muÜamla jnab hjrt muhMmd
•sLlLlahu AlEih v sLlm– tk phu%cega| Aap •sLlLlahu
AlEih v sLlm– ke Agle ip2le sare gunah maf AOr xma
hE| Aap hI ;s ke ilye tEyar hoge| ;s pr, sare Agle
ip2le log AapkI p/=sa kr w5ege| ;s se Aapka W%ca
AOr buld pd, logo pr jaihr AOr p/k4 ho jayega| Aap
jayege AOr ALlah tÜala ke A=R •ishasn– ke nIce
jakr, sJda me igr jayege| ALlah tÜala, Aap ke idl
me p/=sa krne ke beimsal AOr AnO`e =Bd 6al dega|
wnke ³ara Aap, ALlah kI p/=sa t9a bujugIR byan krege|
AOr Apne rb se logo ke ilye isfair= krne kI Aa}a
ma%gege| At‡ Aap ko yh Aa}a iml jayegI| AOr logo ke
bIc, shn se bahr ki5na: AOr pre=anI phu%c jane ke
bad, fEsla AOr in8Ry kr idya jayega|
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
!B' %Z 178 ,/ o[ ^N Y
7 5LI J12 0 0 pU )
5r21 @U18
267. [A.7 ?.] (%
' + EZ ?
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Ky amt k e idn srU j kr Ib ho jayge a| yha % tk
ik psIna Aa0e kan tk phu%c jayega| ;s hal me log
hjrt Aadm •AlEihSslam– se isfair= krne ko khege|
ifr ;b/ahIm se, ifr mUsa se, ifr :sa se, AOr ANt me
jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– se tlb krege|
//
268. ifr Aap isfair= krege, taik logo ke m)y in8Ry
kr idya jaye| Aap jakr drvaje ka ku6a pk6 lege| ;sI
idn ALlah tÜala, Aap ko mmmmkkkkaaaa mmmm ee mmmmHHHHmmmmddUUddUU •A9atR p=/ sa
ikya gya mkam v Avsr– p/dan frmayege| Kyoik ;s pr
sare mEdaneÃmH=r vale AapkI p/=sa kr w5ege|– •bu`arI–
yhI sb se b6I isfair= hE| ALlah tÜala ne ;sko
hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke
ilye `as kr r`a hE|
;ske AitirKt ku2 AOr isfair=e -I hE ijnko Aap
krge |e wwwwnnnnmmmm ee ee ssss ee kkkkuu2uu iiiinnnnMMMMnnnniiiilllliiii`tttt hhhhEEEEˆ
jNnt valo ke ilye isfair=| taik vh jNnt me
//
dai`l ho jaye|
;ska p/ma8 Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka
yh frman hEˆ
: )0:8 : ): ; OJ : u )0218 tL@L#8 J12 0 + G
270. :)0218 J
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mE Ky amt k e idn jNnt k e ³ar pr AaWg% a| AOr
drvaja `olne ko khu%ga| to daroga khegaˆ Aap kon hE?
mE w]r du%ga ikˆ muhMmd hU%| tb vh khegaˆ Aap hI ke ilye
drvaja `olne ka muze Aade= idya gya hE| Aap se phle mE
iksI ke ilye nhI `ol skta|– •muiSlm–
@Ese logo ke bare me AapkI isfair= ijnkI
neikya% AOr bura:ya% brabr hogI| wnke ilye Aap jNnt me
dai`l ho jane kI isfair= krege| •yh bat ku2 wlma ne
il`I hE| prNtu ;s ivqy me ko: shIh hdIs nhI hE|–
@Ese logo ke ilye isfair= jo nrk ke hkdar ho
cuke hoge| taik vh nrk me n jaye|
271. ;ska p/ma8 Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– kI ;s
//*
hdIs se imlta hEˆ
[ 0
272. ?.] ($LJ OJ X7a EZ/ $L4@P)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mErI isfa ir= mErI wMmt k e wn logo k e ily e hE
ijNhone bDe bDe gunah ikye hoge|– •Abu daWd–
jNnt valo ke ilye Aap •sLlLlahu AlEih v
sLlm– kI isfair=| taik wnko AOr W%ce pd AOr mtRbe
iml jaye| ;ska p/ma8 Aap ka yh frman hEˆ
[%
J ] (O1 $8
L. 8.
# $
273. / @v %
)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •@ e ALlah! AbsU lma ko b~= d|e AOr ihdayt
pane valo me wnka djaR AOr pd W%ca kr de|– •muiSlm–
@Ese logo ke ilye Aap •sLlLlahu AlEih v
sLlm– kI isfair= jo jNnt me ibna ihsab v Ajab ke
dai`l hoge|
;ska p/ma8 wKka=a ibn imHsn valI hdIs hE| jo
wn s]r hjar logo ke bare me hE, jo ibna ihsab v
Ajab ke jNnt me dai`l hoge| wn •A9Ratˆ wKka=a– ke
ilye Aap ne duÜa kI 9I ikˆ
[ %
J A.7 ?. ] ( %J
N %
)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •@ e ALlah! ;nko wNhI m e s e kr d|e – •b`u arI v miu Slm–
gunah kbIra •bDe bDe gunah– krne vale, jo
jhNnm me ja cuke hoge, wn ke bare me AapkI isfair=,
taik vh nrk se inkl Aaye| ;ska p/ma8 Aap
•sLlLlahu AlEih v sLlm– kI yh hdIs hEˆ
[ 0
275. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •mErI isfa ir= mErI wMmt k e bD e bD e gnu ah krn e
valo ke ilye hogI|– •Abu daWd–
;sI p/kar Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka yh
frmanˆ
+ 0
K18 %
#
1
4 = 5
6 g iJ 4@U
276. . Og yJ xh0g: wi g hi )
//+
[ A.7 ?.] ( O11+ 0jgi
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •k2u log mErI isfair= s e nrk s e inkal kr
jNnt m e dai`l iky e jayge |e wnka nam jjjjhhhhNNNNnnnnmmmmIIII •nrk
vale– hoga|– •bu`arI–
ku2 logo ka Ajab hLka krne ke ilye Aap kI
isfair=| jEse Apne caca ABdul mu]ilb ke bare me
AapkI isfair=|
;ska p/ma8 Aap ka yh frman hEˆ
$
17N' Y
7 . OJ zr l $8 EN+18 J12 0 $L4@P
N@
N)
[%
J A.7 ?.] (
vJ
J
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •Ky amt k e idn =ayd, wnko mre I isfa ir=
ku2 la-dayk ho jaye, AOr wnko 9o6I Aag me kr idya
jaye| jo wnke 4~no tk phu%c rhI hogI| ws se wnka
idmag `ol rha hoga|– •bu`arI v muiSlm–
iiiissssffffaaa iiiirrrr==== ALlah k e yha % do =t R k e sa9 SvIkar ho
sktI hEˆ
••••kkkk– isfair= krn e val e t9a ijnk e ily e isfa ir=
kI ja rhI hE, dono se ALlah rajI ho|
••••````– isfa ir= krn e val e k e ily e ALlah kI Aor s e
Aa}a iml jaye| ALlah tÜala ne frmayaˆ
.[2 :;= 8!7] D... pš1⁄… T6* ‚
279. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaadddd ˆ }vh wNhI k e ily e isfa ir= krge e ijn k e
ily e ALlah psd% fr mayge a|~ •AiMbaya, Aaytˆ ÔÚ–
AOr frmayaˆ
[++ :;=
-.] D.−*
*/~†*Š ‚
280. … , Ÿ)*h ;}3kÿ *… …~ TE... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }wskI Aa}a k e ibna wsk e pas kon isfa ir=
kr skta hE?~ •bkr‡, Aaytˆ Ô××–
••••ÚÚÚÚ– Ã mmmmIIIIjjjjaaaannnn •trajU–ˆ
trajU sTy hE| ws pr :man r`na j”rI hE| wsko
ALlah tÜala Kyamt ke idn gaDega| taik bNdo ke kayoR
ka vjn AOr -ar ikya jaye| AOr wnko wnke kmoR ka
bdla idya jaye|
yh jaihrI •A9Rat njr Aane valI– trajU hogI| wsme
dO plDe t9a @k jban hogI| ws se kayoeR A9va wn
rijS4^o ka, ijn me vh kayeR djR hE, A9va `ud AadmI
•ijske kayR hE– ka vjn ikya jayega| AOr ;n sb ka -I
vjn ikya ja skta hE| lEikn hLka ya bozl hone me
@etbar •p/Tyy– Svy kayR ka hoga, n ik ktaR A9va
rijS4^o ka| ALlah ka frmanhEˆ
[…, †8 _·1: -03}/ ¬4JK ð„‡ *(6*… *¨1* ð÷1*… Tÿƒ.6… ;š/, …
(47) PQ*‰*š †)*Š p}{, †%c*Š †)1$… ]”.j# .T*E H(P‰š ”†P1‘*E [†{
//3
.[*0 :;= 8!7 ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr hm p/ly k e idn wnk e m)y SvC2 tOl kI
trajU la r`ege| ifr iksI pr iksI p/kar ka ATyacar n
ikya jayega| AOr yid @k srso ke dane ke brabr -I
281. •kmR– hoga wse -I hm samne le Aayege| AOr hm ihsab
krne ke ilye kafI hE|~ •AiMbya, Aaytˆ ÖÙ–
AOr frmayaˆ
¬ ðF„;ð…,!$†‡
)ÿƒ.E 3OE4’ T6‡ €™… ]„E1ÿ [1ƒ…, …
tz…,j*# Tÿ*… ðF„;ð…,!$†‡
)ÿƒ.E 3OE}# .TE, (8) [™*34}6…
[24:@:= C-7 ] D (9) [6*4JKÿ †)*gÿ†·*Š t…/†7 †6*Š ¬c}/$…
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr ws idn sTy tlu na hogI| ifr ijska
plDa -arI hoga vhI sfl hoga| AOr ijska plDa hLka
hoga to yh vh log hoge ijNhone ApnI hain Svy kI
hogI| ;s p/kar ik vh hmarI in=ainyo ka hnn krte rhe
9e|~ •Aaraf, Aaytˆ ÚÃÛ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka frman hEˆ
[%
J ?.] ( ]1 { = ( DP .0D )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •sfa : Aa0a :man hE, AOr =
•ALhMduilLlah– khna •Kyamt ke idn– trajU ko -r
dega|– •muiSlm–
AOr frmayaˆ
(N#0 -./
18 u 0
8 J12 0 ]1 l0)
//0
[%' ?.]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •Ky amt k e idn traj U lgaa: jayge I, wsm e yid
Aaka= AOr jmIn ko -I r` idya jaeye, to vh -I wsme
Aa jayege|– •haikm–
••••ÛÛÛÛ– ÃÃÃÃ iiiissssrrrraaaattttˆ
hm israt pr -I :man r`te hE| israt @k pul
ka nam hE| jo nrk ke Wpr lga huAa hE| vh b6a
282. `trnak AOr `Ofnak raSta hE| sare log ws pr se
gujr kr jNnt me jayege| ku2 log plk zpkne ke
brabr gujr jayege| ku2 ibjlI ke sman, ku2 hva ke
sman, ku2 pirNdo kI trh, ku2 3o6o ke sman, AOr
ku2 do6kr t9a ku2 @Ese -I hoge jo i3s4 kr gujr rhe
hoge| A9Rat sb log Apne Apne kmoR ke ihsab se
gujrege| vh AadmI -I gujrega ijska nUr wske pEr ke
A%gU5e ke sman hoga|
;n logo me se ku2 wck ilye jayege, AOr nrk me
igr jayege| AOr jo ;s pul ko par kr jayege, vh jNnt
me dai`l ho jayege|
;s pr sb se phle hmare nbI AOr Aap kI wMmt
gujregI| ws idn, rsUlo ke AitirKt ko: bat nhI krega|
sb rsUlo kI duÜa ws idn • %
# %
# %
– hogI| A9aRtˆ @e
ALlah! bca, bca|
;s pul ke dono Aor Aa%k6e hoge| wnkI s%~ya ALlah
hI janta hE| vh ijsko cahege, ALlah ke Aade=nusar,
wsko `Ic lege|
yyyyhhhh ppppuuuullll kkkkEEEEssssaaaa hhhhooooggggaaaa????
yh pul tlvar se Ai0k tej t9a bal se Ai0k
barIk hoga| vh ifslne kI jgh hE| ws pr wsI ke pEr
jm skege, ijsko ALlah cahega| ;sI p/kar vh A0ere me
-I hoga| AAAAmmmmaaaannnntttt •A9aR t 0rohr– AOr rrrrhhhhm
•ir+tedairya%– Aakr pul ke dono Aor `DI ho jayegI|
taik ijNhone wnkI ihfajt kI, ya wnko brbad ikya,
wn pr gvahI de| ALlah ka frman hEˆ
//2
284. … 1I!w)*E […, …
D (72) †*‘*– †c*‡ PQ*6*4ðJK… ⁄/, t…… Tÿ*… *•)/
//4
.[0 0/ :@:= M- ]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }tmu m e s e pT/ yke ko ws pr s e gju r na hE| yh
tuMhare rb pr ini+ct fEsla hE| hm sdacairyo AOr
prhEjgaro ko bca lege| AOr Av}a krne valo ko wsI
me 3u4no ke bl igra huAa 2o6 dege|~ •mrym, Aaytˆ ÙÓÃÙÔ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm ne frmayaˆ
(?]1+ OJ ) $LJ 0'8 % $| O1
285. }[ Gr)
[%
J ?.]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •plu ko jhNnm kI pI5 pr lgaya jayge a, sb s e
phle ws pr mE AOr merI wMmt gujregI|– •muiSlm–
AOr frmayaˆ
%
# %
:BFJ0 E# W4 ]1+ OJ ) 0'8 % Gr)
[%
J A.7 ?.] (%
#
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •nrk pr plu lgaya jayge a| ws ko sb s e phl e
mE par k’%ga| ws idn rsUlo kI duÜa yh hogIˆ @e ALlah!
bca, bca|– •bu`arI v muiSlm–
hjrt Abu s:d `udrI •– frmate hEˆ
[%
J] (o1 OJ I NU OJ ^ + $
286. )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ mzu e yh bat phc%u I hE ik vh plu bal s e barIk
AOr tlvar se tej hoga|– •muiSlm–
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •Amant •A9atR ˆ 0rohr–, AOr rhm •A9atR ˆ
ir+tedairya%–, Aakr pul ke dono Aor `6I ho jayegI| tum
me sb se phle vala ibjlI kI trh gujr jayega| ifr
287. hva ke sman, ifr pirNdo kI trh, wnke bad do6 kr|
vh Apne Apne kayoR ke ihsab se do6 rhe hoge| tuMhare nbI
pul pr `6e hokr kh rhe hogeˆ @e ALlah! bca, bca!
yha% tk ik bNdo ke kayR ivvs ho jaye| ifr Aai`r me
vh AadmI Aayega jo i3s4 kr cl rha hoga|
•Aap Aage frmate hE– pul ke iknaro pr Aa%k6e l4ke
hu@e hoge| ijnka Aade= imlega, wNhe vh jk6 lege| AOr
ku2 ko noc kr 2o6 dege, AOr vh bc jayege| AOr ku2
ko nrk me `Ic kr 6al dege|– [muiSlm]
••••ÓÓÓÓÒÒÒÒ– Ã kkkkNNNNttttrrrraaaaˆ
hmara :man hE ik jb muimn pul se gujr jayege to
wnko kNtra pr roka jaeyega|
kkkkNNNN ttttrrrraaaa @k jgh k nam hE, jo jNnt AOr jhNnm
ke bIc hE| ;s me vh muimn 5hrege jo pul ko par kr
jayege AOr nrk se bc jayege| taik jNnt me dai`l hone
se phle, wnke ilye Aaps me @k dUsre se bdla le ilya
jaye| jb vh ibLkul pak saf ho jayege, to vh jNnt
me dai`l ho jayege|
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
~L218 . + O1
294. J
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •miu mn nrk s e bc jayge ,e to wnko kN tra m e
roka jayega| vha% wn se @k dUsre pr ikye gye ATyacaro
ka bdla ilya jayega| jb vh pUre p/kar se pak saf ho
jayege, to wnko jNnt me dai`le kI Aa}a iml jayegI|
ksm hE ws jat kI ijske ha9 me merI jan hE! JNnt ke
/
295. ANdr, sb log Apne Apne 3ro ke raSto ko, duinya me
Apne 3ro ke raSto se Ai0k jante hoge|– •bu`arI–
•ÓÓÓÓÓÓÓÓ– ÃÃÃÃ jjjjNNNNnnnntttt AAAAOOOOrrrr jjjjhhhhNNNNnnnnmmmm||||
hm jNnt AOr jhNnm ke hk AOr sTy hone pr -I
:man r`te hE| vh Ab -I mOjUd hE| AOr sdEv mOjUd
rhegI| wnka k-I ANt nhI hoga| jNnt valo ka Aaram
k-I `Tm nhI hoga| ;sI p/kar vh nrk vale jo sdEv
ws me rhege, wnka Ajab AOr yatna -I k-I `Tm nhI
hogI| jo ttttOOOOhhhhIIIIdddd val e nrk m e cl e jayge ,e to vh isfa ir=
valo kI isfair= se, jhNnm se inkal ilye jayege|
jjjjNNNNnnnntttt KKKKyyyyaaaa hhhhEE??EE??
jNnt, vh Aadr, man t9a ;Jjt ka 3r hE ijsko
ALlah tÜala ne Apne muimn bNdo ke ilye tEyar kr r`a
hE| wsme nhre AOr sirtaye hE| W%ce W%ce mkan AOr mhl
hE| AC2I AC2I AOr `bU srU t hhhhrrUUrUrU •piTnya–% hE| ws m e hr
vh cIj mOjUd hE jo AaTma t9a Aa%`o ko -a sktI hE|
wnko iksI Aa%` ne de`a, n iksI kan ne suna, AOr n hI
iksI ke idl me wnka ~yal gujra hoga| wske Aaram
k-I `Tm nhI hoge| ws ke ANdr @k ko6e ke brabr
jgh, duinya AOr duinya kI sarI cIjo se AC2I hE| wskI
`u=bU calIs sal clne kI dUrI se AatI hE| wsme sb se
b6I inÜmt ALlah tÜala ko Aa%`o se de`na hE|
AOr kaifr log, Apne rb ko de`ne se mH”m AOr
//
vict kr idye jayege|
;s se }at hota hE ik jo VyiKt yh khta hE ik,
muimn log Kyamt ke idn Apne rb ko nhI de`ege, to @k
p/kar se vh muimno ko kaifro ke brabr kr rha hE|
296. jNnt ke ANdr sO djeR AOr [ei8ya% hE| p/Tyek [e8I ke
bIc ;tna fasla AOr dUrI hE ijtnI jmIn AOr Aaka=
ke bIc dUrI hE|
sb s e W%cI [8e I ka nam iiiiffffrrrr ddddOOOOssss hE| wskI 2t
ALlah tÜala ka A=R •ishasn– hE| jNnt me Aa5 ³ar hE|
pT/ yke ³ar k e bIc ;tnI drU I hE, ijtnI mmmmKKKKkkkkaaaa =rIf AOr
hhhhJJJJrrrr •ymn d=e m e @k gav% – k e bIc drU I hE| @k idn yh
sb -I -I6 se -r jayege| jNnt me sb se nIcI [e8I
vala vh VyiKt hoga, ijske pas duinya AOr wske ds
guna Ai0k sMpi] hogI| ALlah tÜala ka frman hEˆ
.[/ :;= @- 5? ] D (133) [*g64* 3‹Ÿ*h!$… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }jNnt, ALlah s e 6rn e valo k e ily e bna: gyI
hE|~ •Aale ;mran, Aaytˆ ÓÕÕ–
jNnt sdEv rhegI| AOr jNntI -I wsme sdEv rhege|
;s bare me ALlah tÜala ka frman hEˆ
jc1/$‚Z… †c*g3™ T*E j1• H[1Ÿh ^OE)– .¬c*Š⁄ Ÿ)*h 1¬Â:…R– …
ƒ *k− .T6* F*.~
1)h t…Ÿ⁄, .¬c1)h ð/… ƒ*Ÿ⁄ …8_ŸŠ$… :†c*‡ Tÿ*Ÿ*4#
/
[2 :;= ; ! ] D (8)
Š⁄ #
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }wnka bdla, wnk e rb k e pas @EsI hmE=a rhn e
valI jNnte hogI, ijnke nIce se nhre bh rhI hogI| vh
wn me hmE=a rhege| ALlah wn se p/sNn| AOr vh ALlah
se p/sNn| yh wnke ilye hoga jo Apne rb se 6rte hE|~
•biYyn‡, Aaytˆ Ú–
297. /
jjjjhhhhNNNNnnnnmmmm KKKKyyyyaaaa hhhhEE??EE??
jhNnm A9va nrk, yatna AOr Ajab ka 3r hE|
wsko ALlah tÜala ne kaifro AOr nafrmano ke ilye
tEyar ikya hE| wsme ATyNt s~t Ajab AOr trh trh kI
sjaye hE| wske strI AOr daroga k5or AOr s~t idl
fir+te hE| kaifr wsme sdEv rhege| wsme wnka `ana
jjjjKKKK kk mmUU •9oh6 ka pO0a–, AOr pIna, hhhhmmmmIIIImmmm •`olta
huAa panI– hoga|
nrk kI Aag ;s duinya kI Aag se s]r guna tEj
hogI| jhNnm ka pe4 k-I nhI -rega| vh yhI khtI rhegIˆ
AOr ho to laAo| jhNnm ke sat ³ar hoge| p/Tyek ³ar se
@k `as igroh gujreg| ;s jhNnm ke bare me ALlah
tÜala ka frman hEˆ
.[// :;= @- 5?] D (131) Tÿj*}w4* 3‹Ÿ*h!$… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }yh nrk kaifr o k e ily e tEyar kI gyI hE|~
•Aale ;mran, Aaytˆ ÓÕÓ–
AOr nrk vale sdEv wsme rhege| ;s bare me ALlah
ka frman hEˆ
D... …8_ŸŠ$… :†c*‡ Tÿ*Ÿ*4# (64) …[⁄*M+ .¬c ðŸh$…, Tÿj*}w… TM ð/… [… …
.[3+ 3* :@:= [S7]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }kaifro pr, ALlah tÜala kI i0Kkar hE| AOr
wnke ilye -6ktI hu: AiGn tEyar kr r`I gyI hE| wsme
vh sdEv rhege|~ •AHjab, Aaytˆ ØÖÃØ×–
298. ••••ÕÕÕÕ–
AiNtm idn pr :man ke fl|
AiNtm idn pr :man r`ne ke bhut Ai0k fl hE|
wn me se ku2 inMnili`t hEˆ
;s se, Svab AOr pu*y kI Aa=a me, frma%brdarI
ke kam krne me ‘cI AOr Aakaxa t9a lgn pEda hotI hE|
;s idn ke -y ke kar8, bura: ke kam krne AOr
wnko ps%d krne se, `Of AOr 6r pEda hota hE|
muimn ko Aai`rt me ijs pu*y AOr Aaram kI
Aa=a AOr wMmId hE, ;s ke ³ara vh ;s duinya ka •ku2
saman– 2U4 jane se tsLlI haisl krta hE|
dObara ijNda ikye jane pr :man r`na, mnuQy
AOr smaj ke ilye =u-‡ta AOr nEkb~tI kI buinyad AOr
j6 hE|
Kyoik jb mnuQy yh :man AOr iv+vas r`ega ik,
ALlah tÜala sare ;Nsano ko mrne ke bad dObara jIivt
krega, wnka ihsab lega, AOr wnke ikye ka wnko
bdla dega, t9a ATyacarI se ws ke ATyacar ka bdla
lega Ãcahe vh janvr hI Kyo n hoÃ, to vh ALlah tÜala
kI frma%brdarI me lg jayege, AOr bura: kI j6 k4
jayegI, smaj me AC2a: ka raj hoga AOr ifr caro Aor
`u=halI hI `u=halI njr AayegI|
/*
300. •Ó–
tKdIr kI pir-aqa AOr ws pr :man r`ne
kI mULyta t9a mhTv|
ttttKKKKddd IIIIrrrr ••••-aaaaGGGGyyyy– kkkkaaaa AAAA9ˆRRR ALlah tÜala ka, Apn e }an
v ihkmt ke Anusar, hone valI tmam cIjo ka Anuman
lga lena hE|
yh ALlah tÜala kI kmal =iKt ka p/ma8 hE| ;sI
p/kar yh ;s bat ka -I p/ma8 hE ik vh hr cIj pr
=iKt r`ta hE, AOr jo cahta hE vhI krta hE|
tKd Ir pr :man lana, ALlah tÜala kI ’’’’bbbbiiUUiiUU bbbbYYYYyyyytttt
•A9aRt sb ka rb v mailk hona– pr :man r`ne ka @k
ihSsa hE| t9a yh :man ka @k ‘Kn AOr stM- hE| ijs
ke ibna :man pUra nhI ho skta| ALlah ka frman hEˆ
.[*4 :;= -.] D (49) H⁄Ÿ*Š
)34# ]93: r!7 †/… …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }hm n e hr cIj ko @k `a s •iv=qe – Anmu an
se rca hE|~ •kmr, Aayt ˆ ÖÛ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ka frman hEˆ
[%
J ?.] (]+N p1a p1a ]+N 5LI .2
301. W$P E ' )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •pT/ yke cIj tKd Ir s e hotI hE| yha % tk ik Aaijj
•ivvs– AOr hOi=yar hona, A9va hOi=yar AOr Aaijj,
hona -I •ikSmt se hota hE|– •shIh muiSlm–
/3
302. •Ô–
tKdIr kI [ei8ya%|
tKdIr kI car [ei8ya% hE| ;nko pUra ikye ibna tKdIr
pr :man pUra nhI ho skta| ;nkI Vya~ya nIce hE ˆÃ
•Ó– ALlah tÜala k e AAAAjjjjllll IIII }}}}aaaannnn •A9aRt hmE=a s e
rhne vala }an– pr :man r`na, jo hr vStu ko =aiml hE|
ALlah tÜala ka ;r=ad hEˆ
U ðF*.~ [… %Y1⁄$‚Z…, *9:†6P… U †E ¬41Mÿ ð/… PQ$… .¬41M 1I$… …
.[0 :;= P ] D (70) -⁄*ÿ *ð/… 4h ðF*.~ [… ]ˆg*7
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Kya Aap ko nhI }an ik ALlah tÜala, jo
ku2 jmIn v Aasman me hE, sb ko janta hE? yh
batiiiikkkkttttaaaabbbb •A9aR tˆ loh e mHfjU – m e mOjdU hE| AOr yh
ALlah ke ilye bhut srl hE|~ •hJj, Aayt ˆ ÙÒ–
••••ÔÔÔÔ– yh :man r`na ik ALlah tÜala n e sarI cIjo
kI tKdIr ko lohe mHfUj me il` r`a hE| ALlah
tÜala ka frman hEˆ
.[2 :;= 7] D... H93 : T*E Vˆg*w… U †)žj‡ †E …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }hm n e iiiikkkkttttaaaabbbb •loh e mHfjU – m e ibna il` e ko:
cIj nhI 2o6I|~ •AnAam, Aayt ˆ ÕÚ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
( # o O1
304. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •ALlah tÜala n e sarI cIjo kI tkd Ir, jm In v
Aasman rcne se pcas hjar sal phle il` lI 9I|–
/2
•shIh muiSlm–
••••ÕÕÕÕ– ALlah tÜala kI mmmmNNNN====aaaa AOr ccccaaaahhhhtttt Ãjo hokr
rhtI hE Ã, t9a wskI ====iiiiKKKKtttt à jo hr cIj pr cltI
hEÃ wn pr :man r`na| ALlah ne frmayaˆ
D (29) PQ*64M… ^‡⁄ ð/… 9ƒ:†kÿ [$… :‚
305. … [,9:†k †E, …
.[4 :;= -f:]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah tÜala, jo dono jhano ka palnhar hE,
ke ibna tum ku2 nhI cah skte|~ •tkvIr, Aaytˆ ÔÛ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne ws VyiKt
ke ilye, ijs ne kha 9aˆ jo Aap AOr ALlah cahe
frmayaˆ
[I ?.] (?I = WP J E
306. ;€ y = $L
N)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •Kya tmu n e mzu e ALlah k e sman bna idya? biLk
yh khoˆ jo kevl ALlah cahe|– •musnd Ahmd–
••••ÖÖÖÖ– yh :man r`na ik ALlah tÜala hI pT/ yke cIj
ka pEda krne vala hE| ALlah ne frmayaˆ
D (62) 'r*{, H93: r{ p4h , H983: r{ €*4# ð/… …
.[3 :;= -S]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah hI p/Tyke cIj ka pEda krn e vala hE| t9a
vhI hr cIj ka surxk hE|~ •jumr, Aaytˆ ØÔ–
AOr frmayaˆ
.[43 :;= TK
] D (96) [461M †E, 1I!w4# ðð/…, …
307. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah hI n e tmu ko t9a jo k2u tmu krt e ho,
ws ko pEda ikya hE|~ •saFfat, AaytˆÛØ–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
[ A.7 ?.] (
LN6 6 E ' [ = )
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •ALlah hI p/Tyke bnan e val e ko, t9a jo vh
bnata hE, wsko bnane vala hE|– •bu`arI =rIf–
•Õ–
tKdIr ke -agˆ
kkkkÃÃÃÃ ssssaaaammmmaaaaNNNNyyyy ttttKKKKddd IIIIrrrr|||| jo sarI kaynat k e ily e hE|
yhI vh tKdIr hE ijsko ALlah tÜala ne jmIn v
Aaka= ko pEda krn e s e pcas hja r sal phl e lllloooohhhh eeee
mmmmHHHHffffjjUUjjUU m e il` ilya 9a|
````ÃÃÃÃ AAAAaaaayyyy uu vvvvaaaallllIIII ttttKKKKddd IIIIrrrr||||
A9Ratˆ mnuQy me jan 6alne se lekr wskI mTyu tk,
jo ku2 ws ke sa9 hona hE, wskI tKdIr il`na|
ggggÃÃÃÃ vvvvqqqqIIIIyyRRyRyR ttttKKKKddd IIIIrrrr||||
A9Ratˆ p/Tyek vqR jo ku2 hota hE, wskI tKdIr
il`na| AOr yh tKdIr, p/Tyek vqR •rmjan ke mhIna me–
llllEEEEllllttttlluulluu kkkkdddd r •A9atR ˆ man v ;Jj t AOr kd r valI rat–
me il`I jatI hE|
3Ã ppppii//i/ ttttiiiiddddnnnn vvvvaaaallllIIII ttttKKKKddd IIIIrrrr||||
A9aRtˆ rojana jo ku2 hota hE, wskI tKdIr il`na|
jEseˆ ;Jjt A9va ijLlt dena, p/dan krna, ya n krna,
AOr marna t9a ijlana Aaid| ALlah tÜala ka frman
hEˆ
/4
308. ] D (29) H[$†: U ]¨.ÿ r!7 Y1⁄$‚Z…, *‹.6… U TE
4·3ÿ …
/
[4 :;= g-
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Aaka= @v jm In val,e sb wsI s e ma%gt e hE|
vh p/Tyek idn @k nye kayR me hE|~ •rHman, AaytˆÔÛ–
•Ö–
tKdIr me slf •A9aRtˆ shaba Aaid– ka
AkIda|
wnka AkIda yh 9a ik ALlah tÜala hI hr cIj
ka pEda krne vala hE| vhI wn ka mailk AOr palnhar
hE| sarI m~lUk AOr siQ4 ko pEda krne se phle hI ws ne
wnkI tKdIr il` dI hE| wnkI Aayu, wnkI rojI AOr
wnke kmR t9a wnkI nEkb~tI ya bdb~tI AOr
-aGy=Ilta ya d-u aR Gy=Ilta, sb il` r`I hE| lllloooohhhh ee
mmmmHHHHffffjjUUjjUU m e hr cIj mOjdU hE| vh jo cahta hE hota hE| t9a
ijsko nhI cahta vh nhI hota| jo huAa, jo hone vala
hE, t9a jo nhI huAa, AOr yid vh hota to kEse hota, ;n
sb ko ALlah janta hE| hr cIj pr ws kI kudrt AOr
=iKt hE| ijsko cahta hE sI0a magR id`ata hE| AOr
ijsko n cahe nhI id`ata|
;sI pk/ ar yh ik bNdo k e pas -I ccccaaaahhhhtttt AOr
====iiiiKKKKtttt hE| ijnk e ³ara vh, vh kam krt e hE ijn pr
ALlah ne wnko =iKt dI hE| sa9 hI yh -I ykIn r`te hE
ik bNd,e ALlah kI ccccaaaahhhhtttt k e ibna k2u nhI cah skt|e
ALlah ne frmayaˆ
309. [34 :;= Tf ] D †)4‰+ .¬c)ÿ*Ÿ1c) †)*‡ t…,Ÿc– Tÿ*…, …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr jo log hmar e ily e mhnt AOr pir[m krt e
hE, hm wn ke ilye Apne magR Av+y id`a dege|~
//
•AnkbUt, Aaytˆ ØÛ–
;sI trh wnka AkIda yh -I 9a ik ALlah tÜala
hI bNdo AOr wnke kayoR ka pEda krne vala hE| lEikn wn
kamo ko vaStv me bNde hI krte hE|
At‡ yid ko: bNda, vaijb kam ko 2o6 rha hE, ya
hram kam kr rha hE, to ;sme vh ALlah tÜala pr
huJjt AOr tkR nhI pk6 skta| •A9Rat yh nhI kh
skta ik mE ne yh kam ALlah tÜala kI caht hI se
ikya hE| Agr vh n cahta to n krta|– biLk huJjtbajI
kevl ALlah ka hk hE| tKdIr se, pre=anI AOr musIbto
pr to huJjt AOr dlIl pk6 skte hE, lEikn papo AOr
gunaho pr nhI pk6 skte| jEsa ik Aap •sLlLlahu
AlEih v sLlm– ne, hjrt mUsa ke, hjrt Aadm
•AlEihmSslam– pr huJjt bajI ke bare me frmayaˆ
+ OJ !LF1DK !LK AB s : 5#0J )28 5#0J s w I)
$J0
%c
J*a
311. = @D6 AB 5#0J : s
)28
[%
J ?.] (5#0J i s ‚ 8 ;T
K E7: $
4 .: : J 5
4
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }Aadm AOr msU a k e bIc hJu jt bajI h:u | msU a
•AlEihSslam– ne khaˆ Aap hI to Aadm hE ijnko, wnkI
gltI ne jNnt se inkal idya| Aadm •AlEihSslam– ne
khaˆ Aap hI to mUsa ho ijnka, ALlah tÜala ne Apne
pEgam AOr bat krne ke ilye cyn ikya, ifr Aap
muze @EsI bat pr mlamt kr rhe ho jo, mere pEda hone se
312. phle hI muz pr il` dI gyI 9I? At‡ Aadm
•AlEihSslam– mUsa •AlEihSslam– pr gailb Aa gye|–
/
•muiSlm =rIf–
•×–
bNdo ke kayRˆ
;s ssar me, ALlah tÜala jo kayR pEda
frmata hE, wnke dO p/kar hEˆ
•Ó– ALlah tÜala ke vh kayR ijnko vh ApnI
m~lUk AOr siQ4 ke ANdr jarI krta hE|
;n kayoR me iksI kI caht AOr cyn v Ai~tyar
ko ko: d`l nhI hota| ;nme kevl ALlah tÜala kI
caht hI cltI hE| jEseˆ marna, ijlana, AOr bImarI
A9va tNd’StI Aaid dena| ALlah tÜala ka frman hEˆ
.[43 :;= TK
] D (96) [461M †E, 1I!w4# ðð/…, …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah hI n e tmu ko AOr jo k2u tmu krt e ho,
wsko pEda ikya hE|~ •saFfat, Aaytˆ ÛØ–
AOr frmayaˆ
D „6h T1š$… 1I!wÿ$… 1¬{!41‰* ¦§™…, ð‹16… €4# *… …
.[ :;= h
313. R]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ijs n e mOt AOr ijN dgI pEda kI, taik tMu h e
Aajmaye ik iks ke kayR tum me se Ai0k AC2e hE|~
•muLk, Aaytˆ Ô–
••••ÔÔÔÔ– vh kay R ijnko ;rada AOr in+cy r`n e valI
sarI m~lUk krtI hE|
314. yh kayR wnke cyn AOr in+cy se hote hE| Kyoik
ALlah tÜala ne wnko yh =iKt p/dan kr r`I hE|
ALlah ka ;r=ad hEˆ
.[2 :;= -f: ] D (28) ¬*g3ÿ [$… .¬!w)*E 9ƒ:†: T6* …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•iv=qe “p s–e ws k e ily e jo tmu m e s e
sI0 e mag R pr clna cah|e ~ •tkvIr, Aaytˆ ÔÚ–
AOr frmayaˆ
[4 :;= Xef] D .j}w4‡ 9ƒ:†: TE, T*E1a4‡ 9ƒ:†: T6‡... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }to jo cah e ;man l e Aay,e AOr jo cah e kfu / kr|e ~
/
•kHf, Aaytˆ ÔÛ–
At‡ jo kam AC2e hE, wnke krne pr wnkI p/=sa
kI jayegI| AOr jo bure hE, wnke krne pr wnkI inda AOr
bura: kI jayegI| t9a ALlah tÜala, bNdo ko wNhI kamo
pr sja dega ijnme wnke ilye Ai~tyar AOr cyn 9a|
jEsa ik ALlah tÜala ne frmayaˆ
.[4 :;= i] D (29) *Ÿ*‰M4* HI4ðJK*Š Ã†/$… :†E,... …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr mE bNdo pr kdaip jLu m v ATyacar nhI
krta|~ •ka f, Aaytˆ ÔÛ–
AOr mnuQy Ai~tyar AOr lacarI me ANtr janta hE|
At‡ yid ko: VyiKt sI7I ke ³ara 2t se wtrta hE, to
yh wtrna Ai~tyarI hE| lEikn yh -I ho skta hE ik wse
ko: dUsra AadmI 2t se igra de, •AOr ;s p/kar vh nIce
Aa jaye–, lEikn phla wtrna Ai~tyarI, t9a dUsra
mjbUrI AOr lacarI vala hE|
315. •Ø–
ALlah ke pEda krne AOr bNde ke krne ke
bIc smantaˆ
ALlah tÜala hI ne bNde AOr wske kayoR ko pEda
frmaya hE| lEikn ALlah ne wske ilye ;rada AOr in+cy
t9a =iKt -I p/dan kI hE| ;silye kayR krne vala vaStv
me bNda hI hota hE| Kyoik ws ke pas ;rada AOr =iKt
mOjUd hE| At‡ vh jb :man lata hE to Apne ;rade AOr
in+cy se| AOr yid kuf/ krta hE to -I Apne sMpU8R ;rade
AOr in+cy se|
wdahr8 ke tOr pr jEse hm yh khe ikˆ yh fl
;s pE6 ka hE| AOr yh fsl ;s jmIn kI hE| to ;ska
A9R yh hE ik vh ;n se pEda huye hE|
•AOr jb yh khe ik– yh ALlah ke hE, to ;ska
A9R yh hE ik ALlah tÜala ne ;nko wn se pEda ikya hE|
;s p/kar ;n dono bato me ko: 4krav nhI hE| AOr
ALlah kI =rIÜt AOr tKdIr dono ;k»a ho jatI hE|
ALlah tÜala ka frman hEˆ
.[43 :;= TK
] D (96) [461M †E, 1I!w4# ðð/…, …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah hI n e tmu ko AOr tMu har e kayo R ko pEda
ikya hE|~ •saFfat, Aaytˆ ÛØ–
AOr frmayaˆ
/*
317. ] D (10) p]j3M4* j*)‡ (9)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }to jo VyiKt •sdka `Erat Aaid– dte a rha, AOr
ALlah se 6rta rha, t9a AC2a: A9va jNnt kI puiQ4
krta rha, to hm -I wske ilye srlta wTpNn kr dege|
prNtu ijs ne kjUsI kI AOr beinyajI AOr ini+cNtta
VyKt ikya, t9a pu*ykarI bato ko zu5laya to hm -I
wse ki5na: ka sa0n wplB0 kra dege|~
/+
•lEl, Aayatˆ ×Ã1Ò–
•Ù–
tKdIr ke bare me bNde pr Kya j”rI hE?
tKdIr ke bare me bNde pr dO cIje j”rI hEˆ
ijs cIj ko ALlah ne il` idya hE, wsko
ALlah tÜala se shayta ma%gte hu@e, kre| AOr ijs se
bcne ke ilye kha gya hE ws se bce|
ALlah se yh -I duÜa kre ik wse Aasan AOr srl
kam kI Aor rahp/d=Rn kre| AOr ki5n kam se bcaye|
wsI pr -rosa kre| wsI se pnah AOr =r8 ma%ge| -la:
AOr nEkI haisl krne, AOr bura: se bcne me wsI ka
muhtaj AOr gdagr ho| Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm–
ne frmayaˆ
320. ONL# !N@ J 5
4 ƒI)
tL@ 0 d8 EN8 WP J = .: :E: Oa B' a B'
N8 $ 0
/3
[%
J ?.] (D1U E4
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •Apn e ily e la-dayk cIj pr lals AOr Aak ax a
r`o, AOr ALlah se shayta ma%go, Aaijj @v lacar n
bno| yid ko: hain phu%c jaye to yh n kho ik yid mE
@Esa krta to @Esa hota| biLk yh kho ikˆ ALlah ne @Esa
hI il`a 9a| vh jo cahta hE krta hE| Kyoik AgrÃmgr
krna =Etan ke kam ke ilye raSta `ol deta hE|– •muiSlm
=rIf–
mnuQy ko caihye ik il`e pr sb/ AOr 0EyR kre|
3braye nhI| AOr yh jan le ik yh sb ALlah kI Aor
se hE| ;silye p/sNn AOr `u= rhe| AOr sb ku2 ALlah
tÜala pr 2o6 de| t9a yh -I jan r`e ik jo wse iml
gya, vh ws se bckr ja nhI skta 9a| AOr jo ws se
bckr cla gya, vh wse iml nhI skta 9a| Aap
•sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
(!71[1 Oa % DK J !FD1 Oa % !
321. 6 J %
4)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •yh }an r`o ik jo tMu h e iml gya, vh tmu s e
bckr ja nhI skta 9a| AOr jo tum se bckr cla
gya, vh tuMhe iml nhI skta 9a|–
•Ú–
tKdIr AOr in8Ry pr p/sNn rhna|
-aGy pr p/sNn rhna caihye| Kyoik ;s ke ³ara
ALlah kI ‘bUibYyt pr `u= rhna pUra hota hE| ;silye
p/Tyek muimn ko caihye ik vh ALlah ke fEsle AOr
322. in8Ry pr p/sNn rhe| Kyoik ALlah tÜala ka kayR AOr
in8Ry sb AC2a hI AC2a, t9a srapa ;Nsaf AOr
ihkmt hota hE|
At‡ ijs VyiKt ka idl ;s pr rajI ho jaye ik jo
wse imla, vh 4l nhI skta 9a, AOr jo 4l gya, vh
iml nhI skta 9a, to hEranI AOr icNta @Ese VyiKt kI
AaTma ke smIp -I nhI Aa sktI| t9a wskI ijNdgI
pre=anI AOr du‡` se Aajad ho jatI hE| ifr ws se jo
2U4 jaye ws pr vh Afsos AOr gm nhI krta| AOr
Apne -ivQy se -y nhI `ata|
;s p/kar wska hal sb se =u-‡, wskI AaTma sb
se AC2I AOr wska imjaj sb se Ai0k nrm AOr
`amo= bn jata hE|
Kyoik jo janta hE ik wskI Aayu AOr rojI ignI
cunI hE, AOr 6r v bujidlI ws kI Aayu ko nhI b7a
sktI, t9a n hI b`IlI AOr kjUsI wskI rojI ko b7a
sktI hEÃ Kyoik hr cIj il`I hu: hEÃ to @Esa VyiKt
pre=ainyo pr 0EyR r`ta hE| AOr Apne pap AOr gunaho kI
ALlah se xma ma%gta hE| t9a ALlah kI tKdIr pr p/sNn
AOr `u= rhta hE| ;s p/kar vh @k hI smy me ALlah
kI Aa}akarI AOr wskI frma%brdarI -I kr leta hE| t9a
ki5na:yo AOr pre=ainyo pr sb/ AOr 0EyR -I kr leta hE|
ALlah tÜala ne frmayaˆ
ðð/…,
‰4“ *Ÿ1cÿ *ð/†*Š ?T*3Eaÿ TE, *ð/%… [~†*Š ‚
324. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }jo -I msu Ibt AOr ki5na: AatI hE, vh ALlah
hI ke Aade= se AatI hE| AOr jo ALlah pr :man lana
cahta hE, to ALlah wske idl ko ihdayt de deta hE| AOr
ALlah tÜala p/Tyek cIj ko janta hE|~ •tgabun, Aaytˆ ÓÓ–
AOr frmayaˆ
[++ :;= -KW] D ðF*‰?/* .j*}3vMg3+…, '€š *ð/… Ÿ1h, PQ… 1⁄*e3±†‡ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }•to @ e nbI!– Aap 0Ey R r`o| ALlah ka vcn sTy
hE| AOr Apne gunaho kI xma ma%gte rho|~ •gaifr, Aaytˆ ××–
•Û–
ihdayt •magRd=Rn– kI ikSme|
ihdayt kI dO ikSm hEˆ
ÓÃ hk AOr sTy bat kI trf rhnuma: AOr sket
kr dena| yh ikSm sarI m~lUk ke ilye sM-v hE| rsUl
AOr wnke manne vale -I yhI kr skte hE| ALlah tÜala
ka frman hEˆ
[+ :;= FGH] D (52) HI*g1E H•.jV± p… z*Ÿ1cg ðF/…, …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }in‡sdhe Aap sI0 e mag R kI Aor rhnmu a: kr rh e
hE|~ •=Ura, Aaytˆ ×Ô–
ÔÔÔÔÃÃÃÃ ALlah tÜala kI Aor s e tOfIk t9a saibt
kdmI kI ihdayt| yh ALlah tÜala kI Aor se Apne
bNdo pr bhut b6I kpa AOr krm hE| ikNtu yh ihdayt
kevl ALlah ke ha9 me hE| ALlah ka ;r=ad hEˆ
D 9:†:ÿ TE *Ÿ1cÿ ð/… T*w, ðOE1‰‰1š$… .TE ]*Ÿ1c ‚
326. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }tmu ijsko caho ihdayt nhI d e skt|e •A9atR ˆ
wske idl ko nhI fEr skte– lEikn ALlah ijs ko cahe
ihdayt deta hE|~ •kss, Aaytˆ ר–
•ÓÒ–
kurAan =rIf me ;rada kI do ikSm hEˆ
ÓÃ sssssaaaarrrr vvvv ttttKKKKddddIIIIrrrr ssss ee ssssMMMMbbbbiiiiNNNN0tttt ;rrrraaaaddddaaaa|
;s s e Ai-pa/ y ALlah tÜala kI vh mmmmNNNN====aaaa AOr
ccccaaaahhhhtttt hE jo sarI cIjo ko =aiml hE| At‡ jo, ALlah
cahe vh hota hE, AOr jo n cahe vh nhI hota|
;s ;rada se laijm Aata hE ik ijsko ALlah
cahe vh ho jaye, lEikn yh laijm nhI Aata ik vh,
ALlah tÜala ko mHbUb AOr ps%d -I ho| isvay yh ik
wske sa9 =rIÜt vala ;rada -I sMbiN0t ho jaye, •tb
wska ho jana j”rI hE|– ALlah ka frman hEˆ
[/+ :;= 7] D *8I43+3„* ⁄1ŸP± 1—j3:ÿ
ÿ*Ÿ1cÿ [$… ð/… *jÿ T6‡ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah tÜala ijsko ihdayt dne a cahta hE,
wske idl ko ;Slam ke ilye `ol deta hE|~
/4
•AnAam, Aaytˆ ÓÔ×–
ÔÔÔÔÃÃÃÃ ddddIIIInnnn AAAAOOOOrrrr =rrrrIIIIÜÜÜÜtttt ssss ee ssssMMMMbbbbiiiiNNNN0tttt ;rrrraaaaddddaaaaˆ
;ska A9Rˆ cahI hu: cIj, AOr wske krne valo se
p/em krna, t9a wn se p/sNn rhna hE| ;s ;rada se yh
laijm nhI Aata ik ijs cIj ka ALlah ;rada krta hE,
vh ho hI jaye| ha% yid ws ke sa9 ssar vala ;rada iml
jaye tb wska ho jana j”rI ho jata hE| ALlah tÜala
ka frman hEˆ
328. , j.… ¬|*Š ð/… Ÿÿjÿ …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah tÜala tMu har e sa9 AasanI cahta hE| AOr
vh tuMhare sa9 tNgI nhI cahta|~ •bkr‡, Aaytˆ 1Ú×–
ssar vala ;rada iblkul Aam AOr samaNy hE|
Kyoik hr vh hone valI cIj jo =rIÜt me cahI gyI ho,
j”rI hE ik vh ssar ke ilye -I cahI gyI ho|
lEikn hr vh hone valI cIj jo ssar ke ilye cahI
gyI ho, j”rI nhI ik vh =rIÜt me -I cahI gyI ho|
At‡ hjrt Abu bKr •– ke :man lane me dono ;rade
/*
mOjUd hE|
AOr ijs me kevl ssairt ;rada hE, wskI imsal
yh hE ikˆ Abu jHl, kuf/ krta rhe|
AOr ijs me ssairt ;rada nhI paya jata, y²ip
vh =rIÜt me mtlUb AOr caha gya ho, wskI imsal yh
hE ikˆ Abu jHl :man le Aaye|
At‡ ALlah tÜala, y²ip bru a:yo ko ttttKKKKdddd IIIIrrrr AOr
ssssssss aaaarrrr k e pT/ yy AOr @te bar s e cahta hE, pr dIn k e
p/Tyy se wnko ps%d nhI krta| n hI wn se p/em AOr
muhBbt krta hE| AOr n hI wnka Aade= deta hE| biLk
wnko naps%d krta hE| wn se 38a krta hE| AOr wn se
rokta hE| t9a wn ke krne vale ko •yatna kI– 0mkI
deta hE| yh sb ALlah tÜala kI •il`I hu:– tKdIr hE|
rhI frma%brdarI, Aa}akarI AOr :man, to ALlah
tÜala wn se muhBbt AOr p/em krta hE| wnka Aade= deta
hE| t9a wnke krne vale ko pu*y AOr AC2e bdle ka
vcn deta hE|
329. At‡ ALlah tÜala kI nafrmanI wske ;rade ke
ibna nhI ho sktI| AOr n hI ko: cIj wske ;rade ke
ibna ho sktI hE| ALlah tÜala ne frmayaˆ
.[0 :;= -S] D... 8j3}!w… * *†‰*M* pŸ.jÿ ‚
330. , …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }prNt u vh Apn e bNdo k e ily e kfu / ko psd% nhI
krta|~ •jumr, Aaytˆ Ù–
/*/
AOr frmayaˆ
.[+ :;=
-.] D (205) †P}… ^ˆ*™ÿ ‚
331. ðð/…, …
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }ALlah tÜala fsad AOr wpdv/ ko psd% nhI
krta|~ •bkr‡, Aaytˆ ÔÒ×–
•ÓÓ–
tKdIr ko bdl dene valI cIje|
ALlah tÜala ne tKdIr ko fEr dene ke ilye ku2
kar8 pEda ikye hE| wn me se ku2 yh hEˆ
duÜa krna,
`Erat AOr sdka krna,
dva p/yog krna,
sav0anI AOr hOi=yarI se rhna,
Kyoik p/Tyek cIj, yha% tk ik AaijjI A9va
ivvsta, t9a hOi=yarI AOr calakI -I ikSmt ³ara hI
imltI hE|
332. •ÓÔ–
tKdIr, siQ4 me ALlah ka @k -ed|
tKdIr ko, m~lUk AOr siQ4 me, ALlah ka raj AOr
-ed khna, tKdIr ke pO=Ida -ag ke sa9 `as hE| Kyoik
cIjo kI hkIkt ko kevl ALlah hI janta hE| ;Nsan
ws hkIkt tk nhI phu%c skta|
wdahr8 ke tOr pr jEseˆ ALlah tÜala ka iksI ko
ihdayt dena, AOr gumrah krna, marna AOr ijlana,
p/dan krna AOr rok lena Aaid| Aap •sLlLlahu AlEih v
sLlm– ne frmayaˆ
[%
J ?.] ( 0aJ8 .2 ', ,)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •jb tKd Ir k e bar e m e ccaR hon e lg,e to ‘k jaAO|
•A9aRt ws me bat n kro|– •shIh muiSlm–
lEikn tKdIr ke dUsre jainb AOr -ag, AOr wskI
b6IÃb6I ihkmte, wskI [ei8ya% AOr djeR, t9a wske fl
AOr p/-av, Aaid ko janna AOr wn ko logo ke ilye
btana jayj hE| Kyoik tKdIr :man ka @k ‘Kn
A9va StM- hE| ijska sI`na AOr janna j”rI hE|
jEsa ik jb Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne,
ijb/Il •AlEihSslam– ke ilye :man ke Arkan A9va
StM- byan ikye to frmayaˆ
[%
J ?.] ( %a %a
N %' E7 BZ)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •yh ijb/Il 9,e tMu h e tMu hara dIn is`an e Aay e 9|e –
/*
•shIh muiSlm–
333. •ÓÕ–
tKdIr se dlIl pk6na|
ALlah tÜala ka, hone valI p/Tyek cIj ke bare me
phle hI se jan lena, @k gEb AOr prox hE| vhI ;s gEb
ko janta hE| =eq log ;s se A}an hE| ;silye ;s se ko:
huJjt AOr tkR nhI pk6 skta| AOr n hI iksI ke ilye
yh jayj hE ik vh tKdIr pr -rosa AOr in-Rr krke
Aml AOr kayR krna 2o6 de| Kyoik tKdIr, ALlah
tÜala pr, ;sI p/kar ws kI m~lUk pr, iksI ke ilye
tkR AOr huJjt nhI bn sktI|
yid iksI ko Apne gunaho pr tKdIr se dlIl
pk6na jayj hota, to iksI ATyacarI ko k-I sja n
imltI| AOr iksI i=kR krne vale kI k-I hTya n kI
jatI| ko: hhhh¥¥¥¥ •A9aR t iksI gnu ah kI sja – ka ym n
hotI| AOr n hI ko: ;Nsan, juLm v ATyacar se ‘kta|
ifr ;ske kar8 dIn v duinya me jo fsad AOr
wpd/v hota ws se hone vale nuKsan AOr hain ko btane
kI j”rt nhI hE|
jo VyiKt tKdIr se dlIl pk6ta hE, hm ws se
khege ik Aap ke pas ;s bare me ko: sTy }an nhI hE ik
Aap jNnt me jayege A9va jhNnm me………| ha% yid Aap ke
pas ;s bare me ko: }an hota to hm Aap ko n ko:
Aade= dete, AOr n hI iksI cIj se mna krte| lEikn kayR
krte rhe, =ayd ALlah tÜala kI tOfIk ho jaye, AOr
Aap jNnt valo me se ho jaye!
/*
334. @k shabI •– ne jb tKdIr valI hdIs sunI, to
frmayaˆ Ab mE AOr Ai0k koi== AOr pir[m k’%ga|
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– se jb tKdIr se
huJjt pk6ne ke bare me p/+n ikya gya, to Aap ne
frmayaˆ •kmR krte jaAo, p/Tyek ke ilye vhI cIj Aasan
kI jayegI ijs ke ilye wse pEda ikya gya hE|–
At‡ jo -aGy=alI hE wsko -aGy=alI logo vale
kmR Aasan kr idye jayege| t9a jo du-RaGy=alI hE wsko
du-RaGy=alI logo vale kmR Aasan kr idye jayege| ifr
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne yh Aayte p7Iˆ
j*)‡ (6) p)3™†*Š «ðŸ±, (5) p…, pK1h$… .TE †E$†‡ …
p)3™†*Š ð‡{, (8) p)3vMg1+…, r*Äðμ# ?TE †E$…, (7) p]j14*
.[/+ :T= N!
335. ] D (10) p]j3M4* j*)‡ (9)
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }to jo VyiKt •sdka `Erat Aaid– dte a rha, t9a
ALlah se 6rta rha, AOr AC2a: A9va jNnt kI puiQ4
krta rha, to hm -I wske ilye srlta wTpNn kr dege|
prNtu ijs ne kjUsI kI AOr beinyajI AOr ini+cNtta
VyKt ikya, t9a pu*ykarI bato ko zu5laya to hm -I
wse ki5na: ka sa0n wplB0 kra dege|~•lEl, Aayatˆ ×ÃÓÒ–
•ÓÖ–
sa0no ko Apnana|
mnuQy ;s duinya me dO p/kar kI cIjo ka samna
/**
krta hEˆ
336. vh cIj ijs me ws ke pas ko: wpay AOr
tdbIr mOjUd hE| At‡ @EsI cIj se wse Aaijj AOr ivvs
nhI hona caihye| •biLk tdbIr ApnanI caihye|–
vh cIj ijs ke bare me ws ke pas ko: wpay
nhI hE| At‡ @EsI cIj se wse 3brana nhI caihye| Kyoik
ALlah tÜala, pre=ainyo ko wn ke Aane se phle hI
janta hE|
lEikn ;ska yh A9R nhI hE ik ;n pre=ainyo ke bare
me ALlah ke janne AOr }an r`ne, ne hI ws mnuQy ko
pre=anI me 6ala hE| biLk yh pre=anI wn kar8o ke
sbb se Aa: hE jo wske Aane pr pEda huye hE|
At‡ yid vh pre=anI VyiKt kI ApnI gltI AOr
kOtahI se AayI hE, A9aRt ws ne wn kar8o ko 2o6 idya
9a jo ws ko ;s pre=anI me p6ne se rok skte 9e, AOr
wn kar8o ko p/yog krne se wska dIn -I nhI rokta
9a, to @Esa VyiKt Svy mlamt AOr inda ka hkdar hE|
Kyoik ws ne Apne Aap ko nhI bcaya| AOr n hI vh
p/akitk kar8 sevn ikye jo wsko bca skte 9e|
AOr yid wske pas ;s pre=anI ko dUr krne kI ko:
=iKt AOr takt hI nhI 9I to ifr vh wj/ AOr yacna
vala, A9Rat majUr smza jayega|
At‡ sa0n A9va kar8o ka p/yog tKdIr A9va
-rose ke iv’² ya ivprIt kdaip nhI hE| biLk kar8o ka
wpyog -rosa ka hI @k -ag hE|
prNtu jb tKdIr ka il`a huAa ho hI jaye to ws ko
man lena, AOr ws pr p/sNn rhna -I j”rI hE| @EsI d=a
me jnab nbI •sLlLlahu AlEih v sLlm– ke ;s frman
/*+
337. ka shara lne a caihy e ˆ ( EN8 WP J = .:) •A9atR ˆ ALlah
ne @Esa hI il`a 9a, AOr ws ne jo caha vhI ikya|–
lEikn jb tk tKdIr ka il`a Aa n jaye, tb tk
AadmI pr j”rI hE ik jayj wpay Apnata rhe| AOr
tKdIr ko tKdIr hI ke ³ara ferne kI koi== krta rhe|
Kyoik nibyo AOr rsUlo ne -I vh wpay AOr trIke
Apnaye hE jo wnko wnke ={uAo se bca skte 9e| hala%ik
wnko vvvv¯IIII, pk/ a=na, AOr ALlah tÜala kI trf s e
ihfajt ikye jane ke ³ara, ALlah ka sm9Rn p/aPt AOr
haisl 9a| Svy hmare nbI jnab muhMmd •sLlLlahu AlEih
v sLlm– ne ASbab AOr kar8 Apnaye hE| hala%ik Aap se
Ai0k -rosa krne vala kon ho skta hE|? Aap ka
-rosa ALlah tÜala pr ATyNt =iKt=alI 9a| ALlah
pak ka frman hEˆ
r1‹… V•†Š*⁄ b*E, ¢¦“ T*E Ig1MKg1+… †E ¬c t…,Ÿ*h$…, …
.[3 :;= 567] D 1¬{,Ÿh, *ð/… ,Ÿh −*
*Š PQ‰*.j
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }AOr wnk e ily,e ijtna ho sk e wtnI =iKt tEyar
kr lo| t9a 3o6e tEyar r`ne kI -I| taik ws se tum,
ALlah ke ={u t9a Apne ={u ko -y-It kr sko|~
/*3
•Anfal, Aaytˆ ØÒ–
AOr frmayaˆ
t…4{, †c‰*7†)E U t…:1E†‡ ‚
340. AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ }wsI n e tMu har e ily e 0rtI ko A0In bnaya,
taik tum wske magoR pr Aavagmn krte rho| AOr wskI
p/dan kI hu: rojI ko `aAoÃipAo| ifr wsI kI Aor
w5kr jana hE|~ •muLk, Aaytˆ Ó×–
AOr Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– ne frmayaˆ
1K E' $8 o1Nr OJR OJ = 5 QI 1K A02 OJR )
: E2 *8 W$P !
342. ONL# !N@ J 5
4 ƒI
0 d8 EN8 WP J = .: :E: Oa B' B' a B'
N8 $ 0
/*0
[%
J ?.] (D1U E4 tL@
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •ALlah k e smIp, =iKt=alI miu mn, kmjo r
muimn se Ai0k AC2a AOr ip/y hE| vEse dono me hI -la: hE|
Apne ilye la-dayk cIj pr lalsI rho| AOr ALlah se
shayta ma%go| t9a ivvs n bn jaAo| yid ko: hain phu%c
jaye to yh n khoˆ yid mE @Esa krta to @EsÃ@Esa ho
jata| biLk yh khoˆ ALlah ne @Esa hI il`a 9a, ws ne
jo caha vhI ikya| Kyoik AgrÃmgr AOr yid ka
=Bd, =Etan ka kam AarM- kr deta hE|– •shIh muiSlm–
•Ó×–
tKdIr ka ;nkar krne vale ka huKm|
jo tKdIr ka ;nkar krta hE, mano vh =rIÜt ke
@k is²aNt ka ;nkar krta hE|
ssssllllffff •A9atR ˆ ip2l e nEk log– m e s e iksI n e fr maya
ikˆ jo tKd Ir ka ;nkar krt e hE, wn s e ALlah k e }}}}aaaannnn
ke ³ara munajra •p/yalocn– ikya jaye| yid vh }an ko
nhI mante AOr SvIkar nhI krte hE, to vh kaifr AOr
343. naiStk hE| AOr yid vh wsko man lete hE, to wnke pas
ko: huJjt v tkR hI bakI nhI rh jatI hE|
•ÓØ–
tKdIr pr :man r`ne ke fl AOr la-|
tKdIr v in8Ry pr :man r`ne ke AC2e AC2e fl
AOr la- hE| vh wMmt t9a mnuQy ke ANdr AC2a: AOr
-la: pEda krte hE| ;nme se ku2 inMnili`t hEˆ
kkkkÃÃÃÃ ;sk e flSv”p AC2I ;badt e t9a AC2 e Sv-av
/*2
AOr Aadte pEda hotI hE|
jEseˆ ALlah ke ilye ;~las AOr inmRlta, kevl
wsI pr -rosa, ws se 6r, Aa=a, wske bare me AC2a
guman AOr nEk -mR, 0EyR, inra=a AOr nawMmIdI se
mukabla, ALlah se p/sNnta, wska =uk/ AOr 0Nyvad,
wskI rHmt se `u=I, nm/ta, t9a 3m%6 n krna|
;sI p/kar, ALlah pr -rosa krte huye, AC2a: ke
raSto me `cR krna, bhadurI, `u¥arI, knaÜt AOr
inSphta, W%ca sahs, hOi=yarI, mhnt v pir[m, `u=I
AOr gmI me imyana rvI, hsd v 38a se slamtI, zU5I
AOr mn36t bato se bui² ko muiKt AOr AajadI, t9a
AaTma ka Aaram v sukUn AOr idl ka cEn Aaid |
````ÃÃÃÃ tKdIr pr :man r`n e vala sI0 e raSt e pr clta
hE| vh iksI inÜmt pr ;trata nhI| AOr pre=anI se
inra= nhI hota| wska yh ykIn hota hE ik jo pre=anI
ws pr AayI hE vh ALlah tÜala kI Aor se ws ke ilye
prIxa AOr ;iMthan hE| ;silye vh 3brata nhI| biLk
344. ws pr sb/ AOr 0EyR r`ta hE| t9a yh Aa=a r`ta hE ik
ALlah tÜala ;ska bdla Aai`rt me wsko j”r dega|
ggggÃÃÃÃ yh, gmu rahI k e kar8o AOr bru e ANt s e bcata hE|
Kyoik yh mnuQy ke ANdr, shIh raSte pr lge rhne,
Ai0k se Ai0k nEikya% AOr -la:ya% krte rhne t9a
bura:yo se bcte rhne kI 0un AOr lgn pEda kr deta hE|
3Ã yh muimno ko, pre=ainyo AOr ki5na:yo ka,
mjbUt idl t9a ÃASbab p/yog krne ke sa9 sa9Ã, pU8R
ykIn v iv+vas ke ³ara, mukabla krna is`ata hE|
Aap •sLlLlahu AlEih v sLlm– frmate hEˆ
L
345. 6 OJR
!, p1 1K
' ?J !OJR J/ €7+4)
(
1K a8 76 W l
L
346. 6
1K a8 aP W #
/*4
[%
J ?.]
AAAAnnnnuuvvuuvvaaaaddddˆ •miu mn k e hal pr Aa+cy R hE! wska sara hI
muÜamla AC2a hE| AOr yh kevl muimn ke sa9 iv=eq hE|
yid wse ko: `u=I p/aPt hotI hE, to ALlah ka =uk/ Ada
krta hE| to yh cIj wske ilye AC2I hotI hE|
AOr yid wse ko: pre=anI phu%ctI hE, to sb/ se kam
leta hE| AOr yh cIj -I wske ilye AC2I hI hotI hE|–
•shIh muiSlm–
347. ivqy sUcI
ivqy pQ5
dO =Bd Ô
:man ke Arkan
phla ‘Knˆ ALlah pr :man
ÓÃ wskI hkIkt
ÔÃ ;badt kI pir-aqa
ÕÃ ALlah kI tOhId ke prma8
dUsra ‘Knˆ fir+to pr :man
ÓÃ wskI pir-aqa
ÔÃ fir+to pr :man kEse r`e?
ÕÃ fir+to pr :man ke fl
tIsra ‘Knˆ AasmanI iktabo pr :man
ÓÃ iktabo pr :man kI hkIkt
ÔÃ iktabo pr :man r`ne ka huKm
ÕÃ logo ko iktabo kI j”rt………
ÖÃ iktabo pr :man kEse r`e?
×à p/acIn iktabo kI `bro ko manna
ØÃ AasmanI iktabo ke nam
/+
Ö
ÓÒ
ÓÓ
ÔÚ
ÕÔ
ÕÚ
ÕÛ
ÖÒ
×Ò
×Ô
×Ö
××
ר
×Ù
×Û
ØÓ
348. cO9a ‘Knˆ rsUlo pr :man
ÓÃ rsUlo pr :man lana
ÔÃ nubuVvt kI hkIkt
ÕÃ rsUl -ejne kI ihKmt
ÖÃ rsUlo ke kam
×à ;Slam hI sb nibyo ka dIn 9a
ØÃ rsUl, ;Nsan hote hE
ÙÃ rsUl gunaho se masUm hote hE
ÚÃ rsUl AOr nibyo kI s%~ya
ÛÃ nibyo kI in=ainya%
ÓÒÃ hmare nbI pr :man
pa%cva ‘Knˆ AiNtm idn pr :man
ÓÃ AiNtm idn pr :man
ÔÃ AiNtm idn pr :man kEse r`e?
ÕÃ AiNtm idn pr :man ke fl
25a ‘Knˆ tKdIr pr :man
ÓÃ tKdIr kI pir-aqa
ÔÃ tKdIr kI [ei8ya%
ÕÃ tKdIr kI ikSme
ÖÃ tKdIr me slf ka AkIda
×à bNdo ke kayR
ØÃ ALlah ke pEda krne AOr………
ÙÃ tKdIr me bNde pr vaijb
ÚÃ tKdIr pr p/sNn rhna
ÛÃ ihdayt ke p/kar
ÓÒÃ kurAan =rIf me ;rada kI ikSme
/+/
ØÙ
ØÚ
ÙÒ
ÙÓ
ÙÖ
Ù×
ÙØ
ÙÙ
ÙÛ
ÚÕ
ÚÖ
Û×
ÛØ
ÓÒÓ
ÓÔÕ
ÓÔÖ
ÓÔ×
ÓÔØ
ÓÔÚ
ÓÔÛ
ÓÕÓ
ÓÕÕ
ÓÕÖ
ÓÕ×
ÓÕÙ
ÓÕÚ
349. ÓÓÃ tKdIr ko fEr dene valI cIje
ÓÔÃ tKdIr, ALlah ka @k -ed
ÓÕÃ tKdIr se dlIl pk6na
ÓÖÃ sa0n Apnana
Ó×à tKdIr ka ;nkar krne ka huKm
ÓØÃ tKdIr pr :man ke fl
/+
ivqy sUcI
______________
ÓÖÒ
ÓÖÓ
ÓÖÔ
ÓÖÕ
ÓÖØ
ÓÖÙ
ÓÖÛ
_____________________
Musharrafi/1/424 H./4/003A.
Madina