Este documento explica la diferencia entre nombres contables e incontables en inglés. Los nombres contables son sustantivos que se pueden contar, como lápiz o niñas. Los nombres incontables no se pueden contar, sino pesar o medir, e incluyen líquidos, masas y conceptos abstractos. Da ejemplos como dinero, queso y deberes que son incontables en inglés aunque son contables en español.