Ensayo de chema...
- 1. Introducción 1. El propósito de este ensayo es desarrollar un programa para diseñar centros de excelencia con el objetivo de capacitar maestros de lectoescritura de los tres primeros grados de la educación básica. En el proyecto se incluyen los países de Centro América y la República Dominicana. Los estados latinoamericanos invierten 12 mil millones de dólares al año en los estudiantes repitentes1. Según datos de la UNESCO2, el 40% de niños en América Latina repite el 1° grado porque no aprende a leer y escribir. Eso significa que de los 16.5 millones de niños de 1° de básica, alrededor de 7 millones no logran los objetivos del primer curso. De 12 millones de 2°, repiten 4 millones. En 3°, 11 millones tampoco logran completar los objetivos del año escolar. Si ya es de todos conocidos que se necesitan por lo menos 4 años de escolaridad para que el educando pueda adquirir las competencias básicas en lectura, escritura y aritmética, es evidente que la escuela no siempre proporciona las condiciones adecuadas para que los niños latinoamericanos puedan lograrlas durante este lapso. 2. Lo que se pretende conocer en este ensayo, es la calidad de lengua que hay en el país y de igual forma de lo que comentan los lectores acerca de sus escritos, ya que muchos autores dan una buena respuesta respeto a la lengua indígena, el objetivo central consistió en propiciar el intercambio de experiencias entre personas de instituciones educativas, de organizaciones, padres de familia de comunidades originarias y profesores, para conocer metodologías, modelos, programas y propuestas de intervención educativas desarrolladas en cada una de estas comunidades. 3. CENTROS DE EXCELENCIA PARA LA CAPACITACIÓN DE MAESTROS DE LECTOESCRITURA DE LOS TRES PRIMEROS GRADOS DE LA EDUCACIÓN BÁSICA PARA CENTROAMÉRICA Y LA REPÚBLICA DOMINICANA Escribir es expresar por escrito las intenciones comunicativas. Ya se señaló en párrafos precedentes que la función social de la escritura es la comunicación. Sin embargo, cuando la escuela propone al niño copiar del pizarrón oraciones sin sentido o copiar
- 2. palabras de su propio libro únicamente para trazar letras, está presuponiendo que dibujar letras es escribir y el niño no está aprendiendo a usar la escritura con la intención de representar sus pensamientos por escrito. Asimismo, cuando le dicta palabras con el objeto de detectar errores ortográficos y luego hacerle escribir varias veces cada palabra equivocada, la escuela no cumple su función con eficiencia. Está presuponiendo que la escritura es un problema de la percepción visual y no está tomando en cuenta las ideas que tienen los niños acerca de qué es escribir. El copiar palabras sin sentido y el escribir varias veces una misma palabra son habilidades que no tienen utilidad fuera de la escuela. ENFOQUE DEL APRENDIZAJE DE LA LECTOESCRITURA EN LOS PRIMEROS GRADOS. Aprender a leer y escribir es un largo proceso que ni empieza en la escuela ni termina al finalizar la primaria. Empero, la función primordial de la escuela es organizar actividades y estrategias para que los niños adquieran las competencias básicas de lectura, escritura y aritmética de una manera sistemática. De esta forma se garantizaría que el niño pueda continuar con su formación. Generalmente se requiere por lo menos 4 años de escolaridad para lograrlo (UNESCO, 1998). Las competencias son el conjunto de aprendizajes interiorizados no observables directamente. Son los resultados esperados en el mundo real, en situaciones dentro y fuera de la escuela. Están asociadas con criterios que permiten observar el desempeño de una persona (Boyer y cols,. 1990) COMO ENSEÑAR HACER COSAS CON LAS PALABRAS LOS OBJETIVOS DE LA EDUCACIÓN LINGÜÍSTICA Y LITERARIA Hoy casi nadie niega ya que el objetivo esencial de la educación lingüística es la adquisición y el desarrollo de los conocimientos, las habilidades, las actitudes y las capacidades que nos permiten desenvolvernos en nuestras sociedades de una manera adecuada y competente en las diversas situaciones y contextos comunicativos de la vida
- 3. cotidiana. Por esta razón, el aprendizaje lingüístico en las aulas no debe orientarse en forma exclusiva al conocimiento (a menudo efímero) de los aspectos morfológicos o sintácticos de una lengua sino que ante todo debe contribuir al dominio de usos verbales que las personas utilizan habitualmente como hablantes, oyentes, lectores y escritores de textos de diversa naturaleza e intención. En las últimas décadas la enseñanza del lenguaje ha experimentado un cambio radical en lo que se refiere a sus teorías, a sus métodos didácticos y a sus prácticas de enseñanza. Varios han sido los factores que han contribuido a ese giro. Por una parte, desde la Lingüística se pone un mayor acento en el estudio del uso lingüístico y comunicativo de las personas. Por otra, los enfoques comunicativos de la enseñanza de las lenguas insisten en la idea de que el objetivo esencial de la educación lingüística es el aprendizaje escolar de competencias comunicativas. CONFERENCIA INAUGURAL POR PARTE DE CARLOS MONTEMAYOR El antropólogo estadunidense Ralph Linton expresó, hacia 1945, que uno de los más importantes avances de los tiempos modernos fue el descubrimiento de la existencia de la cultura, entendida no como los valores de una clase social o de una élite, sino como una realidad antropológica: el tejido social donde se va singularizando por referentes lingüísticos, religiosos, de parentesco, de alimentación, económicos, lúdicos, una sociedad determinada, una región específica. Por la misma época, en 1948, el antropólogo mexicano Alfonso Caso se preguntaba qué era el indio en México y proponía ciertos criterios para acercarnos a una posible respuesta, a condición de no caer en el error de creer en la existencia de una raza indígena para después derivar de este prejuicio biológico opiniones sociales, económicas y políticas. En el mundo se hablan actualmente alrededor de cinco mil idiomas. El país con más riqueza de idiomas vivos es la India, que cuenta con 65. El segundo país con más abundancia de lenguas es México, con 63 (una porción significativa de las cerca de quinientas lenguas con que cuenta nuestro continente). El tercer país es China, que cuenta con 54. México es el país con mayor población indígena del continente americano. Pero es también el país con mayor número de hispanohablantes, con más de 100 millones,
- 4. seguido de España, con 39 millones, y por Colombia y Argentina, con 36 millones cada uno. La aportación mexicana de hispanohablantes resulta relevante porque después del chino y del inglés, la lengua española es la tercera lengua con más hablantes en el mundo. El número de hablantes es útil para entender otros procesos. Se estima que las lenguas que cuentan con menos de cinco mil hablantes se encuentran en un proceso irreversible de extinción. Este es el caso de al menos veinticuatro lenguas de nuestro país ENFOQUE COMUNICATIVO DE LA ENSEÑANZA DE LA LENGUA El Lenguas es La capacidad de hablar por eso son las facultades que nos diferencian de los demás animales. Hay mamíferos y aves que se comunican mediante un "idioma" hecho con unos cuantos sonidos, pero el lenguaje humano es mucho más rico y está altamente desarrollado. Porque está más completa cuenta con 22 sonidos y 25 o 27 grafías en la que se busca una competencia con características gramaticales, fonológicas, sintáctica y semántica. Una lengua es una forma de organizar los sonidos para expresar ideas (códigos de un lenguaje). La Enseñanza Del Español En La Escuela Primaria La historia externa del español se refiere a la descripción cronológica de las influencias sociales, culturales, políticas e históricas que influyeron en los hechos lingüísticos. La historia externa contrasta con la historia interna (a veces llamada gramática histórica) del español, que se refiere a la descripción cronológica y la sucesión de cambios acaecidos dentro del propio sistema de la lengua. Enseñar y aprender lenguaje para muchos es complicado y aburrido pero sin embargo es necesario y obligatoria para que el individuo pueda incorporarse en la sociedad, no podemos pensar que el objetivo de la enseñanza tiene que ser formar gramáticos, filólogos o lingüistas, sino lectores y escritores, hablantes y oyentes competentes.
- 5. COMO ENSEÑAR LENGUA Daniel Cassany, Marta Luna, Gloria Sanz CUATROS GRANDES HABILIDADES LINGÜÍSTICO La comunicación en el proceso de enseñanza-aprendizaje permite la negación que conduce a pactos. Se consideran instrumentos signos todo tipo de códigos y lenguajes verbales y no verbales. Procesos básicos, mediante los cuales tratamos la información, procesamos los datos, partiendo del conocimiento adquirido y de esta manera articulamos el conocimiento nuevo en las estructuras. Habilidades como analizar, comparar, clasificar, interpretar, inferir, deducir, sintetizar aplicar, valorar. Habilidades cognitivo lingüísticas están relacionadas con las tipologías textuales, se incluyen habilidades como: describir, definir, resumir, explicar, justificar, argumentar, y demostrar. En el esquema de la comunicación se encuentran presentes cuatro habilidades lingüísticas: hablar, escuchar, leer y escribir. Al conjugarse se origina la interacción entre el hablante y el oyente. Son muchos los recursos a los que hoy en día se puede accesar para comunicarse de distintas formas. Pero expresarse con claridad y precisión demanda saber usar estas habilidades adecuadamente. La comunicación es una herramienta que nos habilita explorar diferentes aspectos de nuestro entorno. Organiza y da orden a nuestro pensamiento y a nuestras actividades; “la capacidad en la comunicación está cimentada en lo que se le denomina las cuatro grandes habilidades lingüísticas: leer, escribir, hablar y escuchar” (Cassany, Luna y Sanz, 1993). Estas cuatro habilidades son las que el usuario de una lengua debe dominar para poder comunicarse con eficacia en todas las situaciones posibles. El dominio de las habilidades lingüísticas en el uso de la lengua permite la expresión y comprensión de ideas, o bien adquirir nuevos conocimientos e incursionar en otros ámbitos culturales. Aprender estas cuatro habilidades es un proceso largo y complejo que inicia a edad temprana y se extiende más allá del aula. Cada una de ellas tiene características propias e implica procesos peculiares para su aprendizaje. Cultivarlas nos regala la posibilidad de educarnos de manera progresiva. Transformando al mismo tiempo la forma de ver al mundo y vernos a nosotros mismos. 4. Enseñar lengua es anual de didáctica de la lengua para el profesorado de enseñanza obligatorio (de 6 a 16 años). Con una perspectiva moderna global y practica explica los
- 6. conceptos lingüístico expone las características de forma segura. Conocer la lengua es algo muy importante que como docente debemos de conocer en la perspectiva, en la concepción de la didáctica de la lengua nos inclinamos por el mod3elo comunicacional (interactivo o multidireccional) que parte de unos pragmáticos que en lanza en la enseñanza de la lengua de todo el acto de enseñanza y comunicación, el dominio lingüístico excede los límites de una materia curricular. 5. como conclusión, es importante conocer lo que hablan los lectores acerca de la lengua indígena, que no solo basta de nosotros sino que también debemos de estar seguro de lo que asemos en la vida cotidiana. El debilitamiento del enfoque oral y del método audio lingue favorece el floreci-miento de nuevas propuestas didácticas. A finales de los años 60 del siglo XX algunos lingüistas británicos -C. Candlin y H. Widdowson, entre otros- creyeron que el objetivo en el aprendizaje de la LE debería ser el desarrollo de la competencia comunicativa y no sólo de la competencia lingüística. Esta nueva concepción de la enseñanza / aprendizaje de la LE recoge las aportaciones de varios campos de investigación, tales como la lingüística funcional británica