Este documento presenta el caso de un paciente con neumonía por Pneumocystis jirovecii y VIH. El paciente presentó tos seca, disnea progresiva y fiebre. Las pruebas mostraron bajos recuentos de CD4 y la presencia de P. jirovecii en el BAL. El paciente fue diagnosticado con neumonía por P. jirovecii, infección por VIH y posible encefalopatía por VIH. Fue dado de alta con tratamiento de sulfametoxazol-trimetoprim y triumeq.