Este documento ofrece consejos para ayudar a equipos de desarrollo (Tekis) y expertos en experiencia de usuario (UX) a trabajar juntos de forma efectiva aplicando metodologías ágiles. Sugiere 1) tangibilizar el valor para ambas partes, 2) equilibrar la exigencia a través de un enfoque iterativo e incremental, y 3) gestionar la incertidumbre mediante la comprensión mutua. Siguiendo estos pasos, el resultado será equipos más veloces, implicados y con mayor conocimiento.