Unified payment APIs enhance financial transaction efficiency by enabling secure, real-time payment processing across various platforms. They offer benefits such as reduced transaction times and improved customer satisfaction, making them crucial for businesses in the digital economy. Case studies demonstrate that successful integration can lead to increased transaction speed and better customer retention.