Este documento establece los niveles máximos permisibles de emisiones de hidrocarburos, monóxido de carbono y humo provenientes del escape de motocicletas en circulación que utilizan gasolina o una mezcla de gasolina-aceite como combustible. Define los términos clave y especifica los límites de emisión en función del volumen de desplazamiento del motor. También designa a las autoridades competentes para hacer cumplir la norma y establece sanciones por incumplimiento.