El documento describe dos ejemplos de pluralismo jurídico en Colombia. Primero, la existencia de grupos armados ilegales que controlan territorios y aplican su propio sistema de normas, limitando la justicia estatal. Segundo, la Comunidad de Paz de San José de Apartadó, que se rige por su propio reglamento interno y rechaza las normas de grupos armados y del Estado colombiano, lo que ha generado ataques en su contra. El documento analiza cómo estas realidades desafían el monopolio normativo del Estado colombiano.