Esclerosis multiple

rEVISIÓN

Revisión de las novedades presentadas en el XXVII Congreso
del Comité Europeo para el Tratamiento e Investigación
en Esclerosis Múltiple (ECTRIMS) (I)
Óscar Fernández, José C. Álvarez-Cermeño, Rafael Arroyo-González, Lluís Brieva, M. Carmen Calles-Hernández,
Bonaventura Casanova-Estruch, Manuel Comabella, Virginia de las Heras, Juan A. García-Merino,
Miguel A. Hernández-Pérez, Guillermo Izquierdo, José E. Meca-Lallana, Delicias Muñoz-García,
Javier Olascoaga, Celia Oreja-Guevara, José M. Prieto, Lluís Ramió-Torrentà, Alfredo Rodríguez-Antigüedad,
Lucía Romero-Pinel, Fernando Sánchez, Nieves Téllez, Mar Tintoré, Xavier Montalban; Grupo Post-ECTRIMS

Resumen. Los datos más relevantes presentados en el V Congreso Trianual de los Comités Europeos y Americanos para el Hospital Regional Universitario
Carlos Haya; Málaga (O. Fernández).
Tratamiento y la Investigación en Esclerosis Múltiple (ECTRIMS/ACTRIMS), celebrado en Ámsterdam del 19 al 22 de octu- Hospital Universitario Ramón y
bre de 2011, han sido resumidos en la cuarta edición de la reunión Post-ECTRIMS celebrada en Madrid en noviembre de Cajal; Madrid (J.C. Álvarez-Cermeño).
2011. Las nuevas aportaciones en epidemiología revelan una posible relación entre la dieta y los cambios en la microbiota Hospital Clínico San Carlos; Madrid
(R. Arroyo-González, V. de las Heras).
intestinal, que podría favorecer la aparición de la esclerosis múltiple, así como el efecto de la comorbilidad sobre el pro- Hospital Arnau de Vilanova; Lleida
nóstico de la enfermedad, y la importancia de su reconocimiento y manejo. La revisión de los datos actuales sobre insufi- (Ll. Brieva). Hospital Universitario
Son Espases; Palma de Mallorca
ciencia venosa cerebroespinal crónica y esclerosis múltiple concluye que no existe evidencia de una relación causal en la (M.C. Calles-Hernández). Hospital
patogenia de la enfermedad. Los nuevos criterios diagnósticos facilitan los criterios de diseminación en tiempo, y las pers- La Fe; Valencia (B. Casanova-
Estruch). Hospital Universitari Vall
pectivas de la resonancia magnética de alto campo pasan por detectar mejor las lesiones corticales y medulares. La tomo- d’Hebron; Barcelona (M. Comabella,
grafía de coherencia óptica se constituye como una herramienta poderosa en ensayos de neuroprotección. El papel de los M. Tintoré, X. Montalban). Hospital
Universitario Puerta de Hierro;
linfocitos B en la patogenia de la esclerosis múltiple se ha descrito asociado a un proceso de maduración de dichas células Madrid (J.A. García-Merino).
en estructuras tipo folículos ectópicos, presentes en las meninges de las formas secundarias progresivas. Por otro lado, se Hospital Universitario Nuestra
ha planteado la contribución de una inflamación sistémica al proceso de la neurodegeneración, y respecto a la afectación Señora de la Candelaria; Santa
Cruz de Tenerife (M.A. Hernández-
de la sustancia gris, recientes hallazgos han concluido que ocurre de forma temprana en el curso de la enfermedad y se Pérez). Hospital Universitario
correlaciona con la discapacidad futura. Virgen Macarena; Sevilla
(G. Izquierdo). Hospital Universitario
Palabras clave. Diagnóstico. ECTRIMS. Epidemiología. Esclerosis múltiple. Virgen de la Arrixaca; Murcia (J.E.
Meca-Lallana). Hospital Xeral-Cíes;
Vigo, Pontevedra (D. Muñoz-García).
Hospital Universitario Donostia;
San Sebastián (J. Olascoaga).
Hospital Universitario La Paz;
Madrid (C. Oreja-Guevara).
Complejo Hospitalario Universitario;
Santiago de Compostela, A Coruña
Introducción Nuevos avances en la epidemiología (J.M. Prieto). Hospital Universitari
de la esclerosis múltiple Josep Trueta; Institut d’Investigació
Biomèdica de Girona; Girona
El Congreso del Comité Europeo para el Trata- (Ll. Ramió-Torrentà). Hospital
miento e Investigación en Esclerosis Múltiple (EC- Entre los aspectos más destacados, y que desde un de Basurto; Bilbao (A. Rodríguez-
TRIMS) constituye la reunión internacional más punto de vista epidemiológico han suscitado un Antigüedad). Hospital Universitari
de Bellvitge; L’Hospitalet de Llobregat,
importante sobre esta patología. En su última edi- gran interés, está la relación entre la dieta y los Barcelona (L. Romero-Pinel). Hospital
ción, celebrada en octubre de 2011, ha reunido a cambios en la microbiota intestinal, que podría fa- Universitario Reina Sofía; Córdoba
(F. Sánchez). Hospital Clínico
7.991 especialistas en esclerosis múltiple (EM) pro- vorecer la aparición de enfermedades como la EM. Universitario; Valladolid (N. Téllez).
cedentes de 95 países. Hallazgos recientes en el modelo de encefalitis au-
Correspondencia:
Por cuarto año consecutivo, se ha celebrado en toinmune experimental por el grupo de Ochoa-Re- Dr. Óscar Fernández Fernández.
Madrid la reunión de expertos Post-ECTRIMS, una paraz [1] sugieren que la alteración de ciertas po- Director del Instituto de
reunión que cuenta con el aval científico de la So- blaciones de bacterias presentes en el intestino Neurociencias Clínicas. Hospital
Regional Universitario Carlos
ciedad Española de Neurología, y en la que se dan puede provocar una respuesta proinflamatoria o Haya. Avda. Carlos Haya, s/n.
cita reconocidos líderes nacionales de opinión para proteger contra la inflamación, respuestas que, ade- E-29010 Málaga.

presentar los datos más relevantes abordados en el más, se modifican con antibióticos. En esta línea, Fax:
ECTRIMS 2011. Riccio [2] propone un modelo en el que los cambios +34 951 291 157.


www.neurologia.com Rev Neurol 2012; 54 (11): 677-691 677

O. Fernández, et al

E-mail: metabólicos derivados de una microbiota alterada resultados que han sido replicados en muchos otros
oscar.fernandez.sspa@ por la dieta conducirían a una ruptura de la correc- estudios en pacientes de ambos sexos y varios orí-
juntadeandalucia.es
ta comunicación entre la microbiota y el intestino, genes [7]. Existe una gran verosimilitud en esta hi-
Declaración de intereses: a una endotoxemia moderada, y a una inflamación pótesis, puesto que el VEB afecta la función inmu-
El grupo de trabajo Post-ECTRIMS
cuenta con una ayuda no autoinmune sistémica. ne, ya que permanece latente en los linfocitos B de
condicionada a la educación médica Otro aspecto relevante es el efecto de la comor- memoria, y puede actuar de manera epigenética o
continuada de TEVA Neuroscience
España.
bilidad sobre el pronóstico de la enfermedad. Tra- directamente sobre el ADN y la transcripción de
bajos epidemiológicos recientes con series peque- los genes implicados [7].
Nota:
O. Fernández y X. Montalban han
ñas y de corta duración están describiendo un au- En cuanto a la vitamina D, existe evidencia de
contribuido por igual como autores mento en la frecuencia de enfermedades autoinmu- que los niveles de 25(OH)D en individuos sanos
principales en la redacción del nes y alergias, así como de algunos trastornos del predicen el riesgo de EM, con un efecto del mes de
manuscrito. Todos los autores del
grupo Post-ECTRIMS han contribuido sueño asociados a la EM. A partir del registro NAR- nacimiento reflejado por una reducción del 19% en
por igual en la elaboración del COMS (North American Research Committee on los nacidos en noviembre frente a los nacidos en
manuscrito.
Multiple Sclerosis Registry) con un total de 8.983 mayo [8,9], que se confirma en estudios realizados
Aceptado tras revisión externa: pacientes, el grupo de Marrie [3] ha encontrado en Canadá, Reino Unido, Suecia y Dinamarca [10],
27.04.12.
que las patologías concomitantes son frecuentes y de ámbito nacional en Vigo. La fuerza de asocia-
Cómo citar este artículo: desde el comienzo de la enfermedad y que aumen- ción es importante, con unos niveles séricos de
Fernández O, Álvarez-Cermeño JC, tan a lo largo del tiempo, retrasando, a veces, el 25(OH)D reducidos un 50-60% frente a individuos
Arroyo-González R, Brieva LL, Calles-
Hernández MC, Casanova-Estruch B, diagnóstico. Todas ellas se asociaron con un mayor sanos [11]; la ingesta de vitamina D > 400 UI/día
et al. Revisión de las novedades grado de discapacidad, siendo las comorbilidades reduce un 40% el riesgo frente a la no ingesta (p =
presentadas en el XXVII Congreso
del Comité Europeo para el vascular y visual las que producían una mayor afec- 0,006); la exposición solar reduce el riesgo en un
Tratamiento e Investigación en tación física, de modo que los pacientes con co- 40-60%, hallazgo contrastado, para otorgar una ma-
Esclerosis Múltiple (ECTRIMS) (I).
Rev Neurol 2012; 54: 677-91.
morbilidad vascular alcanzaban una puntuación de yor validez al estudio, con el nivel de daño actínico
6 en la Expanded Disability Status Scale (EDSS) dérmico, que parece ser un marcador bastante cla-
© 2012 Revista de Neurología
seis años antes que aquellos sin patología vascular ro de la exposición solar [12]. Es verosímil que la
English version available asociada. En cuanto a la calidad de vida, se observa vitamina D pueda estar implicada en los procesos
at www.neurologia.com una gran afectación que aumenta proporcional- de EM por su papel inmunomodulador, con recep-
mente con el número de patologías asociadas, sien- tores en los linfocitos T y B activados, células den-
do las más relevantes por su frecuencia e impacto la dríticas y macrófagos, y por su efecto en la dismi-
artritis reumatoide, la fibromialgia, la migraña, la de- nución de las citocinas Th1 y el aumento de las cé-
presión y la ansiedad. lulas Th2 reguladoras. Además, hay evidencia de que
Los factores de riesgo medioambientales con más un déficit de vitamina D acelera el comienzo de la en-
evidencia científica acerca de su papel en el inicio cefalitis autoinmune experimental y aumenta la pro-
(causales) o bien en la evolución de la enfermedad gresión [13], y que los suplementos de vitamina D
(modificadores), y que pueden actuar de forma in- previenen la encefalitis autoinmune experimental,
dependiente, asociada o como cofactores en la EM, aunque esto sólo ocurre en hembras [14].
son el virus de Epstein-Barr (VEB), la vitamina D y Cabe considerar aquí el estudio EPIC, diseñado
el hábito tabáquico. Munger, del equipo del Asque- para analizar la relación entre los niveles de vitami-
rio de Harvard [4], presentó el análisis que ha reali- na D y actividad en resonancia magnética (RM), y
zado aplicando los criterios de causalidad de Bra- cuyos resultados fueron presentados por Mowry et
dford Hill a estos tres factores, no sólo para deter- al [15]. Se trata de un estudio prospectivo y longitu-
minar el grado de causalidad si la hubiese, sino para dinal a cinco años comparando la actividad clínica,
identificar una posible relación entre el agente cau- la actividad en RM de 3 T, y los niveles séricos de
sal y la heterogeneidad de la enfermedad (Tabla I). 25(OH)D. Los datos mostraron que cada aumento
Respecto al VEB, el trabajo de Levin et al [5] de 10 ng/mL en los niveles de 25(OH)D se asociaba
muestra la temporalidad, al manifestar que el 100% con una reducción del 15% en nuevas lesiones en
de los pacientes con EM VEB(–) seropositivizaron T2 (p = 0,005), del 32% en nuevas lesiones Gd+ (p =
antes del inicio de la enfermedad. La fuerza de aso- 0,001) y del 34% en la tasa de brotes (p = 0,13).
ciación se manifiesta por el riesgo de EM extrema- Entre hábito tabáquico y EM existe un aumento
damente bajo en pacientes VEB(–), que aumenta del riesgo en fumadores activos superior a los pasi-
antes de iniciarse la enfermedad, sobre todo si pa- vos, y mayor aún en los últimos frente a los no fu-
decen mononucleosis infecciosa [6]. El gradiente madores [16,17], si bien la fuerza de asociación es
biológico se refleja por un aumento del riesgo de la moderada, con un riesgo inferior a dos veces [18].
enfermedad proporcional al título de anticuerpos, Hay un efecto dosis-respuesta en función del nú-

678 www.neurologia.com Rev Neurol 2012; 54 (11): 677-691

Novedades presentadas en el XXVII Congreso del ECTRIMS

mero de cigarrillos. Los resultados son consisten-
tes, porque se han replicado en varios estudios po- Tabla I. Criterios de causalidad de Bradford Hill. Relaciones causales de la heterogeneidad de la esclero-
sis múltiple.
blacionales [19]. Resultan verosímiles, porque los
radicales libres del humo del tabaco podrían au-
Virus de Epstein-Barr Vitamina D Hábito tabáquico
mentar la toxicidad a través del óxido nítrico, por-
que la nicotina aumenta la permeabilidad de la ba- Temporalidad +++ ++ +++
rrera hematoencefálica y por los efectos tóxicos di-
rectos sobre la inmunidad [20,21]. Fuerza de asociación +++ ++ ++
Una interacción negativa entre mononucleosis
infecciosa y tabaco en el riesgo de EM, se ha puesto Gradiente biológico +++ + ++
de manifiesto en el trabajo de Riise et al [22], un es-
Consistencia +++ + +++
tudio de casos y controles con pacientes de Italia,
Noruega, Serbia, Suecia y Canadá. El análisis de un Verosimilitud ++ ++ ++
total de 2.125 pacientes con EM y 4.455 sujetos con-
troles mostró que tanto el tabaco como la mononu- +++ muy buena; ++ buena; + se necesita una mayor evidencia.
cleosis infecciosa, de forma individual, resultaron
ser importantes factores de riesgo en todos los paí-
ses participantes, con una odds ratio, ajustada por vía el valor esperado, en función del modelo específi-
edad y sexo, de 2 para la mononucleosis infecciosa y co considerado. A modo de ejemplo, Ascherio [25],
de 1,8 para el tabaquismo. Usando un modelo mul- basado en el trabajo de De Jager et al [26] sobre inte-
tiplicativo de interacción, se observó que el efecto racción de los factores de riesgo HLA-DRB1*1501 y
de la mononucleosis infecciosa fue significativa- VEB en la EM, concluye que, si bien unos títulos al-
mente superior en pacientes no fumadores (2,4; in- tos de anticuerpos anti-VEB y ser HLA-DR15 positi-
tervalo de confianza al 95%, IC 95% = 1,8-3,2) frente vo eleva mucho el riesgo de padecer EM, no se puede
a los fumadores (1,6; IC 95% = 1,3-2,1; p = 0,04), una considerar que haya interacción entre ambos, por-
interacción negativa que se manifestó en todos los que se ajustan a un modelo multiplicativo, es decir,
países, y en hombre y mujeres por separado. nos encontramos ante un valor esperado.
En otra línea, las nuevas aportaciones en cuanto Respecto a la vitamina D, y como apoyo a la evi-
al aumento posparto de la tasa de recaídas vinieron dencia de una mayor prevalencia de EM en función
de la mano de Portaccio et al [23], y los resultados de una mayor latitud, Ebers [27] expuso el trabajo de
derivados de un estudio diseñado para demostrar el Orton et al [28], realizado en Francia, en familias
valor protector de la lactancia materna exclusiva en de granjeros por su escasa migración y homogenei-
los brotes posparto [24]. De un total de 349 pacien- dad, cuyos resultados mostraron una fuerte asocia-
tes embarazadas seguidas a lo largo de, como míni- ción entre prevalencia de EM y radiación media ul-
mo, un año, un 42% sufrió, al menos, un brote en el travioleta anual. En la misma línea, Lucas [29] pre-
año posparto, y los únicos factores asociados al ries- sentó el estudio australiano Ausimmune, que con-
go de brotes posparto fueron la puntuación EDSS firma la presencia de un gradiente latitudinal en la
inicial (p = 0,001), el número de brotes preembara- incidencia de la EM, especialmente para aquellos pa-
zo (p < 0,0001) y el número de brotes durante el cientes con un primer evento desmielinizante [30].
embarazo (p = 0,001). Además, el 12% progresó un Además, el riesgo de padecer un primer episodio
punto en la escala EDSS durante el primer año, y el desmielinizante disminuye con niveles altos de vi-
27,5% a los cinco años. Por tanto, se demuestra que, tamina D [8] y aumenta con títulos elevados de an-
en pacientes con una elevada tasa de brotes y disca- ticuerpos anti-VEB y HLA-DR15 o HLA-A [12].
pacidad antes y durante el embarazo, el tratamiento El hecho de que la incidencia de la enfermedad
inmunomodulador, y no la lactancia materna, dis- sea superior en los meses de primavera respecto al
minuyen los brotes y progresión de la discapacidad otoño, y dado que este efecto resulta más pronun-
posparto, de modo que sería recomendable iniciar ciado en casos familiares de EM, planteó la hipóte-
el tratamiento lo más pronto posible tras el emba- sis de una relación entre el mes de nacimiento y el
razo en este tipo de pacientes. gen de susceptibilidad a EM HLA-DRB1, con resul-
tados de una mayor prevalencia de EM en pacientes
Interacción genes y medioambiente portadores del alelo HLA-DRB1*15 nacidos en abril
[31]. Estos datos sugieren una interacción, durante
En epidemiología, se produce una interacción cuan- la gestación o poco después del nacimiento, entre
do la influencia de dos variables en una tercera des- un factor de riesgo estacional, que podrían ser unos



niveles más bajos de vitamina D en la madre de los ras próximas, posición del cuerpo, presión intrato-
pacientes nacidos en primavera, y el locus HLA- rácica y presión venosa central, y la ausencia de flu-
DRB1. Esta interacción se confirma tras la identifi- jo sanguíneo en las venas yugulares internas puede
cación reciente de un elemento de respuesta a la ser fisiológica en algunos casos.
vitamina D (VDRE) en la región promotora del gen Por su parte Miller [39] también propuso críticas
HLA-DRB1 [32]. al estudio inicial de Zamboni, como que es un proce-
Por otro lado, y partiendo de la hipótesis de un dimiento no ciego y muy dependiente del técnico
origen genético común o algún factor común de que lo realiza, que la anatomía venosa cerebral nor-
predisposición a padecer EM y mononucleosis in- mal no está bien definida, no existen descripciones
fecciosa para explicar la relación entre el VEB y la previas de insuficiencia venosa cerebroespinal cróni-
EM, Giovannoni [33] expuso el reciente trabajo de ca, el drenaje venoso del cerebro es redundante y de-
Ramagopalan et al [34] sobre el papel del sistema pendiente de la postura, el bloqueo de las venas yu-
HLA en la asociación entre EM y mononucleosis gulares internas nunca se ha asociado a EM, los pa-
infecciosa. De un total de 457 individuos seronega- cientes con EM no presentan hallazgos clínicos ni
tivos para el VEB, 175 desarrollaron mononucleosis radiológicos compatibles con incremento de la pre-
infecciosa y 179 seroconvirtieron de manera asinto- sión en las venas cerebrales, y, especialmente, que la
mática. El análisis manifestó una frecuencia del ale- sensibilidad, la especificidad, el valor predictivo po-
lo HLA-DRB1*01:01 significativamente superior en sitivo y el valor predictivo negativo sean del 100%.
aquellos pacientes que desarrollaron mononucleo- Asimismo, Miller criticó el procedimiento de libera-
sis infecciosa respecto a los que seroconvirtieron ción del estudio de Zamboni basándose en que es un
pero no manifestaron la enfermedad. Si se conside- estudio piloto no aleatorizado en un único centro, no
ra que este alelo ha sido asociado en diversos estu- existe grupo control con este procedimiento, no pu-
dios como factor protector para la EM, la hipótesis blica beneficios en las formas progresivas y existe un
de un origen genético común no sería válida. Sin porcentaje elevado (47%) de reestenosis.
embargo, se ha objetivado interacción entre el VEB Se revisaron varios trabajos actuales que contra-
y factores genéticos de riesgo. Así, el trabajo de dicen la hipótesis de Zamboni, como el publicado
Sundqvist et al [35] ha evidenciado que en aquellos por Doepp et al [40] con 56 pacientes con EM y 20
pacientes con títulos altos de anticuerpos contra el controles a quienes se realizó Doppler extra y trans-
VEB, con HLA-DRB1*15 positivo y HLA-A*02 ne- craneal para analizar el volumen del flujo venoso
gativo, aumenta el riesgo de padecer EM. extracraneal, el área de la vena yugular interna y el
flujo de la vena yugular interna durante la manio-
Insuficiencia venosa cerebroespinal crónica bra de Valsalva, así como los criterios de insuficien-
cia venosa cerebroespinal crónica. Los resultados
La revisión de los datos actuales sobre insuficiencia no objetivaron diferencias entre grupos en los pará-
venosa cerebroespinal crónica y EM concluye que metros analizados, y ningún paciente cumplía más
no existe evidencia de una relación causal en la pa- de un criterio para insuficiencia venosa cerebroes-
togenia de la enfermedad [36], idea inicialmente pinal crónica. Otro trabajo de Doepp et al [41] com-
propuesta por Zamboni et al [37], y, por tanto, no paró la venografía por RM con Doppler extracra-
está indicada ni la angioplastia venosa ni la implan- neal para determinar la estenosis de la vena yugular
tación de stents en la EM. interna y de la vena ácigos en 40 pacientes. Los re-
Las críticas de Doepp [38] a los criterios ultraso- sultados del Doppler mostraron que sólo un 10% de
nográficos propuestos por Zamboni para definir la los pacientes cumplía un criterio de insuficiencia
insuficiencia venosa cerebroespinal crónica inclu- venosa cerebroespinal crónica y ninguno reunía dos
yen la ausencia de Doppler en el plano longitudinal criterios; además, la venografía por RM resultó más
y de análisis del espectro de Doppler, y el hecho de sensible para detectar la estenosis de la vena yugu-
no considerar la posibilidad de que el reflujo conti- lar interna que el Doppler, y no se objetivó que la
nuo en la vena yugular interna pueda ser fisiológi- insuficiencia venosa cerebroespinal crónica tuviera
co; además, el punto de corte utilizado para detec- una relación causal en la EM.
tar reflujo en la venas yugulares internas estaba Por su parte, Centonze et al [42] estudiaron la in-
adaptado de la insuficiencia venosa crónica de la suficiencia venosa cerebroespinal crónica en 84 pa-
extremidades inferiores, la dirección del flujo san- cientes con EM y 56 controles sanos, no mostrando
guíneo en algunas estructuras venosas cerebrales es diferencias significativas en la insuficiencia venosa
desconocido, existe gran variabilidad fisiológica en cerebroespinal crónica entre ambos grupos, ni dife-
el área de la vena yugular interna debido a estructu- rencias relevantes clínicas entre pacientes con insu-



ficiencia venosa cerebroespinal crónica y controles
en cuanto al curso remitente o progresivo, duración Tabla II. Revisión de 2010 de los criterios de McDonald.
o gravedad de la enfermedad. Por otra parte, desta-
can dos trabajos del grupo de Baracchini. Uno de Diseminación en espacio demostrada por:
ellos, en pacientes con síndrome desmielinizante ≥ 1 lesión en al menos dos de las localizaciones típicas
aislado [43], no evidencia una relación causa-efecto periventricular, yuxtacortical, infratentorial o médula espinal
con la insuficiencia venosa cerebroespinal crónica;
el segundo, diseñado en las formas progresivas de la Diseminación en tiempo demostrada por:
enfermedad [44], tampoco evidencia que sea un fe- Presencia simultánea de lesiones en T2 y lesiones Gd+
nómeno secundario tardío de EM, ni que se asocie en cualquier momento
con una mayor discapacidad en los pacientes. Nueva lesión en T2 o lesión Gd+ en una segunda resonancia
Zivadinov et al [45] tampoco encontraron dife- magnética de seguimiento sin importar el momento
rencias significativas en la estenosis de la vena yu-
gular interna, ni en asimetrías venosas, ni en la cir-
culación colateral entre pacientes con EM y sujetos
controles utilizando venografía por RM. principalmente motivada por el desarrollo de la RM,
Como última referencia a los datos actuales, des- la modificación de algunas definiciones, en concre-
taca un metaanálisis de estudios que analizan la in- to el papel de la RM espinal en el diagnóstico, y la
suficiencia venosa cerebral en pacientes con EM simplificación de las definiciones de espacio y tiem-
[46], cuyos resultados muestran una asociación po- po a la que han contribuido desde el año 2006 va-
sitiva entre la insuficiencia venosa cerebral crónica rios trabajos.
y la EM, si bien la heterogeneidad de los estudios En una evaluación de la precisión diagnóstica de
analizados y estudios no ciegos no permite obtener los criterios de McDonald de 2001 [49], McDonald
conclusiones definitivas, siendo, por tanto, necesa- de 2005 [50] y los nuevos criterios realizada por el
rios estudios de alta calidad que utilicen protocolos grupo MAGNIMS, se constata que los nuevos cri-
idénticos de ultrasonidos. terios mejoran la sensibilidad, sin reducir de forma
Respecto al análisis anatómico e histológico de notable la especificidad (Tabla III). De modo que,
las estructuras asociadas con la insuficiencia veno- ante un sujeto con un síndrome desmielinizante
sa cerebroespinal crónica, el grupo de Diaconu [47] aislado típico y una RM basal que cumpla criterios
ha diseñado un trabajo con el objetivo de desarro- de diseminación en espacio y tiempo, se puede es-
llar un procedimiento para obtener venas relacio- tablecer el diagnóstico de EM con un valor predic-
nado con la teoría de la insuficiencia venosa cere- tivo positivo del 79%. Esta simplificación de los cri-
broespinal crónica post mortem, describir las anor- terios también se aplica para la forma primariamente
malidades venosas y determinar su prevalencia. Para progresiva.
ello utilizaron siete donantes con EM y seis contro- En los nuevos criterios revisados permanecen
les sanos. Las diferentes anormalidades venosas los conceptos de que el diagnóstico de EM es de ex-
que se identificaron fueron hipoplasia y anillos val- clusión y debe cumplir criterios de diseminación en
vulares, cierre valvular anormal, membranas, septo espacio y tiempo. Respecto a los criterios ahora vi-
y vainas intraluminales, se observaron tanto en do- gentes, estos nuevos criterios son presumiblemente
nantes con EM como en sujetos controles, y la ma- más aplicables en poblaciones no caucásicas (lati-
yoría no se asoció a cambios de la pared del vaso o noamericana y asiática), así como en poblaciones
adelgazamiento. Las limitaciones del estudio inclu- pediátricas, también a debate. Sólo deben ser apli-
yen un pequeño tamaño de la muestra, no es un es- cados a pacientes con un síndrome desmielinizante
tudio ciego, y un posible sesgo por el manejo médi- aislado típico, prestando especial atención a los ha-
co pre mortem. llazgos inespecíficos en RM y al manejo por manos
inexpertas.

Diagnóstico de la EM Diagnóstico diferencial de la EM

Nuevos criterios diagnósticos Vukusic [51] planteó incorporar al espectro de los
trastornos de neuromielitis óptica aquellas formas
Recientemente se ha publicado la propuesta de los consideradas incompletas, como la neuritis óptica
nuevos criterios diagnósticos (Tabla II), llevada a recurrente, bilateral, simultánea, grave, con anticuer-
cabo por un panel de expertos [48], que ha venido pos antiacuoporina 4 positivos –anti-AQP4(+)–, una



Tabla III. Precisión diagnóstica de los nuevos criterios de diseminación en espacio y tiempo (2010).

Sensibilidad Especificidad Precisión Valor predictivo positivo

McDonald 2001 47,1% (36,1-58,1) 91,1% (84,6-95,5) 73,1% (66,5-79,0) 78,4% (64,7-88,7)

McDonald 2005 60,0% (48,8-70,5) 87,8% (80,7-93,0) 76,4% (70,1-82,0) 77,3% (65,3-86,7)

Nuevos criterios 71,8% (61,0-81,0) 87,0% (79,7-94,2) 80,8% (74,8-85,9) 79,2% (68,5-87,6)

mielitis transversa longitudinalmente extensa con la difusión, la resonancia funcional, la espectrosco-
anti-AQP4(+), o bien una neuritis óptica o mielitis pia, la radiología molecular, y el USPIO (ultrasmall
transversa longitudinalmente extensa sin anticuer- superparamagnetic iron oxide), de tal modo que per-
pos, pero con lesiones típicas en la RM. También mitirá una aproximación con la imagen al verdade-
propuso incorporar los denominados síndromes de ro sustrato patogénico de la EM.
solapamiento, como la forma opticoespinal asiática La detección de lesiones corticales se ha optimi-
de EM, y los síndromes de neuromielitis óptica en zado sucesivamente desde el T2, en el que se detec-
otras patologías, fundamentalmente reumáticas, taba una lesión cortical por cada 12 de la sustancia
como el lupus eritematoso sistémico. Se deben con- blanca, hasta el FLAIR, el DIR, que parecía la he-
siderar otros posibles fenotipos no neuromielitis rramienta más apropiada, y últimamente el PSIR en
óptica con anticuerpos anti-AQP4(+) bajo la deno- T1; estas dos últimas pueden llegar a ser, junto con
minación propuesta de acuorinopatías. Sería el caso, la RM de 3 T, las herramientas para la detección de
por ejemplo, de anti-AQP4(+) e imágenes caracte- lesiones corticales. Así, el PSIR cuadruplica los ha-
rísticas de afectación periacueductal en casos de llazgos del DIR en todas las formas clínicas de la
hipo/vómito intratable, o de anti-AQP4(+) con afec- enfermedad. No obstante, hasta el 10% del total de
tación de la sustancia blanca hemisférica en casos las lesiones visibles en RM de alto campo pueden
de encefalopatía del adulto. En definitiva, desde que ser artefactos, sobre todo lesiones vasculares. Al
disponemos de los anticuerpos anti-AQP4, se puede respecto, la comparativa entre 3 T y 7 T en 138 pa-
decir que la neuromielitis óptica es una entidad di- cientes muestra que hasta 17 lesiones en DIR 3 T
ferente de la EM, y se propone la determinación de fueron reclasificadas como vasos sanguíneos con MP-
anticuerpos anti-AQP en fenotipos ‘en riesgo’. RAGE 7 T [53].
Continuando con el diagnóstico diferencial de Las lesiones corticales detectadas en RM 7 T se
EM, Mueller-Lenke et al [52] abordaron el proble- han dividido en cuatro tipos [54]. Las de tipo I son
ma que pueden plantear los drenajes venosos anó- lesiones leucocorticales, que representan un 36%, y
malos en relación con las placas agudas de EM en la las yuxtacorticales que se extienden hacia la región
RM, y presentaron los resultados de su estudio de cortical. Las de tipo II son intracorticales, que re-
prevalencia de drenajes venosos anómalos en pa- presentan el 13%, y lesiones de tipo III y IV, aquellas
cientes con EM, con cifras del 13,45%, de localiza- lesiones subpiales que se extienden parcial (tipo III)
ción supratentorial (78%) e infratentorial (22%). Di- o totalmente (tipo IV) a lo largo de la corteza cere-
rigieron especial atención a la morfología caracte- bral. Las lesiones de tipo III y IV son las más fre-
rística de los drenajes venosos anómalos, típica- cuentes y están representadas en todos los tipos de
mente con estructura tubular y formas en cabeza la enfermedad, aunque de forma significativa única-
de medusa, que a menudo va a permitir su distin- mente en las formas secundariamente progresivas.
ción de una placa aguda. El diagnóstico con RM de alto campo amplifica
el número de lesiones observadas con 3 T. La RM
de 7 T permite distinguir definitivamente la exten-
Aportaciones de la utilización sión cortical de las lesiones subcorticales [55]. Asi-
del alto campo en RM mismo, permite distinguir la vena central presente
en la mayoría de las lesiones, incluso cuando las le-
El alto campo disminuye el tiempo de exploración, siones son algo más grandes (> 1 cm), y ofrece un
está mejorando la calidad de la imagen y va a opti- mayor rendimiento en lesiones estratégicas, como
mizar de forma notable el uso de secuencias como las lesiones infratentoriales. Mientras que al cam-



biar de 0,5 a 1,5 T, la evidencia disponible respecto este modo, las lesiones corticales visibles sólo repre-
a un aumento en el número de lesiones observadas sentarían la punta del iceberg patológico, un peor
no es homogénea, al cambiar de 1,5 a 3 T y hasta pronóstico.
4 T, el aumento en el número de lesiones se objetiva Schmierer et al [58], utilizaron 9,4 T para detec-
prácticamente en todos los trabajos. Así, con 3 T, el tar lesiones corticales en muestras fijadas de córtex
número de lesiones en T2 aumenta un 13-46%, y motor post mortem de pacientes con EM. Además,
el número de lesiones captantes de Gd, un 7,5-21% obtuvieron secuencias en T1, T2 y estudios de trans-
frente a 1,5 T. ferencia de magnetización, y correlacionaron estos
En lesiones supratentoriales, FLAIR ha sido siem- índices con los resultados derivados de la histología
pre superior a T2, tanto en 1,5 T como en 3 T, y T2 cuantitativa para contenido mielínico (intensidad
superior a FLAIR en las lesiones infratentoriales, de inmunotinción para la proteína básica de la mie-
igualándose la potencia de ambas secuencias al apli- lina), y densidad neural y daño axonal (neurofila-
car 3 T para lesiones infratentoriales. De este modo, mentos fosforilados). Existe una correlación entre
con 3 T se observan más lesiones infratentoriales y el contenido de mielina y la densidad neural, y se
se puede distinguir la afectación cortical de las le- observa una correlación entre los índices de T2 con
siones supratentoriales, sobre todo de las yuxtacor- el contenido de mielina, y los índices de T1 con la
ticales. Este aumento de carga lesional podría tener densidad neural.
un impacto en los criterios diagnósticos, ya que se Respecto al comportamiento de la barrera he-
incrementa el número de pacientes que cumplen matoencefálica, Gaitán et al [59] han demostrado
criterios de Barkhof de diseminación en el espacio, que para las lesiones focales hay únicamente dos
aunque no aumenta el número de los que cumplen patrones espaciotemporales de captación de con-
diseminación en el tiempo. Al respecto, Filippi et al traste: captación centrípeta y centrífuga. Mediante
[56], basándose en el hecho de que el 36% de los pa- RM realizada los días 1, 5 y 25, con una duración de
cientes con síndrome desmielinizante aislado pre- secuencia de contraste entre media y una hora, ob-
senta lesiones corticales, propone unos nuevos cri- servaron que las lesiones tempranas de pequeño
terios diagnósticos que incluyen estas lesiones corti- tamaño presentaban un patrón centrífugo con cap-
cales en los criterios de diseminación en el espacio, tación central inicial que se expande formando un
por considerarlas muy específicas de EM, junto con nódulo, mientras que las lesiones más tardías y de
otros ítems ya definidos en criterios previos de dise- mayor tamaño captaban de forma centrípeta, con
minación en el espacio, como ≥ 1 lesión infratento- un realce fino periférico que va llenando el centro
rial, ≥ 1 lesión Gd+ y ≥ 1 lesión medular. de la lesión. Este patrón de captación a lo largo de
Aplicando estos nuevos criterios diagnósticos, la evolución espaciotemporal en la RM atiende a
consiguen una especificidad muy alta, perdiendo diferentes estados de un mismo proceso patogénico
sólo levemente la sensibilidad, y consiguen identifi- más que a diferentes tipos de lesión.
car con una elevada precisión aquellos pacientes con
síndrome desmielinizante aislado que van a conver-
tir a EM clínicamente definida. Dado que todos los Tomografía de coherencia óptica en EM
pacientes con lesiones corticales nuevas a lo largo
del tiempo han desarrollado también lesiones de la Balcer [60] destacó el interés de la neuritis óptica
sustancia blanca, los criterios propuestos no supo- en ensayos de neuroprotección, partiendo de la evi-
nen ninguna ganancia en la identificación de pa- dencia de una degeneración axonal y neuronal ca-
cientes con diseminación en el tiempo con respecto racterística en todas las formas de EM, especial-
a los actuales criterios. De este modo, Filippi et al mente frecuente en las vías visuales de pacientes
[56] proponen incluir sus criterios de diseminación con antecedentes de neuritis óptica aguda. La to-
en el espacio, que enfatizan el hallazgo de lesiones mografía de coherencia óptica (TCO) proporciona
corticales, manteniendo los actuales criterios de di- una reconstrucción de la anatomía retiniana, de una
seminación en el tiempo. forma rápida y reproducible. En revisiones sistemá-
Hasta el 91% de las lesiones corticales son invisi- ticas sobre TCO en pacientes con EM, tanto el es-
bles en la RM, fundamentalmente aquellas de tipo pesor de la capa de fibras nerviosas de la retina
III y IV. Seewann et al [57] han determinado que la como el volumen macular total se reducen a lo lar-
visibilidad en la RM de las lesiones corticales viene go del tiempo en la EM, incluso sin neuritis óptica.
determinada por el tamaño de la lesión y no por la La pérdida de fibras es mayor si hay alteración de
patología subyacente, y que, además, las lesiones vi- visión de contraste y en pacientes con mayor atrofia
sibles se asocian con un mayor daño cortical. De encefálica, siendo esta atrofia mayor en pacientes



que presentan la forma secundariamente progresi- con problemas para la interpretación, bien por el
va de la enfermedad, en comparación con el síndro- tipo de TCO, el tamaño de la muestra o una estadís-
me desmielinizante aislado y la EM remitente recu- tica heterogénea. Sobre este fundamento, Oberwah
rrente, incluso del ojo no afectado [61]. ren rock et al [66] han diseñado un estudio trans-
b
La afectación tanto de la capa de fibras como del versal para analizar el grosor de la capa de fibras ner-
volumen macular total se hace evidente en tres me- viosas de la retina y el volumen macular total en los
ses, y este curso temporal se ha propuesto como distintos subtipos de EM y síndrome desmielinizan-
concepto de ventana terapéutica para actuar en los te aislado mediante TCO de alta resolución, y que
ensayos de neuroprotección [62]. Los estudios lon- cuenta con la participación de tres centros y un total
gitudinales del espesor de la capa de fibras nervio- de 441 pacientes con EM. Los resultados muestran
sas de la retina mediante TCO en pacientes con EM que los ojos de pacientes con EM e historia de neuri-
reflejan una pérdida progresiva del espesor de la tis óptica presentan una reducción significativa del
capa de fibras a lo largo del tiempo, incluso sin his- volumen macular y del espesor de la capa de fibras
toria de neuritis óptica, y se asocia con una pérdida frente a los controles en las formas recurrente-remi-
significativa de la agudeza visual [63]. Hallazgos si- tente, secundaria progresiva y síndrome desmielini-
milares se obtienen del estudio de la afectación de zante aislado; esta reducción también se demostró
la capa de células ganglionares, tanto en la mácula en los ojos de pacientes sin neuritis óptica para las
como en la capa plexiforme interna [64]. formas recurrente-remitente, secundaria progresiva
El interés de la TCO va más allá del estudio de la y primaria progresiva, es decir, también hay una
capa de fibras nerviosas de la retina para centrarse afectación independiente de la neuritis óptica. Asi-
en el estudio neuronal, dadas las evidencias anato- mismo, se encontraron diferencias en el espesor de
mopatológicas de una pérdida de células gangliona- la capa de fibras entre las formas recurrente-remi-
res y de la capa nuclear interna en el 79 y el 40% de tente y secundaria progresiva sin neuritis óptica, y
los ojos de pacientes con EM, respectivamente, y en cuanto al volumen macular total entre controles y
que sugieren la presencia de alteraciones en el siste- síndromes aislados sin neuritis óptica, hallazgo im-
ma nervioso central. Al respecto, destaca el estudio portante, porque incluso en estos pacientes hay alte-
de Saidha et al [65], diseñado para establecer una ración neuronal.
correlación entre la atrofia de la sustancia gris y los Ante la escasa información disponible en el se-
cambios retinianos. El propósito era comparar me- guimiento de la asociación entre la capa de fibras
didas de TCO convencional (capa de fibras nervio- nerviosas de la retina y el volumen cerebral, Rat-
sas de la retina peripapilar) y con segmentación (es- chford et al [67] han llevado a cabo un estudio lon-
tudio en mácula con espesor de la capa ganglionar y gitudinal para determinar si el espesor de la capa de
plexiforme externa, nuclear interna plexiforme ex- fibras nerviosas de la retina predice la evolución
terna y nuclear externa), con medidas de RM del vo- de la atrofia cerebral en un seguimiento a dos años.
lumen de subestructuras del encéfalo, y relacionar Este trabajo, con un total de 162 pacientes con EM
las medidas de TCO con volumen intracraneal, con- recurrente-remitente y síndrome desmielinizante
siderando el tamaño cefálico. Los resultados apun- aislado, y una TCO semestral hasta el mes 18, ade-
tan que los cambios retinianos, particularmente en más de una RM (3 T) en 108 pacientes, mostró que
ojos sin neuritis óptica, parecen reflejar los globales la tasa de cambios de capa de fibras nerviosas de la
del sistema nervioso central con datos de correla- retina se relacionaba con neuritis óptica previa, y
ción entre atrofia de la sustancia gris cortical y pér- que las alteraciones de la capa de células gangliona-
dida de células neuronales, aunque no de fibras. res y plexiforme interna se relacionaban con el de-
Asimismo, las diversas medidas de TCO se relacio- sarrollo de lesiones captantes de Gd y nuevas lesio-
nan con el volumen encefálico; el engrosamiento de nes en T2, y con un aumento de un punto en la
la capa nuclear interna se relaciona con volumen en EDSS, no así con el volumen cerebral; además, y a
T2 y atrofia de la sustancia blanca aparentemente pesar de que la TCO basal no resultó ser un factor
normal, y el adelgazamiento de la capa nuclear exter- predictor del riesgo de recaídas o de empeoramien-
na se relaciona con atrofia del caudado y tálamo, y con to de la EDSS, ni de un incremento de atrofia cere-
aumento del volumen ventricular y lesiones en T2. bral, la tasa de cambio en capa de fibras nerviosas
Los patrones de alteración retiniana en los distin- de la retina se asoció a la tasa de cambio en el volu-
tos subtipos de EM han sido poco estudiados. Hay men cerebral, de modo que cada micra anual de
datos de TCO en el síndrome desmielinizante aisla- pérdida en el espesor de la capa de fibras nerviosas
do con hallazgos, en general, similares a los contro- de la retina se relacionó con un aumento de 3,3 cm3 de
les, y datos con poca fiabilidad derivados de estudios pérdida de volumen cerebral anual.



Importancia de las células B en la EM Molnarfi et al [71] abordaron la función presen-
tadora de antígeno de las células B en ausencia de
El papel de las células B en la EM queda de mani- secreción de anticuerpos, utilizando un modelo ex-
fiesto por la síntesis intratecal persistente de inmu- perimental de encefalitis autoinmune experimental
noglobulina G (IgG) en más del 90% de los pacien- inducida por la glucoproteína de mielina de oligo-
tes, la presencia de células B en el líquido cefalorra- dendrocitos (MOG) en ratones wild-type y en tres
quídeo de los pacientes con enfermedad activa, los modelos transgénicos: deficientes en células B, trans-
depósitos de inmunoglobulinas, el acúmulo de cé- génicos MOGmIg (expresan en sus células B recep-
lulas B y plasmáticas en lesiones de sustancia blan- tores específicos para MOG y secretan únicamente
ca tipo II según Lucchinetti et al [68], la existencia IgM contra MOG, pero no producen anticuerpos) y
de folículos ectópicos de células B en las meninges transgénicos MOG-BCR knock-in capaces de se-
de pacientes con formas secundariamente progre- cretar todos los isotipos. Los resultados mostraron
sivas, y la eficacia de los tratamientos contra células que los ratones deficientes en células B fueron re-
B como rituximab. sistentes al desarrollo de la encefalitis autoinmune
A falta de un reconocido autoantígeno en la EM, experimental, confirmándose la implicación directa
Aloisi [69] propuso que la activación intratecal de de las células B en la patogenia de la enfermedad;
las células B podría ser secundaria a un proceso in- sin embargo, el desarrollo de la enfermedad tanto
flamatorio, a una respuesta a un agente infeccioso, en los wild-type como en los transgénicos MOG-
como en otras enfermedades del sistema nervioso mIg y MOG-BCR knock-in indica una función ‘ac-
central en las que existe detección de bandas oligo- cesoria’ celular de las células B independiente de la
clonales, o bien inducida por infección del VEB. función humoral involucrada en la patogénesis de
Tradicionalmente, el papel de las células B en la la encefalitis autoinmune experimental.
patogenia de la EM se ha descrito asociado a la pro- Bar-Or [72] centró la experiencia clínica de tra-
ducción de autoanticuerpos; sin embargo, estudios tamientos eficaces contra células B en la EM en ri-
realizados con modelos animales y modelos experi- tuximab, ocrelizumab y ofatumumab. El abordaje
mentales en pacientes han arrojado luz sobre otros mediante depleción inducida por rituximab se ob-
mecanismos implicados ‘independientes de los an- serva por citometría de flujo para CD19 tras su ad-
ticuerpo’, como una función presentadora de antí- ministración, así como por RM con una disminu-
genos, una función reguladora, una activación by ción de lesiones nuevas y de lesiones captantes de
stander promoviendo la producción de citocinas Gd frente a placebo, resultados estos últimos simi-
proinflamatorias, y un proceso de linfogénesis, con- lares para ocrelizumab y ofatumumab.
tribuyendo a la formación de folículos linfoides ec- No obstante, no todos los tratamientos que ac-
tópicos. túan sobre células B son eficaces, al menos así lo
Respecto al proceso de linfogénesis, Howell et al demuestran los resultados del estudio ATAMS de
[70] han realizado un estudio partiendo de la hipó- Kappos et al [73]. Es un estudio en fase II de ataci-
tesis de que la inflamación meníngea en forma de cept, una proteína de fusión recombinante formada
folículos ectópicos se relaciona con la patología por el dominio extracelular del receptor TACI ca-
cortical en la EM. Para ello, analizaron 150 casos post paz de reconocer dos factores solubles que inhiben
mortem con forma secundaria progresiva, agrupa- las células B, BLyS y APRIL. Atacicept, en dosis de
dos de acuerdo con la presencia o no de folículos 25, 75 y 100 mg, se asoció con un aumento inespe-
ectópicos de células B, observando diferencias en rado de brotes de una forma progresiva, si bien la
cuanto a la evolución de la enfermedad. Así, la pre- reducción de inmunoglobulinas séricas y de células
sencia de folículos meníngeos se asoció de forma B maduras sí fue la esperada. Los resultados de RM
significativa con una edad de inicio y progresión de fueron parcialmente consistentes con la actividad
la enfermedad más temprana, así como con una clínica de la enfermedad y los efectos del tratamien-
edad promedio de fallecimiento más joven. A partir to resultaron reversibles.
de los resultados, los autores concluyeron que los
folículos ectópicos de células B son un factor de mal
pronóstico en la EM. Junto con las bandas oligoclo- Neurodegeneración
nales IgM contra lípidos, están relacionados con
una mayor inflamación meníngea, con una mayor Sustratos patológicos de la neurodegeneración
activación de la microglía, y con mayores alteracio-
nes corticales asociadas a una mayor progresión y Stadelmann [74] hizo un repaso de la evidencia dis-
gravedad de la EM. ponible en relación con el sustrato patológico de la



neurodegeneración. Destacó trabajos como el de Scal- La hipótesis de que la inflamación sea la causa de
fari et al [75], que muestran que el número total de la neurodegeneración ha sido abordada en varios
brotes no guarda ninguna relación con el tiempo en estudios. Entre los más recientes destacan los traba-
alcanzar una discapacidad, en contraste con el nú- jos de Magliozzi et al [78] y Howell et al [70], que
mero de brotes en los dos primeros años o el inter- analizan el número de pacientes con pseudofolícu-
valo de tiempo entre ellos. Esto sugiere la indepen- los linfoides en las meninges, encontrando resulta-
dencia de los procesos de inflamación y neurodege- dos que oscilan entre un 40-50%. Howell et al mos-
neración, con distintos mecanismos patogénicos traron una correlación entre la presencia de folícu-
implicados, la posibilidad de una relación casual y los linfoides y afectación de la corteza cerebral en
no causal, y la posibilidad de compartimentar la in- gradiente, aspecto que señala una infiltración de cé-
flamación al comienzo de la enfermedad. lulas linfoides desde las meninges inflamadas hacia
DeLuca et al [76] no encontraron ninguna rela- la corteza. Por su parte, Magliozzi et al objetivaron
ción entre la carga lesional y el peso del cerebro, ni una afectación de la glía limitante por una agresión
entre la carga lesional y la pérdida axonal en dife- inmunomediada, sugiriendo la implicación de anti-
rentes segmentos de la médula. No obstante, des- cuerpos o de factores citotóxicos. Además, la exis-
cribieron una pérdida axonal medular simétrica y tencia de folículos linfoides conlleva un peor pro-
selectiva en cuanto al tamaño de los axones afecta- nóstico, en este caso concreto, a desarrollar una
dos, hallazgo que plantea la posibilidad de que la forma secundariamente progresiva de la enferme-
neurodegeneración que da lugar a la pérdida de dad. Frischer et al [79] observaron que, en la fase
función esté relacionada con un trastorno metabó- progresiva de la EM, la desmielinización activa y la
lico o tóxico de los axones, independiente de la des- neurodegeneración sólo se observan en pacientes
mielinización focal. De este modo, entre las posi- con una inflamación pronunciada. Asimismo, en
bles causas de daño axonal se describen una des- aquellos pacientes de edad avanzada en las fases fi-
mielinización de larga duración, que supone un so- nales de la enfermedad, la inflamación disminuye a
breestrés para los axones desmielinizados a la hora niveles observados en los sujetos controles pareados
de mantener sus potenciales de membrana, las con- por edad, concluyendo una estrecha relación entre
secuencias de una desmielinización cortical en el los procesos de inflamación y neurodegeneración.
deterioro dendrítico y sináptico, y la participación Sobre la base de todo ello, se cuestiona el hecho
de la inmunidad innata/adaptativa que puede indu- de que los tratamientos antiinflamatorios desempe-
cir la liberación de mediadores tóxicos inflamato- ñen algún papel en la progresión de la enfermedad,
rios, y activar mecanismos de daño mitocondrial y destacando, entre los principales motivos, un limi-
oxidativo. tado acceso a través de la barrera hematoencefálica
En relación con el daño axonal en la médula es- a una inflamación muy compartimentalizada, un
pinal, Schirmer et al [77] examinaron tejido medu- papel limitado del sistema inmune periférico, dia-
lar de pacientes con EM, esclerosis lateral amiotró- nas terapéuticas no adecuadas, o una activación o
fica y sujetos controles, evidenciando en pacientes desactivación de mecanismos reguladores al inicio
con EM una pérdida neuronal sustancial en el asta de la enfermedad.
ventral de la médula espinal que no evolucionaba Por otro lado, Perry [80] parte de la hipótesis de
con el paciente; además, en las zonas de inflama- que la microglía desempeña un papel muy impor-
ción, detectaron inmunorreactividad para c-Jun y tante en la neurodegeneración. Es conocido que
GAP43 en la sustancia gris y en zonas adyacentes a ante una infección se produce una respuesta infla-
las lesiones desmielinizantes activas, apuntando ha- matoria mediada por la liberación de citocinas pro-
cia un daño neuronal y regeneración como una res- inflamatorias, que, de determinada manera, llegan
puesta temprana a la formación de lesiones. Esta al cerebro y activan la microglía. Perry [80] sostiene
falta de relación entre la pérdida neuronal y la neu- que éste es el proceso bajo el que se fundamenta el
rodegeneración presente les llevó a la realización ‘síndrome de la conducta del enfermo’, una conduc-
de un segundo trabajo, en el que clasificaron las le- ta adaptativa frente a la infección sin ninguna con-
siones en más o menos inactivas en función de la secuencia en un cerebro sano, si bien en cerebros
cantidad de microglía y de macrófagos con mielina. dañados por priones o en modelos experimentales
Encontraron una intensa afectación axonal en las de esclerosis lateral amiotrófica o enfermedad de
lesiones más inactivas, atribuyendo este fenómeno Parkinson, o en pacientes parkinsonianos –en defi-
a una agresión de los axones, probablemente meta- nitiva, en el contexto de una enfermedad degenera-
bólica, en las zonas crónicamente muy desmielini- tiva–, la microglía hiperactivada acelera el deterio-
zadas y sin relación con la inflamación. ro cognitivo, como se ha comprobado en el caso de



la enfermedad de Alzheimer [81]. Es decir, habría discapacidad clínica, así como su valor predictor de
una base orgánica para explicar la contribución de conversión a la forma remitente recurrente desde el
un proceso inflamatorio sistémico al proceso de la síndrome desmielinizante aislado.
neurodegeneración. Para dar respuesta a esto, Mo- Geurts [85] advirtió de que la RM no ofrece una
reno et al [82] plantearon un modelo experimental visualización exacta de los mecanismos patológicos
de encefalitis autoinmune experimental e inflama- que afectan a la sustancia gris, y se basó en los re-
ción sistémica mediante lipopolisacárido, encon- sultados de un estudio anatomopatológico de veri-
trando que un porcentaje elevado de casos tienen ficación en muestras post mortem de 211 lesiones
un rebrote de la actividad, pero sin rotura de la ba- detectadas en la sustancia gris. Las técnicas de RM,
rrera hematoencefálica, y todos ellos tienen un in- tanto DIR como FLAIR, resultaron bastante especí-
cremento del daño neurodegenerativo. Además, el ficas para identificar estas lesiones, con un 90 y 81%
análisis inmunohistoquímico del cerebro de los ani- de especificidad, respectivamente, aunque demos-
males muestra un patrón de secreción de citocinas traron poca sensibilidad patológica, el 37 y 18%, res-
de la microglía activada diferente entre zonas, in- pectivamente. La comparación relativa entre las téc-
cluso muy próximas, de modo que el microambien- nicas ya disponibles en la práctica clínica muestra a
te podría modificar el impacto de la inflamación 3D-DIR como la mejor técnica para medir lesiones
sistémica. Estos hallazgos son muy importantes, so- intracorticales, manifestando una ventaja compa
bre todo si se confirmasen en el caso de la EM, ya rativa del 538% respecto a T2, y del 152% respecto
que la frecuencia de infecciones en este tipo de pa- a FLAIR.
cientes es muy elevada. Como criterios de lesión de sustancia gris, Geurts
En esta línea, y fuera del marco teórico, Tiwari- et al [86] propusieron una hiperintensidad compa-
Woodruff et al [83] han mostrado que el efecto be- rada con el tejido subyacente que abarque ≥ 3 píxe-
neficioso del laquinimod en animales de experi- les (basados en ≤ 1 mm de resolución). Además, es
mentación guarda relación con la inhibición de la preciso comparar con otras técnicas, ver en múlti-
microglía y con la inhibición de la activación de los ples secuencias y definir bien los artefactos.
astrocitos, que también desempeñan un papel im- Para aproximarse a la patología de la sustancia
portante en toda la cascada que da lugar a la pérdi- gris aparentemente normal, Calabrese et al [87] han
da axonal. utilizado la técnica de la anisotropía fraccional como
medida directa en sujetos controles y pacientes con
Afectación de la sustancia gris en la EM EM remitente recurrente con y sin lesiones cortica-
les. Los resultados muestran que la fracción de ani-
Las medidas de atrofia cerebral ofrecen una pérdi- sotropía está alterada en todos los pacientes con EM
da cerebral anual en torno a 0,1-0,3% en un indivi- remitente recurrente, si bien en mayor medida en
duo normal, incrementándose cuatro veces en un aquellos con lesiones corticales, de modo que pro-
paciente con EM, hasta alcanzar un 0,5-1,3%. Si pone las imágenes con tensor de difusión para me-
atendemos a la pérdida de sustancia gris, el incre- dir la fracción de anisotropía como un mejor méto-
mento de pérdida es del orden de 4-14 veces res- do de análisis de la sustancia gris aparentemente
pecto a un individuo sano. normal que las técnicas puramente morfológicas.
Esta afectación de la sustancia gris se correlacio- Por otra parte, Gray et al [88] han analizado los
na con las formas clínicas de la enfermedad; así, si se cambios ocurridos en el córtex cerebral vinculados
registra la fracción del parénquima cerebral como al proceso de neurodegeneración en la EM, par-
medida global de atrofia, se observa una mayor pér- tiendo de la asociación entre la disfunción de los
dida en las formas secundarias progresivas, y de la peroxisomas y determinadas enfermedades neuro-
misma manera son las formas secundarias progresi- lógicas, como la adrenoleucodistrofia, manifestada
vas las que aceleran en mayor medida la atrofia de la en algunos estudios. Para ello, evaluaron la expre-
sustancia gris a lo largo de cuatro años [84]. Otro sión de PMP-70 y la expresión génica de peroxiso-
estudio longitudinal de atrofia cerebral a cuatro años mas en muestras de córtex control y EM, con resul-
que utiliza el programa CLADA, diseñado específi- tados de una menor expresión de PMP-70 y una
camente para medir la atrofia de la sustancia gris, menor expresión de transcritos peroxisomales en el
pone de manifiesto que son los síndromes desmieli- córtex afectado. Este hallazgo probablemente se re-
nizantes aislados los que presentan una menor atro- laciona con la actividad de la microglía, cuya altera-
fia frente a las formas secundarias progresivas. Asi- ción es muy dependiente de la actividad de los mie-
mismo, hay varios trabajos que han demostrado una loperoxisomas, de modo que los autores sugieren
correlación entre afectación de la sustancia gris y que la disfunción peroxisomal se asociaría con la



disfunción neuronal y la degeneración en la EM, al ras tipo folículos ectópicos, presentes en las menin-
menos en el córtex. ges de las formas secundarias progresivas. La pre-
Con el propósito de evaluar si la atrofia de la sus- sencia de inflamación meníngea organizada lleva a
tancia gris y de la sustancia blanca comparten pa- más daños y pérdida de neuronas.
trones de distribución regional, Riccitelli et al [89] Aún no se comprende la pérdida lenta y conti-
utilizaron la morfología basada en vóxel en pacien- nuada de axones, ni el aumento progresivo de la
tes con EM remitente recurrente y sujetos contro- disfunción neuroaxonal. Entre las posibles causas
les para obtener in vivo una descripción precisa de de desmielinización a largo plazo se sugiere una
la distribución y comportamiento de la atrofia de la ‘malnutrición’ o un fracaso energético. Asimismo,
sustancia gris y de la sustancia blanca. De este modo, se plantea la contribución de un proceso inflamato-
observaron que, en pacientes con EM remitente rio sistémico al proceso de la neurodegeneración.
recurrente, la atrofia de la sustancia gris y la sustan- Respecto a la afectación de la sustancia gris, se
cia blanca presentaba diferentes patrones de distri- concluye que ocurre de forma temprana en el curso
bución regional, con un predominio de afectación de la enfermedad, se relaciona parcialmente con las
de la sustancia gris en las áreas anteriores y de la lesiones, predice la conversión del síndrome des-
sustancia blanca en las posteriores. Estos datos su- mielinizante aislado, y correlaciona con la discapa-
gieren diferentes mecanismos involucrados en am- cidad futura. Se considera una medida atractiva
bos tipos de lesión. como resultado que se debería medir en los ensayos
clínicos con EM, y se recomienda su evaluación con
los fármacos actualmente disponibles.
Conclusiones
Las nuevas aportaciones en epidemiología revelan Bibliografía
una posible relación entre la dieta y los cambios en 1. Ochoa-Reparaz J, Mielcarz DW, Begum-Haque S, Kasper LH.
la microbiota intestinal, que podría favorecer la Gut, bugs, and brain: role of commensal bacteria in the control
aparición de la EM por diferentes mecanismos mo- of central nervous system disease. Ann Neurol 2011; 69: 240-7.
2. Riccio P. The molecular basis of nutritional intervention in
leculares involucrados en los procesos inflamato- multiple sclerosis: a narrative review. Complement Ther Med
rios y autoinmunes de la enfermedad. Además, po- 2011; 19: 228-37.
nen de manifiesto el efecto de la comorbilidad sobre 3. Marrie RA, Rudick R, Horwitz R, Cutter G, Tyry T, Campagnolo
D, et al. Vascular comorbidity is associated with more rapid
el pronóstico de la EM, cuyo reconocimiento y ma- disability progression in multiple sclerosis. Neurology 2010;
nejo sería importante para elaborar programas de 74: 1041-7.
riesgo con nuevos fármacos. La hipótesis de una in- 4. Munger K. Enviromental risk factors as triggers and co-factors
for MS. 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS and ACTRIMS.
teracción genética y ambiental quedaría expuesta Amsterdam, NL, October 2011.
por la identificación de un elemento de respuesta a 5. Levin LI, Munger KL, O’Reilly EJ, Falk KI, Ascherio A. Primary
la vitamina D en la región promotora del gen de sus- infection with the Epstein-Barr virus and risk of multiple
sclerosis. Ann Neurol 2010; 67: 824-30.
ceptibilidad a EM HLA-DRB1. 6. Handel AE, Williamson AJ, Disanto G, Handunnetthi L,
La revisión de los datos actuales sobre insuficien- Giovannoni G, Ramagopalan SV. An updated meta-analysis
cia venosa cerebroespinal crónica y EM concluye of risk of multiple sclerosis following infectious mononucleosis.
PLoS One 2010; 5: e12496.
que no existe evidencia de una relación causal en la 7. Munger KL, Levin LI, O’Reilly EJ, Falk KI, Ascherio A.
patogenia de la enfermedad y, por tanto, no está in- Anti-Epstein-Barr virus antibodies as serological markers of
multiple sclerosis: a prospective study among United States
dicada ni la angioplastia venosa ni la implantación military personnel. Mult Scler 2011; 17: 1185-93.
de stents en la EM. 8. Lucas RM, Ponsonby AL, Dear K, Valery PC, Pender MP,
Los nuevos criterios diagnósticos facilitan los cri- Taylor BV, et al. Sun exposure and vitamin D are independent
risk factors for CNS demyelination. Neurology 2011; 76: 540-8.
terios de diseminación en tiempo, y las perspectivas 9. Munger KL, Levin LI, Hollis BW, Howard NS, Ascherio A.
del alto campo pasan por detectar mejor las lesiones Serum 25-hydroxyvitamin D levels and risk of multiple
corticales y medulares. La TCO se constituye como sclerosis. JAMA 2006; 296: 2832-8.
10. Willer CJ, Dyment DA, Sadovnick AD, Rothwell PM,
una herramienta poderosa en ensayos de neuropro- Murray TJ, Ebers GC. Timing of birth and risk of multiple
tección y, aunque la TCO basal carece de valor pre- sclerosis: population based study. BMJ 2005; 330: 120.
dictivo, el espesor de la capa de fibras nerviosas de 11. Munger KL, Zhang SM, O’Reilly E, Hernan MA, Olek MJ,
Willett WC, et al. Vitamin D intake and incidence of multiple
la retina se correlaciona con atrofia cerebral. sclerosis. Neurology 2004; 62: 60-5.
El papel de las células B en la patogenia de la EM 12. Lucas RM, Ponsonby AL, Dear K, Valery P, Pender MP,
se ha descrito asociado a una función presentadora Burrows JM, et al. Current and past Epstein-Barr virus infection
in risk of initial CNS demyelination. Neurology 2011; 77: 371-9.
de antígenos, a una función reguladora y a un pro- 13. Cantorna MT, Hayes CE, DeLuca HF. 1,25-dihydroxyvitamin D3
ceso de maduración de dichas células en estructu- reversibly blocks the progression of relapsing encephalomyelitis,



a model of multiple sclerosis. Proc Natl Acad Sci U S A 1996; 34. Ramagopalan SV, Meier UC, Conacher M, Ebers GC,
93: 7861-4. Giovannoni G, Crawford DH, et al. Role of the HLA system
14. Spach KM, Hayes CE. Vitamin D3 confers protection from in the association between multiple sclerosis and infectious
autoimmune encephalomyelitis only in female mice. J Immunol mononucleosis. Arch Neurol 2011; 68: 469-72.
2005; 175: 4119-26. 35. Sundqvist E, Sundstrom P, Linden M, Hedstrom AK, Aloisi F,
15. Mowry E, Waubant E, McCulloch C, Okuda D, Evangelista A, Hillert J, et al. Epstein-Barr virus and multiple sclerosis:
Lincoln R, et al. Higher vitamin D levels are associated with interaction with HLA. Genes Immun 2012; 13: 14-20.
the development of fewer T2- and gadolinium-enhancing 36. Gasca-Salas C, Gómez-Ibáñez A. Insuficiencia venosa
brain MRI lesions in multiple sclerosis. 5th Joint Triennial cerebroespinal crónica y esclerosis múltiple: revisión
Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, y actualización del tema. Rev Neurol 2011; 53: 555-60.
October 2011. 37. Zamboni P, Galeotti R, Menegatti E, Malagoni AM, Tacconi G,
16. Ascherio A, Munger KL. Environmental risk factors for multiple Dall’Ara S, et al. Chronic cerebrospinal venous insufficiency
sclerosis. Part II: noninfectious factors. Ann Neurol 2007; in patients with multiple sclerosis. J Neurol Neurosurg
61: 504-13. Psychiatry 2009; 80: 392-9.
17. Ascherio A, Munger KL. Environmental risk factors for 38. Doepp F. Review of current data related to CCSVI and MS.
multiple sclerosis. Part I: the role of infection. Ann Neurol 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS and ACTRIMS.
2007; 61: 288-99. Amsterdam, NL, October 2011.
18. Jafari N, Hintzen RQ. The association between cigarette 39. Miller A. New media and communications with patients:
smoking and multiple sclerosis. J Neurol Sci 2011; 311: 78-85. CCSVI as a case-study. 5th Joint Triennial Congress of
19. Hedstrom AK, Baarnhielm M, Olsson T, Alfredsson L. ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011.
Tobacco smoking, but not Swedish snuff use, increases 40. Doepp F, Paul F, Valdueza JM, Schmierer K, Schreiber SJ.
the risk of multiple sclerosis. Neurology 2009; 73: 696-701. No cerebrocervical venous congestion in patients with
20. Fusby JS, Kassmeier MD, Palmer VL, Perry GA, Anderson multiple sclerosis. Ann Neurol 2010; 68: 173-83.
DK, Hackfort BT, et al. Cigarette smoke-induced effects on 41. Doepp F, Wurfel JT, Pfueller CF, Valdueza JM, Petersen D,
bone marrow B-cell subsets and CD4+:CD8+ T-cell ratios Paul F, et al. Venous drainage in multiple sclerosis: a combined
are reversed by smoking cessation: influence of bone mass MRI and ultrasound study. Neurology 2011; 77: 1745-51.
on immune cell response to and recovery from smoke 42. Centonze D, Floris R, Stefanini M, Rossi S, Fabiano S,
exposure. Inhal Toxicol 2010; 22: 785-96. Castelli M, et al. Proposed chronic cerebrospinal venous
21. Motz GT, Eppert BL, Wortham BW, Amos-Kroohs RM, insufficiency criteria do not predict multiple sclerosis risk
Flury JL, Wesselkamper SC, et al. Chronic cigarette smoke or severity. Ann Neurol 2011; 70: 51-8.
exposure primes NK cell activation in a mouse model of chronic 43. Baracchini C, Perini P, Calabrese M, Causin F, Rinaldi F,
obstructive pulmonary disease. J Immunol 2010; 184: 4460-9. Gallo P. No evidence of chronic cerebrospinal venous
22. Riise T, Pugliatti M, Casetta I, Drulovic J, Granieri E, Holmøy T, insufficiency at multiple sclerosis onset. Ann Neurol 2011;
et al. Negative interaction between smoking and infectious 69: 90-9.
mononucleosis in the risk of MS. 5th Joint Triennial Congress 44. Baracchini C, Perini P, Causin F, Calabrese M, Rinaldi F,
of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011. Gallo P. Progressive multiple sclerosis is not associated with
23. Portaccio E, Ghezzi A, Hakiki B, Giannini M, Pastú L, chronic cerebrospinal venous insufficiency. Neurology 2011;
Razzolini L, et al. Post-partum relapses and disability progression 77: 844-50.
in patients with multiple sclerosis. 5th Joint Triennial Congress 45. Zivadinov R, López-Soriano A, Weinstock-Guttman B,
of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011. Schirda CV, Magnano CR, Dolic K, et al. Use of MR venography
24. Portaccio E, Ghezzi A, Hakiki B, Martinelli V, Moiola L, for characterization of the extracranial venous system in
Patti F, et al. Breastfeeding is not related to postpartum patients with multiple sclerosis and healthy control subjects.
relapses in multiple sclerosis. Neurology 2011; 77: 145-50. Radiology 2011; 258: 562-70.
25. Ascherio A. Interactions in epidemiology. 5th Joint Triennial 46. Laupacis A, Lillie E, Dueck A, Straus S, Perrier L, Burton JM,
Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, et al. Association between chronic cerebrospinal venous
October 2011. insufficiency and multiple sclerosis: a meta-analysis.
26. De Jager PL, Simon KC, Munger KL, Rioux JD, Hafler DA, CMAJ 2011; 183: e1203-12.
Ascherio A. Integrating risk factors: HLA-DRB1*1501 and 47. Diaconu C, Staugaitis S, McBride D, Schwanger C, Rae-Grant A,
Epstein-Barr virus in multiple sclerosis. Neurology 2008; Fox R. Anatomical and histological analysis of venous structures
70: 1113-8. associated with chronic cerebro-spinal venous insufficiency.
27. Ebers G. Vitamin D and MS risk. 5th Joint Triennial Congress 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS and ACTRIMS.
of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011. Amsterdam, NL, October 2011.
28. Orton SM, Wald L, Confavreux C, Vukusic S, Krohn JP, 48. Polman CH, Reingold SC, Banwell B, Clanet M, Cohen JA,
Ramagopalan SV, et al. Association of UV radiation with Filippi M, et al. Diagnostic criteria for multiple sclerosis:
multiple sclerosis prevalence and sex ratio in France. Neurology 2010 revisions to the McDonald criteria Ann Neurol 2011;
2011; 76: 425-31. 69: 292-302.
29. Lucas R. Gene-environment interactions in the Ausimmune 49. McDonald WI, Compston A, Edan G, Goodkin D, Hartung HP,
study. 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Lublin FD, et al. Recommended diagnostic criteria for multiple
Amsterdam, NL, October 2011. sclerosis: guidelines from the International Panel on the
30. Taylor BV, Lucas RM, Dear K, Kilpatrick TJ, Pender MP, diagnosis of multiple sclerosis. Ann Neurol 2001; 50: 121-7.
Van der Mei IA, et al. Latitudinal variation in incidence 50. Polman CH, Reingold SC, Edan G, Filippi M, Hartung HP,
and type of first central nervous system demyelinating events. Kappos L, et al. Diagnostic criteria for multiple sclerosis:
Mult Scler 2010; 16: 398-405. 2005 revisions to the ‘McDonald Criteria’. Ann Neurol 2005;
31. Ramagopalan SV, Link J, Byrnes JK, Dyment DA, Giovannoni G, 58: 840-6.
Hintzen RQ, et al. HLA-DRB1 and month of birth in multiple 51. Vukusic S. Shifting phenotype and ‘NMO-spectrum disorders’ .
sclerosis. Neurology 2009; 73: 2107-11. 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS and ACTRIMS.
32. Ramagopalan SV, Maugeri NJ, Handunnetthi L, Lincoln MR, Amsterdam, NL, October 2011.
Orton SM, Dyment DA, et al. Expression of the multiple 52. Mueller-Lenke N, Kappos L, Pehrs-Juvillier A, Naegelin Y,
sclerosis-associated MHC class II Allele HLA-DRB1*1501 Bendfeldt K, Sprenger T, et al. Developmental venous anomaly
is regulated by vitamin D. PLoS Genet 2009; 5: e1000369. as differential diagnosis of acute multiple sclerosis plaques:
33. Giovannoni G. Epstein-Barr virus and MS. 5th Joint Triennial findings in a cohort of 3,643 patients. 5th Joint Triennial
Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL,
October 2011. October 2011.



53. Tallantyre EC, Morgan PS, Dixon JE, Al-Radaideh A, Slavin A, et al. Myelin-specific B cell receptor transgenic mice
Brookes MJ, Morris PG, et al. 3 Tesla and 7 Tesla MRI of reveal critical role for B cell accessory function independent
multiple sclerosis cortical lesions. J Magn Reson Imaging of antibodies in pathogenesis of CNS autoimmune disease.
2010; 32: 971-7. 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS and ACTRIMS.
54. Mainero C, Benner T, Radding A, Van der Kouwe A, Jensen R, Amsterdam, NL, October 2011.
Rosen BR, et al. In vivo imaging of cortical pathology in 72. Bar-Or A. Effects of peripheral B-cell depletion. 5th Joint
multiple sclerosis using ultra-high field MRI. Neurology Triennial Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam,
2009; 73: 941-8. NL, October 2011.
55. Kollia K, Maderwald S, Putzki N, Schlamann M, Theysohn JM, 73. Kappos L, Hartung HP, Freedman MS, Boyko A, Mikol D,
Kraff O, et al. First clinical study on ultra-high-field MR Freudensprung U, et al. ATAMS: a randomised trial of the
imaging in patients with multiple sclerosis: comparison B-cell-targeting agent atacicept in patients with relapsing
of 1.5 T and 7 T. AJNR Am J Neuroradiol 2009; 30: 699-702. multiple sclerosis. 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS
56. Filippi M, Rocca MA, Calabrese M, Sormani MP, Rinaldi F, and ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011.
Perini P, et al. Intracortical lesions: relevance for new MRI 74. Stadelmann C. Pathological substrates of MS neurodegeneration.
diagnostic criteria for multiple sclerosis. Neurology 2010; 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS and ACTRIMS.
75: 1988-94. Amsterdam, NL, October 2011.
57. Seewann A, Vrenken H, Kooi EJ, van der Valk P, Knol DL, 75. Scalfari A, Neuhaus A, Degenhardt A, Rice GP, Muraro PA,
Polman CH, et al. Imaging the tip of the iceberg: visualization Daumer M, et al. The natural history of multiple sclerosis:
of cortical lesions in multiple sclerosis. Mult Scler 2011; 17: a geographically based study 10: relapses and long-term
1202-10. disability. Brain 2010; 133: 1914-29.
58. Schmierer K, Parkes HG, So PW, An SF, Brandner S, 76. DeLuca GC, Williams K, Evangelou N, Ebers GC, Esiri MM.
Ordidge RJ, et al. High field (9.4 Tesla) magnetic resonance The contribution of demyelination to axonal loss in multiple
imaging of cortical grey matter lesions in multiple sclerosis. sclerosis. Brain 2006; 129: 1507-16.
Brain 2010; 133: 858-67. 77. Schirmer L, Albert M, Buss A, Schulz-Schaeffer WJ, Antel JP,
59. Gaitán MI, Shea CD, Evangelou IE, Stone RD, Fenton KM, Bruck W, et al. Substantial early, but nonprogressive neuronal
Bielekova B, et al. Evolution of the blood-brain barrier in newly loss in multiple sclerosis spinal cord. Ann Neurol 2009; 66:
forming multiple sclerosis lesions. Ann Neurol 2011; 70: 22-9. 698-704.
60. Balcer L. OCT in optic neuritis and MS subtypes. 5th Joint 78. Magliozzi R, Howell OW, Reeves C, Roncaroli F, Nicholas R,
Triennial Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, Serafini B, et al. A gradient of neuronal loss and meningeal
NL, October 2011. inflammation in multiple sclerosis. Ann Neurol 2010; 68: 477-93.
61. Costello F, Hodge W, Pan YI, Freedman M, DeMeulemeester C. 79. Frischer JM, Bramow S, Dal-Bianco A, Lucchinetti CF,
Differences in retinal nerve fiber layer atrophy between Rauschka H, Schmidbauer M, et al. The relation between
multiple sclerosis subtypes. J Neurol Sci 2009; 281: 74-9. inflammation and neurodegeneration in multiple sclerosis
62. Henderson AP, Altmann DR, Trip AS, Kallis C, Jones SJ, brains. Brain 2009; 132: 1175-89.
Schlottmann PG, et al. A serial study of retinal changes 80. Perry H. Contribution of systemic inflammation to MS
following optic neuritis with sample size estimates for acute neurodegeneration. 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS
neuroprotection trials. Brain 2010; 133: 2592-602. and ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011.
63. Talman LS, Bisker ER, Sackel DJ, Long DA Jr, Galetta KM, 81. Holmes C, Cunningham C, Zotova E, Woolford J, Dean C,
Ratchford JN, et al. Longitudinal study of vision and retinal Kerr S, et al. Systemic inflammation and disease progression
nerve fiber layer thickness in multiple sclerosis. Ann Neurol in Alzheimer disease. Neurology 2009; 73: 768-74.
2010; 67: 749-60. 82. Moreno B, Jukes JP, Vergara-Irigaray N, Errea O, Villoslada P,
64. Syc SB, Saidha S, Newsome SD, Ratchford JN, Levy M, Ford E, Perry VH, et al. Systemic inflammation induces axon injury
et al. Optical coherence tomography segmentation reveals during brain inflammation. Ann Neurol 2011; 70: 932-42.
ganglion cell layer pathology after optic neuritis. Brain 2012; 83. Tiwari-Woodruff S, Patel R, Moore S, Sasidhar M. Laquinimod
135: 521-33. treatment enhances myelination and prevents neurodegeneration
65. Saidha S, Syc SB, Durbin MK, Eckstein C, Oakley JD, Meyer in the chronic EAE mouse model of MS 5th Joint Triennial
SA, et al. Visual dysfunction in multiple sclerosis correlates Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL,
better with optical coherence tomography derived estimates October 2011.
of macular ganglion cell layer thickness than peripapillary 84. Fisher E, Lee JC, Nakamura K, Rudick RA. Gray matter atrophy
retinal nerve fiber layer thickness. Mult Scler 2011; 17: 1449-63. in multiple sclerosis: a longitudinal study. Ann Neurol 2008;
66. Oberwahrenbrock T, Ringelstein M, Young K, Kaufhold F, 64: 255-65.
Zimmermann H, Keser N, et al. Pattern of retinal alteration 85. Geurts JJC. Visualization and mechanisms of grey matter
in different types of multiple sclerosis measured by high- damage. 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS and
resolution optical coherence tomography. 5th Joint Triennial ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011.
Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, 86. Geurts JJ, Roosendaal SD, Calabrese M, Ciccarelli O, Agosta F,
October 2011. Chard DT, et al. Consensus recommendations for MS
67. Ratchford J, Seigo M, Farrell S, Shiee N, Eckstein C, Saidha S, cortical lesion scoring using double inversion recovery MRI.
et al. Retinal nerve fibre layer thickness is associated with Neurology 2011; 76: 418-24.
rate of brain atrophy. 5th Joint Triennial Congress of 87. Calabrese M, Rinaldi F, Seppi D, Favaretto A, Mattisi I,
ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011. Perini P, et al. Fractional anisotropy is increased in the normal
68. Lucchinetti C, Bruck W, Parisi J, Scheithauer B, Rodríguez M, appearing cortical grey matter in multiple sclerosis. A three-
Lassmann H. Heterogeneity of multiple sclerosis lesions: year longitudinal study. 5th Joint Triennial Congress of
implications for the pathogenesis of demyelination. ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011.
Ann Neurol 2000; 47: 707-17. 88. Gray E, Ginty M, Hares K, Love S, Scolding N, Wilkins A.
69. Aloisi F. CNS B-cells: do they matter? 5th Joint Triennial Changes in peroxisomal function in cerebral cortex in multiple
Congress of ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, sclerosis are linked to neurodegeneration. 5th Joint Triennial
October 2011. ECTRIMS and ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011.
70. Howell OW, Reeves CA, Nicholas R, Carassiti D, Radotra B, 89. Riccitelli G, Rocca MA, Pagani E, Martinelli V, Radaelli M,
Gentleman SM, et al. Meningeal inflammation is widespread Falini A, et al. Regional grey matter atrophy is largely unrelated
and linked to cortical pathology in multiple sclerosis. Brain to white-matter tissue loss in relapsing-remitting multiple
2011; 134: 2755-71. sclerosis. 5th Joint Triennial Congress of ECTRIMS and
71. Molnarfi N, Patarroyo J, Prod’homme T, Weber M, Linington C, ACTRIMS. Amsterdam, NL, October 2011.



Review of the novelties presented at the 27th Congress of the European Committee for Treatment
and Research in Multiple Sclerosis (ECTRIMS) (I)

Summary. The new insights presented at the 5th Joint Triennial Congress of the European and Americas Committees on
Treatment and Research in Multiple Sclerosis (ECTRIMS and ACTRIMS) held in Amsterdam, the Netherlands, 19-22 October
2011, have been summarized at the fourth edition of Post-ECTRIMS meeting held in Madrid in November 2011. Further
evidence from epidemiological studies yield a possible relationship between nutrition and alterations of the microbiota
that may result in the development of multiple sclerosis (MS) and that may trigger the exacerbation of disease symptoms.
Also show the magnitude of impact of comorbidities in multiple sclerosis course as well as the impact of early identification
and management. Review of current data on chronic cerebrospinal venous insufficiency and MS sclerosis concludes that
there is no role of chronic cerebrospinal venous insufficiency in either multiple sclerosis risk or MS severity. New diagnostic
criteria for MS have simplified requirements for demonstrating dissemination of lesions in time. High-field magnetic
resonance imaging improves cortical visualization and become a promising tool to detect remyelinization and cortical and
medullary lesions, and optical coherence tomography is established as a powerful tool for neuroprotection trials. Diffuse
meningeal inflammation through B-cell follicle-like structures is associated with cortical pathology and an accelerated
clinical course in secondary progressive MS sclerosis. Systemic inflammation may contribute to neurodegeneration
processes in MS, and with regard to grey matter damage recent findings conclude that occurs early in disease course, and
correlates with future MS-related disability.
Key words. Diagnosis. ECTRIMS. Epidemiology. Multiple sclerosis.


Esclerosis multiple

Más contenido relacionado

Destacado (6)

Similar a Esclerosis multiple (20)

Más de Lucia Carrelo Magadan (13)

Esclerosis multiple