SlideShare una empresa de Scribd logo
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Instructor: Lic. Samuel Fernández
Date: Friday, March 27th, 2015
Class # 23
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Unit 2: Factors that influence the
translation process.
Achievement Indicator:
Describes the kind of texts and their function
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
AGENDA
Activity #1: Recalling previous learning
Activity #2: Describing the kind of texts
Activity #3: Wrapping up
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Activity 1: Recalling Previous Learning
Purpose of the activity: To describe what students
know about the kind of texts.
Instructions:
1. Work in pairs.
2. Read the information on the next slide.
3. Describe what you know about the kind of
texts to your peer.
4. Share the most important information with the
class.
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Language functions and structures for activity #4:
1. What I know about the kind of texts is
___________________________________
2. I think “kind of texts” refers to
___________________________________
3. One example of a kind of text is
_______________________________
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Activity #2: Kind of texts
Purpose of the activity: To describe the different kind
of texts.
Instructions:
1. Work in pairs.
2. Read the information on the next slide.
3. Take notes.
4. Ask any question or doubt you might have.
5. Share the most important information with the
class.
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Kind of texts.
Paltridge's Examples of Genres and "Text Types" (based on Hammond, Burns, Joyce, Brosnan, & Gerot, 1992)
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Procedure
This one of the commonest type of texts.
Its characteristics are:
1. It describes a process.
2. It uses linking words to join ideas.
3. It is mostly written in the present tense.
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Kind of texts.
Paltridge's Examples of Genres and "Text Types" (based on Hammond, Burns, Joyce, Brosnan, & Gerot, 1992)
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Anecdote
This is an academic type of text.
Its characteristics are:
1. It presents a request or approval.
2. It conveys information.
3. It is mostly used in informal contexts.
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Kind of texts.
Paltridge's Examples of Genres and "Text Types" (based on Hammond, Burns, Joyce, Brosnan, & Gerot, 1992)
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Description
This type of text has a general use.
Its characteristics are:
1. It is used for commercial purposes.
2. It is used to persuade customers.
3. It is mostly used to present a product.
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Kind of texts.
Paltridge's Examples of Genres and "Text Types" (based on Hammond, Burns, Joyce, Brosnan, & Gerot, 1992)
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Description
This kind of text is part of a protocol.
Its characteristics are:
1. It is used to inform.
2. It is a legal document.
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Kind of texts.
Paltridge's Examples of Genres and "Text Types" (based on Hammond, Burns, Joyce, Brosnan, & Gerot, 1992)
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Exposition
This kind of text is the most accepted paper by educational
institutions.
Its characteristics are:
1. It is well-structured.
2. It shows academic performance.
3. It is used to present a scientific topic.
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Activity #3: Wrapping up
Purpose of the activity: To describe two basic kind of texts.
Instructions:
1. Work in pairs.
2. Describe two basic kind of texts.
4. Use the language functions and structures provided.
5. Share your ideas with the class.
INSTITUTOESPECIALIZADODENIVELSUPERIOR
CENTROCULTURALSALVADOREÑOAMERICANO
Misión Institucional:
Formar profesionales en educación competentes, innovadores, con altos valores éticos y sensibilidad social, a través de la aplicación de procesos académicos y tecnológicos de
calidad que respondan a las exigencias, desafíos actuales y futuros.
Language functions and structures for activity #4:
1. The basic kind of texts are
___________________________________
2. The kind of texts I can mention are
___________________________________
3. The information we studied today was
___________________________________

Más contenido relacionado

PPTX
Class 24
PPTX
Class 5 definition of interpretation
DOCX
Introducción a la Tecnología Educativa
PPTX
Class 27
PPTX
Class 6 translation interpretation differences
PPTX
Class 1 linguistics.
PPTX
Class 11
PPTX
Class 2 linguistics sub classification.
Class 24
Class 5 definition of interpretation
Introducción a la Tecnología Educativa
Class 27
Class 6 translation interpretation differences
Class 1 linguistics.
Class 11
Class 2 linguistics sub classification.

Destacado (20)

PPTX
Class 20
PPTX
Ppt1 iens
PPTX
Class 39
PPTX
Class 26
PPTX
Class 41
PPTX
Class 21
PPTX
Class 28
PPTX
Class 40
PPTX
Class 42
PPTX
Class 15
PPTX
Class 18
PPTX
Class 16
PPTX
Class 12
PPTX
Class 19
PPTX
Class 13
PPTX
Basic Grammar - IENSCCSA
PPTX
Class 25
PPTX
Class 14
PPTX
Traduccion profesional
PPTX
Class 17
Class 20
Ppt1 iens
Class 39
Class 26
Class 41
Class 21
Class 28
Class 40
Class 42
Class 15
Class 18
Class 16
Class 12
Class 19
Class 13
Basic Grammar - IENSCCSA
Class 25
Class 14
Traduccion profesional
Class 17
Publicidad

Similar a Class 23 (20)

PPTX
Class 26
PPTX
Class 8 translation methods
PPTX
Class 3 definition of translation
PPTX
Class 10 idioms
PPTX
Class 4 the nature of translation
PPTX
Class 30
PPTX
Class 7 translation of the little red ridding hood
PPTX
Class 9 translation methods
PPTX
Class 31
PPTX
02_TALLER 3- Tipología textual_Ppt.pptx
PPTX
Class 37
PPTX
Basic Grammar - IENSCCSA
PPTX
Unidad ii
PPTX
Comunicación para la Interacción Social (Semana 1)
PDF
aRCHIVO DE PDF
PPTX
Unidad ii arturo
PPTX
Basic Grammar - IENSCCSA
DOC
Tipos de textos
DOC
Tipos de textos
Class 26
Class 8 translation methods
Class 3 definition of translation
Class 10 idioms
Class 4 the nature of translation
Class 30
Class 7 translation of the little red ridding hood
Class 9 translation methods
Class 31
02_TALLER 3- Tipología textual_Ppt.pptx
Class 37
Basic Grammar - IENSCCSA
Unidad ii
Comunicación para la Interacción Social (Semana 1)
aRCHIVO DE PDF
Unidad ii arturo
Basic Grammar - IENSCCSA
Tipos de textos
Tipos de textos
Publicidad

Más de IENS-CCSA (9)

PPTX
Basic Grammar - IENSCCSA
PPTX
Basic Grammar - IENSCCSA
PPTX
IENS-CCSA
PPTX
Class 44
PPTX
Class 43
PPTX
Class 38
PPTX
Curriculum vitae lic. samuel fernández
PPTX
Class 29
PPTX
Class 22
Basic Grammar - IENSCCSA
Basic Grammar - IENSCCSA
IENS-CCSA
Class 44
Class 43
Class 38
Curriculum vitae lic. samuel fernández
Class 29
Class 22

Último (20)

PDF
Iniciación Al Aprendizaje Basado En Proyectos ABP Ccesa007.pdf
DOCX
PLANES DE área ciencias naturales y aplicadas
PDF
Esc. Sab. Lección 7. El pan y el agua de vida.pdf
PDF
Como Potenciar las Emociones Positivas y Afrontar las Negativas Ccesa007.pdf
PPTX
Historia-Clinica-de-Emergencia-Obstetrica 1.10.pptx
PPTX
TEMA 1ORGANIZACIÓN FUNCIONAL DEL CUERPO, MEDIO INTERNO Y HOMEOSTASIS (3) [Aut...
PDF
Los hombres son de Marte - Las mujeres de Venus Ccesa007.pdf
PDF
Introduccion a la Investigacion Cualitativa FLICK Ccesa007.pdf
PDF
ciencia_tecnologia_sociedad Mitcham Carl. (1994)..pdf
PDF
MATERIAL DIDÁCTICO 2023 SELECCIÓN 1_REFORZAMIENTO 1° BIMESTRE.pdf
PPTX
BIZANCIO. EVOLUCIÓN HISTORICA, RAGOS POLÍTICOS, ECONOMICOS Y SOCIALES
DOCX
PLAN DE AREA DE CIENCIAS SOCIALES TODOS LOS GRUPOS
PDF
Introducción a la historia de la filosofía
PPTX
MATEMATICAS GEOMETRICA USO TRANSPORTADOR
PDF
Ernst Cassirer - Antropologia Filosofica.pdf
PDF
E1 Guía_Matemática_5°_grado.pdf paraguay
PDF
LIBRO 2-SALUD Y AMBIENTE-4TO CEBA avanzado.pdf
PDF
Aqui No Hay Reglas Hastings-Meyer Ccesa007.pdf
PDF
Jodorowsky, Alejandro - Manual de Psicomagia.pdf
PPTX
LAS MIGRACIONES E INVASIONES Y EL INICIO EDAD MEDIA
Iniciación Al Aprendizaje Basado En Proyectos ABP Ccesa007.pdf
PLANES DE área ciencias naturales y aplicadas
Esc. Sab. Lección 7. El pan y el agua de vida.pdf
Como Potenciar las Emociones Positivas y Afrontar las Negativas Ccesa007.pdf
Historia-Clinica-de-Emergencia-Obstetrica 1.10.pptx
TEMA 1ORGANIZACIÓN FUNCIONAL DEL CUERPO, MEDIO INTERNO Y HOMEOSTASIS (3) [Aut...
Los hombres son de Marte - Las mujeres de Venus Ccesa007.pdf
Introduccion a la Investigacion Cualitativa FLICK Ccesa007.pdf
ciencia_tecnologia_sociedad Mitcham Carl. (1994)..pdf
MATERIAL DIDÁCTICO 2023 SELECCIÓN 1_REFORZAMIENTO 1° BIMESTRE.pdf
BIZANCIO. EVOLUCIÓN HISTORICA, RAGOS POLÍTICOS, ECONOMICOS Y SOCIALES
PLAN DE AREA DE CIENCIAS SOCIALES TODOS LOS GRUPOS
Introducción a la historia de la filosofía
MATEMATICAS GEOMETRICA USO TRANSPORTADOR
Ernst Cassirer - Antropologia Filosofica.pdf
E1 Guía_Matemática_5°_grado.pdf paraguay
LIBRO 2-SALUD Y AMBIENTE-4TO CEBA avanzado.pdf
Aqui No Hay Reglas Hastings-Meyer Ccesa007.pdf
Jodorowsky, Alejandro - Manual de Psicomagia.pdf
LAS MIGRACIONES E INVASIONES Y EL INICIO EDAD MEDIA

Class 23