Modulo6 tema 1 parte i
- 1. MODULO 6 PRIMERA PARTE CATALOGACIÓN (DESCRIPCIÓN ANALÍTICA - SINTÉTICA)
- 2. CATALOGAC ION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Ordenar el conocimiento Evolución en la Descripción - Desde lo impreso - Hasta lo digital Información Soporte Códigos de catalogación Principios compartidos internacionales Recursos Tecnología Catálogos para UNIVERSO BIBLIOGRAFICO Comunicacióneintercambiode conocimiento
- 3. CATALOGAC ION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Biblioteca de Alejandria Tamaño – color Título Siglo III AC Reglas Vaticanas Título – autor S XVIII - 1° Reglas de Catalogación 1931 – Las Norme per il catalogo degli stampati Reglas de Panizzi - 1841 “príncipe de los bibliotecarios” copiló el 1°código de catalogación con 91 reglas para el British Museum Concepto de autoría corporativa Conferenciasyencuentros internacionales Catalogación Moderna
- 4. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Charles C. Jewett. “Informe Smithsonian sobre la construcción de catálogos de bibliotecas”. + Autor corporativo. Un hito. Reglas de Jewet - 1852 Reglas de Cutter - 1875 Charles Cutter "Reglas de Cutter", para crear un catálogo. “Reglas para un catálogo diccionario impreso” sistemáticas, exhaustivas y todos los encabezamientos en base a principios 1841 - 1900 Serie de reglas, Biblioteca Bodleian y de Cambridge. EU reglas de Linderfelt, Dewey y de la Biblioteca del Congreso. Reglas de Alemania, Francia, Italia, Bélgica, etc. Conferenciasyencuentros internacionales
- 5. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Esfuerzo combinado: Comités Asociación de Bibliotecas (Londres) y de la Asociación de Bibliotecas Americana (ALA). Necesidad de las bibliotecas más grandes universitarias. RCAA - 1908 Reglas Clasificadas de Catalogación - 1934 5ª ed. 1964. Principios normativos por Ranganathan reglas en inglés catálogo clasificado. Economía en descripción 4° ed 1958 reglas alternativas para catálogo diccionario, sin necesidad de unas reglas aparte Conferenciasyencuentros internacionales
- 6. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Revisión: RCAA de 1908 /2 partes 1949 – Biblioteca del Congreso publica Ed. Rev. 1°parte “Reglas para la catalogación descriptiva” sustitutas de la 2° parte. Mayor detalle que las RCAA, criticas por eso Siglo XIX publicó un código de reglas para catalogación descriptiva basado Reglas Vaticanas, la Biblioteca del Congreso de E.U. y algunos conceptos de Dewey y Cutter. Reglas de la ALA (American Library Association - 1941 Conferenciasyencuentros internacionales
- 7. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Colaboración ALA, la Biblioteca del Congreso, la Library Association UK, y la Canadian Library Association. Siguen recomendaciones de la Conferencia Internacional IFLA de Paris 1961sobre Principios Bibliotecarios. Las reglas más importantes de ese período, influyendo en muchos otros países. RCAA 1° Ed. - 1967 Conferenciasyencuentros internacionales
- 8. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico ALA, la Biblioteca Británica, el Comité Canadiense de Catalogación, la Asociación de Bibliotecas (Reino Unido) y la Biblioteca del Congreso. La revisión por recomendaciones de la Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada (ISBD). RCAA 2° Ed- 1978 Conferenciasyencuentros internacionales
- 9. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Biblioteca del Congreso. 1975 - CIP británico Catalogación de los documentos antes de ser publicados. Otros avances Conferenciasyencuentros internacionales Catalogación en la Publicación (CIP) – 1971 ISBD - 1971 Comité de Catalogación IFLA ISBD sugiere modificaciones a RCAA MARC (Machine- readable Cataloguing Intercambio de datos bibliográficos por ordenadores normas universales en contenido bibliográfico. ISBD da marco complementario a MARC
- 10. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico desarrollado por UNESCO/PGI sirve de puente entre los diferentes formatos internacionales de intercambio, toma en cuenta las ISBD. Otros avances Conferenciasyencuentros internacionales Common Communicat ion Format, CCF El crecimiento de la información en la Red hace difícil su recuperación. Los buscadores no buscan un catálogo. Muchos términos incluso comunes dan mucho “ruido documental” Catalogación de documentos en Internet El campo 856 del MARC21 facilita la localización y acceso de los recursos electrónicos remotos. Otra norma importante el estándar de metadatos Dublin Core
- 11. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico En el siglo pasado ha habido avances significativos en el campo de la catalogación. Las nuevas reglas y estándares de catalogación repercutieron mundialmente. Los ordenadores han traído grandes cambios en las formas de los catálogos. Hay muchos retos por enfrentar con el crecimiento de la información en Internet. Conclusión
- 12. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico El catálogo es la herramienta básica de recuperación de toda colección documental. Catálogo del griego Katalogos donde kata = “según” y logos “orden o razón”. Catálogo es una obra en la que los contenidos se estructuran de un modo razonable, siguiendo un determinado orden. Martínez de Sousa: “conjunto de descripciones, de acuerdo con unas normas, de los asientos bibliográficos de los libros y documentos de una biblioteca, con la indicación del lugar que ocupa en ella”. Definiciones
- 13. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Buonocore: “la nómina ordenada de las obras existentes de una biblioteca pública, privada o librería, con la indicación, mediante una clave o símbolo (signatura topográfica), del lugar donde puede ser hallado el libro. ALA: “fichero de registros bibliográficos, creado conforme a principios específicos y uniformes de realización y siguiendo las directrices de una lista oficial de encabezamientos que describe el material de la colección, biblioteca o grupo de éstas”. Se remontan a los sumerios y a los monasterios e iglesias No eran una herramienta de localización, era más un listado de libros Para ubicar un documento, se recurría a la memoria del bibliotecario Primeros catálogos
- 14. El poeta Calímaco (310-240 a. de C.), es el catalogador más antiguo; redactó Pinakes (120 volúmenes) para la Biblioteca de Alejandría, fundada por Ptolomeo I. La obra contenía reseñas con gran parte de las obras de la Biblioteca ordenada por temas y autores. Es considerada como una gigantesca obra de referencia crítica histórico- literaria de carácter nacional y su autor, padre de la bibliografía y la biblioteconomía.
- 15. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico El catálogo más antiguo conocido es una tablilla sumeria, datada 2.000 años a.C. Del antiguo Egipto no quedan demasiado vestigios que permitan saber con certeza de la existencia de catálogos. La cultura se refugió en los monasterios; la producción libraria era escasa y las bibliotecas contaban con pocos volúmenes La invención de la imprenta no cambió esencialmente la estructura de los catálogos impresos. Aumento la producción de libros y la difusión de la cultura promovió una evolución de las bibliotecas y de los bibliotecarios. Edad Media
- 16. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Siglo XVIII y la mayor parte de los investigadores coinciden en señalar el índice general de las publicaciones de la Academia de Ciencias de París, editado en 1775, como el primero de ellos. A mediados del siglo XX se dió la recuperación de una forma ya desusada del catálogo, la del libro impreso; debido a problemas de espacio La conexion en línea en los 60´s a las bases de datos cartográficas, cuyos primeros intentos se realizaron en Estados Unidos durante la década de los sesenta. Catálogo en Fichas Catálogo en línea Los catálogos y su consulta en línea ha experimentado un gran desarrollo, de los OPAC’s rígidos, que reproducían la estructura conceptual del catálogo en fichas a las sofisticadas herramientas en entorno web
- 17. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico En forma y funciones Primitivo rol de LISTADO Evolución Forma Herramienta fundamental para acceder a los recursos bibliográficos siglo XVIII: del inventario a la lista de localizació n S. XVI - los registros de una colección eran inventarios del registro de las piezas físicas de su contenido. Una lista del patrimonio de la biblioteca (Hanson y Daily, 1970)
- 18. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico S. XVIForma Catálogo topográfico, con una ordenación ubicación física, incorporaron criterios como orden de acceso, período del autor o fecha de publicación S. XVII Exhibe elementos tales como índices por autor y por materia, y una descripción, de contenido y de forma. Nuevo enfoque, ofrecer un medio de recuperación. Se inicia la era del catálogo como lista de localización (Hanson y Daily, 1970)
- 19. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico La edición de 1620 del catálogo de la Biblioteca Bodleiana de Oxford es considerado el primer catálogo general de una biblioteca que funciona principalmente como una lista de localización
- 20. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico S. XVII Sir Thomas Bodley, benefactor de la biblioteca, solicitó una copia del catálogo y encontró que le resultaba difícil determinar si un libro ya formaba parte de la colección. Bodley plantea a Thomas James, el bibliotecario que la información por libro es muy escasa, y resulta difícil determinar si el libro en sus manos y el del catálogo son el mismo. Bodley ve la necesidad de otra función para el catálogo, la de ayudar a determinar, si la biblioteca posee o no un determinado libro (Lubetzky, 2001a).
- 21. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Anthony Panizzi, bibliotecario jefe del Museo Británico, redactó las "91 reglas de Panizzi", para la confección de un catálogo alfabético de autores personales y entidades, que permitiera al usuario la localización fácil y rápida de un libro. Siglo XVII marca el inicio de la era del catálogo como lista de localización 1841 Objetivos El catálogo debía informar sobre la existencia de un libro y también reunir las diferentes ediciones y traducciones de una obra (Lubetzky, 2001a).
- 22. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Rules for a Printed Dictionary Catalog, Cutter Establece qué es lo que un catálogo debe hacer, cómo deben redactarse y ordenarse los registros de ese catálogo. Los objetivos de CUTTER 1876 Objetivos 1. Permitir a una persona encontrar un libro 2. Mostrar qué posee la biblioteca 3. 3. Ayudar en la elección de un librolas Anglo-American Catalog Rules de 1908, no incluyó ningún enunciado de los objetivos del catálogo
- 23. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Lubetzky, revisó las reglas de descripción de la Biblioteca del Congreso de EU, y las ALA Cataloging Rules for Autor and Title Entries. Su enfoque parte de establecer, antes de describir un recurso, saber sus objetivos. Para establecerse qué hay que incluir y qué no. Seymour Lubetzky S. XX Objetivos Su revisión del código de ALA, a la luz de la pregunta "¿Es esta regla necesaria?", consistió en un exhaustivo análisis para establecer, si de hecho contribuía a los objetivos del catálogo (Svenonius, 2000)
- 24. LOS OBJETIVOS DEL CATALOGODel inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Su proyecto de código establece que el catálogo debe: 1. Facilitar la localización de una publicación 2. Relacionar y reunir las ediciones de una obra y las obras de un autor (Lubetzky, 2001c: 200) Seymour Lubetzky S. XX Objetivos
- 25. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Desarrollo histórico Catálogo automatizado de acceso público, intranet o internet. Surgió en los 80´s con la tarjeta OPAC On line Public Access Catalog las interfaces tipo texto basados en OPAC sustituidas por interfaces basadas en Web. Servicio de biblioteca por ordenador en línea y una entidad de investigación sin fines de lucro. Más de 57.000 bibliotecas en 112 países Catálago Mundial en español, en línea gestionado por el OCLC, considerado el mayor catálogo en línea del mundo. Fue creado en el año 1971. OPAC 90´s OCLC Worldcat
- 26. CATALOGA CION La catalogación Los objetivos del catálogo Del inventario, la lista y el OPAC Libres VuFind OpacMarc SOPAC BlackLight GenISIS SIstemas integrados de gestión de bibliotecas Koha- community.org OPAC: "Koha" Emilda.org OPAC: "Emi lda" Evergreen- ils.org OPAC: "Evergre en“ OPAC On line Public Access Catalog Proveedores de OPAC OCLC OPAC: "WorldCat Discovery Services" ExLibris Primo AquaBrowser "ProQuest" GEAC OPAC: "GeoWEB", "Vubis Smart" Baratz OPAC: "AbsysNET" Talis (UK and Ireland). OPAC: "PRISM" CÓDICE OPAC de la Universidad de Nuevo León Endeavor OPAC: "Voyager" EOS International OPAC: "Discovery" Ex-Libris OPAC: "Aleph" OCLC OPAC: "OLIB" Innovative Interfaces OPAC: "Innopac" IS Oxford OPAC: "Herit4ge" Janium OPAC: "Janium" Polaris Library Systems OPACs: "PowerPAC" SirsiDynix SirsiDynix fusionado con Sirsi Y Dynix Corinthian "Horizon", "iPac", "iBistro", "Web2", "ilink" y "elibrary". Softlink OPAC: "Softlink"