El documento discute la evaluación polifónica en la educación, la cual involucra múltiples perspectivas. La evaluación deja de ser unidireccional del maestro al estudiante y se vuelve multidireccional, incorporando la voz del estudiante. El maestro considera la perspectiva del estudiante aunque no esté de acuerdo. El estudiante también reconstruye la voz del maestro para cuestionarla e interrogarla.