This document discusses numerous cases of patients presenting with bone lesions that were initially suspected to be metastatic disease but were later determined to be other diagnoses. Case 1169 describes a 47-year-old female whose stress fracture of the femoral neck was mistaken for a metastatic lesion. Imaging and biopsy revealed the lesion was actually a pseudotumor caused by osteoporosis. Similarly, Case 1169.1 involves a 43-year-old female on steroids whose bilateral hip pain was from stress fractures, not metastases as indicated on her bone scan. The document emphasizes that various benign bone conditions can resemble metastatic bone cancer on imaging and biopsy is often needed for accurate diagnosis.