Ideas20111218

1 18-12-11 IDEAS20111218DOM

Aeropuertos
l Los desafíos de la memoria entre vuelos, salas de espera y cafés. /14

LA BARRICADA LIBROS
Las Bartolinas, Un apetitoso
el TIPNIS y la ANÁLISIS surtido de crónicas MÚSICA
autocrítica “Economía verde”, bolivianas Utach kirki,
Domingo 18 de diciembre de 2011 Diálogo con Julia Ramos, ¿por ecológica o Reflexiones sobre el género, armonía en
por los dólares? todo el

ideas
AÑO II / EDICIÓN 83 / 16 PÁGINAS dirigente campesina, ex a propósito de la antología
ministra y ex diputada. / 3 A propósito del extractivis- Bolivia a toda costa. /12 sentido de
mo del MAS y la moviliza-
ción pro vía en el TIPNIS. / 5
la palabra
Reflexiones en torno al concierto
de Parafonista y Elvira Espejo. /15

P O L Í T I C A Y A R T E S
martin.zelaya@paginasiete.bo / EDITOR: MARTÍN ZELAYA SÁNCHEZ

Analistas de Bolivia y Chile coinciden en que se acercan momentos cruciales en la relación bilateral

¡Leven anclas!

l El próximo año Bolivia acogerá
una Asamblea General de la OEA
y varias instancias apuntan a que
-como ocurrió en 1979- será la
ocasión clave para lograr un
avance real en la demanda
marítima. Diremar prepara un
informe completo para la ocasión,
sin descuidar la demanda contra
Chile ante La Haya. / 8-9

2 18-12-11 IDEAS20111218DOM

2 Domingo 18 de diciembre de 2011 Página SIETE

ideas ideas Editor: Martín Zelaya Sánchez.
Redactor: Boris Miranda.
Colaboraron en este
número: Gabriel Chávez,
María Galindo, Isabel Mercado,
Roger Cortez, Diego Ayo, Marcelo Are-
quipa, Machi Mirón, Claudio Ferrufino,
Alejandro González y Cristina Pérez.
Diseño: Edmundo Morales. Ilustración:
Abel Bellido Córdova. (Abecor).
DIRECTOR: Raúl Peñaranda Undurraga
Jefe de Redacción: Cándido Tancara Castillo
Jefe de Informaciones: Martín Zelaya Sánchez

A simple vista Wara Vargas
Mujer indígena
en la ciudad
“El fin de año huele a compras, /
enhorabuenas y postales / con
votos de renovación; /
y yo que sé del otro mundo / que
pide vida en los portales, / me
doy a hacer una canción”.
“La gente luce estar de acuerdo, /
maravillosamente todo / parece
afín al celebrar. / Unos festejan
sus millones, / otros la camisita
limpia / y hay quien no sabe qué
es brindar”. (Silvio Rodríguez).

Las tres vías Cómo vamos

¿Debe haber un referéndum para Lo que piensa la gente
¿Está satisfecho con su poder

revocar el mandato del Presidente? adquisitivo?
Muy insatisfechos Muy satisfechos
30% 10%

Sí. El cambio del Gobierno
mediante un referéndum
revocatorio es un imperativo ur-
Tal vez. En 2009,
Evo ganó
con el 64% de los votos, mientras
No. Los que hablan de re-
vocatorio al presiden-
te Evo deberían aclarar para qué 38%
gente, porque a estas alturas ya no que en las elecciones judiciales partido de la derecha juegan. Insatisfechos
Satisfechos
se le puede creer nada. Ahora ve- se impuso el voto nulo con un po- El compañero Presidente no
mos cómo pretende borrar con el co más de la mitad más uno. tiene por qué someterse a ningu-
22% Fuente: Cómo vamos La Paz

codo lo que firmó con la mano. ¿Qué significa eso? Que es muy no de estos procesos puesto que
El Gobierno de Evo Morales
miente, engaña al pueblo, no
difícil que el Presidente sea revo-
cado y que el ejercicio democrá-
ha cumplido con todo lo que ha
prometido y es el mejor Manda-
Satisfactoria
tiene ética, ni principios. Que- tico se convertiría en una herra- tario de los últimos 30 años en insatisfacción
dó demostrado que está al ser- mienta maniquea para jugar a Bolivia.
vicio de oscuros intereses deslegitimar a Evo. La revolución democrática po- ¡Que levante la mano quién esté
transnacionales. No se haría un referéndum re- pular es un proceso de largo totalmente satisfecho con lo que
El cumplimiento de la Consti- vocatorio para decidir si el Man- aliento que tiene en Evo Morales tiene y no desea ni ambiciona
tución y las leyes es una obliga- datario debe seguir o no, se lo ha- a su referente ineludible. No se nada más! Por supuesto que to-
ción ineludible del Gobierno y de ría para quitarle popularidad por- puede profundizar el cambio sin dos siempre queremos algo
los ciudadanos, no es discrecio- que su salida es casi imposible. El su presencia. más, aunque a la hora de medir
nal. Al violar toda esta normativa mecanismo de consulta se distor- sólo lo estrictamente necesario
la administración de Evo Morales sionaría y habría que preguntarse para vivir bien, las cosas an-
perdió toda su legitimidad. si vale la pena jugar con eso. dan… mal. ¿Cuán satisfecho es-
tá con el costo de vida? Fue la
pregunta de La Paz, cómo va-
OLGA FLORES RAQUEL ARAMAYO OROZCO DANIELA SARAVIA mos. Un 38% está insatisfecho,
Activista de DDHH Socióloga Activista cochabambina un 30% muy insatisfecho y sólo
un 10% muy satisfecho.

3 18-12-11 IDEAS20111218DOM

3

ideas
Página SIETE Domingo 18 de diciembre de 2011

J
ulia Ramos, secretaria eje- Esta no es una entrevista, es una barricada

¿Criticar al Gobierno? Si
cutiva de la Confederación
Nacional de Mujeres Cam-
pesina Indígenas Origina-
rias de Bolivia “Bartolina Sisa”, ex
presidenta de la Cámara de Dipu-

quieren critiquen ustedes
tados y ex ministra de Desarrollo
Rural, habla sobre el apoyo de su
sindicato a la construcción de una
carretera por el TIPNIS, sobre el
mecanismo de trabajo de las Bar-
tolinas y sobre la capacidad y el ni-
vel de crítica interna en las organi-
zaciones afines al Ejecutivo. l Julia Ramos, líder de las Bartolinas explica -implícitamente- cómo se
- ¿Fue o no un error de su parte
trabaja en cuanto a autocrítica al interior del proceso de cambio.
justificar el gasolinazo de hace un
año? Radio Deseo
- No. haya o no ley corta, no van a pasar
- ¿Por qué? Julia Ramos, ejecutiva de ni cinco, o tal vez diez años y va a
- Porque hay una subvención la Confederación de Mu- haber carretera.
que hace mucho daño y tenemos jeres “Bartolinas”. - Ustedes quieren imponer el
que debatir. camino sea como sea.
- ¿Usted mantiene la idea de - Yo no soy del lugar, soy de Ta-
que hay que quitar la subven- rija.
ción a la gasolina? - Usted es secretaria ejecutiva
- El pueblo tiene que debatir. no de Tarija, es secretaria ejecu-
- Ustedes son un grupito que tiva de la Confederación Nacio-
habla a nombre del pueblo. nal de Mujeres Indígenas y Cam-
- Un momento compañera, si pesinas.
vamos a entrar a ese nivel... no se - En otros lugares están pe-
va a poder, yo soy muy respetuosa leando para que haya caminos,
y digo que el puebla va a debatir. porque si hay caminos mejoran
- Pero ustedes no son el pue- las condiciones de vida.
blo, ustedes son un grupito que - ¿Qué critica usted del Go-
dice hablar por el pueblo. ¿Acaso bierno este año?
las mujeres campesinas de todo - Nosotros estamos coordi-
el país a las que usted representa nando.
están por quitar la subvención? - ¿Cero críticas?
- Mira compañera, eso tienes - Así es.
que bajar hasta las comunida- María - Las Bartolinas tienen una
des, las subcentrales, las federa- Galindo cuota importante en el gabinete;
ciones y la confederación Comunicadora la ministra de Justicia, la minis-
- El año pasado, ¿usted tuvo social tra de Desarrollo… ¿Cómo lo es-
tiempo de consultar a sus bases o tán haciendo, según las Bartoli-
salió hablando solita a nombre nas’
de las bases? - Bien.
- Primero, para aclararte no es “En - ¿Ninguna crítica?
gasolinazo, es una nivelación de otros luga- - Ninguna.
los precios… res están - Yo conduzco y hay cinco co- no la boca. - ¿Cómo lo está haciendo la mi-
- Pero la pregunta es otra. peleando misiones dentro de mi directo- - Usted no se ha manifestado nistra Achacollo?
- Pero analizá pues, no ataques
para que rio: la política, la orgánica, la públicamente en contra de la re- - Estamos coordinando con el
nomás, compañera. económica –en la que vemos pro- presión policial. ministerio, estamos haciendo fe-
- La pregunta es si usted tuvo haya cami- yectos en todos los departamen- - Deberías hacer un segui- rias, estamos trabajando.
la capacidad de consultar a sus nos, por- tos-, la de recursos naturales y la miento más cercano. Tenemos - ¿Cómo lo está haciendo ella?
bases el año pasado o salió ha- que si hay desarrollo productivo, en la que nuestra organización, tenemos - Como mujer sabemos que es-
blando sin consultar. caminos, tratamos de resolver cómo noso- nuestra propia visión. tá teniendo problemas en su de-
- Tenemos teléfonos, consulta- mejoran las tras, las mujeres, podemos acce- - ¿Qué hizo al respecto? partamento, eso he escuchado.
mos, llamamos y tenemos postu- condicio- der a tierra, agua y semilla. - Nos hemos movido, hemos pe- - Sobre 100, ¿con cuánto le cali-
ras; no hablamos así por hablar, nes de vi- Estamos también ejecutando dido que se investigue para saber fica?
ni atacamos como usted está ha- da”. el acceso a las mujeres al control quién ha dado la orden; sabemos - Bien.
ciendo ahora. social; también tenemos el tema que tarde o temprano va a caer. - ¿Es cosa de enemigos criti-
- ¿Cuántas veces ha viajado us- social: salud, educación; las uni- - Como usted fue ministra, sa- car?
ted al extranjero este año? versidades indígenas. Además, be que las decisiones se toman - ¿Criticar qué…?
- Varias veces. soy afiliada al sindicato de mi co- en gabinete, ahí debe estar el - Criticar lo que no está bien
- ¿Más o menos unas dos veces munidad y tengo una organiza- responsable. ¿es imposible?
al mes? ción de mujeres que está allá tra- - No, no es así. - Si no está bien, dígalo usted.
- No, menos, he rechazado mu- bajando, supervisando. - ¿Y no hubo otra declaración o - No, yo le pregunto a usted si
chos viajes al exterior porque - Una cosa es tener una organi- acción? no tiene ninguna crítica a Acha-
también aquí tengo que trabajar. zación, otra bajar hasta las ba- - Qué vamos a hacer, ya estaba collo o a Nilda Copa.
- ¿Cuál es la dinámica de traba- ses. hecho, no podemos volver el - Pero tú qué quieres, tú eres de
jo con sus bases? - ¿Qué quieres, que viva en mi tiempo atrás. los medios de comunicación,
- Yo no tengo ningún proble- comunidad? - ¿Cuál es su posición respecto que te gusta masturbarte cuando
ma, compañera… porque creo - No quiero nada, no la he invi- a la carretera? hay una…
que estoy en un interrogatorio, tado para pedirle un favor, para - Que el país necesita cami- - La masturbación, compañe-
ante la población no tengo nin- pedirle una pega, no le he invita- nos. ra, es algo muy importante, es
gún problema, no oculto nada, do para pedirle un aval tampo- - ¿Y específicamente sobre la conocer tu cuerpo, es tocarte…
todo lo que hace Julia Ramos es co. carretera del TIPNIS? yo no tengo ningún problema
transparente. -Y yo nunca le daría. - Es parte de Bolivia. con la masturbación, tal vez us-
- La pregunta es ¿qué activida- - ¿Por qué usted no ha abierto - Si usted es dirigente, ¿por ted tenga algún problema con la
des tiene usted, Julia Ramos, co- la boca y por qué no ha abierto la qué no respeta la posición de los masturbación, pero eso no tiene
mo secretaria ejecutiva de las boca ninguna de las mujeres Bar- dirigentes que rechazan la ca- nada que ver con esto.
Bartolinas, cuántas veces baja a tolinas para solidarizarse o para rretera? - Puede ser.
las bases? exigir justicia tras la represión - No te olvides que va a pasar - La crítica no es masturba-
- Creo, compañera, que no en- contra la marcha del TIPNIS? un tiempo y va a haber una movi- ción.
tiendes mucho de organización. - Primero, tendría que vivir lización y van a pedir caminos. - Pero no sé qué quieres escu-
- Yo no sé nada pues. contigo para que sepas si abro o Te voy a decir una cosa más: así char de mí.

4 18-12-11 IDEAS20111218DOM


ideas Archivo digital

L
as preguntas son difíci-
les, pero las respuestas
casi obvias. Cuando a
Hans Jürg Fehr, diputa-
do, ex presidente del Partido So-
cialista Suizo y actual presidente
de Ayuda Obrera Suiza se le ex-
ponen las grandes vicisitudes
que atraviesa la democracia boli-
viana, acentuando sus contra-
dicciones y sus debilidades, él
no hace ni siquiera el intento de
mostrarse conmovido.
Cuando, ya de plano en el te-
rreno del lamento y la autocom-
pasión, nos declaramos decep-
cionados con la clase política de
antes, ahora y siempre y nos
mostramos como las víctimas de
la ineficiencia sempiterna de la
gestión pública, tampoco.
Todo lo contrario. Con la pro-
verbial discreción suiza, con ese
savoir faire que tienen los políticos
veteranos, parece entusiasmarse.
Es como esos experimentados ju-
gadores que, a punto de dar el ja-
que mate y ya con la jugada dibuja-
da en la cabeza, esperan la movida
de su nobel rival para demostrarle
cómo se deben hacer las cosas. Isabel Cosas de Ciudadanos

Cuestión de fe
“Es natural -comenta-, la de- Mercado
mocracia es una forma de Estado Periodista de
lenta; mucho tiempo, muchas ge- PADEM
neraciones tienen que pasar para
que se la considere consolidada,
si es que funciona bien. Pero hay
pasos que hay que seguir: uno de “Bolivia
los más importantes es que las tiene una l Inmiscuidos en la coyuntura, a veces necesitamos una
instituciones democráticas sean
respetadas, sobre todo por aque-
particular mirada fresca y ajena para ver la realidad desde otra óptica.
cultura po-
llos que ejercen el poder”.
“También -agrega- que las au-
lítica que
toridades cumplan y apliquen exhibe ras- Casi 70 años que pasan desa- de una participación ciudadana “Se trata de apostar por mejo-
las leyes que promulgan; y que gos muy percibidos en su apariencia sere- que no pierda de vista el interés res gobiernos locales; mayor y
los ciudadanos sean conscientes propios co- na y saludable, son suficientes común”, señala. mejor educación no sólo en co-
de sus derechos y obligaciones, y mo el uso para resignar los apasionamien- Durante los 14 días en los que nocimientos, sino en ejercicio de
partícipes responsables de la vi- de las me- tos y fortalecer ciertas convic- recorrió el país, en su primera vi- derechos; mayor participación
da política”. didas de ciones. sita oficial al mando de AOS Soli- desde la ciudadanía organizada
Vuelve entonces, y con brío, la presión y Como socialista en un país que dar, una organización no guber- o no organizada; mayor concien-
oportunidad de denunciar: ¿Y si esto no es tiene la imparcialidad como pa- namental que apoya proyectos cia en las autoridades sobre la
todo lo que se debe hacer no se necesaria- trimonio nacional, y como exper- de promoción de derechos labo- necesidad de rendir cuentas,
está haciendo en Bolivia? Fehr lo mente un to en mirar hacia afuera para esta- res y participación ciudadana, ofrecer oportunidades laborales
intuye y no se deja impresionar. blecer estrategias de cooperación pudo conversar con diversos y cumplir las leyes”, agrega.
Desde África hasta América Lati-
rasgo nega-
internacional, Jürg Fehr ha sabido grupos de ciudadanos y autori- ¿Nada más?, nos preguntamos
na una de las excusas del fracaso tivo”. encontrar un sano equilibrio en- dades y dibujar su propio retrato y suspiramos de nuevo. Pero es
de la lucha contra la pobreza y la tre la sorpresa y el romanticismo del país. cuestión de fe.
falta de oportunidades es la de- y, cuando le toca visitar y observar “Puntos positivos y negativos, Y cuando le escuchamos soste-
bilidad de las democracias, la países como el nuestro, no se deja es su conclusión. Más allá del ner que este país le parece un
falta de compromiso de las cla- tentar ni por el exitismo ni por las protocolo, este político que con- ejemplo de perseverancia demo-
ses políticas, la ausencia de una lamentaciones. dujo durante cuatro años a la se- crática, que las luchas de muje-
cultura democrática, el escaso “Bolivia tiene una particular gunda fuerza política helvética, res, mineros, zafreros y otros le
ejercicio de los derechos y obli- cultura política que exhibe ras- sostiene que Bolivia tiene rasgos parecen un ejemplo digno del
gaciones ciudadanas… gos muy propios como el uso de muy interesantes que permiten mayor respeto, nos inclinamos
Él lo asume, sólo que no se so- las medidas de presión y esto no mantener la fe en una evolución por volver a creer.
mete al consecuente balance ne- es necesariamente un rasgo ne- democrática positiva. Después de todo, no está de-
gativo para declarar que somos es- gativo, pues demuestra el alto “La gran fuerza con que partici- más abandonar nuestro acos-
tados fallidos, sociedades sin fu- compromiso e interés que tienen pan jóvenes y mujeres, con pro- tumbrado lamento boliviano pa-
turo y otras enunciaciones apoca- los bolivianos en participar, en puestas, sin tanta contaminación ra preguntarnos, al menos por
lípticas. Cree en la democracia exigir soluciones a sus proble- con el ejercicio del poder, de- esta vez, ¿qué podemos realmen-
por encima de sus flaquezas, y mas de parte de las autoridades; muestra que se pueden alentar te hacer para aportar a esta de-
cree en los ciudadanos por encima pero, como todo, no es una solu- mejoras desde la ciudadanía, des- mocracia que tantas veces elegi-
de sus limitaciones. C´est tout. ción en sí misma, debe ser parte de los espacios locales”, sostiene. mos como forma de vida?

18 DE DICIEMBRE 19 DE DICIEMBRE
Pasó Nacimiento de Steven Spilberg Nacimiento de Edith Piaf
en la Steven Allan Spielberg (18
de diciembre de 1946) di-
de Schindler (1993) y Sal-
vando al soldado Ryan
Edith Piaf (19 de diciem-
bre de 1915 - 11 de octu-
La vie en rose, Non, je ne re-
grette rien, Hymne à l'amour,
semana rector, guionista y produc-
tor estadounidense de ci-
(1998). Son célebres sus
filmes ET, Tiburón, Encuen-
bre de 1963) fue una de
las cantantes francesas
Mon légionnaire, La Foule o
Milord, conocidas mun-
ne. Uno de los directores tro cercano del tercer tipo, más célebres del siglo XX. dialmente. También fue
más reconocidos en la in- Munich, El color púrpura e A ella se le deben nume- actriz de cine y teatro, vo-
dustria del cine mundial. Inteligencia artificial, entre rosas canciones del re- cación que siempre estu-
Ganó el Oscar por La lista otros. pertorio francófono como vo relegada por el canto.

5 18-12-11 IDEAS20111218DOM

5

ideas

Análisis

Algo sobre la “economía verde”
l Hay dos vías claras y contrapuestas: desarrollo o muerte y fundamentalismo del medio
ambiente. ¿Por qué no afianzar una tercera opción intermedia?

L
a masiva concentración ganancias calcula-
de ciudadanos que exi- das en 3,7 billones
gen la carretera del TIP- de dólares, en la
NIS parte de un concepto medida que estos
machacado hasta el cansancio territorios serían
por el Gobierno: este emprendi- usados como espa-
miento va a traer desarrollo. cios de recreación,
Ya se ha escrito mucho sobre la regulación hídrica
orientación capitalista del Go- o almacenamiento
bierno. En este particular caso, de carbono.
la preservación del añejo extrac- Es decir, se po-
tivismo, tan férreo en nuestra drá usar esos terri-
historia, no es la excepción. torios intangibles
Coincidiendo con esas reflexio- para hacer turismo
nes me permito entender el conde aventura/comu-
cepto de desarrollo que plantea el nitario. O para te-
Gobierno, tanto como el concepto ner reservorios de
de “respeto a la Pachamama” que agua que puedan
plantean sus críticos más acérri- ser bien comercia-
mos -otra forma de desarrollo-, lizados (una espe-
como planteamientos poco afines cie de stocks de
al momento histórico que vive no agua).
sólo el país, sino el planeta. Diego Ayo O para lograr
Son dos vértices extremos de Politólogo vender bonos de
un mismo asunto: el fundamen- carbono en una es-
talista del mercado y el funda- pecie de pago de
mentalista del medio ambiente. deuda ecológica:
Uno, el gubernamental, peca por “ustedes contami-
exceso -capitalismo que lucra a nan pero pagan”,
costa de los recursos naturales-, “Sin parece ser la sen-
el otro lo hace por déficit -el capi- embargo, es mejor opción. No, no es sólo la de variadas oportunidades que tencia (esto puede ser riesgoso
talismo es el origen de la des- momento mejor opción: es la única. ofrece este “desarrollo verde”. pero alienta la responsabilidad,
trucción irreversible del planeta de alentar Siguiendo el análisis mencio- Dicho en palabras simples: pue- en los que más contaminan, de pa-
y hay que eliminarlo-. nado se afirma que “a diferencia de resultar más lucrativo no ha- gar e ir simultáneamente transfor-
Sin embargo, es momento de
una tercera mando sus matrices productivas
de la participación estatal en la cer el camino que hacerlo.
alentar una tercera vía (aunque vía (aunque economía o el ritmo de inflación Obviamente es un escenario con esta orientación. Todo, claro
la palabrita esté desprestigiada) la palabrita deseado, las decisiones sobre extremo pero que matiza las fra- está, si los precios por estos pagos
que viene siendo conocida como esté des- mitigación y adaptación al cam- ses lapidarias del Gobierno que son altos ni fijados unilateralmen-
“economía verde”. Ya el PNUD prestigia- bio climático no son optativas. más o menos se resumen en “ca- te por ellos mismos).
hizo conocer las enormes posibi- da) que vie- Este no es un debate (…) entre de- mino o pobreza”. Y no es así. El mismo informe afirma -otro
lidades de este nuevo modelo ne siendo sarrollo y conservación. Es un Otras investigaciones dan cuen- ejemplo- que del 25 al 50% de los
que combina mercado con res- conocida debate sobre cómo afianzar el ta de las enormes posibilidades 640 mil millones de dólares del
peto por la naturaleza en el lúci- como ‘eco- poco espacio de decisión autó- de esta economía verde. mercado farmacéutico provie-
do informe La otra frontera. nomía ver- noma de una economía pequeña Precisamente el informe de nen de los recursos genéticos
Últimamente George Gray de’”. en una economía global”. Naciones Unidas para el Medio que se encuentran en los bos-
Molina publicó un reporte que Y ello difícilmente tendrá lu- Ambiente (PNUMA) “Hacia una ques (como el TIPNIS).
va en esta línea. El título ya resul- gar en el marco de la apuesta bo- economía verde. Guía para el de- Nuevamente, para hacerlo ex-
ta sugerente: Verde: la economía liviana por la industrialización sarrollo sostenible y la erradica- plícito: esto significa que entre
postgasolinazo (Fundación de los hidrocarburos, el litio y al ción de la pobreza”, publicado esos árboles puede estar la cura
Friedrich Ebert, 2011). acero. Eso sólo ratifica el viejo en 2011, se explaya exhaustiva- del cáncer que, si se la encuentra,
El autor plantea muy claramen- modelo extractivista boliviano. mente en este tópico. Pone ejem- valdría más que mil caminos.
te que la mejor opción es “buscar Hasta el momento, tras seis años plos que modifican el chip con el No hay más que decir. Sólo sé
transferencia tecnológica en los de Gobierno masista, no ha habi- que estamos programados. que el TIPNIS puede ser el deto-
eslabones primarios de la econo- do diversificación ni industriali- Por ejemplo, al no tocar los nante para pensar con más fuer-
mía, reimpulsando el valor de la zación alguna, sino una mayor bosques (pero no en el sentido za estos temas. No hay que desa-
tierra, el agua y el bosque. Esta es- concentración de la producción de intangibilidad como entien- lentarse por el revanchismo y la
trategia dibuja una economía ver- primaria exportadora. de maliciosamente el Gobierno), falta de honor del Gobierno. Ni,
de de base ancha”. No hay duda Resulta fascinante, en tal sen- se puede evitar las emisiones de claro, por su talibanismo extrac-
que es así, pero no sólo como la tido, adentrarse en este mundo gases de efecto invernadero con tivista.

LA REVOLUCIÓN FRANCESA LA REVOLUCIÓN FRANCESA
Historia El gran legado de los derechos I El gran legado de los derechos II
de la Uno de los acontecimien-
tos con mayor alcance
diciones necesarias para
el ejercicio de los dere-
Aunque la primera vez
que se proclamaron los
las declaraciones poste-
riores. La declaración
política histórico de la revolución
fue la declaración de los
chos naturales e indivi-
duales), condiciona la
derechos del hombre fue
en EEUU, fue la Declara-
francesa es indiferente a
las circunstancias en que
derechos del hombre. En aparición de un nuevo ción de Derechos del nace y añade a los dere-
su doble vertiente, moral modelo de Estado, el de Hombre y del Ciudadano chos naturales, los dere-
(derechos naturales ina- los ciudadanos, el Estado francesa la que sirvió de chos del ciudadano; he
lienables) y política (conde Derecho, democrático. base e inspiración a todas ahí su superioridad.

6 18-12-11 IDEAS20111218DOM


ideas
Internacional
Tribuna abierta

La tendencia
al autogol, de
Un debate plural
Merkel a Sarkozy
Franco E. Vaselli / ANSA
y democrático
l El reconocido pensador argentino analiza la situación del

E Gobierno de Morales, a partir de la Cumbre Social.
n la larga y devastadora crisis euro-
pea, la canciller alemana Ángela
Merkel y otros líderes de la UE hicie-
ron declaraciones que apuntaban a apagar Abecor
el incendio de la emergencia pero, paradó-
jicamente, terminaron por asustar a las
bolsas y a la cotización del euro.
Las plazas financieras europeas subieron el
jueves por primera vez desde la dramática reu- Atilio A.
nión cumbre de la UE de la semana pasada, pe- Borón
se a que el lunes ya había habido un rebote. Politólogo
Esa tendencia quedó interrumpida por las
declaraciones de Merkel, que al prever una
crisis que “durará años” sembró incerti-
dumbre sobre la capacidad de los gobiernos
europeos de salir del pantano de la crisis. “Esta
La de Merkel es una tendencia al gol en sana incli-
contra que en verdad en estos días mostra- nación a
ron también algunos de sus colegas, como el fundirse
jefe del Estado francés Nicolás Sarkozy y el con su pue-
presidente de la Comisión Europea, José
Manuel Durao Barroso.
blo es una
Sarkozy habló por ejemplo de la posibilidad de las razo-
de “un estallido del euro”, además de otros nes funda-
pronósticos negativos, quizás condicionado mentales
por el riesgo que las de su popu-
agencias internaciona- “La de Mer- laridad”.
les de rating apliquen kel es una ten-
un drástico “downgra- dencia al gol en

E
de” de la deuda gala. contra que en
En el comporta- l presidente Evo Mora- No empezó hablando de sus que “se movilizan para que el
miento de Sarkozy a lo
estos días mos- les inauguró en Cocha- aciertos, sino de la inseguridad, Gobierno no las haga. Pero de-
largo de los últimos traron también bamba el primer “En- de los problemas de empleo, de bemos hacerlas, respetando a la
días también pesa el algunos de sus cuentro Plurinacional la corrupción presente en ciertos Madre Tierra: de lo contrario,
clima de campaña colegas”. para profundizar el cambio” elementos de los escalones infe- ¿cómo podríamos vivir sin in-
electoral que se vive que está transformando a la so- riores de la burocracia, de la ne- dustrias, sin petróleo, sin gas,
en Francia en vista de las presidenciales del ciedad boliviana. cesidad de mejorar el desempe- sin la minería?”.
año próximo. “Merkel y Sarkozy dan órde- Lo que la prensa denominó co- ño económico. En una época en que un orga-
nes a los otros países UE. Más que el conoci- mo Cumbre Social reunió una Sólo después se dedicó a enu- nismo como el Banco Central Eu-
do método comunitario de Bruselas, hoy pa- multitudinaria concurrencia de merar los muchos logros de su ropeo saca y pone gobernantes
recen estar en vigor más bien los tiempos del más de mil delegados de diversos Gobierno, con cifras contun- en Grecia, Italia y Portugal, Evo
Congreso de Viena”, comentó irónicamente movimientos sociales de todas las dentes: casi dos millones de ni- enfrenta los desafíos de su Go-
el jefe de los socialistas en el Parlamento eu- regiones del país, que acudieron a ños beneficiados por el bono bierno profundizando la demo-
ropeo, el alemán Martín Schulz. un cónclave en el que diez comi- Juancito Pinto; 800 mil ancianos cracia, facilitando el diálogo ho-
Desde una Bruselas donde la crisis es des- siones de trabajo examinaron recibiendo una importante ayu- rizontal entre gobernantes y go-
de hace meses el pan de cada día, también otros tantos temas y desafíos cru- da monetaria; el avance en los bernados, y haciendo verdad el
Barroso hizo declaraciones que llamaron la ciales del momento actual. (…) programas de salud y educación apotegma zapatista de “mandar
atención. Poco después del cierre de la Estas primeras conclusiones se- públicas; el fortalecimiento de obedeciendo”.
Cumbre, afirmó que las medidas tomadas rán presentadas y nuevamente las finanzas del Estado gracias Esta sana inclinación a fundir-
en la capital belga eran insuficientes y no del discutidas en una serie de reunio- al cumplimiento del mandato se con su pueblo, a tonificarse es-
todo adecuadas. nes que tendrán lugar en las pró- popular que exigía la nacionali- cuchando sus críticas y sus pro-
Barroso mantiene, por otra parte, un perfil ximas semanas en los distintos zación de los hidrocarburos. puestas es una de las razones
bajo y está a la cabeza de una Comisión dé- departamentos de Bolivia, en pre- Y más: la duplicación del sala- fundamentales de su populari-
bil, tal cual han querido muchos gobiernos paración para un segundo y defi- rio mínimo y la rápida transfor- dad.
de la UE, los mismos que ahora se lamentan nitivo período de sesiones entre el mación que hizo que Bolivia de- La derecha no es una opción de
por el rol lejos de un primer plano del “ejecu- 10 y el 12 de enero y en el cual se jara de ser un Estado colonial Gobierno y su única chance es el
tivo” de Bruselas. fijarán las principales directivas mendigo (son sus palabras), que golpe de Estado; la izquierda hi-
El problema en otras palabras con este tipo de la agenda de transformaciones vivía de los préstamos para pagar perradicalizada, por su parte,
de declaraciones es que, precisamente a raíz para los años venideros. a sus empleados públicos, para muestra una sospechosa despro-
de la crisis, los mercados están muy pendien- En su discurso inaugural, Evo convertirse en un Estado Pluri- porción entre el eco que sus fero-
tes de lo que dicen los líderes de la región. Es recalcó la importancia de una nacional que por primera vez en ces críticas a Evo encuentran en
probable por lo tanto que en las subas bursáti- discusión democrática y plural la historia acumula reservas por los medios hegemónicos y su es-
les del jueves haya influido una serie de decla- para consolidar el proceso de valor de 12.000 millones de dóla- caso sustento de masas. Por lo
raciones, como por ejemplo la del presidente cambios inaugurado desde su res, una cifra impactante si se tie- visto hasta ahora, Evo sigue sien-
ruso Dimitri Medvedev. llegada al Palacio Quemado en ne en cuenta el tamaño de la eco- do imbatible en el terreno elec-
“Moscú, además de China, está lista para enero de 2006. nomía boliviana. toral y, si profundiza su agenda
sostener la Eurozona a través de fondos por A diferencia de la mayoría de las Por supuesto que también ha- de cambios, lo será aun más.
20.000 millones de dólares canalizados a intervenciones de otros presiden- bló de política: dijo en un pasaje (www.atilioboron.com.ar)
través del FMI”, precisó Medvedev, refi- tes o jefes de Estado en cualquier de su discurso que antes había
riéndose al que es uno de los temas clave de parte del mundo, Evo comenzó la grupos y organizaciones que se * Atilio Borón, doctorado en Cien-
hoy día para la UE, o sea la necesidad de po- suya señalando lo que él mismo movilizaban para que los go- cia Política por la Universidad de
der contar con fondos frescos. calificó como los errores cometi- biernos hicieran obras; ahora Harvard, es uno de los más reconoci-
dos por su Gobierno. hay minorías muy estridentes dos politólogos de América Latina.

7 18-12-11 IDEAS20111218DOM

7

ideas

El sobaco de la víbora
Contexto

Las
sonoridades
Números perversos
l Manipulaciones, contradicciones, revelaciones.
que ensordecen
Abecor
Machi Mirón

E
n los años 90, un grupo de músicos
esgrimió una interesante tesis que
asegura que son las sonoridades que
generan las actividades de su población las
que determinan el paisaje dominante de Roger Cortez
una ciudad. Investigador
En esa época la sonoridad que destacaba
en las calles de La Paz era el canto de los ni-
ños y jóvenes voceadores de los minibuses.
Hace unos días, obligado a detenerme en
las cercanías del túnel que desemboca en la
Facultad de Arquitectura, en San Pedro, y “La mo-
aturdido por el atronador ruido que de allí vilización
emergía, me puse a pensar que el sonido do- mostró la
minante en el panorama paceño de hoy es el manera co-
que generan los vehículos “chutos”.
Más tranquilo, lejos del temblor que pro-
rrecta de
ducen esas cafeteras reparé que semejante resistir los
ruido todavía no colmó el paisaje paceño abusos del
que ya no es tan musical como el que gestaba poder y re-
desde los minibuses el canto de los voceado- cuperar el
res, muchos de ellos hoy convertidos en ira- camino”.
cundos y sordos choferes.
Pensaba en que mi abuela tal vez sosten-

C
dría que el ruido dominante de La Paz de
hoy es el que produ- omo parte de la prepa- primera se basa en ignorar siste- Las comparaciones del tama-
cen las alarmas contra “Sí, a mayor ración de la cumbre del máticamente la existencia de ño de poblaciones, omiten la
robo -que ostentan los ruido más justa MAS, los amos del po- una carretera, construida hace consideración de particulari-
“chutos”, que rompen la protesta. Y der estatal acaban de más de 30 años, que vincula a po- dades sustanciales como son
los oídos de todos, esto sucede to- hacer el escalofriante descu- blaciones del Beni con la sede de las que relacionan a cada una de
menos los de sus due- brimiento de que “tres millo- Gobierno, con una longitud de ellas con el tipo de propiedad
ños- cuando un atro-
dos los días, de nes son más que 200 mil”. 516 kilómetros entre San Ignacio de la tierra, el mercado del tra-
nador dinamitazo in- lunes a viernes, Esta impecable aritmética se de Moxos y La Paz. bajo, la migración interna y la
terrumpió mis refle- con una inten- asocia a una cándida pregunta: Su reparación y asfaltado con- urbanización de la población,
xiones. Eran los alum- sidad en ascen- “Nos preocupamos de la CIDOB, sumirían un tiempo y presu- ya que las diferentes deman-
nos de la OPEA, per- so”. pero los tres millones de indígenas puesto mucho menores al de la das, necesidades y prácticas
dón, la UPEA, que ba- de la CSUTCB, ¿no existen?, ¿no construcción de cualquier nueva que las caracterizan no se expli-
jaban desde El Alto. son indígenas?, ¿son indígenas de vía y resolverían gran parte de los can por la cantidad de indivi-
Miré en torno mío, la gente transitaba im- tercera categoría?”, en la palabra y problemas a los que se alude para duos o el capricho, sino por las
pasible como si nada pasara. Recién al tro- la voz del segundo al mando. justificar el nuevo camino. consecuencias que tienen los
nar el segundo dinamitazo una señora mur- Se entiende bien el filo amena- El hecho de que esté tan aban- factores objetivos sobre la ex-
muró un “¡uy tatitu, bien tarde están comen- zante de las frases y preguntas, donada como siempre, prueba periencia, las necesidades, ex-
zando!” lo que me permitió reparar en que porque son parte de una profun- que la supuesta preocupación pectativas y proyecciones de
las explosiones de petardos o dinamitazos da y deshonesta tergiversación gubernamental con el desarrollo cada sujeto social colectivo.
son el pan de cada día que alimenta los oídos de los hechos, según la cual la de esa región es una impostura. Utilizando la táctica de con-
de los paceños de hoy. protesta indígena habría sido re- La siguiente: los voceros del ré- fundir conceptos y mezclar li-
Cierto, no hay día en que los habitantes sultado de una premeditada y gimen repitieron sin tregua que sonjas con amenazas, un grupo
de La Paz no sintamos el arrullo del canto alevosa asociación “entre patro- existían siete alternativas de dise- estrechamente vinculado al po-
de algún detonante. Es así como los secto- nes y peones” y no del incumpli- ño para construir la carretera en- der y crecientemente distancia-
res en conflicto suponen, se fortalecerán miento gubernamental de la tre Villa Tunari y San Ignacio (306 do de las empobrecidas bases
sus protestas, por lo que del uso de simples Constitución y las leyes. km) y que permitiría vincular esta campesinas, se aprovecha de
cohetillos han pasado a las sonoras mata- Con tres años de retraso y una población con la ciudad de Co- ambos para arropar una presuro-
suegras para de allí saltar al dulce canto de historia de resistencia, hostiga- chabamba (465 km), ahora, nue- sa acumulación de capital me-
la dinamita. miento y represión de por me- vamente, sin estudio previo algu- diante la especulación de tierras,
Sí, a mayor ruido más justa la protesta. Y dio, se habla ahora de acudir a la no vuelven a insistir en que debe que aparece como la primera y
esto sucede todos los días, de lunes a vier- consulta, con la idea de anular la rasgarse el núcleo de la selva y de- principal motivación para que el
nes, con una intensidad en ascenso que lle- ley que prohíbe la construcción sechan alternativas como la plan- proyecto carretero rompebos-
ga a su punto culminante pasadas las 12:00 de caminos a través del TIPNIS. teada por Lidema de recorrer el que vuelva a irrumpir en la esce-
del mediodía, es decir cuando quienes tra- El ejercicio matemático y las diseño hacia la ribera oriental del na.
bajan necesitan llegar a sus hogares para afectadas interrogaciones nacen río Isiboro, con un incremento La movilización colectiva de
almorzar. de un terco y arraigado rencor de menor a 30 km. indígenas y poblaciones urbanas
Claro, los fines de semana los sectores en quienes no perdonan haber sido Las peores deformaciones y de- que llevó a aprobar la llamada ley
conflicto se repliegan para preparar la toma contradichos y vuelven a la carga serciones se encuentran, sin em- corta, mostró, como antes lo ha-
de las calles para el convite de la fiesta de con el tema para deformar lo bargo, en el plano conceptual, bía hecho la relampagueante re-
Santa Eduviges que se realizará el sábado y ocurrido, para imponer los inte- donde las comparaciones demo- sistencia contra el gasolinazo, que
el domingo, donde lucirán petardos tan so- reses mercantiles que primaron gráficas, además de traicioneras la manera correcta de resistir los
noros y luminosos como los que ocasiona- desde que empezó a tramarse para Bolivia -uno de los países de abusos del poder y recuperar el
ron el incendio en los depósitos de Said. con el mayor sigilo el contrato menor población en la región- camino de las transformaciones,
¡En jín! Parece que el destino de los pue- para construir la carretera. contravienen frontalmente todos contra el creciente conservadu-
blos combativos es la sordera. No es del todo extraño que re- los argumentos utilizados hace rismo gubernamental, es la orga-
tornen las falsedades y el oculta- poco para defender y fundamen- nización independiente y la ex-
miento, porque abundan desde tar la necesidad de construir un tensión de alianzas entre secto-
el comienzo de esta historia. La Estado Plurinacional. res populares.

8-9 18-12-11 IDEAS20111218DOM 0


ideas
2012 será un año decisivo para la demanda marítima nacional

Más allá de La Haya, Bolivia juga
la OEA su carta clave por el m
l El Gobierno prepara un informe amplio y documentado sobre el pedido de una salida soberan
sentarlo en la cumbre de la OEA, que a mediados de 2012 se efectuará en Cochabamba. Analistas d

E
n una histórica tarde
paceña de 1979, el pleno
de la Asamblea General
de la Organización de
Estados Americanos determi-
nó que “es de interés hemisféri-
co y permanente encontrar una
solución equitativa por la cual
Bolivia obtenga acceso sobera-
no y útil al océano Pacífico”.
Aquella declaración, además,
disponía “recomendar a los esta-
dos a los que este problema con-
cierne directamente, que inicien
negociaciones encaminadas a
dar a Bolivia una conexión terri-
torial libre y soberana con el
océano Pacífico”.
La historia enmarca a este episo-
dio como la victoria más impor-
tante del país en la eterna pulseta
con Chile por volver a las costas
marítimas. Victoria porque a pesar Boris
de que no se logró nada factible, sí Miranda
al menos un precedente determi- Espinoza
nante: el reconocimiento interna-
cional de que sí existe una causa
pendiente entre Bolivia y Chile.
Casi 33 años después se pre-
senta otra oportunidad de mar- “Sólo
car un hito similar, y en un con- las fuerzas
texto más alentador y crucial. vanguardis-
En junio de 2012, Cochabamba tas chile-
será la sede del XLII período or-
dinario de sesiones de la OEA,
nas, un
instancia en la que el Ejecutivo buen nú-
-según dejan entrever autorida- mero de in-
des, funcionarios y analistas- se telectuales
jugará o debería jugarse sus me- y los jóve-
jores cartas. nes son los lítico no se podían poner de acuerdo cias del enclaustramiento de Boli- el Gobierno boliviano no considera
Si a este contexto se le suma la que quie- ni en las urnas ni en el Congreso. via”, señala la declaración de 1979. la posibilidad de constituir una zo-
demanda internacional que el Es- ren y pro- Así fue que Guevara -antes presi- na común con Chile y Perú, o al me-
tado alista para presentar en La claman una dente del Senado- tuvo la oportu- Un detalle más nos de aceptar este proyecto a cam-
Haya, la oportunidad para dar un solución nidad histórica de recibir a los Un detalle que fue escasamente bio de la reivindicación.
batacazo diplomático es tan evi- definitiva mandatarios de América en la cum- considerado es que la Asamblea de Así lo manifestó en la semana el
dente que el ministro de Defensa bre de la OEA en La Paz. la OEA sugirió entonces la inclu- director nacional de Reivindica-
chileno, Andrés Allamand, declaró
con Bolivia
“Era un periodo distinto. Chile sión de una zona portuaria de desa- ción Marítima, Juan Lanchipa.
en días pasados que prevén un año y Perú”. llegaba con una desventaja impor- rrollo multinacional.
“conflictivo” con Bolivia y Perú. tante porque al estar bajo una dic- Al respecto, Juan Pablo Cárdenas, Lo que se viene
Y es así. Bolivia, consciente de tadura (Augusto Pinochet, analista político y docente de la Uni- Este medio conoció que Bolivia
la oportunidad, alista un infor- 1973-1990) estaba aislado interna- versidad de Chile, manifestó a Ideas prepara un gran informe que hará
me documentado y ya arrancó un cionalmente”, recuerda el historia- que la opción de un espacio de inte- llegar a todos los estados que parti-
silencioso lobby para lograr apo- dor Fernando Cajías. gración entre los estados involucra- ciparán en el cónclave de la OEA.
yo a la causa, aunque el verdade- “Fue el respaldo más importante dos es una de las más defendidas por El objetivo es que los mandatarios
ro “ataque” empezará en los pró- obtenido por Bolivia en toda la his- ciertos sectores de su país. lleguen a Cochabamba decididos a
ximos meses en Washington. toria”, rememora a su vez el ex can- “Sólo las fuerzas vanguardistas respaldar el reclamo marítimo y ava-
Analistas e historiadores con- ciller Javier Murillo. Sin embargo, chilenas, un buen número de inte- len un documento que lo considere
sultados por Ideas no dudan de el diplomático apunta que pese a la lectuales y los jóvenes son los que tema de interés continental.
que la coyuntura es “histórica”, declaración “de interés hemisféri- quieren y proclaman una solución El titular de Diremar explicó que la
pues en 2012, literalmente, Evo co”, el continente hizo muy poco definitiva con Bolivia y Perú; un estrategia boliviana para 2012 incluye
Morales y los suyos jugarán de para facilitar una solución a la me- acuerdo que nos lleve a consolidar la presentación de la demanda inter-
locales contra el equipo de Se- diterraneidad de Bolivia. un espacio de integración en nues- nacional contra Chile en el Tribunal
bastián Piñera. “Es necesario conseguir, con espí- tras fronteras y a derivar los onero- de Justicia de La Haya y la presenta-
ritu de fraternidad e integración sos recursos en armas en pos, por ción del reclamo en todos los foros
La historia… americana, el objetivo señalado en el ejemplo, del desarrollo de la mine- internacionales en los que el Estado
Wálter Guevara Arce, figura de punto anterior y consolidar una paz ría y la explotación sustentable de esté representado de manera oficial.
la Revolución Nacional de 1952, estable, que estimule el progreso eco- los recursos naturales”. “La presentación de la causa ma-
asumió la Presidencia a fines de nómico y social en el área directa- Sin embargo, en coherencia con rítima ante la Organización de Es-
los 70, porque el país y el poder po- mente afectada por las consecuen- la histórica demanda de soberanía, tados Americanos es un tema que

9

ideas

l

ará en Desde ambos lados de la frontera
JAVIER MURILLO JUAN PABLO CÁRDENAS
La demanda
internacional
mar está casi lista
Ex canciller boliviano Analista político chileno

Bolivia necesita No hay voluntad
A
demás de apostar fuerte a
una estrategia en Chile la Asamblea General de la
Organización de Estados
na al mar para pre-
dan pie al optimismo. E n 1979, la Asamblea de la OEA
en La Paz emitió un impor-
tante respaldo del hemisferio a
L o manifestado la semana pa-
sada por el ministro de De-
fensa de Chile es la expresión
Americanos (OEA), el próximo
año Bolivia realizará una acción
histórica al demandar a Chile
la causa marítima boliviana. clara de la falta de voluntad polí- ante el Tribunal Internacional
Abecor La posibilidad de que se repita tica del actual Gobierno, y de los de Justicia de La Haya.
este hecho en 2012 está desper- anteriores, en atender la deman- “Estamos casi listos para dar
tando susceptibilidades en Chi- da marítima de Bolivia. ese paso”, señaló el titular de la
le. Las autoridades de aquel país La Cancillería y los políticos Dirección Nacional de Reivindi-
advierten tensiones porque se chilenos son expertos en crear cación Marítima, Juan Lanchi-
podría reeditar aquel respaldo y mesas de diálogo y de negocia- pa.
nuevamente en una reunión de la ción que se prolongan en el tiem- En una entrevista con Ideas, la
OEA en Bolivia. po y sólo sirven para postergar autoridad gubernamental expli-
Es importante recordar que la indefinidamente las soluciones. có que “la presentación de la de-
resolución de 1979, apoyada por La demanda boliviana gana manda está dentro de los meca-
todos los países del continente, adeptos en Chile, pero la solu- nismos pacíficos para resolver
pedía una solución al conflicto ción no será posible durante el conflictos entre estados. Es un
marítimo y especificaba que ésta post-pinochetismo que todavía ejercicio de la voluntad y sobera-
debía incluir una salida soberana nos rige. Me parece, por lo mis- nía del Estado. Es una convic-
de Bolivia al océano Pacífico, y mo, que las autoridades bolivia- ción plena del Gobierno nacio-
que no se considere una compen- nas son muy ingenuas en confiar nal, pues la decisión asumida es
sación territorial. una solución a nuestros sucesi- en gran parte el sentir de la ciu-
Esta declaración jamás cayó vos gobiernos. dadanía”.
bien a las autoridades chilenas y, Los que miramos la situación El responsable de elaborar to-
si bien nunca se tradujo en una desde aquí tenemos certeza en da la sustentación jurídica que
solución efectiva, significó un cuanto a la falta de disposición de será presentada para abrir la
compromiso hemisférico para nuestras autoridades. Sólo las causa ante La Haya especificó
coadyuvar en un proceso diplo- fuerzas vanguardistas chilenas, que “la presentación de una de-
mático que permita superar el un buen número de intelectuales y manda no excluye la posibili-
enclaustramiento boliviano. los jóvenes proclaman una solu- dad de seguir la negociación a
Teniendo otra vez la oportuni- ción definitiva con Bolivia y Perú. través de otras vías diplomáti-
dad de acoger esta cita, Bolivia Apuestan por consolidar un es- cas”.
tiene por delante una tarea muy pacio de integración en nuestras El 23 de marzo de este año, el
importante. Se debe construir fronteras y a derivar los onerosos presidente Evo Morales anunció
una estrategia diplomática muy recursos destinados a las armas que Bolivia acudirá a instancias
consistente para poder reeditar en pos, por ejemplo, del desarro- internacionales para resolver el
un respaldo continental. llo de la minería y la explotación conflicto marítimo con Chile y
El objetivo es lograr poner en de recursos naturales. Me dio rompió la negociación bilateral
vigencia de nuevo el apoyo que se mucho gusto observar en las ma- que mantuvo con el país vecino
produjo en la Asamblea de la Or- nifestaciones de este año carteles durante los pasados cinco años,
ganización de Estados America- y gritos a favor de la integración y mediante una “agenda de 13
nos de 1979. hermandad. puntos” de interés bilateral.
El argumento del gobernante
fue que la administración de Se-
bastián Piñera no hacía algo para
manejará la Cancillería. La contro- demanda marítima, señaló que tan- años. “Ese respaldo recibido tiene presentar soluciones concretas
versia que tenemos con Chile pue- to Bolivia como Chile son conscien- que volverse a poner en vigencia” al problema ocasionado por el
de ser bilateral, trilateral o multila- tes de la potencialidad del encuen- El analista político chileno Juan enclaustramiento. A partir de
teral. Nosotros hemos acudido a tro de mediados de 2012. Pablo Cárdenas señaló, sin em- ese momento se creó la Direc-
todos los escenarios y lo vamos a “Será una ocasión muy propicia bargo, que una victoria boliviana ción Nacional de Reivindicación
seguir haciendo”, sostuvo. para dar resonancia a la demanda y en la OEA puede quedar sin efecto Marítima, que primero estuvo
“Acudir al Tribunal Internacio- explicar a los otros países sobre la debido a la dureza de la adminis- dirigida por el actual ministro de
nal no excluye que continuemos justicia de nuestra causa. Es obvio tración Piñera. Defensa, Rubén Saavedra.
con gestiones diplomáticas. No que Chile no se va a quedar con los “Nuestra Cancillería y la política “2012 será el año en que pre-
son escenarios excluyentes uno y brazos cruzados. De todas formas chilena en general son expertas en sentemos la demanda, no pode-
otro”, agregó Lanchipa en una en- Bolivia tiene un trabajo bastante crear mesas de diálogo y de nego- mos revelar la estrategia, pero sí
trevista con Página Siete. sólido al respecto”, concluyó. ciación que se prolongan en el anunciar que estaremos pen-
Mientras tanto, Cajías señaló El ex canciller Murillo tampoco tiempo y sólo sirven para postergar dientes de lo que genere el anun-
que la cita en Cochabamba será mostró dudas de que Bolivia po- indefinidamente las soluciones. La cio de ésta. Ya estamos prepara-
ideal para lograr un triunfo en el es- drá reeditar el respaldo. “En 1979, demanda boliviana gana adeptos dos, estamos cada vez más cer-
cenario continental. en la Asamblea de la OEA en La en Chile, pero la solución no será ca”, insistió Lanchipa.
“Es una gran oportunidad para Paz, hubo un pleno apoyo hemis- posible durante el post-pinoche- Desde el primer momento, el
seguir con nuestra demanda de rei- férico para solucionar el enclaus- tismo que todavía nos rige”. Gobierno chileno rechazó la po-
vindicación. Lo más importante es tramiento geográfico. Por eso No pocas veces antes se dieron sibilidad de resolver el diferen-
mantener en vigencia la resolución Chile vaticinó ciertas tensiones oportunidades únicas o muy propi- do marítimo en un tribunal in-
de la OEA de 1979. Actualmente para el próximo año. Esto no debe cias, y no pocas veces fueron desa- ternacional e insistió en que éste
puede generarse más interés en el sorprender porque la relación provechadas y quedaron en nada. es un asunto exclusivamente bi-
tema. El hecho de que Bolivia esté siempre ha sido complicada”, in- Autoridades de Gobierno, es- lateral. Pero, al parecer, ya no hay
jugando de local en Cochabamba cluso con Perú, histórico tercian- pecialistas, analistas -de ambos vuelta atrás.
va a ayudar a que nuestra demanda te en la disputa. frentes- ya conocen de sobra el
sea más escuchada que en otras Para el ex jefe de la diplomacia entorno, contexto y anteceden-
ocasiones”. boliviana, el Gobierno -y más aún tes, y están optimistas y expec-
El historiador, que además trabaja el Estado- debe elaborar una estra- tantes como pocas veces. Quizás
en una comisión especial coordina- tegia muy consistente para reedi- esta vez sí se cumple eso de “si el
da por el Gobierno y expertos en la tar y superar el éxito de hace casi 33 río suena...”.

10 18-12-11 IDEAS20111218DOM


ideas
Desde las aulas

Nueva agenda gubernamental:
¿contradicciones o falsas promesas?
l Un acercamiento al contexto previo al Encuentro Plurinacional de Cochabamba, en relación
con las promesas y discursos del Presidente.
Abecor

“
Los bolivianos vivimos im-
pregnados de tópicos” se lee
en un reciente libro de Car-
los Malamud sobre populis-
mos latinoamericanos (2010).
Probablemente tenga gran
parte de razón, puesto que ve-
mos cómo en las últimas sema-
nas comenzamos a asistir a otro
inevitable tópico: la construc-
ción de una “nueva agenda” gu-
bernamental.
Nadando un poco contra la ac-
tual corriente de Gobierno y a
riesgo de que la ministra de Cul-
turas censure estas palabras co-
mo lo hizo con un libro en la pa-
sada Feria del Libro de Chile, o
de que algún alto funcionario de
la Vicepresidencia del Estado
me etiquete como traidor, por- Marcelo
que “en momentos de crisis toda Arequipa
disidencia es traición”, le pro- Azurduy
pongo, amable lector, recordar Ph.D. en
algunas promesas incumplidas o ciencia política
pendientes de cumplirse.
Le propongo una ayuda me-
moria para los amantes del ac- “Cuan-
tual régimen y para los que no lo do emerge
quieren ni una pizca: “puras de- una voz política. Yo mismo no quería en- ¿Acaso no fue el mismo Presi- dad formal por todos los medios
magogias populistas”. discordan- trar en la política porque el polí- dente quien dijo en el acto de posibles.
Un breve repaso por las inter- tico siempre se ve como un la- promulgación de la convocato- Finalmente, no está demás re-
venciones públicas del presi-
te con los
drón, como farsante, como ma- ria a la Asamblea Constituyente cordar otra promesa de parte de
dente Evo Morales debería ser- ritmos de- leante; tenemos que dignificar (6 de marzo de 2006): “Estoy la mano derecha del Presidente,
virnos de apoyo para recordarle safinados eso, y es nuestra tarea empren- convencido, y mucho más que el vicepresidente Álvaro García
con mucha dosis de nostalgia de algún der un trabajo honesto y respon- convencido, que es importante Linera quien dijo -con verdadero
-para los que una vez le apoya- instrumen- sable ante el pueblo boliviano”. la sinceridad, es importante so- ímpetu como si estuviera en la
mos- que el 21 de enero de 2006 to guberna- Resultado, a día de hoy -y ha- bre todo pensar en Bolivia, pen- mismísima toma de la Bastilla
en su posesión simbólica de Ti- mental, el ciendo un paralelismo musical sar y sentir y amar a nuestra Pa- francesa- que hay que pensar y
wanaku dijo: director de para no aburrirle-: cuando emer- tria. No es posible que haya auto- replantear el desarrollo indus-
“También quiero pedirles, con la orquesta ge una voz discordante con los ridades que ignoren a las mayo- trial más allá de todo.
mucho respeto, a nuestras auto- no corrige ritmos desafinados de algún ins- rías nacionales, sin pensar y sin Textualmente, dijo: “Indus-
ridades originarias, a nuestras esa desafi- trumento gubernamental, el di- querer a esta Patria”? trialización o muerte”, durante
organizaciones, a nuestros rector de la orquesta no corrige Casi para finalizar (aunque el cierre de campaña de 2005, en
amautas… contrólenme y si no
nada inter-
esa desafinada intervención, lo hay muchos fragmentos más dig- un acto en Cochabamba.
puedo avanzar, empújenme us- vención, lo que hace es maquillarla con la nos de citarse pero por obvias En resumidas cuentas, ya que
tedes, hermanas y hermanos”. que hace es entonación de otro instrumento faltas de espacio no se los puede estamos frente a un inevitable
Dos días después, el 23 de ene- maquillarla gubernamental que suene y en lo hacer), en su discurso de investi- evento de gran magnitud mediá-
ro de 2006, en el acto de posesión con la ento- posible truene más fuerte para dura en el Congreso Nacional tica -la Cumbre Social que, en va-
de sus primeros ministros de Es- nación de que el público no lo note. (22 de enero de 2006), Morales rias fases, buscará definir la nue-
tado dijo y se comprometió: otro instru- ¿Dónde está eso de que la buro- dijo que quería cambiar Bolivia va agenda nacional- quiero sus-
“quiero pedirle a este nuevo ga- mento gu- cracia tendría que terminarse? “no con bala sino con voto, y ésa cribirme a otras opiniones verti-
binete del pueblo entender real- bernamen- ¿Alguien del Ministerio de es la revolución democrática”. das en éste y otros medios.
mente que la política es la ciencia tal que sue- Transparencia y Lucha Contra la Pero hay que recordarle al pue- Opiniones, artículos, ensayos
de servir al pueblo”. ne y en lo Corrupción ha elaborado algún blo, también, que el voto no es que reparan y advierten que esta
Y agregó “si la política es la informe destacado sobre esto, sólo el mero hecho de asistir a un reunión debe congregar a los re-
ciencia de servir al pueblo, ser
posible
además de las numerosas de- acto electoral, sino que por de- presentantes de todos los secto-
autoridad es servir al pueblo y no truene más mandas contra autoridades lo- trás de este proceso existe un en- res y niveles de la sociedad, no so-
vivir del pueblo… Quiero pedir- fuerte para cales y departamentales usadas tramado tan sensible y tan deli- lamente a los amigos de siempre.
les cero de burocracia, tiene que que el pú- más como estrategia para desle- cado, en términos instituciona- De lo contrario, el resultado
terminar el ‘vuélvase mañana, blico no lo gitimarlos que para luchar real- les, que la mínima prueba de al- será -como siempre- un benefi-
vuélvase pasado mañana’”. note”. mente contra la corrupción? teración o sospecha de fraude cio político en favor de los gober-
“El pueblo está cansado de eso Por otro lado, ¿por qué no se di- atenta contra todo este proceso, nantes de turno y sus afines, una
-agregó- de aportar un bolivia- ce nada aún sobre quién autorizó como pasó en las últimas elec- agenda en la que prevalezca el
no, dos bolivianos por X o Z mo- la intervención policial de los ciones judiciales. cálculo político de corto plazo
tivo. Eso tiene que terminar. Te- marchistas en defensa del TIP- Por eso es sumamente impor- por encima de los intereses de la
nemos la tarea de dignificar la NIS? tante fortalecer la institucionali- nación.

11 18-12-11 IDEAS20111218DOM

11

ideas

Una iniciativa de cambio

Otro Arte: el retorno Un galardón
al oficio artístico para las artes
contempo-

literatura y artes
l La Fundación Otro Arte lanzará el octavo número ráneas
de su revista y entregará su galardón anual.
E l marte 20 de diciembre, a las
siete de la noche, en el hotel

C
Radisson, la Fundación Otro Ar-
omo no ocurrió ni en el ro sobre todo en los concursos y que ya no existe bajo el sol, o por te y su revista de análisis y pro-
período dorado del ci- premios, revelan al espectador lo menos bajo este lado del sol. pagación de las artes visuales
ne boliviano, como no un mediocre trabajo desprovisto A partir de este exiguo diag- entregarán reconocimientos a
se vio durante el crisol de oficio. nostico, cae por su peso la pre- personalidades que se distin-
de la plástica boliviana: la gene- Y esto se detecta principal- gunta de rigor: ¿será que las artes guieron en la actividad cultural
ración del 52, el panorama ar- mente en algunas propuestas de contemporáneas bolivianas ne- nacional.
tístico cultural actual da cuen- artistas jóvenes o emergentes, cesitan retornar al oficio, recu- Las personas y empresas que
ta de abundancia y despliegue que a partir de remix’es trasno- perar la esencia, la vocación? La serán galardonadas por su apor-
de recursos. chados, cargados de aburri- respuesta es sí, que ésta es una te al arte son: Juan Carlos Aduviri
Desde hace varios años en Bo- miento y repetición, son sólo necesidad apremiante en todas (artista joven), Wálter Gómez
livia se estrenan entre cinco a competidores de una las manifestaciones artísticas. (gestor cultural), Cristian Mer-
diez películas por gestión, y ni desesperada ca- cado (artista del año), Einar Gui-
hablar de la cantidad de mues- rrera en bus- Un aporte llén (docencia en arte), Pedro
tras, exposiciones, instalaciones ca de “ser Es en este afán Susz (crítica de arte), Luzmila
y escenificaciones. origina- que este 20 de di- Carpio (trayectoria en música),
Con el rótulo de “producción les”, ciembre se pre- Wálter Navia (trayectoria en li-
nacional” aparecen propuestas cosa sentará el octa- teratura), Lorgio Vaca (trayecto-
que directores o productores vo número de ria en artes plásticas), Jorge Ruiz
presentan siempre precedidas la revista Otro (trayectoria en cine), Maritza
de la palabra “primer o primera”: Arte, una en- Wilde (trayectoria en teatro),
primera película de tal o cual gé- trega dedica- ATB (periodismo cultural), HI-
nero, primera muestra de arte de da al maestro José VOS Bolivia (cooperación ex-
una u otra tendencia, primera Alfredo La Pla- Aramayo tranjera), Fundación Cultural
ópera, primer… ca, en honor y Artista plástico del BCB (institución cultural) y
Ahí están revueltos artistas homenaje a su Soboce (apoyo empresarial).
conceptuales, trans-vanguar- obra marcada por la Además se otorgará un premio
distas, teatreros chojchos, fotó- pulcritud en el oficio. póstumo a Raúl Lara.
grafos de prostitutas, mujeres Así, a través de su mirada El galardón Otro Arte, consis-
grafiteras, compositores de ópe- transparente, asumimos la mi- “Asumi- tente en una estatuilla del escul-
ras políticas, “innovadores” ar- sión de trabajar por un urgente mos la mi- tor Juan Bustillos, fue instaura-
tistas digitales, cineastas de ce- retorno al oficio, al oficio de ar- sión de tra- do en 2009, junto a cuatro insti-
lular… un sinfín de tendencias tista, paradigma de Alfredo La bajar por tuciones aliadas: la carrera de li-
modernas y tendenciosos mo- Placa y, desde ahora, paradigma teratura de la Universidad Ma-
dernos. La lista es larga. nuestro.
un urgente yor de San Andrés (UMSA), el
Y es que quizá -quiero creer en También el martes, en el mismo retorno al Conservatorio Plurinacional de
esto- sea culpa del nuevo siglo acto, se hará entrega de la estatui- oficio, al Música, la Cinemateca Boliviana
que empuja a algunos creadores lla Otro Arte, un reconocimiento oficio de y la carrera de artes y música de la
bolivianos a un facilismo posmo- desde los artistas a los artistas, artista, pa- UMSA.
derno que propone en el fondo la instituciones y cooperación in- radigma de La fundación se creó con la
consigna del “todo vale en el ar- ternacional por su contribución a Alfredo La participación de personalidades
te”; una consigna impuesta por las artes contemporáneas y a las Placa y, del ambiente cultural, como Al-
realidades muy diferentes a la culturas bolivianas, a partir de desde aho- fredo La Placa, Mario Conde,
nuestra, una realidad en la que el cinco principios: sensibilidad para, paradig- Diego Morales, Susana Zelaya y
artista se disipa, se transforma ra entender al otro, ética y estéti- ma nues- el propio Aramayo, con tres ejes
en un producto. ca, obra de vida, apoyo a las artes de acción bien definidos: el ob-
Se convierte, de pronto, en y culturas y diálogo y socializa-
tro”. servatorio cultural, la revista
una simple reproducción de dis- ción de las artes. Otro Arte y la formación.
cursos, en un engranaje más Esta estatuilla Otro Arte El observatorio cultural es el
de las máquinas de los pode- pretende forjar una espe- encargado de monitorear la acti-
res y los poderosos, o en un ranzadora voluntad com- vidad artística de Bolivia y otor-
cuestionable mediador de partida en la que, salvando gar la estatuilla Otro Arte, con la
arte que está al servicio de las legítimas diferen- ayuda de un comité de selección
unos pocos en detrimento cias, prevalezca la ge- integrado por Raquel Montene-
de la mayoría anónima… o nerosidad, el sentido gro, Óscar García, Esperanza Té-
en esa cosa amorfa, triste, ge- de la responsabilidad y, llez y Adolfo Cárdenas.
latinosa y, a veces, ruin y mal- por encima de todo, el in- La revista Otro Arte es la herra-
vada que son los mercachi- terés general hacia la cul- mienta de difusión que ya lleva
fles del arte. tura y las artes contempo- siete números publicados y se
En este panorama, al- ráneas que en estos apresta a entregar el octavo, titu-
gunas obras ex- momentos se lado El oficio del artista, dedicado
puestas en los sa- encuentran al maestro Alfredo La Placa y su
lones, teatros, ci- aún de capa obra. (Adolfo Cárdenas Fran-
nes y espacios, pe- caída. co).

Archivo

12 18-12-11 IDEAS20111218DOM


ideas
Reseña

Cuéntame el cuento: crónica
apurada... a toda costa
literatura y artes

l Texto leído en la presentación del libro Bolivia a toda costa. Crónicas de un país de ficción.

D
on Manuel Sillerico le de lado creencias y fundamentos
cuenta al curioso pe- teológicos, es difícil hallar aún
riodista que invadió mejores ejemplos de literatura:
su taller que el presi- ficción y vivencias a la vez, que
dente Evo Morales es medio jo- en estos textos.
robadito, que el dictador Gar- Proverbiales son las crónicas
cía Meza lo convocó “n” veces latinas de Flodoart, o las de Gui-
pero nunca le encargó un traje y llermo de Naugis y las crónicas
que su mayor tesoro material es francesas de Froissart y de
un impresionante inventario Monstrelet, o las legendarias na-
de los más finos y cotizados ca- rraciones sobre Gengis Kan y sus
simires europeos. Martín Zelaya aventuras, que maravillaron a
Conocedor como pocos del to- Sánchez occidente y pintaron a la milena-
no urbano paceño, al que le im- ria China como un paraíso sólo
prime un estilo campechano y di- posible en el más allá.
vertido, Willy Camacho nos Ni qué decir de las “crónicas
transporta en breves textos frag- del rey” que la Corona española
mentados a Churubamba, la Ga- mandó a confeccionar a los ade-
rita de Lima o el Cementerio Ge- “La pre- lantados aventureros en el Nue-
neral de La Paz, y traza su mirada gunta lógi- vo Mundo, ninguno de los cuales
en este caótico inicio del siglo ca es: ¿qué superó, no obstante, a Guamán
XXI, desde su perspectiva, con su contar aho- Poma, el gran cronista indígena.
bagaje y preconceptos, pero con Para referir a algo que nos toca
un guiño a la vez a los retratos que
ra que valga directamente, y que ya Barrien-
de los mismos lugares esbozó Jai- la pena, que tos alude en el prólogo de Boliviaa
me Saenz hace más de 30 años. llame, cau- toda costa, ¿quién superó hasta
En una solazada experiencia tive e invite ahora a Bartolomé Arzáns y sus
vicaria, Christian Kanahuaty a dejar de fascinantes historias del Potosí
nos traslada a la plaza Abaroa y al lado el faci- imperial?
estadio Hernando Siles para lismo de la A partir de este enorme contex-
atestiguar los anacrónicos, insu- hiper-ins- to, y con Bolivia a toda costa en las
fribles, pero inevitables actos cí- tantánea manos, la pregunta lógica es: ¿qué
vicos para recuperar el mar. nistas cuentacuentos (que no meño sostuvo que “lo único que tecnología contar ahora que valga la pena,
“El mar es de Bolivia y significa cuenteros), contadores de histo- yo hago es contarle, explicarle a la de las tele- que llame, cautive e invite a dejar
una salida al mar”, dijo uno de rias (que no de los otros), perio- gente cómo es el mundo andino, el de lado el facilismo de la hi-
los más mediáticos ministros de
comunica- per-instantánea tecnología de las
distas y literatos. mundo del indio; y al indio le
Gobierno, según recuerda la na- Hace casi 13 años en una visita cuento y le explico cómo es la gen-
ciones? telecomunicaciones? (Léase, a
rración. ¿Es que acaso hay que universitaria-mochilera a Cusco, te de la ciudad. Ninguno tiene por (Léase, a dejar en paz el Facebook, el iPad,
buscar sentido a lo que hablan Máximo Damián accedió a mi tí- qué temerle al otro, ninguno tiene dejar en la computadora y agarrar de una
casi sin pensar los dueños del mida solicitud de periodista por qué rechazar al otro…”. paz el Face- buena vez un buen libro).
poder? ¿Es que acaso hay que ha- principiante y me dio una breve Pocas cosas deben ser más pla- book, el Fácil y ya dicho: todo buen
llarles lógica a los discursos de entrevista. “Lo único que yo hago centeras que recibir información. iPad, la cuento, toda historia bien trata-
parafernalias patrioteras sin con mi violín es contar cosas…tra- Desde el nimio y trivial chisme es- computa- da y desarrollada fascina, cauti-
sentido per se? tar de que en él hable mi corazón y cuchado en la calle o la televisión, dora y aga- va, atrae y conmueve.
¿Es que acaso eso importa si de que la gente entienda”, dijo. hasta la más lúcida lección apren- rrar de una Y así son la mayoría de estas
uno disfruta leyendo los entrete- Don Máximo Damián es un ex- dida en aulas o textos. buena vez “crónicas de un país de ficción”:
lones de la aparatosa burocracia cepcional violinista indígena pe- Qué mejor, entonces, si esta ac- relatos despatarrados, entraña-
estatal para organizar un evento
un buen li- bles y reveladores como aquella
ruano que, más allá de su enorme ción generadora de placer se hace
de reivindicación marítima, que talento -una genialidad del ins- exquisita, refinada, con sentido…
bro) incursión por las maquilas escla-
no para diseñar efectivas estra- tinto y el corazón, para decirlo qué mejor que leer -que no sólo es- vizadoras de bolivianos en el ex-
tegias de Gobierno, que de eso mejor-, es muy conocido por ha- cuchar- una buena historia, un tranjero; la secuencia de bolitas
debería ocuparse? ber sido dilecto amigo y discípu- buen relato, una buena crónica. celebrando a los difuntos ante
Don Manuel nos cuenta, Willy lo de José María Arguedas, uno En base a un buen puñado de atónitos porteños en Chacarita,
nos transporta, Christian nos de los precursores del indigenis- crónicas se formaron, hace una los entretelones rocambolescos
traslada, dijimos, y eso precisa- mo latinoamericano. pila de siglos, algunos de los ma- de un concurso de belleza; o la in-
mente es la crónica: la mejor ma- Precisamente Arguedas, en una yores cánones de vida aún vigen- creíble historia de los cochalas de
nera de contar, difundir, infor- entrevista de 1967 a un diario li- tes: la Biblia y el Corán. Dejando Arbieto, viajeros empedernidos,
mar, proponer, provocar, inter- migrantes de ida y vuelta, que li-
pelar… La mejor manera, enton- dian con igual habilidad con el
ces y también, de aprender, co- modernismo del primer mundo
nocer, enterarse, empaparse, co- que con la modesta cotidianidad
nectarse, liberarse, escaparse, de su pueblito cochabambino.
refugiarse… Quién fuera un jeque para
He ahí el valor de Bolivia a toda -como en Las mil y una noches- só-
costa. Crónicas de un país de ficción, lo tenderse a escuchar una his-
una compilación que Fernando toria tras otra, una crónica tras
Barrientos armó cual meticuloso otra… mientras tanto, bien vale
relojero, pieza a pieza, acopian- esta genial idea de Fernando
do y recuperando material de acá Barrientos de reunir y regalar-
y acullá de entre un reducido pe- nos una “surtida colección de
ro auspicioso universo de cro- souvenirs bolivianos”.

13 18-12-11 IDEAS20111218DOM

13

ideas

Mirabiliario
El Club del Cuervo

Niño que se
contempla en una
Volver
fuente oscura l Una crónica de viajes y aventuras; de sacrificios y locuras;
Mi voz es el murmullo de las estre-
llas, de suavidad, sutileza, blandura y calidez.
lo sé por algún motivo que desconoz-

literatura y artes
co. Archivo digital
Me complace saberlo.
Uno debería de amarse alguna vez a
pesar de sí mismo;
por eso digo, mi voz es el murmullo
de las estrellas,

lo sé y no sé cómo lo sé,

sería impropio de lo hermoso com-
prender su hermosura.

El viento pregunta por mí al frío.
Altísimos árboles sin acosarme me
rodean.
El frío tiene lenguas.
No huyo porque no pueden tocarme.
Soy puro como la flauta que hechiza
el cielo del crepúsculo,
fui soplado por la Divinidad un día
cuando el alba,
esto también lo sé porque esta triste-
za es terrible como todo lo hermoso,
y sé también que el canto del cielo
son las palomas de oro de tu pelo Cristina
y que eres una lágrima de Dios emo- Pérez
cionado
y que mi voz es el murmullo de las
tantas estrellas

E
y eso me hace feliz. n este mes vuelvo a ver sanos de seda era sostener una Shirakawa; rodear por el lado es-
películas antiguas, fortuna y precisamente entonces te, esperar durante dos días a un
Todo es tan poco siempre. “No vuelvo a escuchar can- una epidemia de pebrina había hombre vestido de negro que le
Este sitio en que te amo es tan peque- recuerdo ciones como Your Song, destruido los huevos de los culti- vende los ojos y que lo lleve hasta
ño, dónde leí de Elton John, y la versión inolvi- vos europeos de gusanos de seda. una aldea en las colinas”.
mínimo como las alas de un insecto dable de Ewan McGregor, vuel- Corría el año 1861 y persistía el Corría el año 1861 y Hervé Jon-
que flota,
que el do-
vo a las reuniones de fin de año, aislamiento de Japón: las activi- cour pudo regresar con vida de
como un nenúfar rojo en una fuente lor es ine- vuelven los amigos, vuelve mi dades comerciales estaban to- Japón y con los huevos de gusa-
blanca, vitable, hermana, vuelve a reunirse la fa- talmente controladas y restrin- nos de seda envueltos en hojas
pero tendría que ser enorme como sufrir es milia, vuelven los recuerdos, gidas; los japoneses tenían pro- de morera. Hervé Joncour volvió
una sinfonía que también fuese un si- opcional”. vuelvo a leer un libro, ese libro. hibido viajar al extranjero, y si lo al Japón tres veces más por el bo-
glo. Y es que, en este mes especial- hacían tenían prohibido volver a tín; arriesgó su vida sólo para po-
mente, particularmente en este Japón; y los europeos que ingre- sar su mirada sobre ella, y la seda
Eres más grande que este sitio en que mes “es difícil resistir la tentación saban clandestinamente a Japón se convirtió en su excusa.
te amo pero no sé cómo es posible. de volver”. ¿Y qué libro volví a podían ser ejecutados sin tener Corría el año 2010 y la seda sin-
Y yo soy el murmullo de las estrellas, leer? Seda, de Alessandro Baricco, que ser sometidos a un juicio. tética hacía ya tiempo que estaba
un silencio más amplio, uno de aquellos libros que bien se Aquel país insular estaba to- de moda y sonaba la canción Need
por eso no me escuchas o acaso me puede leer una y otra y otra vez. talmente aislado, incomunica- you now, de Lady Antebellum.
confundes Dejé a un lado un libro sobre do, desconectado por imposi- Corría el año 2010 y me enteré
con el canto de muerte que se anun- campos de concentración rusos, ción propia. Aquella cultura mi- que el escritor de Seda, Alessan-
cia en la frágil garganta de una Auro- los gulags de la era de Stalin; y es lenaria se recluyó, se retrajo, se dro Baricco, estaría en la feria del
ra. que, en este mes, quería llenarme excluyó por voluntad propia. libro de un país vecino. Me lan-
de recuerdos placenteros. No re- Corría el año 1861 y para viajar a cé, con mis apuntes, con el libro
El siseo del viento en los nuevos cuerdo dónde leí que “el dolor es Japón, Hervé Joncour tuvo que Seda lleno de frases resaltadas,
bambúes también puedo ser yo. inevitable, sufrir es opcional”. cruzar la frontera cerca de Metz, viajé para conocer a aquel escri-
Dejo que me roce nuevamente atravesar Wurttemberg y Bavie- tor italiano de 53 años, que dejó
Jorge Galán (1973). Poeta y na- aquel libro Seda. Es tan delicado ra, entrar en Austria, llegar en su alma al descubierto en ese li-
rrador salvadoreño. En poesía pu- como su título lo indica, tan sua- tren a Viena y Budapest, para bro.
blicó “El día interminable” ve como la textura de aquella te- proseguir después a Kiev. Viajé para hacerle miles de
(2004); “Tarde de martes” (2004); la, “si lo sostienes entre los de- Recorrer a caballo 2.000 kiló- preguntas, para ponerle voz a sus
“Breve historia del alba” (2006); dos es como coger la nada”. metros de estepa rusa, superar palabras, color de ojos a su mira-
“La habitación” (2007), “El estan- En aquel libro “él buscó los ojos los Urales, entrar en Liberia, via- da, perfume a un recuerdo, háli-
que colmado” (2010) y “La ciu- de ella mil veces y mil veces ella en- jar durante 40 días hasta llegar al to a sus silencios.
dad” (2011), además de novelas y contró los de él”. El protagonista lago Baikal, descender por el Corría el año 2010 y no tuve
libros para niños. de la novela, Hervé Joncour, hijo curso del Amur bordeando la que atravesar a caballo la estepa
del alcalde de una villa ficticia ubi- frontera china, hasta el océano y rusa, ni superar los Urales ni li-
cada en algún lugar de Francia, es detenerse en el puerto de Sabirk diar con contrabandistas para
encomendado por el emprende- durante 11 días, hasta que un bar- poder conocerlo y poder cruzar
dor y visionario comerciante Bal- co de contrabandistas holande- unas palabras con él; simple-
dabiou a realizar un viaje a Japón ses lo llevara a Cabo Teraya, en la mente tomé un avión y llegué en
para traficar gusanos de seda. costa oeste del Japón. tres horas.
Corría el año 1861 y el conde A pie, viajar por caminos, atra- Corría el año 2010 y, por cosas
Chardonnet aún no había inven- vesar las provincias de Ishikawa, del destino, no lo conocí. Pero
tado la seda artificial, así que sos- Toyama, Niigata, entrar en la de nada me impide volver a inten-
tener en la mano los huevos de gu- Fukushima y llegar a la ciudad de tarlo.

14 18-12-11 IDEAS20111218DOM


ideas
M
e pregunto si cuan- Crónica

Aeropuertos
do una persona de-
ja de sentir nostal-
gia por la cocina de
casa, de la tierra, la patria -tan-
tos nombres para decir el ori-
gen- significa que el recuerdo,
vago aunque real, del pretérito
va dando lugar a nuevos para- l Siempre a caballo entre las añoranzas y los sentidos, el autor narra
digmas.
Me vuelvo a preguntar si, a pe-
una historia sobre el tiempo, la decepción y las jugarretas de la mente.
literatura y artes

sar de todavía existir una mirada
melancólica hacia los humean- Archivo digital
tes platos de ayer, el gusto cam-
bia cuando ya no queda en el pa-
ladar el sabor que dentro de oré-
ganos y cominos, arrastraba
otros espacios que incluían el
“sírvete” y choclos y papas, para
hacerle homenaje a Vallejo.
Creo que no. Tal vez -digo en
silencio- me cansé. ¿O será que
idealizamos tanto que la memo-
ria comete fraude? Puede ser,
porque las salteñas y las pukaca-
pas no sabían lo mismo, y el cho-
rizo valluno de arraigue tan viejo
como cuando mis antepasados
movían a pistola a Melgarejo,
guarda un dejo dulzón del que
no me acuerdo.
¿Será senilidad, aguzamiento,
diversidad, experimentación de
opciones distintas? O tal vez, que
cuando a uno se le muere la ma-
dre, con ella mueren los sabores. Claudio
No lo sé. Ferrufino-
Afuera, en la Florida de este Coqueugniot
Miami que jamás me ha gustado, Escritor
hace calor. Dentro del aeropuer-
to está fresco. Ya son las ocho y
todavía no me he comprado un
café. Espero conexión a Atlanta “Pero
para seguir a Denver, donde el me agoto
frío construye el hogar en térmi- cada vez
nos idílicos. más. Y los
Idilio que se rompe con los gri- la página diez. Nada que ver con estaré en casa, con mi mujer y qui- si 20 años. Sé que en casa se dora
tos de los limpiadores cubanos.
sueños de
el autor, sino con mi manía de zá mis hijas, en nuestra cueva con en el horno un pernil que saldrá
Hablan como si perecieran, en lugares ig- observar la gente, formas de ca- máscaras punu robadas de rostros anaranjado, y las patatas amari-
estertores agudos, chocantes notos, an- minar, ropas, caderas, medias, de mujeres muertas, con los sabo- llo oro.
para mi timidez andina. No pue- cianos ya cabellos, colores y etnias. res que hemos ido creando, noso- Pienso en las calles de mi vieja
do imaginarlos en medio de la los busco Narración, la del frenesí hu- tros, únicos, cercanos pero tam- ciudad, la del valle y chicharro-
nieve de Colorado, con los pies en las pági- mano, que corre sus páginas co- bién ajenos a los eucaliptares de nes, de las escasas salidas de estas
entumecidos y los bigotes con nas de los mo herido por el simún, cien mil Cochabamba y las colinas de Nos- noches con amigos. Y rescato, no
cascadas de hielo. autores y historias, ninguna respuesta, sin sa Senhora de Socorro. tanto las comidas que supieron
Pueblo caliente éste, que de no en tic- moraleja y no destino. Así vuelan ¿Es ésa la frágil línea que cruza- diferentes ahora, pero unas can-
pronto me hace apoyarme en la kets de los pasantes por los aeropuertos, mos cuando nos hacemos adul- ciones de Piero y Raphael que can-
baranda del muelle de Cienfue- vuelos”. mirándonos un instante, un cru- tos? ¿La de inventores de un nue- taban ebrios sobre un estrado.
gos, en la bahía, viendo pasar pe- ce de pupilas y después el nunca vo círculo, con elegías y desde- Estamos hechos de nostalgia.
ces aguja de intenso color azul, más. Algo de misterioso y mági- nes, con comidas y olfatos que Y me parece bien, mientras no in-
después de un opíparo desayuno co en ello. Algo de terrible. perdurarán hasta que los vásta- comode el desarrollo, la expec-
de veintena de cosas, y una hor- En un Starbucks compro un gos lleguen al punto en que fun- tativa del futuro. No hay que ol-
ma de roquefort europeo que me delicioso mocha, tanto que no darán los propios? vidar. Nunca olvidar. De ahí, de
gusta comer en trozos, aunque necesita azúcar para estar dulce. Llaman para el avión a Atlanta. la conjunción de lo contemporá-
después sufra quemazones al in- Lo acompaño con queque de li- Por allí me detuve ha mucho, con neo y lo polvoso, se nutre parte
terior de la boca. món cubierto de blanco frosting. María Renée, y nos asombró una de mi literatura. Y en mi cocina
Jagua y queso roquefort, para- Me siento ante un ventanal y ten- ciudad de negros, bien negros se mezclan los ardides del pue-
dojas de esta vida, en una Cuba go mi desayuno, solo en el país de que no nos querían. Pero esa es blo indio con la sofisticación de
donde una mujer vieja tapa el sol los individuales, observando los historia aparte, del extenso los gourmets de las metrópolis.
del que me apodero y dice amar a ires y recorreres de la gente aeró- mundo de racismos y razas, de Por hoy se terminó el aero-
Fidel pero que si no tengo una ca- fila, por gusto u obligación, y me política, economía y la distribu- puerto. Me gusta ver la gente ca-
misa para regalar al hijo, y mira, siento en paz, a pesar de los que ción del poder, incluso entre los minando, corriendo, conversan-
chico, mis zapatos, y sus zapatos nunca faltan, los de inmigración, de abajo: los feudos pobres. do. Las madres que alimentan a
no lo son, simples plásticos ama- demandando que cuántos días, Fila 39, asiento A, ventanilla; sus bebés con botellas porque
rrados con hilos de colores. por qué y con quién. he de ver los manchones de los amamantarlos acá casi equival-
Gritan los trabajadores de Cu- Les digo que fui a recibir el No- Everglades, sin mirar que a los dría a pecado.
ba, tantos, hombres y mujeres bel, el Nobel de qué, preguntan. caimanes nativos los devoran las Pero me agoto cada vez más. Y
vestidos de azul, en este grande El de literatura. Ah, adelante en- pitones burmesas, libradas al los sueños de lugares ignotos,
espacio, y limpio, de una delez- tonces. Pienso en líneas del poe- monte por los pet lovers, los aman- ancianos ya los busco en las pá-
nable ciudad. ta sueco, Tranströmer, las repito tes de mascotas… todos. ginas de los autores y no en tic-
Siempre tengo un libro a mano mientras alterno verso con torta Dieciséis horas después co- kets de vuelos. La ficción cubre
en los aeropuertos y nunca leo. limonada. Y me asume la calma. mienzo a ver los mantos de nie- de un soplo la realidad, como si
Salí de Aurora con un dietario de Ya no la premura, más bien la ve sobre la alta pradera. Colora- arrojasen un velo islámico ante
Patxi Irurzun y no he pasado de conciencia, de que en unas horas do, lugar donde vivo hace ya ca- mis ojos.

15 18-12-11 IDEAS20111218DOM

15

ideas

Punto de Mira Noticia

De tejidos sonoros Jorge Volpi
y la vigencia
l Reseña, reacción, respuesta y salutación a Canto a las casas,
o Utach kirki, de Parafonista y Elvira Espejo. del Crack

literatura y artes
E
Archivo digital l escritor Jorge Volpi
(México, 1968), afirmó
el miércoles que la lla-
mada Generación del Crack, a
la que pertenece, “sigue vigen-
te en términos de amistad y de
complicidad”, aunque “15
años después, sus integrantes
han ido desarrollando su pro-
pio trabajo individual”.
“El Crack sigue vigente en
cuanto a que seguimos viéndo-
nos”, dijo Volpi a los periodistas
antes de impartir una conferen-
cia sobre su libro EnbuscadeKlin-
gsor (1999) en el Campus de la
Universidad de Salamanca en
Ávila (centro de España).
“Soy muy afortunado de te-
ner amigos tan talentosos”, co-
mentó el escritor mexicano,
quien recordó que reciente-
mente compartió cena, con mo-
tivo de la Feria del Libro de
Guadalajara, con tres de sus in-

H
tegrantes: Pedro Palou, Ricardo
ablar del concierto de palpitares incansables que lo ex- ciendo y replicando casi como si Chávez e Ignacio Padilla.
presentación del disco panden y contraen todo. fuera una memoria celular -a de- Sobre la obra que centraba la
Alejandro Utach kirki o Canto a las Pero otro aspecto casi imper- cir de un buen amigo mío. conferencia, con la que consi-
González casas, del Parafonista y ceptible es también afluente de Si bien en un primer encuentro guió en 1999 el Premio Bibliote-
Romero Elvira Espejo, es hablar de hilos esta sensación de modernidad, y llamado Thakhi ya había nacido ca Breve de Novela de Seix Ba-
Artista distintos convertidos armónica- no es precisamente el sonido digi- esta complicidad entre Elvira y rral y que escribió en Salamanca
mente en un tejido vivo. tal o los instrumentos occidenta- Álvaro, es en este trabajo donde se mientras estudiaba el doctora-
La palabra clave -según me co- les, sino la misma ejecución de los termina de consolidar un “algo do, Volpi reconoció que es el li-
mentaron Álvaro Montenegro y Huayna Sirineros, cuyos kalam- más” que incluye a varios músicos bro que le “cambió la vida”.
“Como Elvira- es: trenzar. peos (rasgueos) ya no son la mis- que vemos conveniente mencio- “Recuerdo los temas que me
buena teje- Y esta palabra contiene una lar- ma cosa, pues -como en toda so- nar en honor a su participación: preocupaban en aquella época
dora, Elvira ga cadena de significantes que ciedad- dejan su rúbrica genera- Freddy Mendizábal, Andy Bru- y que siguen siendo importan-
Espejo ha- nutrieron durante el largo proce- cional ejerciendo, con esa juven- nett, Víctor Hugo Guzmán; Fred- tes en estos días, sobre todo
so que precedió a la aparición de tud asumida con convicción, su dy, Roberto, Vidal y Primo Espejo; esa clara voluntad de estar en
bla en el este nuevo material compartido naturaleza de manantial compro- William Maraza, Martín Castillo, contra de las verdades absolu-
disco de por estos artistas que, efectiva- metido e inagotable de propues- Arpad Debreczeni, Marcelo Pret- tas”, afirmó el escritor, para
pueblos mente, logran ese trenzado que ta, reconstrucción y reinvención to, Roberto Morales, Christian quien la relación entre ética y
nuevos, de incluye incontables elementos de todos los imaginarios. Quenta y Mauricio Murillo. ciencia que aparece en En busca
cimientos, que van dibujándose melódica- Mario Rodríguez, a tiempo de Con esta gente involucrada y de Klingsor sigue siendo “de
de sendas, mente, imperceptibles en una presentar este material discográ- otras muchas personas que la- completa actualidad”.
de autori- amalgama exquisita que susurra fico, ya adelantó un poco esta evo- mentamos no mencionar pero En este sentido, apuntó que
dades tute- palabras totalmente sincrónicas lución de las cosas y las casas; de que tuvieron mucho que ver en “hoy mismo empezaban a anun-
lares, de y claramente proyectadas. los pueblos, las ciudades y las so- todo esto, se cierra un segundo ciarse nuevos descubrimientos
ecología y En este trabajo, es posible ciedades que -finalmente inmor- repertorio de estos “sonares co- en torno a la posible existencia y
hasta de apreciar varias muestras de có- tales- se terminan entrelazando munes”, cuyo rasgo principal es comprobación del bosón de
mo hacer las cosas para que exis- en tejidos complejos que a veces esa bidimensionalidad de su Higgs, que termina siendo una
suegras y ta una verdadera simbiosis entre no saben distinguirse o aceptarse contenido histórico ancestral, de las últimas consecuencias de
loros...”. estilos, instrumentos y cargas como un organismo multicelular con la frescura y sinceridad de la ese modelo estándar de la física
históricas de melodías aparente- con intrincadas interdependen- propuesta de cada integrante e que en la novela de Klingsor na-
mente tan diferentes entre sí, cias e irrompibles circuitos que le invitado al trabajo discográfico rraba como nazi”.
evitando con elegancia a lo fol- dan su aguda pujanza. que, desde la perspectiva de Pa- Sobre su pasión por la cien-
klórico/comercial que, desde la Complicado trabajo, plasmar rafonista, buscó aliado -acerta- cia, el escritor manifestó que
visión de ambas vertientes de es- musicalmente tanta información damente debemos decir- en esa se aficionó a través del progra-
ta propuesta, no hace otra cosa sin caer en lo etnográfico, en lo an- Bolivia no cliché, en lugar del ar- ma televisivo Cosmos, de Carl
que crear prejuicios y detener el tropológico o en lo musicológico; quetípico jazzista extranjero que Sagan, y reconoció que quiso
cauce natural del arte de la Boli- dura tarea mantener una distan- de ninguna manera hubiera podi- ser científico, pero “por diver-
via profunda y real. cia prudente con lo “académico” do aportar tanto como este par de sas razones no fue posible y
Hablar de este Canto a las casas es -seguramente tentador- y conse- trabajo encontrado en Elvira. ahora, escribiendo ficción que
hacer referencia al libro Hacia un guir ese equilibrio, esa asociación Se siente en esta propuesta una tiene que ver con la ciencia, ha
orden andino de las cosas, de Dennise que se percibe orgánica en las can- esencia verdaderamente original sido la manera de recuperar
Arnold y Juan de Dios Yapita, que ciones de este Utach Kirki. que propone este complejo entra- ese mundo perdido”.
fue una fuente de inspiración que Como buena tejedora, Elvira mado que dibuja y vibra potente y Volpi dijo sentirse “muy có-
terminó juntando esa recopila- Espejo habla en el disco de pue- es diacrónico y sincrónico a la vez modo” escribiendo ensayo y
ción a las propuestas y experi- blos nuevos, de cimientos, de como la mismísima metáfora que novela, si bien confesó que le
mentaciones nuevas que dio co- sendas, de autoridades tutela- tejieron entre Elvira y Álvaro: gustaría “escribir algún día
mo resultado un dual ances- res, de ecología y hasta de sue- trenzar. Pero trenzar bien. una pieza de teatro o un guión
tral-actual y dejó así en claro que gras y loros con la sinceridad de cine”. (EFE)
el arte es cultura en movimiento, producto de ese algo que dentro * Columna coordinada
dinámica imparable y cíclica de de cada uno de nosotros se va ha- por Bunker, espacio cultural.

16 18-12-11 IDEAS20111218DOM


ideas
Cumbre Social: MASking a los medios. Cholívar confusión: Equipo o empresa.
Maxi conclusión cumbre: 20.000 hectáreas Certeza futbolera: Cholívar clasificó para la
de coca. Chapare ciudad blanca. Cumbre Social que ya pasó.
Transiciones Sucre: De opa-sición a oposi-
EL Por La Tertulia Clamor tertuliano: ¡Picana o muerte!

MOSQUITO
ción.
Score vial: Alcaldía 1, Tránsito 0.
Sucre: El MAS se alocó por la alianza de oposi-
ción. Personaje del año: Marcha Indígena.

Piñera: LAN Chile. otro más crudo que Maradona. Plato gay: Pique a lo macho.

Evo: LAN-chipa Score futbolero: Messi 5, Ronaldo 0. Ortografía: Quina- sena… de Navidad.

Proceso de cambio: Matacambios. Certeza: Simón Bolívar no era de The Stron- Alzheimer: Tanto va el cántaro al… que el que
gest. no cae resbala
Futuro: Cambia, todo …camba.
Certeza cholivarista: Cuatro HOYOS. Alcoholemia de despedida: Nos bebe-mos
Binomio: Uno más capo que Pep Guardiola, el en la picana

POST-IT

El mundo en una pincelada Mala época
Muchas fuentes informati-
Independientes vas de la Alcaldía paceña co-
ante todo mentan en off a los periodistas
Característica de periódi- que la peor época del año es la
co independiente: cero pu- Navidad, pues su trabajo se in-
blicidad estatal; definición tensifica con los cierres de ba-
de periódicos oficialistas: lances e informes, actividades
toneladas de publicidad es- de control y supervisión de ali-
tatal. mentos y bebidas e incluso el
albergue a los miles de campe-
sinos que llegan a la ciudad.

Fiesta de Mala época II
cumpleaños Pero si algo preocupa al
Cada vez hay más comen- municipio -más allá de la car-
tarios sobre la fiesta de cum- ga laboral- son las intensas
pleaños del Vicepresidente; lluvias de la época. Ya llovió
se dice que estuvo presente con relativa fuerza en no-
el ex ministro Sacha Llorenti viembre pero es entre di-
y que la anfitriona fue una ciembre y enero cuando en
conocida periodista que las laderas paceñas la tierra y
brindó su casa para tal oca- la gente tiemblan, a veces li-
sión. teralmente.

Sacha la pasa mal
El ex ministro Sacha Llo- Rumores
renti no la está pasando bien Embalados. Así están algu-
porque la gente reacciona ne- nos dirigentes del oficialismo
gativamente contra él en lu- sobre la nueva ley de medios. Su
gares públicos. Por ejemplo, plan es muy simple: enviar a los
Página Siete sabe que fue periodistas supuestamente
abucheado en un restaurante culpables de delitos de impren-
e increpado en una cancha de ta al código penal. Con la “bri-
básquetbol a la que asistió llante” idea de atemorizar a la
para practicar deporte.
El precio de Acabó la guerra en Irak. ¿Acabó la guerra? Las con-
secuencias y efectos, parecen indicar que aún da
prensa. No lo lograrán.

la guerra para largo. Desde la invasión estadounidense a
Irak en marzo de 2003, al menos 126 mil civiles ira-
quíes murieron, al igual que unos 20.000 soldados
Mercado interno y policías iraquíes y más de 19.000 insurgentes. Dispersión
La idea del presidente Mo- Del lado de la coalición, Estados Unidos perdió A propósito de encuestas.
rales de potenciar el mercado 4.408 efectivos y cerca de 32.000 militares resul- Durante todo el año Evo per-
interno no es del todo buena, taron heridos; el Reino Unido perdió 179 soldados. dió apoyo, pero ninguno de
simplemente porque no so- En cuanto a cifras, el Pentágono destinó cerca de sus potenciales rivales creció
mos muchos bolivianos: diez 770 mil millones de dólares desde 2003 en las considerablemente. Es más,
millones versus el mundo en- operaciones en Irak. A ello hay que sumarle los ex- ni siquiera uniéndose algu-
tero. Toda medida proteccio- ponenciales costos futuros. Linda Bilmes, profe- nos lograrían superarlo. Ni
nista para incentivar el con- sora en la universidad de Harvard, cree que los cos- las frecuentes metidas de pa-
sumo de productos naciona- tos médicos y de pensiones para los veteranos, ta oficialistas hacen reaccio-
les conduce al contrabando y hasta 2055 llegarán a los 469 mil millones de dóla- nar favorablemente a los
la elevación de precios. res. frentes opositores.

Ideas20111218

Más contenido relacionado

Destacado (20)

Similar a Ideas20111218 (7)

Más de Mauricio Quiroz Terán (16)

Ideas20111218