SlideShare una empresa de Scribd logo
Habilitar los servicios de nube de
Habilitar los servicios de nube de
Microsoft
Microsoft
Lección 2
Objetivos
Objetivos
Matriz del dominio objetivo
Aptitud tecnológica Descripción del dominio objetivo Número del dominio
objetivo
Identificar los requisitos y las dependencias
para usar Office 365 y Microsoft Intune
Identificar los requisitos y las dependencias
para usar Office 365 y Microsoft Intune
2.1
Seleccionar un plan de servicios de nube para
Office 365 y Microsoft Intune
Seleccionar un plan de servicios de nube para
Office 365 y Microsoft Intune
2.2
Registrarse para servicios de nube de
Office 365 y Microsoft Intune
Registrarse para servicios de nube de
Office 365 y Microsoft Intune
2.3
Realizar la configuración inicial de servicios de
nube de Office 365 y Microsoft Intune
Realizar la configuración inicial de servicios
de nube de Office 365 y Microsoft Intune
2.4
Cómo habilitar Microsoft Office 365
Cómo habilitar Microsoft Office 365
• Microsoft Office 365 es un servicio de software
por suscripción que permite a los usuarios acceder
a sus documentos y colaborar con otros usuarios
desde cualquier lugar al usar sus computadoras,
la web o sus dispositivos inteligentes.
• Office 365 puede reducir la carga de trabajo de su
personal de TI.
• También puede mejorar la colaboración entre los
miembros del grupo.
Identificar los requisitos y las
Identificar los requisitos y las
dependencias para usar Office 365
dependencias para usar Office 365
• Office 365 está diseñado para trabajar con las
versiones actuales o inmediatamente anteriores de
Internet Explorer o Firefox o las últimas versiones
de Chrome o Safari.
• También está diseñado para trabajar con cualquier
versión de Microsoft Office en soporte estándar.
• Debe utilizar los últimos navegadores, clientes
Office y aplicaciones. Además, debe instalar todas
las actualizaciones de Windows, Office y los
exploradores.
Cómo seleccionar un plan de servicio en
Cómo seleccionar un plan de servicio en
la nube para Office 365
la nube para Office 365
• Office 365 ofrece diferentes planes diseñados
para pequeñas, medianas y grandes empresas.
• El plan Office 365 Empresa (300 usuarios) y el
plan Office 365 Enterprise E3 y E4 (usuarios
ilimitados) incluyen una suscripción a Office
2016 para hasta cinco PC/Mac.
Cómo registrarse para servicios en la
Cómo registrarse para servicios en la
nube de Office 365
nube de Office 365
• Un nombre de dominio representa la identidad
en línea de empresas y personas.
• Puede utilizar su nombre de dominio en Office
365 con sus correos electrónicos y sitios de
SharePoint.
• Cuando se registra en el servicio, comienza con
dos dominios: el dominio onmicrosoft.com y un
dominio SharePoint.
Cómo realizar la configuración inicial de
Cómo realizar la configuración inicial de
servicios en la nube de Office 365
servicios en la nube de Office 365
• Para administrar los servicios de Office 365,
debe abrir el portal de Office 365
(https://portal.office.com) y hacer clic en el
botón Administrador para iniciar el Centro de
administración de Office 365 (como se muestra
en la siguiente diapositiva).
Administrar Office con el Centro de
Administrar Office con el Centro de
administración
administración
Cómo habilitar Microsoft Intune
Cómo habilitar Microsoft Intune
• Microsoft Intune es una solución de
administración basada en la nube que
le permite administrar sus computadoras
estén o no conectadas a la red corporativa.
• Microsoft Intune lo ayuda a administrar
sus computadoras y dispositivos móviles
mediante una consola web.
Cómo habilitar Microsoft Intune
Cómo habilitar Microsoft Intune
• Proporciona las herramientas, los informes
y las licencias para garantizar que sus
computadoras estén siempre actualizadas
y protegidas.
• En el caso de los dispositivos móviles,
también le permite administrar la fuerza
laboral remota al trabajar con Exchange
ActiveSync o directamente con Microsoft
Intune.
Identificación de los requisitos y las
Identificación de los requisitos y las
dependencias para utilizar
dependencias para utilizar
Microsoft Intune
Microsoft Intune
• Mientras que Office 365 era un servicio
basado en un explorador, Microsoft Intune
se utiliza para administrar dispositivos.
• Microsoft Intune requiere que los firewalls
transmitan comunicaciones entre los
dispositivos administrados y los servicios de
Microsoft Intune.
Cómo seleccionar un plan de servicio en
Cómo seleccionar un plan de servicio en
la nube para Microsoft Intune
la nube para Microsoft Intune
• A diferencia de Office 365, la licencia de una
suscripción de Microsoft Intune se otorga por
usuario.
• Si necesita agregar más usuarios, simplemente
debe comprar licencias adicionales.
• Si necesita reducir la cantidad de
suscripciones, simplemente reduce la cantidad
de licencias.
Cómo registrarse para servicios de Microsoft
Cómo registrarse para servicios de Microsoft
Intune
Intune
• Cuando se registra en Microsoft Intune,
usted asigna un nombre de dominio al que
se agregará onmicrosoft.com como sufijo.
• De manera similar a Office 365, cuando
finaliza el proceso de registro, no puede
cambiar el nombre de dominio.
• Asimismo, al igual que con Office 365,
puede agregar sus nombres de dominio
personalizados en Microsoft Intune.
Cómo realizar la configuración inicial de
Cómo realizar la configuración inicial de
los servicios en la nube de
los servicios en la nube de
Microsoft Intune
Microsoft Intune
En el caso de Microsoft Intune, hay dos sitios
web administrativos:
•El portal de cuentas de Microsoft Intune
•La consola de administración de Microsoft
Intune
El portal de cuentas de Microsoft Intune
El portal de cuentas de Microsoft Intune
La consola de administración de Microsoft
La consola de administración de Microsoft
Intune
Intune
Información acerca de Microsoft Azure
Información acerca de Microsoft Azure
• Microsoft Azure (anteriormente conocido como
Windows Azure) es una plataforma de informática
en la nube utilizada para desarrollar, implementar y
administrar aplicaciones y servicios mediante una
red global de centros de datos administrada por
Microsoft.
• A pesar de que Microsoft Azure tiene sus propias
herramientas basadas en web, también puede
usar System Center 2012 R2 Virtual Machine
Manager (VMM) y App Controller.
El portal web de Microsoft Azure
El portal web de Microsoft Azure
Información acerca de las máquinas
Información acerca de las máquinas
virtuales
virtuales
• Al utilizar la tecnología de máquina virtual,
puede ejecutar varios sistemas operativos
de forma simultánea en una sola máquina,
lo que permite la separación de servicios
manteniendo los costos al mínimo.
• También se puede usar para crear sistemas
de pruebas de Windows en un entorno
independiente y seguro.
Información acerca de las máquinas
Información acerca de las máquinas
virtuales
virtuales
• Microsoft Hyper-V es un sistema de
virtualización basado en un hipervisor para
computadoras de 64 bits que arrancan con
Windows Server 2008.
• El hipervisor se instala entre el hardware
y el sistema operativo, y es el componente
principal que administra las computadoras
virtuales.
Información acerca de las máquinas
Información acerca de las máquinas
virtuales
virtuales
• Denominado a veces monitor de máquina
virtual (VMM), el hipervisor es responsable de
extraer
el hardware físico de la computadora y crear
muchos entornos de hardware virtualizados,
llamados máquinas virtuales (VM).
Información acerca de los servicios de
Información acerca de los servicios de
Azure
Azure
• Microsoft Azure tiene una amplia gama
de servicios a los que puede acceder.
• Los servicios más comunes incluyen servicios
de nube, bases de datos SQL, almacenamiento,
máquinas virtuales y sitios web.
Información acerca de la recuperación ante desastres,
Información acerca de la recuperación ante desastres,
la alta disponibilidad, la redundancia y la tolerancia a
la alta disponibilidad, la redundancia y la tolerancia a
errores de Azure
errores de Azure
• Microsoft Azure tiene una amplia gama
de herramientas que proporcionan alta
disponibilidad, redundancia y tolerancia
a errores para mantener los componentes
de la nube funcionando todos los días,
a toda hora y para proporcionar una gran
variedad de herramientas que puede utilizar
para la recuperación ante desastres.
Resumen
Resumen
• Microsoft Office 365 es un servicio de software por
suscripción de Microsoft que permite a los usuarios
acceder a sus documentos y colaborar con otros
usuarios desde cualquier lugar al usar sus
computadoras, la web o sus dispositivos inteligentes.
• Office 365 está diseñado para trabajar con las
versiones actuales o inmediatamente anteriores de
Internet Explorer o Firefox o las últimas versiones de
Chrome o Safari. También está diseñado para trabajar
con cualquier versión de Microsoft Office en soporte
estándar.
Resumen
Resumen
• Office 365 ofrece diferentes planes diseñados
para pequeñas, medianas y grandes empresas.
• Un nombre de dominio representa la identidad
en línea de empresas y personas.
• Microsoft Intune es una solución de administración
basada en la nube que le permite administrar sus
computadoras estén o no conectadas a la red
corporativa.
• A diferencia de Office 365, la licencia de una
suscripción de Microsoft Intune se otorga por
usuario.
Resumen
Resumen
• Microsoft Azure (anteriormente conocido como
Windows Azure) es una plataforma de informática
en la nube utilizada para desarrollar, implementar y
administrar aplicaciones y servicios mediante una
red global de centros de datos administrada por
Microsoft.
• Si bien Microsoft Azure cuenta con sus propias
herramientas basadas en web, puede usar System
Center 2012 R2/2016 Virtual Machine Manager
(VMM) y App Controller.

Más contenido relacionado

PDF
Presentación y novedades de Office 365- Jose Luis Cruz de Microsoft
PPTX
Introducing Microsoft 365/Aumenta tu potencial con Microsoft 365
PPTX
Evento Pymes y Nube: Trabaja en cualquier lugar
PPTX
Evento Pymes y Nube: Trabaja en cualquier lugar
PDF
Wilson pais microsoft
PPTX
Presentación Seminario Microsoft 365 y Azure 13-3-23.pptx
PDF
PPTX
Office 365
Presentación y novedades de Office 365- Jose Luis Cruz de Microsoft
Introducing Microsoft 365/Aumenta tu potencial con Microsoft 365
Evento Pymes y Nube: Trabaja en cualquier lugar
Evento Pymes y Nube: Trabaja en cualquier lugar
Wilson pais microsoft
Presentación Seminario Microsoft 365 y Azure 13-3-23.pptx
Office 365

Similar a 98-369 Lecture Slide Lesson 02 nube1.ppt (20)

PDF
Drumbeat: Office365 - Aceleracion del Desarrollo de Negocio
PDF
Microsoft Azure - La plataforma de Nube para su Transformación Digital
PDF
Microsoft
PPTX
Cloud computing
PPTX
Cloud computing
PDF
NUGARCloud: su oficina en la nube
PDF
Moderniza y protege el teletrabajo con Microsoft 365 y DQSconsulting (webinar...
PDF
Novedades Microsoft Azure
PDF
Conferencia integracion servicios azure empresarial
PPTX
Windows10 for-smb-customer-presentation-long-spanish2
PDF
Webinar Administracion de Servicios Nube Azure
PDF
Introducción a Office 365
PDF
Microsoft 365, una aplicaciin para todo uso.
PPSX
Microsoft BPOS - Online Services
PPTX
Introducción a la Nube de Azure con ENCAMINA
PPTX
Office 365
PDF
Office 365
PDF
Comprender las estrategias de migración a la nube
PDF
Conferencia aumenta la productividad y seguridad Azure
Drumbeat: Office365 - Aceleracion del Desarrollo de Negocio
Microsoft Azure - La plataforma de Nube para su Transformación Digital
Microsoft
Cloud computing
Cloud computing
NUGARCloud: su oficina en la nube
Moderniza y protege el teletrabajo con Microsoft 365 y DQSconsulting (webinar...
Novedades Microsoft Azure
Conferencia integracion servicios azure empresarial
Windows10 for-smb-customer-presentation-long-spanish2
Webinar Administracion de Servicios Nube Azure
Introducción a Office 365
Microsoft 365, una aplicaciin para todo uso.
Microsoft BPOS - Online Services
Introducción a la Nube de Azure con ENCAMINA
Office 365
Office 365
Comprender las estrategias de migración a la nube
Conferencia aumenta la productividad y seguridad Azure
Publicidad

Último (20)

PPTX
sa-cs-82-powerpoint-hardware-y-software_ver_4.pptx
PPTX
Historia Inteligencia Artificial Ana Romero.pptx
PPTX
RAP02 - TECNICO SISTEMAS TELEINFORMATICOS.pptx
PPTX
Propuesta BKP servidores con Acronis1.pptx
PDF
CyberOps Associate - Cisco Networking Academy
PPT
introduccion a las_web en el 2025_mejoras.ppt
PDF
TRABAJO DE TECNOLOGIA.pdf...........................
PPTX
IA de Cine - Como MuleSoft y los Agentes estan redefiniendo la realidad
PDF
programa-de-estudios-2011-guc3ada-para-el-maestro-secundarias-tecnicas-tecnol...
PPTX
historia_web de la creacion de un navegador_presentacion.pptx
PDF
SAP Transportation Management para LSP, TM140 Col18
PDF
Tips de Seguridad para evitar clonar sus claves del portal bancario.pdf
PPTX
Presentación PASANTIAS AuditorioOO..pptx
PPTX
modulo seguimiento 1 para iniciantes del
PPTX
Presentación de Redes de Datos modelo osi
PDF
Diapositiva proyecto de vida, materia catedra
PDF
Influencia-del-uso-de-redes-sociales.pdf
PPTX
Sesion 1 de microsoft power point - Clase 1
PPTX
la-historia-de-la-medicina Edna Silva.pptx
PPTX
Power Point Nicolás Carrasco (disertación Roblox).pptx
sa-cs-82-powerpoint-hardware-y-software_ver_4.pptx
Historia Inteligencia Artificial Ana Romero.pptx
RAP02 - TECNICO SISTEMAS TELEINFORMATICOS.pptx
Propuesta BKP servidores con Acronis1.pptx
CyberOps Associate - Cisco Networking Academy
introduccion a las_web en el 2025_mejoras.ppt
TRABAJO DE TECNOLOGIA.pdf...........................
IA de Cine - Como MuleSoft y los Agentes estan redefiniendo la realidad
programa-de-estudios-2011-guc3ada-para-el-maestro-secundarias-tecnicas-tecnol...
historia_web de la creacion de un navegador_presentacion.pptx
SAP Transportation Management para LSP, TM140 Col18
Tips de Seguridad para evitar clonar sus claves del portal bancario.pdf
Presentación PASANTIAS AuditorioOO..pptx
modulo seguimiento 1 para iniciantes del
Presentación de Redes de Datos modelo osi
Diapositiva proyecto de vida, materia catedra
Influencia-del-uso-de-redes-sociales.pdf
Sesion 1 de microsoft power point - Clase 1
la-historia-de-la-medicina Edna Silva.pptx
Power Point Nicolás Carrasco (disertación Roblox).pptx
Publicidad

98-369 Lecture Slide Lesson 02 nube1.ppt

  • 1. Habilitar los servicios de nube de Habilitar los servicios de nube de Microsoft Microsoft Lección 2
  • 2. Objetivos Objetivos Matriz del dominio objetivo Aptitud tecnológica Descripción del dominio objetivo Número del dominio objetivo Identificar los requisitos y las dependencias para usar Office 365 y Microsoft Intune Identificar los requisitos y las dependencias para usar Office 365 y Microsoft Intune 2.1 Seleccionar un plan de servicios de nube para Office 365 y Microsoft Intune Seleccionar un plan de servicios de nube para Office 365 y Microsoft Intune 2.2 Registrarse para servicios de nube de Office 365 y Microsoft Intune Registrarse para servicios de nube de Office 365 y Microsoft Intune 2.3 Realizar la configuración inicial de servicios de nube de Office 365 y Microsoft Intune Realizar la configuración inicial de servicios de nube de Office 365 y Microsoft Intune 2.4
  • 3. Cómo habilitar Microsoft Office 365 Cómo habilitar Microsoft Office 365 • Microsoft Office 365 es un servicio de software por suscripción que permite a los usuarios acceder a sus documentos y colaborar con otros usuarios desde cualquier lugar al usar sus computadoras, la web o sus dispositivos inteligentes. • Office 365 puede reducir la carga de trabajo de su personal de TI. • También puede mejorar la colaboración entre los miembros del grupo.
  • 4. Identificar los requisitos y las Identificar los requisitos y las dependencias para usar Office 365 dependencias para usar Office 365 • Office 365 está diseñado para trabajar con las versiones actuales o inmediatamente anteriores de Internet Explorer o Firefox o las últimas versiones de Chrome o Safari. • También está diseñado para trabajar con cualquier versión de Microsoft Office en soporte estándar. • Debe utilizar los últimos navegadores, clientes Office y aplicaciones. Además, debe instalar todas las actualizaciones de Windows, Office y los exploradores.
  • 5. Cómo seleccionar un plan de servicio en Cómo seleccionar un plan de servicio en la nube para Office 365 la nube para Office 365 • Office 365 ofrece diferentes planes diseñados para pequeñas, medianas y grandes empresas. • El plan Office 365 Empresa (300 usuarios) y el plan Office 365 Enterprise E3 y E4 (usuarios ilimitados) incluyen una suscripción a Office 2016 para hasta cinco PC/Mac.
  • 6. Cómo registrarse para servicios en la Cómo registrarse para servicios en la nube de Office 365 nube de Office 365 • Un nombre de dominio representa la identidad en línea de empresas y personas. • Puede utilizar su nombre de dominio en Office 365 con sus correos electrónicos y sitios de SharePoint. • Cuando se registra en el servicio, comienza con dos dominios: el dominio onmicrosoft.com y un dominio SharePoint.
  • 7. Cómo realizar la configuración inicial de Cómo realizar la configuración inicial de servicios en la nube de Office 365 servicios en la nube de Office 365 • Para administrar los servicios de Office 365, debe abrir el portal de Office 365 (https://portal.office.com) y hacer clic en el botón Administrador para iniciar el Centro de administración de Office 365 (como se muestra en la siguiente diapositiva).
  • 8. Administrar Office con el Centro de Administrar Office con el Centro de administración administración
  • 9. Cómo habilitar Microsoft Intune Cómo habilitar Microsoft Intune • Microsoft Intune es una solución de administración basada en la nube que le permite administrar sus computadoras estén o no conectadas a la red corporativa. • Microsoft Intune lo ayuda a administrar sus computadoras y dispositivos móviles mediante una consola web.
  • 10. Cómo habilitar Microsoft Intune Cómo habilitar Microsoft Intune • Proporciona las herramientas, los informes y las licencias para garantizar que sus computadoras estén siempre actualizadas y protegidas. • En el caso de los dispositivos móviles, también le permite administrar la fuerza laboral remota al trabajar con Exchange ActiveSync o directamente con Microsoft Intune.
  • 11. Identificación de los requisitos y las Identificación de los requisitos y las dependencias para utilizar dependencias para utilizar Microsoft Intune Microsoft Intune • Mientras que Office 365 era un servicio basado en un explorador, Microsoft Intune se utiliza para administrar dispositivos. • Microsoft Intune requiere que los firewalls transmitan comunicaciones entre los dispositivos administrados y los servicios de Microsoft Intune.
  • 12. Cómo seleccionar un plan de servicio en Cómo seleccionar un plan de servicio en la nube para Microsoft Intune la nube para Microsoft Intune • A diferencia de Office 365, la licencia de una suscripción de Microsoft Intune se otorga por usuario. • Si necesita agregar más usuarios, simplemente debe comprar licencias adicionales. • Si necesita reducir la cantidad de suscripciones, simplemente reduce la cantidad de licencias.
  • 13. Cómo registrarse para servicios de Microsoft Cómo registrarse para servicios de Microsoft Intune Intune • Cuando se registra en Microsoft Intune, usted asigna un nombre de dominio al que se agregará onmicrosoft.com como sufijo. • De manera similar a Office 365, cuando finaliza el proceso de registro, no puede cambiar el nombre de dominio. • Asimismo, al igual que con Office 365, puede agregar sus nombres de dominio personalizados en Microsoft Intune.
  • 14. Cómo realizar la configuración inicial de Cómo realizar la configuración inicial de los servicios en la nube de los servicios en la nube de Microsoft Intune Microsoft Intune En el caso de Microsoft Intune, hay dos sitios web administrativos: •El portal de cuentas de Microsoft Intune •La consola de administración de Microsoft Intune
  • 15. El portal de cuentas de Microsoft Intune El portal de cuentas de Microsoft Intune
  • 16. La consola de administración de Microsoft La consola de administración de Microsoft Intune Intune
  • 17. Información acerca de Microsoft Azure Información acerca de Microsoft Azure • Microsoft Azure (anteriormente conocido como Windows Azure) es una plataforma de informática en la nube utilizada para desarrollar, implementar y administrar aplicaciones y servicios mediante una red global de centros de datos administrada por Microsoft. • A pesar de que Microsoft Azure tiene sus propias herramientas basadas en web, también puede usar System Center 2012 R2 Virtual Machine Manager (VMM) y App Controller.
  • 18. El portal web de Microsoft Azure El portal web de Microsoft Azure
  • 19. Información acerca de las máquinas Información acerca de las máquinas virtuales virtuales • Al utilizar la tecnología de máquina virtual, puede ejecutar varios sistemas operativos de forma simultánea en una sola máquina, lo que permite la separación de servicios manteniendo los costos al mínimo. • También se puede usar para crear sistemas de pruebas de Windows en un entorno independiente y seguro.
  • 20. Información acerca de las máquinas Información acerca de las máquinas virtuales virtuales • Microsoft Hyper-V es un sistema de virtualización basado en un hipervisor para computadoras de 64 bits que arrancan con Windows Server 2008. • El hipervisor se instala entre el hardware y el sistema operativo, y es el componente principal que administra las computadoras virtuales.
  • 21. Información acerca de las máquinas Información acerca de las máquinas virtuales virtuales • Denominado a veces monitor de máquina virtual (VMM), el hipervisor es responsable de extraer el hardware físico de la computadora y crear muchos entornos de hardware virtualizados, llamados máquinas virtuales (VM).
  • 22. Información acerca de los servicios de Información acerca de los servicios de Azure Azure • Microsoft Azure tiene una amplia gama de servicios a los que puede acceder. • Los servicios más comunes incluyen servicios de nube, bases de datos SQL, almacenamiento, máquinas virtuales y sitios web.
  • 23. Información acerca de la recuperación ante desastres, Información acerca de la recuperación ante desastres, la alta disponibilidad, la redundancia y la tolerancia a la alta disponibilidad, la redundancia y la tolerancia a errores de Azure errores de Azure • Microsoft Azure tiene una amplia gama de herramientas que proporcionan alta disponibilidad, redundancia y tolerancia a errores para mantener los componentes de la nube funcionando todos los días, a toda hora y para proporcionar una gran variedad de herramientas que puede utilizar para la recuperación ante desastres.
  • 24. Resumen Resumen • Microsoft Office 365 es un servicio de software por suscripción de Microsoft que permite a los usuarios acceder a sus documentos y colaborar con otros usuarios desde cualquier lugar al usar sus computadoras, la web o sus dispositivos inteligentes. • Office 365 está diseñado para trabajar con las versiones actuales o inmediatamente anteriores de Internet Explorer o Firefox o las últimas versiones de Chrome o Safari. También está diseñado para trabajar con cualquier versión de Microsoft Office en soporte estándar.
  • 25. Resumen Resumen • Office 365 ofrece diferentes planes diseñados para pequeñas, medianas y grandes empresas. • Un nombre de dominio representa la identidad en línea de empresas y personas. • Microsoft Intune es una solución de administración basada en la nube que le permite administrar sus computadoras estén o no conectadas a la red corporativa. • A diferencia de Office 365, la licencia de una suscripción de Microsoft Intune se otorga por usuario.
  • 26. Resumen Resumen • Microsoft Azure (anteriormente conocido como Windows Azure) es una plataforma de informática en la nube utilizada para desarrollar, implementar y administrar aplicaciones y servicios mediante una red global de centros de datos administrada por Microsoft. • Si bien Microsoft Azure cuenta con sus propias herramientas basadas en web, puede usar System Center 2012 R2/2016 Virtual Machine Manager (VMM) y App Controller.

Notas del editor

  • #6: Los roles de administrador se tratan con mayor detalle en la Lección 3.
  • #21: Generalmente, el VMM está asociado con la tecnología de máquina virtual más antigua. No debe confundir el VMM con el System Center Virtual Machine Manager (VMM), que es un paquete de software que se utiliza para administrar un entorno de máquina virtual basado en Microsoft Hyper-V, VMWare ESX/ESXi y Citrix XenServer.