Lisa y Daniela son mejores amigas de 10 y 11 años que viven en Denver y asisten a la primaria. Lisa es inteligente mientras que Daniela es amigable. Las mejores amigas de Daniela, Sandy y Melinda de 10 y 11 años respectivamente, son mexicanas pero viven en Colorado Springs. Sandy y Melinda visitan a Lisa y Daniela en Denver durante las vacaciones y hablan tres idiomas.