Begins 14

Número 14
ABRIL 2008

La Revista de Software Libre y Código Abierto

GRAILS: Framework para el desarrollo
de aplicaciones web (Parte I)

Ojo del novato:
Entendiendo las particiones

Taller:
Cómo montar un segundo
disco duro en gnu/Linux

Photorec:
Recuperar archivos eliminados

Pencil:
Programa para animaciones 2D

Programación:
Entendiendo ADO .NET con Opinión:
Mono y PostgreSQL (III) El Software desde
otro punto de vista

Además: Desafío! - Zona de Links - Eventos 2008

Editorial

Examinemos nuestra conciencia... ¿somos
Redacción conscientes de que, por el simple hecho de utilizar software
Rodrigo Ramírez decipher@chile.com
Óscar Calle reygecko@gmail.com libre estamos llevando la contraria al que posiblemente sea
Álex Sandoval alexsandovalm@yahoo.com
Esteban Saavedra Lopez jesaavedra@opentelematics.org EL MAYOR MONOPOLIO DEL MUNDO?
Martin Marquez xomalli@gmail.com
Gabriel Lopez llopezgabriel@gmail.com
wilxonkastillo@yahoo.es
Wilson Castillo
Luis Álvarez rasarajdas@hotmail.com No en todos los sitios se bebe Coca-Cola. Ni en
todos los sitios se conducen Ford. Tampoco se utilizan en
todos los sitios la misma marca de gafas de sol o de
Revisión y corrección pantalones. Pero con el software, la abrumadora
Éric Báez
Óscar Calle
ericbaez@gmail.com
reygecko@gmail.com
implantación del software privativo de Microsoft Windows
Guillermo Molleda gmolleda@us.es hace que el panorama sea bien distinto.

Staff y Coordinación Por eso repito: examinemos nuestra conciencia.
Luis Álvarez Alday
Óscar Calle
luisalvarezalday@gmail.com
reygecko@gmail.com
¿Estamos haciendo lo suficiente para combatir ese
Dionisio Fernández
Álvaro Parra
zeroblack@blackhole.cl
alverich@gmail.com
monopolio? Cuando un amigo nos pide ayuda porque su
Rodrigo Ramírez
Álex Sandoval Morales
decipher@chile.com
alexsandovalm@yahoo.com
Windows se ha llenado de virus, o porque tiene problemas
Éric Báez Bezama ericbaez@gmail.com con tal o cual programa... ¿qué hacemos?
Arte y Diseño
Desde Begins os invitamos a ser coherentes con el
Álex Sandoval Morales
http://www.microteknologias.cl pensamiento del software libre. Ayudar a un amigo es algo
Luis Álvarez Alday
fundamental, pero nada nos impide que le ayudemos
http://www.muestrate.cl/ DESDE EL SOFTWARE LIBRE.

Renuncia de responsabilidad: ¿Tiene problemas grabando DVD´s con el Nero?
Todas las noticias, recomendaciones, Hablémosle de K3B, de Gnomebaker, de Brasero... y
artículos y comentarios expresados en
ayudémosle a que se desenvuelva con ellos. ¿Tiene virus
Begins son propias de sus autores y no
necesariamente representan la opinión
campando a sus anchas por el disco duro? Hagámosle ver
de Begins. la ventaja de no estar preocupado por virus. Podemos
demostrárselo y, además, ayudarle con ello.
Los contenidos que se ofrecen en Begins
han sido probados por el autor, y no han Quizá sea el momento de ir a las trincheras y pelear.
presentado ningún inconveniente al
¿Por qué no negarnos a resolver problemas de sistemas
realizarlo, pero aún así, Begins no se
responsabiliza por los daños o perdida de
privativos? Es una forma de batalla mucho más eficaz de lo
información que lleve la realización de que parece, compruébalo.
estas instrucciones.

El nombre y logo de Begins
Saludos, linuxeros :D
son invención de Robin Osorio
Adaptación: Luis Alvarez A.
Equipo de Begins

"Copyright © 20062008 Begins. Se otorga permiso para copiar, distribuir y/o modificar este documento bajo los términos de la Licencia de
Documentación Libre de GNU, Versión 1.2 o cualquier otra versión posterior publicada por la Free Software Foundation; sin Secciones Invariantes ni
Textos de Cubierta Delantera ni Textos de Cubierta Trasera. Puedes consultar una copia de la licencia en http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html".

Equipo estable de Begins

Óscar Calle Gutiérrez
Nick: ReyGecko
Rodrigo Ramírez Norambuena
Policía en el ayuntamiento de Pinto (Madrid- Nick: Decipher
España).Actualmente está en la carrera de informática
en la Universidad Nacional de Educación a Distancia.
Ingeniero de Ejecución en Computación e Informática.
Ubicación: Pinto, España.
Participa en LinuxChillan casi desde sus inicios.
Ubicación: Chillán, Chile.

Dionisio Fernández Mora
Nick: ZeRobLaCk
Ingeniero de Ejecución en Computación e Informática. Alex Sandoval Morales
Co-Fundador de LinuxChillan.
Ubicación: Chillán, Chile. Nick: DarkSoft
Programador computacional, administra un sitio web
para promover Linux.
(http://www.microteknologias.cl)
Ubicación: Peñalolén, Chile

Luis Alvarez Alday
Nick: Papeluis
Webmaster y Diseñador Gráfico amateur, administra el
portal www.muestrate.cl
Ubicación: Normalmente en este planeta. Chillán
Alvaro Parra Urbina
Nick: Alverich
Ingeniero agrónomo en la Universidad de
Érick Báez Bezama Concepción, Chile.
Ubicación: Chillán, Chile

Nick: Erick

Periodista, activista social por el libre conocimiento.
Socio y fundador del Centro de Difusión de Software Diseño 3D
Libre (www.cdsl.cl) Editor de www.softwarelibre.cl,
integra equipo de traductores de Ubuntu, colaborador
de Wikipedia.org
Ubicación: Santiago, Chile
Begins es realizada enteramente con Software Libre Capturas de pantalla
Maquetación y Ilustraciones y KSnapshot
empaquetado PDF Diseño Vectorial
Retoque de imagen
The GIMP

PAGINA 03 BEGINS

Contenido

Destacado
Pág
35
FLISOL 2008
El Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre (FLISoL) es el evento de
difusión de Software Libre más grande en Latinoamérica. Se realiza desde el año 2005 y
su principal objetivo es promover el uso del software libre, dando a conocer al público
en general su filosofía, alcances, avances y desarrollo

Artículos
Pág Grails: Framework para el desarrollo Pág Taller: Cómo montar un segundo
de aplicaciones Web (Parte I) disco duro en gnu/Linux
5 45

PhotoRec: Recuperando tus archivos Pág Opinión: El software libre desde otro
Pág punto de vista
eliminados desde Linux 53
23

Programas: PENCIL y la animación Pág Taller: Xming+PuTTY, administrar
Pág gráficamente y remotamente un
en 2D, cuadro a cuadro. 55
30 servidor Linux

Pág Programación: Entendiendo ADO
36 .NET con Mono y PostgreSQL (III)

Secciones

Pág Ojo del novato
Entendiendo las particiones
14

Pág
EntreteBegins
29

Pág Eventos
Par 34
ti
la r cipa e
evi
sta n
! Pág Zona de Links
44

PAGINA 04 BEGINS

Introducción

Hoy en día, con la aparición de nuevas metodologías y herramientas en el ámbito de la
ingeniería de software, el desarrollo de aplicaciones web ha tomado un curso un tanto
distinto a lo que se tenia hace unos años atrás, ésto representa que, si antes con el
desarrollo y herramientas tradicionales demorábamos semanas y/o meses en diseñarlas,
meses o hasta años en desarrollarlas completamente; hoy en día con la aparición de los
frameworks éste tiempo se ha reducido considerablemente, representando que ahora con
la ayuda de estas nuevas herramientas como son los frameworks y teniendo como aliado
a las metodologías ágiles de desarrollo, podemos diseñar nuestras aplicaciones en
cuestión de minutos u horas, y terminar su desarrollo en una par de semanas.

Qué es un framework Objetivos de un framework

● Es una estructura de soporte definida en la ● Desarrollo rápido.
cual otro proyecto de software puede ser ● Desarrollo estructurado.
organizado y desarrollado. ● Reutilización de código.
● Se han convertido en la piedra angular de la ● Disminuir el esfuerzo en el desarrollo.
moderna ingeniería del software. ● Aprovechar las funcionalidades ya
● Es una estructura software compuesta de implementadas, no debemos reinventar la
componentes personalizables e rueda.
intercambiables para el desarrollo de una ● Nos concentramos directamente en la
aplicación. solución del problema.
● En otras palabras, es una aplicación genérica ● Tener como aliado a las metodologías de
incompleta y configurable a la que podemos desarrollo ágiles (XP, AD).
añadirle las últimas piezas para construir una
aplicación concreta.

PAGINA 05 BEGINS

Filosofía de Grails
● Reutilización de código.
● Desarrollar aplicaciones web de forma
rápida, sencilla y divertida.
Patrón MVC ●
Utilizar los mejores componentes
actualmente disponibles.
Desde la aparición de RoR (Ruby on Rails) el ● Combinar todo en un paquete fácil de usar.
padrino de todos los frameworks de desarrollo ● Grails provee el pegamento, de tal forma
de aplicaciones web, el patrón MCV ha cobrado que ud. no haga el suyo.
una notable importancia, sobre todo por su
cualidad de dividir en capas el desarrollo de un Características de Grails
proyecto o aplicación web. ● Se basa en el patrón MVC.
● Tiene todo lo necesario para desarrollar
● Modelo: Encargado de modelar y contener aplicaciones Web.
la lógica del dominio de la aplicación. ● Soporta Ajax.
● Vista: Encargada de contener la lógica de ● Posee buena documentación.
presentación. ● Es multiplataforma.
● Controlador: Encargado de ser el ● Posee una numerosa comunidad de
engranaje entre el modelo y la vista, y desarrolladores y usuarios.
también contener la lógica del negocio. ● Inspirado en Ruby on Rails (Padrino de la
mayoría de los Frameworks).
● Está en constante desarrollo.
Componentes de Grails
Hibernate: El estándar defacto para ORM en
el mundo de Java.
Spring: El mas popular framework para Java.
Quartz: Un framework que permite realizar
tareas programadas.
SiteMesh: Un framework robusto y estable
para renderizar diseños (layouts).

Preparando nuestro entorno de trabajo.

Para empezar a trabajar y desarrollar
aplicaciones web en Grails, precisamos cumplir
algunos requisitos como:
● Tener instalado el JDK de Java.
● Tener instalado algún gestor de base de
datos (Sqlite, MySQl, PostgreSQL, MS-SQL,
Oracle, entre otros).
Que es Grails
● Es un framework para el desarrollo de
aplicaciones web.
● Es la respuesta de groovy y java para Ruby
on Rails.
● Permite el desarrollo de aplicaciones web de
forma rápida.

PAGINA 06 BEGINS

Instalación de Grails Estructura de un Proyecto
● Obtener la ultima versión estable de Grails Hoy en día, los frameworks mantienen una
desde su sitio web [1]. forma similar de estructurar sus proyectos,
● Descomprimir Grails en un directorio de su imaginemos como si se tratase de un
preferencia, al cual tenga acceso el usuario. organigrama donde se consideran las
● Establecer la variable de entorno siguientes partes:
GRAILS_HOME.
● Adicionar $GRAILS_HOME/bin en el path. ● Un proyecto contiene una o varias
aplicaciones
Para confirmar que nuestra instalación es ● Una aplicación tiene uno o varios módulos
correcta, introducimos el comando grails en la ● Un módulo tiene una o varias acciones
línea de comando. ● Una acción puede o no estar asociada a
una vista

Gráfico 1: Uso del comando grails

Nuestra mi primera aplicación
Para una mejor comprensión del potencial
de Grails en el desarrollo de aplicaciones
web, realizaremos una aplicación paso a
paso.

Nuestra pequeña aplicación se enmarca
en un entorno donde se mantiene el
registro de eventos (congresos jornadas,
etc), a los cuales concurren varios
expositores de diferentes nacionalidades y
donde cada uno de estos tiene una o mas
conferencias que impartir.

PAGINA 07 BEGINS

Creación de una aplicación

Gráfico 2: Crear una aplicación

PAGINA 08 BEGINS

Estructura de directorios Ejecución de la aplicación
Al igual que la mayoría de los frameworks Otra característica similar que poseen la
orientados al desarrollo de aplicaciones web, mayoría de los frameworks, va referida a que
Grails cuando crea los proyectos y aplicaciones, estos vienen con un pequeño servidor de
por defecto crea una estructura de directorios aplicaciones que nos permite ejecutar y probar
definida, estructura que nos permite mantener nuestros desarrollos, debemos considerar que
un orden y conocer exactamente donde se estos pequeños servidores de aplicación solo
encuentran todos y cada uno de los deben ser utilizados en etapas de prueba o
componentes de nuestra aplicación. pequeños desarrollos, ya que para entornos
mas grandes o de producción debemos hacer
uso de servidores de aplicación mas robustos,
orientados y con soporte al lenguaje propio del
framework; en el caso de Grails se puede
hacer uso de Tomcat, Jboss, Websphere entre
otros.

El pequeño servidor de aplicaciones que
acompaña a Grails es Jetty, como lo muestra la
figura.

Gráfico 4: Iniciando la aplicación

Gráfico 3: Estructura de la aplicación

PAGINA 09 BEGINS

Ejecutando nuestra aplicación

Gráfico 5: La aplicación ejecutándose

Modelado del dominio
Para describir el dominio de nuestra
aplicación, primero debemos crear los
dominios correspondientes, de la siguiente
forma para todos y cada uno de los dominios
de nuestra aplicación:

Gráfico 6: Creando los dominios

PAGINA 10 BEGINS

Grails cuando crea un dominio, inicialmente crea Estas relaciones deben figurar en los dominios y
sólo clases vacías en el directorio ficheros correspondientes como se muestra a
GestionEventos/grails-app/domain/, las cuales continuación:
debemos modificar e incluir los siguientes
contenidos: class Evento {
String nombre
/grails-app/domain/Evento.groovy String ciudad
Date inicio
class Evento { Date final
String nombre String sitioweb
String ciudad static hasMany = [conferencias:Conferencia]
Date inicio }
Date final
String sitioweb class Expositor {
} String paterno
/grails-app/domain/Expositor.groovy String materno
String nombre
class Expositor { String nacionalidad
String paterno String email
String materno static hasMany = [conferencias:Conferencia]
String nombre }
String nacionalidad
String email class Conferencia {
} String titulo
String resumen
/grails-app/domain/Conferencia.groovy Date fecha
Evento evento
class Conferencia { Expositor expositor
String titulo static belongsTo = [Evento,Expositor]
String resumen }
Date fecha
} Scaffolding
Scaffolding es un término introducido por Rails, para
Relaciones representar la generación de los artefactos que
Las relaciones de nuestro modelo deben verse permiten un uso mas sencillo y rápido de las
reflejadas en nuestros dominios. Grails permite interfaces y sus operaciones básicas, denominados
mantener relaciones de 1 a 1, de 1 a muchos y de forma genérica CRUDs (Create, Read, Update y
de muchos a muchos. Para nuestro ejemplo Delete) o ABDs (Altas Bajas y Modificaciones).
las relaciones son las siguientes:
Grails permite 2 tipos de scaffolding, dinámicas y
● Un evento tiene muchas conferencias estáticas; en esta primera parte del tutorial sólo
● Un expositor puede impartir muchas consideraremos el scaffolding dinámico.
conferencias

Gráfico 7: Creando los controladores
PAGINA 11 BEGINS

Para esto debemos realizar las siguientes Ejecución y pruebas
operaciones: Una vez corriendo nuestra aplicación podemos
empezar a probar todas y cada una de las
Crear los controladores para cada uno de los características provistas por los scaffolds
dominios. generados:
Modificar los controladores, de tal forma que ● Formularios
permitan generar los scaffold de forma dinámica. ● Ventanas de diálogo
● Relaciones
Los controladores para nuestra aplicación ● Efectos JavaScript en ciertos campos
deberían tener los siguientes contenidos: ● ....

class EventoController {
def scaffold = Evento
}

class ExpositorController {
def scaffold = Expositor
}

class ConferenciaController {
def scaffold = Conferencia
}

Gráfico 8: Nuestra aplicación y sus controladores

Gráfico 7: Creando los controladores
PAGINA 12 BEGINS

Gráfico 9: Creación de un nuevo Evento

Gráfico 10: Listado de Eventos

Referencias
[1]http://www.grails.org
[2]Getting Started with Grails
[3]The Definitive Guide to Grails

Esteban Saavedra López
Líder de la Comunidad Atix (Oruro – Bolivia)
Activista de Software Libre en Bolivia
Email: jesaavedra@opentelematics.org
Website: http://jesaavedra.opentelematics.org

PAGINA 13 BEGINS

El ojo del novato

Uno de los mayores problemas con el que cualquier novato se enfrenta a la hora de
plantearse la instalación de un sistema Linux es el de las particiones. Y no es extraño,
porque un manejo equivocado de las mismas puede ocasionarnos muchísimos
problemas, pérdida de datos, etc. Hoy vamos a tratar de perderles el miedo. :)

NOTA – A continuación se mostrarán ejemplos de uso del editor de
particiones de Ubuntu. Puedes practicarlas CON PRECAUCIÓN, pero
sin miedo. No realizarás ningún cambio en tu disco duro mientras que
no pulses el botón “Aplicar”. Antes de pulsar ese botón, podrás
deshacer tus acciones pulsando el botón “Deshacer”.

Para eso, tomaremos como ejemplo las imágenes que nos muestra el gestor de
particiones que viene “de serie” con Ubuntu, GParted (localizable en Sistema > Administración >
Editor de particiones). Así conseguiremos un doble objetivo: familiarizarnos con el entorno
gráfico de GParted y, además, entender mejor el funcionamiento de nuestro disco duro, ese gran
desconocido...

Podemos entender nuestro disco duro como si fuese una habitación de nuestra casa. En
principio, supongamos que tenemos la habitación vacía, sin un solo mueble siquiera. Eso sería
como tener nuestro disco duro SIN FORMATEAR. Una captura:

Como vemos, GParted nos muestra un espacio gris de 10 GB que se encuentra “sin
asignar”, es decir, sin formatear.

El disco duro así no nos sirve para almacenar datos, primero debemos darle formato.
Sería algo así como “amueblar” la habitación con un enorme archivador lleno de cajones donde
poder guardar documentos.

PAGINA 14 BEGINS

El ojo del novato

Podríamos hacerlo si seleccionamos (haciendo clic encima) la región gris “sin asignar” y
luego pinchamos en el botón “Nuevo” que señalo aquí:

En ese momento se abrirá un menú como éste:

Este menú tiene varias cosas interesantes. Para empezar, podemos pinchar sobre las
flechas que están en los extremos del recuadro y arrastrarlas para definir el tamaño de la
particiones con una interfaz gráfica muy intuitiva. Podemos definir exactamente el tamaño de
la partición desde la casilla “Tamaño nuevo (MiB)”, donde los 10237 MiB de la captura anterior
corresponden, aproximadamente, a 10 GB.

Al crear una partición, debemos definir si se trata de una partición primaria, lógica o
extendida. Vamos por partes:

Las particiones primarias serían la división más básica de nuestro disco duro, siendo
reconocidas por cualquier sistema operativo que soporte su sistema de archivos. Por eso, si
hacemos dos particiones NTFS en un sistema Windows, al reiniciar veremos que existen C: y
D: pero si en ese sistema hacemos una partición EXT3, Windows no lo reconocerá y asignará
una letra porque no soporta (¿no quiere soportar?) el sistema de archivos EXT3, que es el
que utilizan prácticamente todos los sistemas Linux.

Estas particiones primarias tienen una limitación muy importante: sólo podemos tener 4
en nuestro disco duro. Para resolver eso se crearon las particiones extendidas y las
particiones lógicas.

PAGINA 15 BEGINS

El ojo del novato

Las particiones extendidas son algo parecido a las físicas, pero sirven únicamente
para contener en su interior una infinidad de particiones lógicas. Por tanto, no permiten alojar
directamente un sistema de archivos en su interior, sino otras particiones.

Las particiones lógicas se deben crear dentro de una partición extendida. Éstas sí
que pueden ser formateadas con cualquier tipo de archivos (FAT, FAT32, NTFS, EXT2, EXT3,
REISERFS, REISER4, JFS, SWAP...).

Veamos todo esto con ejemplos.

NOTA - Cuando ejecutamos esto desde un livecd de Ubuntu 7.10, nos
encontraremos con este mensaje de error:

No debemos asustarnos. Al releer la tabla de particiones, GParted se cierra
mostrando ese error, pero habrá realizado los cambios correctamente. Sólo
habrá que iniciarlo de nuevo desde Sistema > Administración > Editor de
particiones.

Partiendo de la última captura, vamos a crear una partición primaria, con un sistema de
archivos NTFS que ocupe la totalidad de nuestro disco duro. Tras añadir y aplicar los cambios
en la interfaz de GParted, se ejecutará un proceso que nos dará como resultado esto:

Con el formateo del disco duro, lo que estamos haciendo es prepararlo para que
podamos escribir en él y luego localizar los datos eficazmente. Hay varios tipos de
“archivadores” que podemos elegir para amueblar la habitación. En este caso, está
amueblada con un archivador tipo NTFS, que es el sistema usado por los últimos sistemas
Windows (Vista y XP).

PAGINA 16 BEGINS

El ojo del novato

Muchos discos duros se encuentran formateados de esta manera. Ése es el motivo de
elegir este tipo de archivos y esta configuración, para que a muchos les resulte familiar.

Podemos modificar nuestras particiones de la forma descrita antes. Pinchamos sobre
la partición que queremos modificar (en este caso la única que hay) y luego pinchamos sobre
el botón “Redimensionar/Mover”, ajustándola al tamaño deseado. Tras todo ello, pinchamos
en el botón de “Aplicar” los cambios:

Como vemos, tenemos un espacio sin asignar (es decir, sin formatear) a la derecha
del espacio formateado. Ahora crearemos ahí otra partición del modo ya explicado:
seleccionando la zona sin formatear, pinchando en el botón “Nuevo”, definiendo el tipo de
partición y el sistema de ficheros (en este caso, vamos a elegir FAT32, pero podría ser
cualquier otro). El resultado será éste:

También en muchos casos de PCs domésticos nos encontramos con una configuración
de la tabla de particiones como la que acabamos de ver. Normalmente, en la partición grande
se encuentra instalado Windows y en la partición pequeña se encuentra alguna copia de
seguridad, recuperación del sistema, etc. Por decirlo de algún modo, tenemos “dos
archivadores” en nuestra “habitación”. Uno de ellos grande y otro más pequeño.

Hasta ahora hemos visto sólo particiones primarias ¿Y las particiones extendidas y
lógicas? Bien, no hay problema. Del mismo modo que hasta ahora, vamos a desplazar las
dos particiones existentes “hacia la izquierda” y dejaremos un hueco libre al final de nuestro
disco duro, llegando a esta configuración:

PAGINA 17 BEGINS

El ojo del novato

Obviamente, para dejar espacio sin formatear en el disco duro, hemos debido reducir el
tamaño de alguna partición. En este ejemplo, hemos reducido el tamaño de la partición más
grande hasta dejarla con 3,92 GB, manteniendo igual el tamaño de la partición pequeña.

Pues bien, en el espacio que queda sin formatear en la parte derecha de nuestro disco
duro será donde coloquemos una partición extendida. Tan sencillo como hemos hecho hasta
ahora (seleccionamos el espacio sin formatear, pinchamos en botón “Nuevo” y en el menú que
sale, elegimos partición extendida):

Aquí no podemos elegir el sistema de ficheros. ¿Por qué? Ya lo dijimos antes: las
particiones extendidas sólo permiten alojar particiones lógicas. Tras aplicar los cambios,
tendremos esto:

PAGINA 18 BEGINS

El ojo del novato

Si nos fijamos, vemos que debajo de la partición extendida se ha puesto otra línea que
pone “sin asignar”. Claro. Hasta que “rellenemos” la partición extendida con particiones
lógicas, ese espacio será considerado como “sin asignar”. Pero ahora tendremos la ventaja
de que no estaremos limitados por el máximo de 4 particiones que ocurría con las particiones
primarias. Lo demostraremos creando 5 particiones dentro de nuestra recién creada partición
extendida:

Ahora tenemos un montón de particiones y de sistemas de ficheros disponibles en
nuestro disco duro. ¿A que no fue tan difícil?

Y nos planteamos esta pregunta: ¿cómo podríamos preparar nuestro disco duro para
instalar nuestra distribución de Linux favorita? Evidentemente, lo primero que deberíamos
hacer sería “hacer hueco” para que nuestra distribución tenga un lugar físico en el que poder
instalarse. Ubuntu hace eso muy fácilmente, lo vamos a comprobar con el disco duro
particionado tal y como lo hemos visto en la última captura.

Bien, pues desde GParted lo vamos a dejar de esta otra manera:

PAGINA 19 BEGINS

El ojo del novato

Iniciando Ubuntu 7.10 y pinchando en el botón de “Instalar”, en el 4º paso acabamos
llegando a las temidas particiones. En nuestro ejemplo, nos ha mostrado esta ventana:

Con lo que hemos aprendido sobre las particiones ya no deberíamos tener miedo a
enfrentarnos con la configuración de nuestro disco duro. Analicemos las posibilidades que
nos ofrece el instalador de Ubuntu 7.10:

1.- Guiado – cambia el tamaño de SCSI1, partición #1 (sda) y usa el espacio que
deja libre: Si la seleccionamos, lo que hará esta opción es cambiar el tamaño de la partición
sda1 (la de 3,92 GB en la penúltima captura), reducir su tamaño al 52% y proceder a instalar
Ubuntu en el espacio que ha dejado libre tras reducir ese tamaño. Si te fijas, podemos
cambiar esa proporción del 52% a otra que nos parezca mejor, teniendo en cuenta que hay
que dejar sitio para los archivos que están en cada partición.

2.- Guiado – utilizar todo el disco: Si seleccionamos esta opción, Ubuntu se apropiará
de TODO nuestro disco duro, BORRANDO cualquier partición y dato que se encuentre dentro.
Es una opción muy sencilla y eficaz, pero sólo si no vamos a compartir ese disco duro con
ningún otro sistema operativo. Por tanto, cuidadito...

3.- Guiado – utilizar el espacio libre contiguo más grande: Recordemos la última
captura que hicimos del disco duro. ¿Ves el espacio “sin asignar” que hay a la derecha
ocupando 3,89 GB? Pues seleccionando esta opción estaremos diciéndole a Ubuntu que se
instale ahí, en ese sitio. No os preocupéis por nada más, todo lo hará él automaticamente.

4.- Manual: Esta opción es un poco más avanzada con la que se puede optimizar
nuestra instalación, pero no recomendada para usuarios novatos a no ser que sigan alguna
guía como la que publicamos en el Ojo del Novato de Begins 12.

PAGINA 20 BEGINS

El ojo del novato

Por tanto, si tenemos una configuración parecida a la mostrada en la penúltima
captura, lo más sencillo sería elegir la opción 3 y esperar a que Ubuntu termine de forma
automática con la instalación.

Eso es todo por hoy. No se pretende que uno sea un experto en particiones tras
leer estos consejos, pero seguramente ayudará a más de un nuevo usuario de Linux. Y,
quizá, acabe despertando la curiosidad por aprender en todavía más usuarios.

Disfrutad de Linux. Un saludete :D

Óscar Calle Gutiérrez
a.k.a. reygecko
miembro del equipo de Begins

PAGINA 21 BEGINS

Begins no ha cobrado absolutamente nada por los avisos publicados en la revista.

● Instala Software Libre en tu PC
● Comparte con otros tu experiencia
● Asiste gratuitamente

http://www.installfest.net/ - http://www.flisol.net/

PAGINA 22 BEGINS

Quizás en alguna ocasión te has
quedado congelado al revisar una
carpeta y está se encuentra vacía.
Existen muchos programas que permiten
O llegas de unas estupendas vacaciones. recuperar archivos eliminados. En esta
Crees que has copiado tus fotos en el ocasión veremos el programa PhotoRec.
disco duro y acabas de borrarlas de la
tarjeta de memoria de la cámara. No PhotoRec es un software de
aparecen en ninguna parte. recuperación de archivos de datos
diseñado para recuperar archivos
Buscas información en Internet y te perdidos incluyendo videos, documentos,
encuentras con mensajes que no es etc. desde discos duros y Cds, además
posible recuperar archivos eliminados en de fotos perdidas (de ahí su nombre
Linux. ¿Qué hacer? 'Photo Recovery') desde memorias de
cámaras digitales.
Primero, no perder la calma. Segundo,
no seguir guardando archivos en el disco PhotoRec ignora el sistema de archivo e
para evitar sobreescribir los datos intenta comprender los datos, de esta
perdidos. Tercero, seguir esta guía, que forma puede trabajar aunque el sistema
espero sea de utilidad para esos de archivo del dispositivo se encuentre
momentos críticos y puedas recuperar severamente dañado o haya sido re-
esos preciosos bytes. formateado.

PAGINA 23 BEGINS

PhotoRec es libre, esta aplicación open
source multi-plataforma es distribuida bajo
la licencia GPL. PhotoRec es el compañero
del programa TestDisk, una aplicación para
la recuperación de particiones perdidas o
dañadas sobre una amplia variedad de SISTEMA DE ARCHIVOS
sistemas de archivos y permite hacer
discos que no inician en discos arrancables Photorec ignora el sistema de archivos,
nuevamente. de esta forma puede trabajar aunque el
sistema de archivos se encuentre
Por razones de seguridad, PhotoRec usa seriamente dañado.
acceso de solo-lectura para manipular la
unidad o memoria desde el cual se desea Puede recuperar archivos perdidos
recuperar los datos perdidos. desde los siguientes sistemas de
archivos:
● FAT
Importante: Tan pronto como una imagen o
● NTFS
archivo sea eliminado accidentalmente, o
● EXT2/EXT3
descubres que has perdido un archivo, NO
● HFS+
guardes ninguna imagen o archivo más en
ese dispositivo o unidad de disco duro; de
lo contrario podrías sobreescribir tus datos INSTALACIÓN
perdidos.
Visita la página del proyecto:
Esto significa que cuando utilices http://www.cgsecurity.org/wiki/TestDisk_Download
PhotoRec, no deberías elegir guardar los
datos recuperados en la misma partición Descarga el paquete que mejor se
donde ellos estaban almacenados. acomode a tu sistema. En está guía
utilizaremos el archivo:
SISTEMAS OPERATIVOS
testdisk-6.8-1.i386.rpm
PhotoRec puede correr en los siguientes
sistemas: Pero también existen paquetes para
● DOS/Win9x
Windows, MacOS X, OS2 y código
● Windows NT 4/2000/XP/2003
fuente.
● Linux

● FreeBSD, NetBSD, OpenBSD
La instalación es realmente sencilla,
● Sun Solaris
desde una consola escribe el siguiente
● Mac OS X
comando:

Y puede ser compilado en la mayoría de los sudo rpm -ivh testdisk-6.8-1.i386.rpm
sistemas Unix.

PAGINA 24 BEGINS

RECUPERAR ARCHIVOS

En una consola escribe el siguiente
comando como root:

photorec
El programa además nos indica que los
En la consola aparecerá información de las medios serán accedidos en modo de solo-
unidades que el programa ha detectado. En lectura (RO).
el caso de esta guía, el programa ha
detectado un disco duro y una unidad USB Debemos seleccionar el medio que será
(que podría ser una memoria SD, un analizado, para ellos utilizamos las teclas
pendrive, etc.) de cursor y Enter.

PAGINA 25 BEGINS

Luego debemos indicar al programa
el tipo de tabla de partición que
posee el medio desde el cual
queremos rescatar los datos.

Para el caso de esta guía, el tipo de
tabla de partición sería Intel.

Después debemos seleccionar la
partición que queremos analizar, en
este caso, la partición FAT32 del disco
USB.

PAGINA 26 BEGINS

Y luego seleccionamos la opción
Search que se encuentra en la
parte inferior de la pantalla,
presionando Enter.

El programa comenzará la búsqueda de
archivos en la unidad indicada.

Dependiendo del tamaño de la unidad a
analizar, y de la potencia del equipo, el El programa indica el tipo de
proceso podría durar bastante tiempo. archivo y la cantidad de
archivos de ese tipo que ha
Paciencia! recuperado.

PAGINA 27 BEGINS

Finalmente, el programa creará una Pero este programa puede ser utilizado
carpeta llamada “recup_dir” en donde para recuperar cualquier tipo de archivo
almacenará los archivos recuperados. desde cualquier medio. Aunque hay que
En este caso, he recuperado imágenes de tener presente, que no hace milagros!
mi artista favorita, la hermosa Myriam
Hernandez.

Enlaces:

http://www.cgsecurity.org/wiki/PhotoRec
http://www.cgsecurity.org/wiki/TestDisk

Alex Sandoval Morales
alexsandovalm@yahoo.com
Miembro del equipo de Begins

PAGINA 28 BEGINS

Ayuda a Tux a llegar al servidor de la compañía, y salvarlo
de ser secuestrado por el malvado virus Guindous2003.
¿Serás capáz?

http://www.onebillionmazes.com/
PAGINA 29 BEGINS

Programa de animación 2D cuadro por cuadro

¿Quién no intentó alguna vez siendo niño, intentar dibujar sobre un papel las
escenas que iban a conformar una historieta? Seguro que nadie se ha librado y
ahora podrás continuar creando comic con Pencil, un software de animación y
dibujo que permitirá aquellos que nos gusta la creación de animación 2D
desplegar nuestra imaginación. El programa es de código abierto y gratuito.

Actualmente existen muchos programas de animación, pero qué hace especial a este
programa. Nada mas que se enfoca a la animación cuadro por cuadro y se basa al
dibujo tradicional de mano alzada. Pencil no tiene intención de competir con flash, ya
que es necesario dibujar a mano alzada cada fotograma para conseguir una
animación.

PAGINA 30 BEGINS

Herramientas de Pencil
Sobre una pizarra que incluye todos los elementos necesarios en
cualquier aplicación de dibujo te encontrarás con diversas opciones: la
herramienta lápiz, el pincel de dibujo, el cubo de pintura, la goma de
borrar… Tienes también una herramienta que permite ampliar o reducir el
tapiz, un selector de colores, un modificador de curvas, una herramienta
para mover objetos dentro de la escena. En esencia, un entorno de
trabajo intuitivo y fácil de usar, sobre el que sólo debes dar rienda suelta a
tu imaginación para conseguir lo que te propones.
Herramientas de dibujo

Pencil es un programa de animación muy
fácil de aprender, en estos momentos se
puede encontrar sólo en ingles pero no
se asusten es muy intuitivo ya que
muchas de las herramientas con las que
cuenta ya las hemos visto en otros
programas de dibujo como por ejemplo
Gimp.

Herramientas de colores

El programa cuenta con su herramienta de colores
en la cual puedes modificar el color que más te
agrade una vez añadido dando doble click sobre el
color se abre una pequeña ventana en la cual
puedes colocar el nombre del color nuevo.

Herramientas de línea de tiempo

Por otro lado Pencil cuenta también
con su barra de línea de tiempo y la
clásica de papel cebolla en la cual
puedes ver un dibujo sobre otro, su
reproductor integrado para ver la
secuencia de como va nuestro trabajo.

PAGINA 31 BEGINS

Pantalla de trabajo

El programa cuenta con cuatro capas de trabajo: que son mapa de
bits, capa vectorial, capa de sonido y capa de video. En las cuales
podras colocar los elementos al que corresponda cada uno.

Exportación de trabajo concluido

Una vez concluido nuestro trabajo de animación, lo podemos exportar a Flash/swf si
estamos utilizando un sistema operativo Windows o gnu/Linux, y en MacOS lo
podemos exportar a Flash/swf y Movie/Mov.

Ventajas de usar Pencil v0.4.3b

Una de las grandes ventajas que tiene al ser software libre, es que puede ser
modificado lo que significa que siempre podrá ser mejorado y ampliado en
características. Otra de las ventajas es su sencillez de uso y la calidad en los dibujos
hechos, ya que se puede considerar un trabajo artesanal.

Desventajas de usar Pencil

Algunos podríamos considerar que no tiene desventajas, pero si estás acostumbrado
al clásico programa que tiene opciones de crear motion y scripts para facilitar la gran
carga de estar dibujando, entonces se puede decir que esta es la desventaja, ya que
para obtener una animación de movimentos reales se necesitan 24 fotogramas por
segundo, lo que significa que se necesita dibujar 24 veces algún movimiento para
verse real, pero eso depende de la calidad que le quieras dar a la animación. La
decisión es toda tuya y puedes usar los frames (o cuadros) que creas correctos.

PAGINA 32 BEGINS

Conclusión

Este programa promete mucho, pero para eso necesitamos poner nuestro
granito de arena para nuevas versiones en las cuales se tiene
contemplado exportación a formato .Mov.

Un total agradecimiento a Pascal Naidon y Patrick Corrieri por este
proyecto hecho realidad y a todos los programadores que han
colaborado.

Antes de terminar, si quieres ver a Pencil en acción, nada mejor que ver
unos vídeos:

http://www.youtube.com/watch?v=ZhtMkeEbpXk
http://www.youtube.com/watch?v=hQZrYZ-yRDs
http://www.youtube.com/watch?v=y0ZjGvez83g

Enlaces:

http://www.les-stooges.org/pascal/pencil/index.php?id=Home
http://blog.batiburrillo.net/2008/04/08/pencil-un-software-tradicional-de-animacion-en-2d.htm

Gabriel López López
llopezgabriel@gmail.com
México

PAGINA 33 BEGINS

BSDCon: Barcelona 2008

Congreso de diversas conferencias sobre sistemas RailsConf 2008
operativos basados en BSD.
Conferencia oficial
Lugar: Universitat Politècnica de Catalunya. dedicada a Rails.
Campus Nord, edificio C6, aula E101. España Evento cargado de
conferencias, sesiones, seminarios y
Fecha: 19 - 20 de Abril del 2008 foros.
Web: http://bcn.bsdcon.net/
Orientada a mostrar modelos de
negocios, paradigmas de desarrollo y
GUADEC 2008 estrategias para empresas incorporar
Rails.
Conferencia anual de usuarios y
desarrolladores de GNOME Europa Lugar: Portland, Oregon, USA.

Lugar: Universidad de Bahçeşehir, Fecha: 29 mayo al 01 junio de 2008
Instanbul, Turquia.
Web: http://en.oreilly.com/rails2008
Fecha: 7 al 12 de julio, 2008.

Web: http://guadec.expectnation.com/

GUAdemy

Luego del éxito de la primero versión
donde se establecieron
colaboraciones entre desarrolladores
DudesConf de KDE y GNOME se realiza este
año la segunda versión.
Evento que tiene por fin reunir los
contribuidores del proyecto Debian Lugar: Universidad Politécnica de
GNU/Linux. Valencia, Valencia, España
Lugar: Facultad de Informática de la Fecha: 25 al 27 de abril de 2008
Universidad de La Coruña. Campus
de Elviña. España Web: http://www.guademy.org/
Fecha: 2 al 4 de Mayo de 2008.

Web:
http://www.dudesconf.org/2008/

PAGINA 34 BEGINS

FLISOL 2008

“El Festival Latinoamericano de Instalación de Software Libre (FLISoL) es el evento de
difusión de Software Libre más grande en Latinoamérica. Se realiza desde el año 2005 y su
principal objetivo es promover el uso del software libre, dando a conocer al público en general
su filosofía, alcances, avances y desarrollo.”

Tal como lo dice el sitio oficial, FLISOL se ha convertido en el evento de difusión más grande
del Software Libre y es por eso que para este número le damos un apartado especial.

Para el equipo que trabaja en Begins, FLISOL siempre ha sido una fecha especial. Para su
primera versión se creó LinuxChillan y en la segunda se dio el vamos a esta revista
publicando en esa oportunidad el primer ejemplar.

Por eso hacemos una extensa invitación a participar, organizar y asistir al FLISOL 2008. No es
necesario que vivas en algún lugar determinado ... FLISOL se hace a través de todo
Latinoamerica, si en tu localidad no existe uno, organiza tu propio FLISOL -en Chillán ciudad
de Chile nos tomó tan solo 1 semana para llevar y organizar el año 2005 el FLISOL.

El evento se compone de instalaciones de Software Libre a computadores que llevan los
asistentes y en paralelo conferencias, talleres y ponencias sobre temas en torno al Software
Libre. Todo esto en un mismo día -el 26 de abril de 2008- en muchas ciudades en todo
Latinoamerica.

Si la invitación te pareció interesante pues asiste este 26 de abril a tu FLISOL mas cercano y
disfruta del evento que es de carácter gratuito, así que son muchas razones por lo que no te
puedes perder.

Para más información visita la web http://www.flisol.net/

Imágen por Patricio Maciel (daleduro), CC BY-SA 3.0 Unported

Si tienes organizado un evento y deseas que para la próxima edición de Begins aparezca envía los datos a
eventos@revistabegins.org. Si ya pasó no te preocupes, puedes enviar la cobertura de la actividad.

Atentamente
Equipo de Revista Begins
PAGINA 35 BEGINS

Programación

Entendiendo ADO .NET con
Mono y PostgreSQL (III)
Introducción

ADO .NET es la evolución de la tecnología ADO (Active X Data Objects) que permite la comunicación de
aplicaciones con bases de datos relacionales en sistemas operativos Microsoft, ADO fue diseñado para ser
dependiente de la plataforma y trabajar de manera siempre conectada con la fuente de datos al momento
de hacer operaciones, ADO .NET además de tener clases para trabajar con este modelo, presenta clases
para trabajar con datos de una manera desconectada, esto es extrayendo los datos de la fuente mediante
una consulta, desconectándose y manteniendo una copia en memoria, hacer la cantidad de operaciones
necesarias y devolverlos a la fuente de datos de donde fueron tomados para mantener los cambios.

En este documento mostraremos mediante un formulario el uso de las clases de ADO .NET en un escenario de datos desconectado y
cómo este modelo funciona con software libre y sobre sistemas operativos de Microsoft, usando la plataforma .Net del proyecto mono
http://www.gomono.com y el servidor de bases de datos PostgreSQL http://www.postgresql.org .
La clase Dataset y el modelo desconectado

El modelo desconectado de ADO .NET se centra en la clase DataSet la cual es una representación en
memoria de la estructura de datos similar a la estructura de una base de datos relacional.
Para nuestro ejemplo crearemos una script para la base de datos pubs (creada anteriormente).

Listado 3.1 Script para crear la tabla jobs con un registro
CREATE TABLE jobs (
job_id serial NOT NULL PRIMARY KEY,
job_desc character varying NOT NULL,
min_salary integer NOT NULL,
max_salary integer NOT NULL
);
INSERT INTO jobs(job_desc,min_salary,max_salary)
VALUES('Programador',1000,2000);

Ejecutamos el script en PostgreSQL para crear la tabla.

PAGINA 36 BEGINS

Programación

Ejecutamos el script en PostgreSQL para crear la tabla.

Una vez con la tabla creada usaremos el siguiente listado para mostrar, agregar y eliminar datos usando las
clases: NpgsqlDataAdapter, Dataset y CommandBuilder las cuales son esenciales para realizar operaciones en
el modelo de datos desconectado y las explicaremos en el resto de este documento.
Listado 3.2 Formulario GTK# para demostrar el trabajo con datos de manera desconectada
using System;
using Gtk;
using System.Data;
using Npgsql;

namespace Godel.Listados {
class Listado3_4 : Gtk.Window {
private Label lbMsg = new Label("");
private Entry txtId = new Entry();
private Entry txtDescr = new Entry();
private Entry txtsalaryMin = new Entry();
private Entry txtsalaryMax = new Entry();
private Button btnNew = new Button(Stock.New);
private Button btnDel = new Button(Stock.Delete);
private Button btnCommit = new Button("Sincronizar");
private Button btnAdd = new Button(Stock.Add);
private Button btnCancel = new Button(Stock.Cancel);
private DataSet ds = null;
private NpgsqlDataAdapter dataAdapter = null;
private NpgsqlConnection conn = null;
private int numRecord = 0,regId = 0,maximumRecord = 0;
private HScrollbar navigatorBar = null;

PAGINA 37 BEGINS

Programación

public Listado3_4(): base("Listado 3.4"){
BorderWidth = 8;
SetDefaultSize(208,220);
this.DeleteEvent += new DeleteEventHandler(OnWindowDelete);
Frame frame = new Frame ("Registro de profesiones");
Add (frame);
VBox MainPanel = new VBox (false, 8);
frame.Add (MainPanel);
Table table = new Table (4, 2, false);
table.RowSpacing = 2;
table.ColumnSpacing = 2;
MainPanel.PackStart (table);
Label lbjob_id = new Label("id");
table.Attach(lbjob_id, 0, 1, 0, 1);
txtId.IsEditable = false;
table.Attach(txtId, 1, 2, 0, 1);
Label lbjob_desc = new Label("Descripcion");
table.Attach(lbjob_desc, 0, 1, 1, 2);
table.Attach(txtDescr, 1, 2, 1, 2);
Label lbmin_salary = new Label("Sueldo minino");
table.Attach(lbmin_salary, 0, 1, 2, 3);
table.Attach(txtsalaryMin, 1, 2, 2, 3);
Label lbmax_salary = new Label("Sueldo maximo");
table.Attach(lbmax_salary, 0, 1, 3, 4);
table.Attach(txtsalaryMax, 1, 2, 3, 4);
HButtonBox controlPanel = new HButtonBox();
controlPanel.Layout = ButtonBoxStyle.Start;
controlPanel.PackStart(btnNew, false, true, 8);
controlPanel.PackStart(btnDel, false, true, 8);
controlPanel.PackStart(btnCommit, false, true, 8);
MainPanel.PackStart(controlPanel,false,false,0);
HButtonBox AddPanel = new HButtonBox();
AddPanel.Layout = ButtonBoxStyle.Start;
AddPanel.PackStart(btnAdd, false, true, 8);
AddPanel.PackStart(btnCancel, false, true, 8);
MainPanel.PackStart(AddPanel,false,false,0);
Adjustment adj = new Adjustment(0, 0, 1, 1, 0, 0);
navigatorBar = new HScrollbar(adj);
HBox browsePanel = new HBox();
browsePanel.PackStart(navigatorBar, true, true, 8);
MainPanel.PackStart(browsePanel, false, false, 0);
MainPanel.PackStart(lbMsg,true,false,0);
btnNew.Clicked += new EventHandler(btnClickedNew);
btnDel.Clicked += new EventHandler(btnClickedDel);
btnCommit.Clicked += new EventHandler(btnClickedCommit);
btnAdd.Clicked += new EventHandler(btnClickedAdd);
btnCancel.Clicked += new EventHandler(btnClickedCancel);
navigatorBar.ChangeValue += new ChangeValueHandler(navigatorBar_ChangeValue);
ShowAll();
setAdd(false);
bindData();
}

public void OnWindowDelete(object o, DeleteEventArgs args) {
Application.Quit();
}

PAGINA 38 BEGINS

Programación
void btnClickedNew(object o, EventArgs args){
clearTexts();
regId = MAXIMUNRECORD;
regId++;
txtId.Text = regId.ToString();
setAdd(true);
}

void btnClickedDel(object o, EventArgs args){
if(navigatorBar.Value > 0){
DataRow r = ds.Tables[0].Rows[Convert.ToInt32(navigatorBar.Value)];
r.Delete();
displayReg(ds,Convert.ToInt32(navigatorBar.Value -1));
}
}

void btnClickedCommit(object o, EventArgs args){
try {
//abrimos la conexion al server
conn.Open();
//creamos el constructor de comandos
NpgsqlCommandBuilder cmdBuilder = new NpgsqlCommandBuilder(dataAdapter);
int rowsAffected = dataAdapter.Update(ds,"jobs");
using (Dialog dialog = new
MessageDialog(this,DialogFlags.Modal,MessageType.Info,ButtonsType.Ok,
"(" + rowsAffected.ToString()+ ") registro(s)
afectado(s)",
0)) {
dialog.Run ();
dialog.Hide ();
}
}
catch(NpgsqlException e){ lbMsg.Text = e.Message; }
finally { conn.Close(); }
}

void btnClickedAdd(object o, EventArgs args){
if(txtId.Text.Length > 0)
{
DataRow r = ds.Tables[0].NewRow();
r["job_id"] = txtId.Text;
r["job_desc"] = txtDescr.Text;
r["min_salary"] = txtsalaryMax.Text;
r["max_salary"] = txtsalaryMin.Text;
ds.Tables[0].Rows.Add(r);
displayReg(ds,MAXIMUNRECORD - 1);
setAdd(false);
}
else { lbMsg.Text = "Teclee un ID"; }
}
void btnClickedCancel(object o, EventArgs args){
setAdd(false);
displayReg(ds,MAXIMUNRECORD-1);
}

PAGINA 39 BEGINS

Programación

private void setAdd(bool b){
if(b){
btnAdd.Show();
btnCancel.Show();
btnNew.Hide();
btnDel.Hide();
btnCommit.Hide();
}
else{
btnAdd.Hide();
btnCancel.Hide();
btnNew.Show();
btnDel.Show();
btnCommit.Show();

}
txtDescr.IsEditable = b;
txtsalaryMin.IsEditable = b;
txtsalaryMax.IsEditable = b;
}

private void bindData(){
conn = new NpgsqlConnection("Server=127.0.0.1;Port=5432;User
Id=postgres;Password=chikome;Database=pubs;");
dataAdapter = new NpgsqlDataAdapter("SELECT
job_id,job_desc,min_salary,max_salary FROM jobs",conn);
ds = new DataSet();
try{ dataAdapter.Fill(ds,"jobs");}
catch(NpgsqlException e){ lbMsg.Text = e.Message; }
finally { conn.Close(); }
displayReg(ds,numRecord);
}

private void displayReg(DataSet ds,int row){
MAXIMUNRECORD = ds.Tables[0].Rows.Count;
navigatorBar.SetRange(0,MAXIMUNRECORD - 1);
DataTable tbJobs = ds.Tables[0];
if(tbJobs.Rows.Count != 0){
txtId.Text = Convert.ToString(tbJobs.Rows[row][0]);
txtDescr.Text = Convert.ToString(tbJobs.Rows[row][1]);
txtsalaryMin.Text = Convert.ToString(tbJobs.Rows[row][2]);
txtsalaryMax.Text = Convert.ToString(tbJobs.Rows[row][3]);
}
lbMsg.Text = "Registro " + Convert.ToString(row + 1) + " de " +
MAXIMUNRECORD;
navigatorBar.Value = row;
}

public int MAXIMUNRECORD{
set{ maximumRecord = value; }
get{ return maximumRecord; }
}

PAGINA 40 BEGINS

Programación

private void clearTexts(){
txtId.Text = "";
txtDescr.Text = "";
txtsalaryMin.Text = "";
txtsalaryMax.Text = "";
}

[STAThread]
public static void Main(string[] args){
Application.Init();
new Listado3_4();
Application.Run();
}

private void navigatorBar_ChangeValue(object o, ChangeValueArgs args){
numRecord = Convert.ToInt32(navigatorBar.Value);
displayReg(ds,numRecord);
}
}
}

En la función bindData() usamos el método fill() de la clase NpgsqlDataAdapter para ejecutar la consulta SQL y almacenar los
datos devueltos en la clase DataSet, el método fill() recibe como argumentos el nombre de la instancia DataSet y el nombre de la
tabla de la cual proviene la información.

PAGINA 41 BEGINS

Programación
Una vez con la información en el DataSet podemos trabajar con los datos de manera desconectada, las funciones delegadas
btnClickedAdd y btnClickedDel operan exclusivamente con los registros almacenados en el objeto DataSet mediante un objeto
DataRow utilizando los métodos Add() y Delete() respectivamente.

El objeto NpgsqlDataAdapter además de hacer el llenado del DataSet es también responsable de que los cambios hechos sean
aplicados al servidor de datos utilizando el método Update(), recuperando la cantidad de registros afectados en una variable de
tipo entera.
int rowsAffected = dataAdapter.Update(ds,"jobs");

PAGINA 42 BEGINS

Programación
NpgsqlCommandBuilder construye los comandos INSERT, DELETE y UPDATE basandose en el esquema del DataSet, y que
es importante para que se ejecuten estos comandos al momento de sincronizar.
NpgsqlCommandBuilder cmdBuilder = new NpgsqlCommandBuilder(dataAdapter);
La clase NpgsqlDataAdapter necesita una conexión física al servidor de la base de datos, si la conexión no esta abierta, la clase
NpgsqlDataAdapter se encarga de abrirla y cerrarla, esta práctica no es muy recomendable, lo mejor es abrir y cerrar la conexión
manualmente sin olvidar ejecutarla dentro del bloque try/catch/finally para una mayor seguridad.

Conclusión

ADO .Net presenta capacidades muy potentes para el trabajo con bases de datos relacionales
que son aprovechables dentro del ambiente GNU/Linux, mi intención fue mostrar en
resumen las características más elementales y significativas de ADO .Net recomiendo las
siguientes referencias para una mayor profundidad en el tema.

Sobre material de PostgreSQL recomiendo el excelente sitio http://www.postgresql.cl/ y
para ADO .NET http://npgsql.projects.postgresql.org/docs/manual/UserManual.html
Los ejemplos pueden ser descargados de http://www.humansharp.com/index.php?var=code

Este documento está protegido bajo la licencia de documentación libre Free Documentacion
License del Proyecto GNU, para consulta ver el sitio http://www.gnu.org/licenses/fdl.txt ,
toda persona que lo desee está autorizada a usar, copiar y modificar este documento según
los puntos establecidos en la «Licencia FDL»

por Martín Márquez
xomalli@gmail.com

PAGINA 43 BEGINS

El origen de todo
Muchos de nosotros nos declaramos seguidores del
software libre. Incluso tratamos de apoyarlo promoviendo
iniciativas como esta misma publicación, ayudando en foros,
instalando sistemas libres a nuestros amigos... ¿somos acaso
los únicos? ¿Se trata de la paranoia de cuatro locos?

Desde hace muchos años (25 exactamente), la Free
Software Foundation o Fundación para el Software Libre trata
de lograr que los usuarios de computadoras seamos cada día
un poco más libres.

Que ese objetivo (¿idealista?) se consiga o no, dependerá en buena medida de nuestra
actitud ante la vida y la fuerza que pongamos en conseguirlo, educando a nuestros vecinos y
conocidos sobre la creciente importancia que tiene el software libre.

Por eso es de reconocer con especial mención el trabajo que realiza la FSF. Todos podemos
colaborar con ellos comprando ropa, distribuciones, donaciones... o simplemente dándola a
conocer a nuestras amistades. Eso hacemos ahora, esperamos que sea de provecho:
http://www.fsf.org/
Os animamos especialmente a enteraros de los motivos que mueven a la FSF a realizar un
llamamiento para boicotear a Trend Micro. Vedlo vosotros mismos aquí:
http://www.fsf.org/blogs/community/boycottTrendMicro.html

Valiente, descarado, irreverente, emprendedor, inteligente... el blog de Jorge Cortell es una caja de
sorpresas donde podremos encontrar multitud de reflexiones sobre el software libre, hacking, nuevas
tecnologías, etc. Muy recomendable.
http://www.cortell.net/
Interesantísimo el comienzo de su libro “Suidad” (en inglés “Shelfness”).
http://www.cortell.net/suidad/

PAGINA 44 BEGINS

La razón de montar un segundo disco duro es
diversa, desde ganar un poco mas de espacio
libre hasta organizar mejor la estructura de
archivo de nuestro sistema.

En los sistemas operativos Unix/Linux
solamente existe un único árbol de directorios Es importe entender esos nuevos conceptos ya
donde se organizan los archivos. No existe el que al montar el segundo disco duro en nuestro
concepto de unidad de disco propia de sistema operativo GNU/LINUX no lo va a
sistemas operativos tales como MSDOS o reconocer automáticamente ya que no existe el
Windows. concepto de unidades de disco como C:,F:,G:,
ahí que montar el segundo disco manualmente
Cada dispositivo de disco (disco duro, CD como se explico anteriormente, en los sistemas
ROM, pendrive, etc.) aloja un sistema de operativos Unix/Linux todos los dispositivos son
archivos que, conceptualmente, no es más que archivos, por ende hablaremos de punto de
un árbol de directorios. Dicho árbol puede ser montaje para un sistema de archivo.
integrado en el árbol único de Unix utilizando
un punto de montaje. El punto de montaje es Nota: Se borrarán los datos del nuevo disco
cualquier directorio a partir del cual se duro, hagan una copia de seguridad de todos
visualizará el sistema de archivos montado. Si los datos del ordenador.
el punto de montaje contenía ficheros, estos
desaparecerán, para visualizar los del Es importante verificar que el segundo disco
dispositivo montado. este bien conectado es decir que este
puenteado como disco esclavo (o maestro) y
Actualmente el sistema de archivos NTFS de conectado a su respectivo cable IDE o SATA,
Microsoft utilizado en Windows también configurar el Setup de la máquina para que
soporta puntos de montaje de volúmenes, reconozca el segundo disco según sea el caso.
asignándole letras estándares de dispositivos,
(G:, F:), o carpetas que estén situadas dentro
de un volumen ntfs.

PAGINA 45 BEGINS

Nombre de los dispositivos de
almacenamiento en GNU/LINUX

Disco IDE
hda...............primer disco
hdb...............segundo disco
hdc...............tercer disco Disquetes
hdd...............cuarto disco fd0....... para la primera disquetera
fd1....... para la segunda disquetera
Las particiones se enumeran de la siguiente
manera: Cdrom
cdrom0… para el primer lecto/grabador de Cds
hda1..... partición 1 del primer disco cdrom… para el segundo lecto/grabador de cds
hda2..... partición 2 del primer disco
hdb1..... partición 1 del segundo disco Basta ya de teoría, manos a la obra.
hdb2..... partición 2 del segundo disco
hdc1..... partición 1 del tercer disco El objetivo de la presente guía es montar un
hdc2..... partición 2 del tercer disco segundo disco duro y aprender cómo mover
cualquier partición al nuevo disco duro. En
Disco SCSI nuestro caso, moveremos /home al nuevo disco
sda....... primer disco scsi duro o si lo prefiere podrá usar el disco para
sdb....... segundo disco scsi otro tipo de información.
sdc....... tercer disco scsi
sdd....... cuarto disco scsi Como se va a mover /home al nuevo disco duro
reiniciamos la máquina y seleccionamos
Las particiones se enumeran de la siguiente singleuser mode, la segunda opción del
manera: cargador de arranque grub. Como se muestra
en la siguiente imagen:
sda1...... partición 1 del primer disco
sda2...... partición 2 del primer disco
sdb1...... partición 1 del segundo disco
sdb2...... partición 2 del segundo disco

Disco discos Serial Ata (SATA)

Son reconocidos por GNU/LINUX como discos
SCSI

PAGINA 46 BEGINS

La razón de arrancar de este modo es evitar
que entremos en modo multiusuario y
tengamos algún proceso abierto que nos
puede traer problemas al momento de mover
Es importante que identifique bien cual es el
/home al nuevo disco.
disco primario donde tiene montado el  sistema
de archivo GNU/LINUX, y el segundo disco.
Nos saldrá la siguiente pantalla:
Tome nota  sobre como lo esta reconociendo el
sistema.

FDISK

Es una herramienta para la manipulación de
particiones. Para mayor información consulta
man fdisk, con esta herramienta también
podemos borrar y crear las nuevas particiones.
Introducimos la clave de root, debe aparecer Para este guía no se va a utilizar, se va a usar
nombremáquina:~# en la consola. Y cfdisk que muestra una interfaz más amigable.
escribimos el siguiente comando

# fdisk –l Una vez identificado el segundo disco
procedemos a borrar sus particiones y crear la
El comando fdisk –l nos da información de los nueva partición para GNU/LINUX.
discos duros con sus respectivas particiones y
puntos de montaje. # fdisk /dev/hdx

Donde la x es la letra que le asigno  el sistema.

PAGINA 47 BEGINS

Seleccionamos la opción [ Delete ] y la Una vez finalizado el borrado de la partición
siguiente pantalla mostrará el espacio libre, en nos muestra la siguiente pantalla donde
el caso que el disco tenga mas de una partición seleccionamos [ New] para crear la nueva
primaria repetiremos el mismo proceso para partición Gnu/Linux.
cada una de ellas.

Seleccionamos la opción [ Write ] para guardar Nos pregunta que tipo de partición se va
los cambios. crear seleccionamos [ Primary ] (Primaria)

Respondemos yes para borrar la partición.

PAGINA 48 BEGINS

Asignamos el espacio que se le va a dar a esa
partición, si el disco es grande se puede dividir
hasta en cuatros particiones primarias (se
Escribimos en la línea de comando:
repite el proceso de crear particiones y darles
un tamaño), si es pequeño, como este caso, le
debian:~# fdisk l
asignamos todo el espacio libre.

para comprobar como quedo todo. Se puede
observar que el nuevo disco duro /dev/hdx
tiene ya la partición Linux

La siguiente pantalla nos muestra la partición
con su espacio asignado, seleccionamos
[ Write]
El toque final para el nuevo disco es darle
formato para eso escribimos.

#mkfs.ext3 /dev/hdx1  (Recuerde sustituir hdx
y el número por lo que asignó el sistema)
mke2fs 1.40WIP (14Nov2006)
Etiqueta del sistema de ficheros=
Tipo de SO: Linux
Tamaño del bloque=4096 (bitácora=2)
Tamaño del fragmento=4096 (bitácora=2)
524288 nodos i, 1048564 bloques
Respondemos yes, como la vez anterior, para 52428 bloques (5.00%) reservados para el súper usuario
grabar los cambios realizados, con eso ya Primer bloque de datos=0
tenemos nuestro disco duro listo y preparado Maximum filesystem blocks=1073741824
para Gnu/Linux. Luego salimos del cfdisk con 32 bloque de grupos
la opción [ Quit ]. 32768 bloques por grupo, 32768 fragmentos por grupo
16384 nodos i por grupo
Respaldo del súper bloque guardado en los bloques:
        32768, 98304, 163840, 229376, 294912, 819200,
884736

PAGINA 49 BEGINS

Mientras se escribían las tablas de nodos i: terminado
Creando el fichero de transacciones (16384 bloques): hecho
Escribiendo superbloques y la información contable del
sistema de ficheros: hecho es decir todo los permisos del usuario y todos
los directorio dentro de él.
Este sistema de ficheros se revisará automáticamente cada
39 meses o
180 días, lo que suceda primero. #cd /mnt/disco2
#ls –l

Ya el nuevo disco duro esta listo, pero no se
ls para ver el contenido del directorio y verificar
puede usar todavía en el sistema de archivos,
que se copio todo desde /home.
para eso tenemos que montarlo. A
Para diferenciar el /home viejo del nuevo en el
continuación escribimos:
directorio /mnt/disco2 se va escribir esto:

#cd /mnt/ #ls > disconuevo.txt
# mkdir disco2

Ya esta listo el /home  en el nuevo disco, solo
El directorio disco2 es para montar el nuevo
nos falta agregarlos al /etc/fstab que es el
disco duro y mover /home a esa partición
archivo encargado de montar de forma
automática toda la información de los
#mount  /dev/hdx  /mnt/disco2
dispositivos de almacenamiento.
El comando mount es el que permite montar
Para eso se utilizara el editor nano, también se
cualquier dispositivo de almacenamiento. Para
puede hacer con el editor Vi, pero nano es mas
mayor información man mount
fácil de usar.

Movemos /home al nuevo disco
Antes hacer una copia del archivo /etc/fstab
#cp –a /home/* /mnt/disco2/
#cp /etc/fstab /etc/fstab.respaldo
#nano /etc/fstab
El parametro –a  es lo mismo que escribir –dpR

El viejo fstab

# /etc/fstab: static file system information.
#
# <file system> <mount point>   <type>  <options>       <dump>  <pass>
proc                /proc                  proc               defaults             0       0
/dev/sda1       /                         ext3               defaults,errors=remountro,usrquota,grpquota   0       1
/dev/sda5       none                   swap             sw                      0       0
/dev/hdc         /media/cdrom0   udf,iso9660   user,noauto       0       0
/dev/fd0         /media/floppy0     auto              rw,user,noauto  0       0

PAGINA 50 BEGINS

Agregamos la siguiente línea al nuevo fstab

/dev/hda       /home           ext3    defaults        0       1

Nota: en caso que /home este en otra partición comentamos esa línea con un #

El nuevo fstab

# /etc/fstab: static file system information.
#
# <file system> <mount point>   <type>  <options>       <dump>  <pass>
proc                /proc                  proc               defaults             0       0
/dev/sda1       /                         ext3               defaults,errors=remountro,usrquota,grpquota   0       1
/dev/sda5       none                   swap             sw                      0       0
/dev/hda       /home                   ext3              defaults              0       1
/dev/hdc        /media/cdrom0    udf,iso9660   user,noauto       0       0
/dev/fd0        /media/floppy0     auto               rw,user,noauto   0       0

Si todo salio bien debería arrancar normalmente Como ya se comprobó que todo esta funcionando
la máquina con su entorno de escritorio normal, y se reinicia la máquina y entramos en singleuser
en raíz de /home debería existir el archivo disco mode le damos la clave de root. Y desmontamos
nuevo.txt. /home.

En caso de error reinicia la máquina, entra en #umount /home
modo singleuser mode y corrige el problema en #cd /home
/etc/fstab.
Verifique que al hacer un #ls no exista  el archivo
Recuerda lo leído al principio de la guía  sobre el disconuevo.txt y así se pueda borrar todo su
punto de montaje “El punto de montaje es contenido.
cualquier directorio a partir del cual se visualizará
el sistema de archivos montado. Si el punto de nombremáquina:/home#rm –r *
montaje contenía ficheros, estos desaparecerán, nombremáquina:/#ls
para visualizar los del dispositivo montado”
No debe existir nada ahí.
Al mover toda la información de /home al nuevo
disco y montarlo la información que contenía Otra manera de hacer lo mismo era hacer una
/home todavía sigue existiendo en ese directorio, copia de /home y luego borrar todo lo de /home
eso sucede porque la información existente pero me gusta más de esa manera, si /home es
desaparece para mostrar la nueva información muy grande y tengo poco espacio en el disco no
que se esta montando, pero físicamente esta ahí. se va a poder hacer el respaldo de /home,
reiniciamos la máquina.
PAGINA 51 BEGINS

#reboot

Nota Final: el procedimiento es el mismo para mover cualquier
directorio por ejemplo /var que son directorios que van creciendo o
cualquier otro, si en cambio desea usar ese disco para otro fin  los
pasos son los siguientes:

Crear el directorio en el /,  por ejemplo:

#mkdir musica

Darle permiso:

#chmod 666 /musica

Agregar la siguiente línea al  /etc/fstab.

/dev/hdxy       /directoriomover           ext3    defaults        0       1

Recuerde reemplazar x por la nueva unidad e y por la partición.

Ing. Wilson Castillo.
San Cristóbal – Edo. Táchira
Venezuela
wilxonkastillo@yahoo.es
Linux user # 461179
PAGINA 52 BEGINS

Siempre que nos hablan acerca del software lo primero que se nos viene a la
cabeza son los conflictos éticos entre el software privativo y el libre, pensamos
en los gigantes del monopolio en sistemas operativos con sus pros y contras,
luego aparece al ruedo Linux con todos sus sabores y colores, en fin, en este
tema todos toman un lugar en sus trincheras y defienden su postura a muerte
con un millón de razones. Pero, ¿se han puesto a pensar en dónde y cómo
entra el amor en todo esto de la tecnología?, por favor no se asuste, no
pretendo cansarlos con temas religiosos ni morales, solo les presentaré el
software desde otro punto de vista, el punto de vista del “amor”.

¿Por qué existen tantas religiones, profesiones, oficios, gustos, etc.? y ¿por qué
existe el software? simplemente para satisfacer nuestros deseos, todos quieren
comunicarse, trabajar, trascender, jugar, adquirir conocimiento y al final todas
estas actividades redundan en crecimiento espiritual, claro porque pasarnos
noches enteras completando alguna etapa del juego de moda, también es parte
de crecer, madurar, quemar los cartuchos de los deseos más básicos para ir
enfocándonos en los más elevados, esta maduración llega naturalmente, no
podemos obligar a alguien a que piense como nosotros, así como no podemos
obligar a un árbol recién plantado a que de frutos. Siempre llega el momento en
la vida en que nos preguntamos ¿por qué existo? ¿a dónde voy?, esto no es
nada nuevo y es síntoma inequívoco de crecimiento y evolución espiritual.

Es en ese momento en que el software libre y/o el código abierto entran en la
vida de sus cultores, al pensar en que el conocimiento no es privativo, no es
privilegio de círculos cerrados, que son bienes comunes que deben ser
difundidos para el dominio público, al querer compartir algo que nos resulta
hermoso y útil, estamos trascendiendo a este mundo, el sentimiento primario de
ayudar a otros por el solo hecho de mejorar la calidad de vida del prójimo, eso
es básicamente una expresión de amor, y todo lo que se haga con amor sincero
nos acerca un paso más hacia ser mejores personas, nos enfoca hacia Dios.

PAGINA 53 BEGINS

Entonces ¿por qué es que ud. eligió y usa un determinado software libre o de
código abierto en vez de utilizar uno privativo si no cree en Dios?, algunos
podrán argumentar que fue por la usabilidad, estética, ética o simple curiosidad.
Pero si lo analizan a fondo podrán darse cuenta que no existen las
casualidades, sino más bien las “causalidades”, y si en una primera instancia
nuestro acercamiento puede parecer azaroso no lo es, todo en estos universos
está conectado, basta que pidamos (consciente o inconscientemente) y nos
será proporcionado, de esa forma es que tal o cual programa o filosofía de
software llegó a nuestro conocimiento, llegó porque estábamos preparados para
recibir este regalo, así como luego de un año el árbol ya está preparado para
dar frutos, no es que los que usamos software libre seamos superiores a los que
no lo conocen o no les gusta, es solo que ellos son “otro tipo de árbol y se
desarrollan de manera diferente”, pero eso si, todos crecen.

En conclusión, discutir acerca de cual es el mejor sistema operativo es tan
odioso e infructuoso como hacerlo por religión, todos tenemos el derecho de
elegir y su opción es tan válida como la nuestra. Entonces la pregunta es ¿como
decidirse por que tipo de software usar?, y la respuesta llega naturalmente, ud.
decidirá según su nivel de madurez espiritual más que por la intelectual.

Luis Alvarez Alday
Staff Begins

PAGINA 54 BEGINS

Esto podría sonar raro. ¿Por qué quieres acceder remotamente al servidor
Linux desde un equipo con XP? Podrías encontrarte alejado del servidor y lo
único que tienes a mano es un pc con M$ Windows. Pero además de acceder a
esa caja Linux, quieres ejecutar algunas aplicaciones gráficas. La solución
rápida y efectiva es Xming y PuTTY. A diferencia de aplicaciones como VNC que
nos permite tomar el control de un equipo remoto, Xming+PuTTY permite
correr aplicaciones individuales en el escritorio Windows.

Xming es un servidor X-Window libre, sencillo y gratuito para M$ Windows
(XP/2003/Vista). Esta lleno de características, es pequeño y rápido, y es muy simple
de instalar. PuTTY es un cliente ssh que nos da acceso a una consola dentro del
servidor. Combinando ambas aplicaciones podremos iniciar aplicaciones gráficas de
Linux en Windows XP de una manera bien sencilla.

Iniciamos Xming (debemos
ver un icono con una X
cerca del reloj en la barra
de tareas)

Luego iniciamos PuTTY, y
habilitamos “enable X11
forwarding” en la sección
X11, tal como se ve en la
captura.

Luego ingresamos a
nuestro servidor Linux.

PAGINA 55 BEGINS

En Host Name ingresar la
dirección IP del servidor. En
Saved Sessions escribimos un
nombre para la configuración y
luego presionamos el botón Save
para guardar los datos.

Para iniciar la sesión en la caja
Linux, presionamos Open.

Una típica consola *NIX, nos
preguntará el nombre de usuario y
contraseña, necesarios para
ingresar al servidor.

PAGINA 56 BEGINS

Ya podemos ejecutar aplicaciones gráficas de Linux en nuestro Windows.

Podemos arrancar gKrellm, para monitorizar los recursos del servidor, Konqueror, etc.
Inténtalo!

Enlaces:
http://www.straightrunning.com/XmingNotes/ Alex Sandoval Morales
http://www.chiark.greenend.org.uk/~sgtatham/putty/ alexsandovalm@yahoo.com
Miembro del equipo de Begins

PAGINA 57 BEGINS

PAR
TIC
EN IPA
REV LA
ISTA

Envíanos tus artículos, tutoriales, entrevistas,
sugerencias, etc.

articulos@revistabegins.org

http://revistabegins.org (¡pronto!)

http://www.linuxchillan.cl/?q=node/203

Página

Begins 14

Más contenido relacionado

Similar a Begins 14 (20)

Último (20)

Begins 14