Propuesta de ensenanza-cortos_documental

1
CORTOS EN LA NET: DOCUMENTAL Y CIENCIAS NATURALES
EL SENTIDO GENERAL DE LA PROPUESTA
Cortos en la net constituye una propuesta de enseñanza que toma el lenguaje audiovisual para el
abordaje de un tema científico por medio de la realización de un documental.
El proyecto puede anclar en espacios curriculares específicos de las Ciencias Naturales y de la
Tecnología, por ejemplo, formando parte de un proyecto institucional e incluir la apertura de otros
formatos escolares1
tales como talleres, seminarios y jornadas, además de su trabajo en las clases
habituales.
El desarrollo de la propuesta invita a variar los agrupamientos de los estudiantes y a modificar y
reorganizar los espacios y tiempos de trabajo, es decir, a abordar un proceso de reflexión sobre su
práctica de enseñanza y movilizar de maneras diversas aquellos elementos que son parte esencial de
su constitución.
Así el profundo proceso de alfabetización y formación científica se realimenta a partir de la
integración de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC), con la promoción de
otras prácticas de lectura y escritura en Ciencias Naturales, con otras alfabetizaciones emergentes,
que no slo esperan fortalecer la enseñanza y movilizar otras innovaciones en la organización del
trabajo escolar de docentes y directivos sino también renovar el vínculo de los estudiantes con una
escuela vital, relevante, inclusiva y de calidad.
SOBRE LA PROPUESTA DE ENSEÑANZA
La experiencia audiovisual en la enseñanza
1
Disponible en http://www.me.gov.ar/consejo/resoluciones/res09/93-09.pdf

2
Las nuevas alfabetizaciones deberían ayudar a promover otras lecturas (y
escrituras) sobre la cultura que portan las nuevas tecnologías, que les
permitan a los sujetos entender los contextos, las lógicas y las instituciones
de producción de esos saberes, la organización de los flujos de información,
la procedencia y los efectos de esos flujos, y que también los habiliten a
pensar otros recorridos y otras formas de producción y circulación (...). Y es
en esa búsqueda donde podemos intentar aproximar el mundo de la
escuela y la sociedad contemporánea.
Myriam Southwell e Inés Dussel (2007)
En los últimos años se han producido grandes transformaciones en las estructuras del conocimiento
y de apropiación simbólica del mundo. En este proceso, el desarrollo de las tecnologías electrónicas
para la transmisión y almacenamiento de datos forma parte de los procesos más complejos y
novedosos en nuestras sociedades, que impactan en las diversas esferas de actividad (sociales,
culturales, productivas, financieras, etc.), y especialmente en la forma de producir conocimiento, en
los modos de almacenarlo, de ponerlo a disposición y de transmitirlo.
La escuela es una de las instituciones que más sintió el impacto de las transformaciones culturales
que se viven como consecuencia de la expansión de los medios y de la digitalización. En estos
términos, la alfabetización como dominio del lenguaje escrito ha sido uno de los ejes centrales de la
acción escolar. La especialista argentina, Emilia Ferreiro (2007), señala que la definición de "persona
alfabetizada" siempre refiere a un lugar y a un tiempo histórico. En efecto, la alfabetización no
implica solo conocer la “literacidad” –la habilidad de saber leer y escribir–, sino poder circular en el
entramado de las prácticas sociales que definen la cultura de cierta sociedad en un determinado
momento de su desarrollo histórico.
En un mundo donde el libro coexiste con nuevas formas de producción y transmisión de la cultura,
se empieza a hablar de alfabetizaciones emergentes o múltiples para referirse al conjunto de
procesos culturales y de saberes que se vuelven cada vez más indispensables en nuestras
sociedades. En este nuevo contexto, la escuela no debe ocuparse solo de los procesos vinculados
con la “literacidad” sino que tiene que integrar a su vida cotidiana otros lenguajes, o códigos o
formas culturales: aquel que se relaciona con las imágenes y la cultura audiovisual y el que surge del
uso de las TIC. En otras palabras, hoy una persona alfabetizada es aquella que puede circular por los
nuevos lenguajes, soportes, información y saberes que construyen y van conformando la cultura de
esta época. Las nuevas alfabetizaciones plantean algunos desafíos ineludibles para las instituciones

3
educativas, tales como: las pedagogías de la imagen, el uso de textos e hipertextos y la lectura y
escritura en pantallas.
Una educación que acepta la centralidad de la experiencia audiovisual en el mundo contemporáneo
se enfrenta al desafío de lograr que lo visual deje de tener un estatuto inferior o poco estimulante
para el intelecto. En tal sentido, uno de los desafíos centrales de las alfabetizaciones emergentes
atañe a la pedagogía de la imagen.
Para ello, la enseñanza no tendría que concentrarse solamente en la dimensión textual de los
mensajes audiovisuales, analizando discursivamente lo que dicen, sino poder abordar sus múltiples
lecturas e interpretaciones, que abran nuevos y variados caminos para trabajar, pensar y enriquecer
los contenidos curriculares.
Y para complementar el análisis, es preciso también incorporar la producción. Cuando desde la
escuela se da a los estudiantes oportunidades para producir, la mayoría de las veces dan cuenta de
comprensiones más sofisticadas. Cuanto mejor sepan crear contenidos (audiovisuales, fotonovelas,
blogs, etc.), mejor podrán evaluar los recursos de otros y apreciar buenas fuentes de información,
producciones, diseños y aplicaciones; podrán distinguir los elementos superficiales de los
importantes para formarse opiniones independientes sobre el valor y la calidad de la información,
fortalecer lecturas críticas, además de tomar oportunidades de expresión, participación y
construcción de una voz pública.
Las palabras y las imágenes son irreductibles unas a otras, pero, al mismo tiempo, están
absolutamente intrincadas. Se cruzan, se vinculan, se responden. Ambas se exceden y desbordan, y
ahí radica la riqueza de su vínculo. Por este motivo, es importante y necesario ahondar sobre las
formas de visualidad instaladas, es decir, que las imágenes no sean pensadas solamente como un
recurso didáctico o una necesidad de actualizarse, o una imposición de “las modas de turno”, sino
que se aborden como una forma de estar y pensarse en el mundo, a fin de comprenderlo y
representarlo.
Otro desafío igualmente central de las nuevas alfabetizaciones es el que se refiere a las nociones de
texto e hipertexto. Si el texto fue siempre un punto de inmersión en el universo que el libro creaba
para nosotros, el hipertexto, por el contrario está plagado de puntos de fuga, nos ofrece a cada paso
una ventana de salida a la que el mismo texto nos está invitando.
Las formas textuales e hipertextuales a las que invitan las tecnologías y los modos humanos de
construirlas implican modos de acceder y apropiarse de información y conocimiento no lineales, con
diferentes recorridos, que posibilitan entrar y salir, ir y volver, cambiar sobre la marcha los criterios y
ejes que inicialmente llevaron a leer y a buscar. Pero, cabe la aclaración, ello no significa la pérdida

4
de sistematicidad o rigurosidad en el proceso de indagación y aprendizaje. Simplemente, se trata de
otros márgenes de libertad, que habilitan modos diversos y profundos de desarrollar el
pensamiento, la lectura y la producción escrita.
En la lectura en pantalla ya no existe una totalidad textual tal como la conocimos, sino la
yuxtaposición o coexistencia de clases de textos que antes estaban distribuidos entre objetos
distintos: libros de cuentos, guiones cinematográficos, reseñas en revistas…, ahora leemos todo
dentro de un mismo soporte, pero sumamos la dificultad de haber perdido las marcas que nos
permitían distinguir, ordenar y clasificar los discursos, y no solo textos sino también imágenes. La
antigua oposición entre el libro, lo escrito, la lectura –por un lado– y la pantalla y la imagen –por el
otro– ha sido sustituida por la aparición de un nuevo soporte que sirve a la vez para la cultura escrita
y la cultura audiovisual. La convergencia en la pantalla de todos los discursos, soportes e imágenes
que siempre estuvieron separados nos coloca frente a una nueva realidad.
Estos aspectos encuadran la necesidad de que los equipos directivos y docentes sean los
destinatarios de estos nuevos procesos de alfabetización múltiple, de modo tal que los puedan
desplegar en el interior de las escuelas, en particular, en las aulas con los alumnos. Por lo tanto, la
alfabetización no solo comprende el conocimiento respecto del funcionamiento de las TIC o de
algunas aplicaciones específicas, sino principalmente su integración como un espacio pedagógico de
investigación, desarrollo, selección y sistematización de información, producción de conocimientos e
intercambio multidireccional y en red, que –aplicado a nuevos procesos de enseñanza– abrirá los
horizontes de la escuela a la formación de nuevas subjetividades, distintas de la letrada, así como a
la de una nueva ciudadanía, capaz de crear contextos de comunicación y redes, a través de las cuales
puedan expresar y compartir sus saberes y opiniones.
La actividad científico-tecnológica y el documental
En este proyecto se propone considerar como problemáticas fundamentales aquellas que refieran a
la actividad científico-tecnológica que, a partir de la segunda mitad del siglo XX, ha cobrado
protagonismo en la esfera pública debido a su implicancia socio-política. La ciencia –se declama–
aspira a conocer verdaderamente el mundo y a promover, a la vez, la posibilidad técnica para el
desarrollo del hombre. Pero la relación entre conocimiento científico y “verdad” es compleja: en
primer término, porque toda teoría científica posee enunciados fundamentales que se asumen como
válidos, aunque no pueda decirse de ellos que sean verdaderos y, en segundo término, porque en
todo momento histórico hay modelos que conviven en tensión –epistémica y social– con
consecuencias muy diferentes según se adhiera o no a ellos. Por otra parte, la cara tecnológica se
muestra igual de tensa. Late allí una cierta ambigüedad que se desliza entre la fascinación y el

5
pánico, entre la salvación y la condena, dejándole un estrecho margen a la razón. Estas perspectivas
obligan a un análisis crítico y a una discusión pública acerca de la actividad científico-tecnológica.
En consecuencia, para las realizaciones audiovisuales de la presente propuesta, consideramos que el
conocimiento público sobre la ciencia no significa la reproducción de un recorte del saber de los
expertos de una cierta disciplina. Por lo tanto, la principal dificultad no se refiere al problema de la
traducción de las teorías científicas desde su forma de enunciación académica a una forma más o
menos vulgar, sino que implica promover el desarrollo de un marco teórico conceptual para pensar
el valor, las posibilidades y los límites de la actividad tecnocientífica. “Hoy en día se habla de
tecnociencia o complejo científico-tecnológico para designar el conjunto de actividades de
investigación, desarrollo e innovación (i + d + i) en las que ciencia y tecnología están intensamente
imbricadas y se refuerzan para conseguir un beneficio mutuo, tanto en sus procedimientos como en
sus resultados”2
.
El término “tecnociencia” tiene su origen en las perspectivas CTS (Ciencia, Tecnología, Sociedad),
pero en un contexto de profundo desarrollo de las TIC, pues su uso se ha hecho corriente en
distintos ámbitos. Los debates sobre la ciencia y la tecnología tienen como condición necesaria el
ejercicio histórico, pero además se inscriben dentro de expresiones culturales que, como la creación
audiovisual, permiten enfocar estas cuestiones con la complejidad narrativa que refute las
simplificaciones míticas con las que a veces se considera al desarrollo tecnocientífico permitiendo, a
la vez, el necesario compromiso emotivo que dé un anclaje a los temas tratados.
En la construcción del pensamiento audiovisual hay una posible interrogación por el entorno
tecnocientífico a través de una mirada novedosa gracias a la propia tecnología. Instalado en la
complejidad instrumental de nuestro presente, la luz de la pantalla actualiza los hechos del pasado
para cristalizar disparos posibles hacia el futuro.
El cine documental
El cine documental es una representación de la realidad.
Bill Nichols
El cine documental es la expresión de un aspecto de la realidad, una búsqueda y una experiencia de
conocimiento, realizada en lenguaje audiovisual. Todo registro documental tiene un punto de vista
que, junto con la organización de los recursos (visuales y sonoros), determinan el tipo de
documental. Desde esta perspectiva, el cine documental es subjetivo, en mayor o menor medida,
2
Gabriela Mohina y Patricia Moreno: “Química”. Series para la Enseñanza en el modelo 1 a 1. Conectar Igualdad. Ministerio de Educación
/ Educ.ar. Presidencia de la Nación. Buenos Aires. 2011. Disponible en http://bibliotecadigital.educ.ar/uploads/contents/M-Quimica.pdf

6
porque la cámara registra una parte de la realidad, un recorte, una expresión que imprime el autor
de la obra.
La estructura narrativa, así como también la secuencia cronológica de los recursos, el tratamiento de
la figura del narrador y la naturaleza de los objetos de estudio/materiales dan lugar a diversos
formatos, que van desde documentales centrados en la observación –donde la cámara no interviene
ni participa– hasta documentales donde los personajes y los sucesos están organizados en función
del relato.
La realización de un documental parte de: la elección de un tema de interés, la formulación de
preguntas, el proceso de indagación por diferentes fuentes y recursos (bibliografía, biografía,
personas, material de archivo, lugares, infografías, mapas satelitales, entre otros), la formulación de
una pregunta central que lleve adelante la historia y/o una hipótesis, la sistematización de la
información en un guión de rodaje, la planificación y organización del rodaje y la elaboración de un
guión de montaje, la edición del material y la proyección.
El fortalecimiento de la enseñanza de las Ciencias Naturales
La propuesta de Cortos en la NET, en líneas generales, se integra en las políticas y estrategias de
Fortalecimiento de la Enseñanza del Plan Nacional de Educación Obligatoria y Formación Docente
2012-2016 del Ministerio de Educación de la Nación.
Las estrategias implican niveles complementarios de trabajo con los docentes a fin de generar las
condiciones institucionales necesarias para favorecer el mejoramiento de la enseñanza de acuerdo
con los Núcleos de Aprendizajes Prioritarios (NAP) y los diseños curriculares de las provincias y
promoviendo la integración intensiva de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC),
con el objetivo de mejorar los aprendizajes de todos los estudiantes.
En esta dirección, la estrategia de Fortalecimiento de la Enseñanza para Ciencias Naturales (FECN)
contempla cuatro ejes que se despliegan durante su recorrido formativo:
Eje 1: Núcleos de Aprendizajes Prioritarios de Ciencias Naturales y prácticas de
enseñanza para la Educación Secundaria
• Análisis de las prácticas de enseñanza de Biología, Física y Química y de los desafíos
que plantean los NAP de estas disciplinas en una escuela secundaria inclusiva y de
calidad.
Eje 2: Perspectivas epistemológicas sobre las Ciencias Naturales y su relación con los
NAP
• La influencia de las concepciones de ciencia en la enseñanza.

7
•La potencialidad de una visión actualizada para abordar la enseñanza de los NAP.
Eje 3: Problemas científicos disciplinares con relevancia social
• Su abordaje en la escuela y el acercamiento a las metodologías científicas
implicadas, en el marco de procesos de modelización de los fenómenos naturales.
• La inclusión de estas problemáticas en los nuevos formatos institucionales.
• Algunas problemáticas que podrían trabajarse son: -origen, efectos y prevención de
la corrosión de los materiales metálicos; procesos biotecnológicos vinculados a la
manipulación de la información genética: fertilización asistida, clonación reproductiva
y terapéutica, células troncales, etc.; procesos de generación, transporte y
almacenamiento de la energía, etcétera.
• La inclusión de estas problemáticas disciplinares en los nuevos formatos
institucionales: por ejemplo, seminarios para abordar temas de actualidad específicos
de las distintas disciplinas (nanoquímica, bioética o energías alternativas, entre
otros).
• Análisis y diseño de secuencias de actividades para su enseñanza, aprendizaje y
evaluación.
Eje 4: Problemas sociales complejos
•Su abordaje multidisciplinar en la escuela.
• La inclusión de estas problemáticas en los nuevos formatos institucionales.
• Algunos problemas complejos que podrían tratarse con un abordaje
multidisciplinar, por ejemplo, en jornadas de profundización, son: cambio climático,
efectos de las radiaciones, temáticas vinculadas a la salud, entre otros.
• Análisis y diseño de secuencias de actividades para su enseñanza, aprendizaje y
evaluación.
Desde esta misma perspectiva, Cortos en la net - Documental integra a su estrategia de
implementación y evaluación los elementos de los cuatro ejes de FECN, a los efectos de renovar la
reflexión y realización de la enseñanza con integración intensiva de las TIC.
El alcance de los contenidos desde las Ciencias Naturales
Con respecto a los ejes 1 y 2 de FECN, y de acuerdo con los NAP (CFE, 2012), las situaciones de
enseñanza que se ofrecen a lo largo de la propuesta de Cortos en la net intentan promover en los
estudiantes:
● La construcción de una visión actualizada de la ciencia, entendida como una
actividad social, de carácter creativo y provisorio, que forma parte de la cultura, con

8
su historia, sus consensos y contradicciones, sus modos de producción y validación
del conocimiento, así como la valoración de sus aportes e impacto a niveles personal
y social.
● La construcción y utilización de modelos científicos escolares,
contextualizados en cuestiones socio-científicas, a partir del diseño y desarrollo de
procesos de indagación científica escolar.
● La comprensión y el uso del lenguaje científico básico de las disciplinas del
área, en la producción y análisis de textos y en la búsqueda, sistematización y
socialización de información, en el marco de la promoción de procesos de
autonomía creciente en la comunicación científica escolar.
● La producción y el análisis de argumentos basados en evidencias para:
elaborar predicciones, justificar explicaciones y tomar decisiones personales y/o
comunitarias, fundamentadas en los conocimientos científicos construidos.
● El uso de las TIC como estrategia de apropiación de saberes, de acceso a la
información, de participación en debates y de comunicación de producciones en
diferentes lenguajes y en formas variadas de representación, en el marco de la
actividad científica escolar.
● La identificación e implicación en problemas científicos actuales de
relevancia social y significativa para los estudiantes, como los vinculados al ambiente
y la salud, utilizando conocimientos científicos, a partir de una reflexión crítica y un
abordaje propositivo.
Definición de problemas e hipótesis de trabajo
En articulación con los ejes 3 y 4 de FECN, la propuesta Cortos en la net define un conjunto de temas
posibles para la construcción de hipótesis a tener en cuenta en la posterior realización del
documental:
❖ Sobre la condición humana
➢ Neurobiología y libre albedrío
➢ La cuestión del determinismo genético

9
➢ Integración corporal de microprocesadores y otros desarrollos
tecnológicos en el campo de la microelectrónica
❖ Sobre la cuestión energética
➢ La problemática de la energía nuclear
➢ Eficacia de las energías alternativas
➢ Cambio climático y el uso de combustibles fósiles
➢ Historia de la ciencia: la guerra de las corrientes
❖ Sobre la historia de la vida
➢ La evolución y el problema de la finalidad
➢ Extinciones, razones y significados
➢ Dinomanía
➢ Origen y evolución del hombre
➢ La cuestión de las razas y el racismo
➢ Historia de la ciencia: la relación entre las ideas evolucionistas de
Darwin y Wallace
➢ Darwin en territorio argentino: el viaje del Beagle
❖ Viajeros y exploradores
➢ Sondas espaciales
➢ Alexander von Humboldt
➢ Aimé Bonpland
➢ Alfred Russel Wallace
➢ Charles Darwin
➢ José María Sobral
➢ Ernest Shackleton
❖ El universo
➢ La antigüedad de la Tierra
➢ A 100 años de la Teoría General de la Relatividad
➢ A 90 años de la visita de Albert Einstein a la Argentina
➢ La exploración espacial
➢ Exobiología: vida en otros planetas
❖ Bioética
➢ La producción alimentaria a través de organismos genéticamente
modificados

10
➢ Patentamiento de genes
➢ Experimentación en animales
➢ Clonación reproductiva y clonación terapéutica
❖ Actores de la ciencia
➢ Galileo Galilei
➢ Isaac Newton
➢ Louis Pasteur
➢ Paul Ehrlich
➢ Max Planck
➢ Francisco Javier Muñiz
➢ Marie Curie
➢ Enrique Gaviola
➢ Lise Meitner
➢ Rosalind Franklin
➢ César Milstein
En este sentido, la propuesta constituye una excelente oportunidad para que aquellos docentes de
educación secundaria, que ya hayan transitado las cohortes de FECN o se encuentren en los tramos
finales de su recorrido, se la apropien motorizándola en sus escuelas y aulas.
SOBRE LA ORGANIZACIÓN DE LA PROPUESTA
Esta secuencia propone un recorrido sobre la problemática energética, a través del estudio del caso
de Vaca Muerta: procesos de producción, consumo e impacto ambiental de los hidrocarburos.
Se analizarán producciones audiovisuales documentales: sus características, recursos y procesos de
indagación, para desarrollar como producción final un cortometraje documental que permita
comunicar lo estudiado.
A lo largo de la propuesta, se incluyen variadas situaciones de enseñanza que permitirán introducir a
los estudiantes en la complejidad de la problemática estudiada y atravesar momentos de
observación sistemática, experimentación, intercambio de conocimientos, entrevistas a
especialistas, búsqueda y organización de información en diversas fuentes.
La secuencia se organiza en tres momentos:

11
❖ El primer momento se divide en dos etapas:
En la primera se hará una introducción a la problemática energética, a través del estudio de
caso Vaca Muerta. Luego, se analizarán las múltiples variables que intervienen en la
definición de esta problemática según las diferentes fuentes de información. Al finalizar esta
etapa, se dejarán registradas unas primeras preguntas de indagación sobre los intereses que
los estudiantes manifiesten para la posterior realización del documental.
En una segunda etapa, se profundizará en el análisis del caso Vaca Muerta. Durante el
recorrido se trabajará a través de situaciones:
- de observación sistemática, exploración y experimentación.
- de intercambio de conocimientos entre los estudiantes y con el docente.
- de entrevistas a especialistas.
- de organización y búsqueda de información de diversas fuentes (artículos de
divulgación, textos periodísticos, libros de texto, videos, internet).
En esta etapa, además, se abordará una selección de documentales para analizar sus
características, recursos y conocer acerca del proceso de indagación audiovisual y sus
formatos de escritura. Los estudiantes tendrán en cuenta todos estos factores en la
elaboración de su guión documental.
❖ El segundo momento propone un trabajo para recuperar lo transitado y analizar las
etapas y características del recorrido que han llevado adelante los estudiantes, el de
investigación guiada y el de indagación audiovisual para la realización de un documental.
Para luego, introducirse en la realización del cortometraje documental, a partir de la división
de roles y el trabajo por equipos desde el quehacer audiovisual.
❖ El tercer momento implica el trabajo sobre situaciones de escritura en Ciencias
Naturales, cómo comunicar lo trabajado en el proceso de indagación y las conclusiones a las
que se arribaron. Y a la vez desarrollar el material de difusión del documental realizado. Se
propone la creación de un blog de difusión, en el cual deberán incluirse: afiche promocional,
sinopsis de venta, registro fotográficos del proceso de rodaje, etc.
PRIMER MOMENTO
1.1 Petróleo y ambiente, aproximación a una problemática compleja

12
Presentación de la problemática
Este primer momento, supone un recorrido de presentación de la problemática que abra la
posibilidad de preguntarse y preguntar sobre las complejas relaciones entre ciencia, tecnología y
sociedad, para que nos permita enmarcar la ciencia en su construcción histórico-social y su carácter
provisorio. Se pretende que los estudiantes puedan “entrar” en ella, comprender su complejidad a
través del estudio de los diferentes intereses, actores involucrados, las dimensiones productivas,
económicas, sociales, políticas, sobre la disponibilidad y composición de los recursos naturales y
energéticos y el impacto ambiental involucrado en dicha problemática.
Para iniciar el trabajo se propone mirar el siguiente documental del Canal Encuentro3
y tomar notas
sobre: las preguntas, ideas, datos e informaciones en relación con los procesos de producción del
petróleo y los impactos ambientales detectados en esa región.
Software para la proyección: VLC
Luego se promoverá un intercambio orientado por los siguientes interrogantes: en la historia de esta
provincia y esta ciudad, ¿qué relevancia tuvo el desarrollo de la producción del petróleo para el
trabajo y el crecimiento económico de la región? ¿Qué sucede en Caleta Cordova? ¿En qué parte del
proceso de producción interviene y cómo los afecta? ¿Cuáles son las problemáticas ambientales que
se mencionan? ¿Cómo y por qué se producen? ¿Se plantea una forma alternativa para evitar estos
impactos? ¿Se puede reemplazar la producción de hidrocarburos por otra energía alternativa y
lograr cubrir el consumo industrial y particular? ¿Por qué?
Será importante que queden registradas estas primeras aproximaciones. El docente puede sugerir la
elaboración de un documento común que dé cuenta de las respuestas que hayan surgido durante el
intercambio.
El documental se centra en la historia de años y años de explotación del petróleo en Comodoro
Rivadavia. Para continuar con el recorrido, se iniciará el análisis de un caso para profundizar en el
estudio de la problemática energética de modo de poder avanzar en la indagación y conocimiento
sobre los interrogantes antes planteados.
Luego, se propone compartir con los estudiantes el siguiente artículo que relata la historia de la
actividad petrolera en nuestro país. Podrán trabajar en pequeños grupos. A medida que avancen en
la lectura, deberán identificar la relevancia histórica y productiva que tuvo para nuestro país
3
Disponible en: http://www.encuentro.gov.ar/sitios/encuentro/Programas/ver?rec_id=116057

13
Comodoro Rivadavia y que tiene actualmente Vaca Muerta, en relación con la explotación de
hidrocarburos. Pueden registrar la información en un cuadro comparativo de ambas regiones, para
luego contrastarla con los diferentes grupos, considerando no solo la información registrada, sino
también las dimensiones de cada uno de los casos: historia productiva, tipo de explotación,
características de la cuenca, etcétera.
➔ Artículo “Petróleo y gas en la Argentina: cuencas productivas”, publicado en la revista
Ciencia Hoy, n° 134, octubre, 20134
.
Vaca Muerta, grandes reservas de gas y petróleo
Descubierta hace más de 90 años, la formación de Vaca Muerta, ubicada en la cuenca neuquina,
contiene un reservorio de gas y de petróleo muy amplio que, según los estudios, puede cobrar
relevancia para la producción del país.
Se sugiere, entonces, realizar un recorrido para conocer: ¿De qué se trata esta formación? ¿Cuál es
la importancia de este descubrimiento para el país? ¿Qué es Vaca Muerta? ¿Cómo son los procesos
de extracción y producción de hidrocarburos? ¿Cuáles son los diferentes productos que se obtienen?
¿Qué usos se les da? ¿Cuál es la importancia económica y estratégica de contar con estos recursos?
Para profundizar en cada interrogante, se recomienda trabajar divididos en pequeños grupos.
Para ello podrán explorara y leer la información disponible a través de los siguientes sitios:
http://www.ypf.com/EnergiaYPF/Paginas/vaca-muerta.html
http://www.ypf.com/EnergiaYPF/Paginas/index.html
http://www.telam.com.ar/tags/3057-vaca-muerta/noticias
Luego, se propone realizar un estudio de la región a través de imágenes satelitales, para poder
localizar y analizar los cambios que se observan en la zona.5
4
Disponible en: http://cienciahoy.org.ar/2013/10/petroleo-y-gas-en-la-argentina-cuencas-productivas/

14
Software 2Mp para trabajar con imágenes satelitales.
Disponible en las netbooks a partir de 2013 y disponible para su descarga a través del portal del
Programa 2Mp https://2mp.conae.gov.ar/index.php/software/software.
Se sugiere la consulta a los videos tutoriales: https://2mp.conae.gov.ar/index.php/software/software/301-
video-tutoriales
El docente puede comenzar mostrando una animación de las dos imágenes disponibles de la zona y
visualizar en diferentes niveles de zoom, a fin de poder ir identificando los cambios que se
presentan. Para orientar a los estudiantes en la localización, pueden utilizar el Mosaico Satelital de
la Argentina6
, buscar la provincia de Neuquén, y dentro de esta, la región de Vaca Muerta. Además,
cuentan con las coberturas de “Loma Campana” y “Loma La Lata”, que permitirán especificar la
región de análisis a las zonas de explotación más desarrolladas.
Para trabajar sobre las imágenes y la nota que acompaña su publicación, pueden comenzar con un
intercambio sobre los elementos que se observan allí (montañas, ríos, lagos, vegetación, caminos,
ciudades, etc.), describirlos según color, textura, forma, etc., e iniciar un estudio sobre qué
información nos brindan estas imágenes y de qué formas se presenta. De esta manera, surgirán los
distintos criterios de análisis. Luego, se centrarán en el análisis de la explotación petrolera en la
región.
¿Qué cambios se observan en la zona de “Loma Campana” (análisis de la secuencia temporal)?
¿Cómo se pueden identificar esos cambios en las imágenes? ¿Qué cambios se produjeron sobre el
ambiente?
5
Para desarrollar estas actividades, los docentes deberán contar con el Software 2Mp instalado en sus netbooks y las imágenes
disponible en la siguiente nota del portal del Programa 2Mp.
6
Disponible en: https://2mp.conae.gov.ar/descargas/Imagenes/Blue%20Marble/Argentina%20/Argentina/

15
Recomendamos recuperar la información que obtuvieron a partir de la exploración de los sitios y
ponerla en juego en este trabajo de interpretación y comparación.
Además de los cambios que se observan directamente en las imágenes (como el cambio de los
suelos, de la vegetación de la zona, embalses), también se advierte la cercanía de los cursos de agua
y, volviendo a lo investigado respecto de los procesos de extracción y producción de la zona,
sugerimos analizar el posible impacto sobre las aguas.
Estas imágenes, también, nos permiten identificar zonas cultivadas, que aparecen como zonas de
vegetación verde, pero con límites bien definidos, y con formas geométricas. Esto nos permitirá
trabajar sobre las otras actividades económicas de la región y las problemáticas derivadas de la
convivencia con la explotación del petróleo.

16
Para ampliar el análisis, les sugerimos trabajar con el Mapa de Energía7
, elaborado por la Secretaría
de Energía de la Nación, que contiene toda la información sobre la producción de energía de nuestro
país. Pueden ubicar la región con la que estábamos trabajando e ir cargando la información que
tengan interés de relevar, como las zonas con permisos de exploración, las que ya tienen permisos
de explotación, los yacimientos con distintas profundidades, etc. Luego, con este mismo recurso,
pueden realizar un análisis sobre su desarrollo y su distribución en el territorio. Será relevante para
este trabajo retomar el cuadro sobre la historia productiva del tipo de explotación (elaborado a
partir de la lectura del artículo de la revista Ciencia Hoy). Además de la producción de hidrocarburos,
¿sobre qué otras actividades podemos trabajar con este mapa? Recomendamos comparar el
desarrollo de estas actividades y las del primer momento.
7
Disponible en:
http://sig.se.gob.ar/visor/visorsig.php?layers=fe8a16a8a31f5a814e4d6aafcca541fa,28c92bd3f67893e8eb518816ad461a75
,08e09c035b596305d35bc0f4bc4e6d3d,c7e2c347fc0ebbbce9b614b2aa40ce0f

17
Esta propuesta de enseñanza tendrá como producción final la realización de un cortometraje
documental. Por lo cual, además de seguir trabajando sobre el petróleo, la energía y sus impactos
sobre el ambiente, nos introduciremos en el análisis de las características y los recursos que utiliza el
lenguaje audiovisual en los documentales, para poder realizar nuestra producción.
A continuación, se sugiere ver el siguiente video del Canal Encuentro, Cambio Climático: Energías8
, y
la elaboración de un registro de las preguntas, ideas sobre la producción, el consumo y el impacto en
8
Disponible en: http://www.encuentro.gov.ar/sitios/encuentro/programas/ver?rec_id=50443

18
el ambiente. Y además, estar atentos y consignar los recursos utilizados para la producción del
documental y tenerlos disponibles como un reservorio de ideas para nuestro proyecto.
Este documental nos permite enmarcar lo estudiado sobre Vaca Muerta dentro de una problemática
más global que es Energía: producción, consumo e impacto ambiental. ¿Qué lugar ocupa la
producción de hidrocarburos dentro de esta problemática global? ¿Por qué, a partir de la
exploración y explotación de la formación de Vaca Muerta, se habla de la posibilidad de llegar a la
soberanía energética? ¿Qué quiere decir esto? ¿Cuál es la importancia con respecto a resolver los
problemas de producción y consumo de energía en nuestro país?
Para favorecer este intercambio, sugerimos que el docente brinde una selección de imágenes,
extraídas de las diferentes fuentes consultadas e incorporando algunas otras que considere
pertinentes, sobre el caso de Vaca Muerta procurando mostrar diferentes aspectos del tema. Luego
se sugerirá a los estudiantes que elaboren los epígrafes para cada una de ellas. Podrán consultar y
retomar esta producción a lo largo del trabajo.
Documental, de las fuentes consultadas a los recursos narrativos
Para analizar documentales, conviene retomar las dos producciones del canal Encuentro con las que
trabajaron anteriormente para poder reconocer los recursos que se utilizan para la narración: un
narrador que no se ve, un personaje a cámara, diferentes especialistas, los personajes a través de
sus acciones, entre otros.
Después de la proyección, se propone un intercambio con los estudiantes para que compartan los
apuntes que tomaron acerca de los recursos narrativos. Mientras se produce el intercambio, el
docente puede orientar la actividad con algunos interrogantes sobre quiénes narran y cómo lo
hacen:
-¿Quién narra la historia en el documental? ¿Hay una sola voz o son varias? ¿Cómo aparecen las
voces del relato? ¿Son conscientes de que una cámara está registrando o no? ¿Esta decisión se
mantiene a lo largo de toda la película? ¿Qué cuentan el sonido y la música elegida? ¿Con qué
intención se utiliza la banda sonora? ¿En qué momentos?
Se espera que los estudiantes puedan advertir que hay varias voces que llevan adelante el relato. Por
un lado, la del narrador en off, que saca conclusiones y abre subtemas, pero también aparece la

19
opinión de especialistas y las voces de diversos actores sociales. En este sentido, todos los
personajes saben que tienen una cámara delante y hablan en función de ella, de la misma manera
que la voz que se escribió en off funciona para acompañar las imágenes que, con un sentido pensado
y estructurado, muestra el documental. La música acompaña las secuencias e intensifican el sentido
del relato. Todos los recursos que utiliza el documental para narrar forman un dispositivo para que el
espectador se acerque a la temática de una manera determinada.
Luego, se propone recuperar la información relacionada con las voces de la narración en un relato
audiovisual, que seguramente no estará completo y necesitará de otras películas para ampliar la
mirada acerca de todos los recursos existentes para que los estudiantes lleven a cabo su
documental.
Documental Tema Canal emisor
/productor
Narrador
(voz en off,
entrevistados,
presentador)
Recursos (visuales y sonoros)
En una segunda instancia, se propone profundizar el análisis sobre el lugar que ocupa la cámara en
la narración. Recomendamos que los estudiantes registren sus reflexiones en parejas, orientados por
el docente, para resaltar aspectos atinentes a la cámara participativa/presente o no
participativa/ausente.
Para orientar acerca de cuándo la cámara se involucra en la narración y cuándo solo observa lo que
ocurre sin intervenir, el docente puede partir de las siguientes preguntas:
-¿La cámara registra el suceso tal cual se le presenta? ¿Es discreta? ¿Pasa desapercibida? ¿Observa a
los personajes en acción?
-¿La acción está en función de la cámara? ¿Hay una planificación previa de lo que muestra? ¿Dónde
se ubican los personajes? ¿Tienen presente la cámara?
Luego del espacio de intercambio se propone que los estudiantes, en grupos de trabajo, puedan
recuperar la información respecto de los recursos narrativos vistos hasta el momento, característicos
de los documentales emitidos por televisión que abordan temáticas de corte científico.

20
El docente, al finalizar este recorrido, puede orientar el intercambio planteando preguntas en tres
categorías:
●Recursos
●Cámara
●Mirada del autor/ punto de vista/ tema
Para la elaboración de la producción final, los estudiantes deberán definir una idea, una pregunta y
una hipótesis de trabajo que se desprenderá del recorrido de indagación que llevarán a cabo en el
próximo momento de la propuesta.
1.2 Problemática energética: un recorrido de indagación sobre la producción, el consumo y el
impacto ambiental
Sobre la dinámica de trabajo
Este momento tiene como propósito profundizar sobre la problemática energética, en especial,
sobre el uso de combustibles fósiles. Se partirá del término “energía” como concepto y sus
propiedades, el significado de expresiones como “energía cinética”, potencial, química, térmica, etc.,
que permite establecer la existencia de diferentes tipos de energía y comprender sus
transformaciones y los principios asociados a ellas (conservación y degradación de la energía), y la
circulación (flujos) de la energía.
Las diferentes situaciones de enseñanza que se desarrollan a continuación están orientadas a que los
estudiantes puedan conocer el aporte de las Ciencias Naturales para la comprensión de estos
fenómenos naturales, entendiendo el conocimiento científico, sus teorías y sus metodologías como
una construcción histórico-social y de carácter provisorio.
También, se avanzará con el trabajo sobre los documentales que, junto con el recorrido de
indagación, les permitirá a los estudiantes iniciar la escritura del guión documental. Si bien, a fines
organizativos, la descripción del trabajo de indagación sobre la temática y el trabajo sobre el
documental se encuentran separadas, se sugiere que se vayan alternando las actividades de ambas
secciones para enriquecer el recorrido.
En el momento anterior el trabajo con el documental “Cambio climático: energías” permitió
enmarcar el caso de la explotación de hidrocarburos en Vaca Muerta dentro de la problemática
energética que se plantea en la actualidad a escala nacional, regional y mundial. Ahora, se propone

21
formar pequeños grupos que aborden una de las siguientes dimensiones: producción, consumo e
impacto ambiental, para profundizar en su estudio. Será importante que los estudiantes puedan
retomar las preguntas que fueron surgiendo en el momento anterior, que guíen el trabajo de
indagación, y que –a su vez– en función de los avances de los grupos, sea posible ajustarlas,
modificarlas y ampliarlas.
El docente propondrá una serie de materiales y fuentes de información, así como orientaciones,
sugerencias y consignas de trabajo que permitan avanzar a cada grupo en la búsqueda motivada por
las preguntas.
Los equipos elaborarán un plan de acción que organice el trabajo teniendo en cuenta objetivos,
tareas, fechas de los intercambios con el grupo amplio y las consignas que el docente haya
estipulado.
Las actividades que se sugieren para el trabajo en pequeños grupos deberán contemplar y favorecer:
- la búsqueda, organización e interpretación de información de diversas fuentes y
soportes (artículos de divulgación, textos periodísticos, libros de texto, videos, internet).
- la observación sistemática, exploración y experimentación, como formas centrales
de intervención en el mundo natural, propia de la investigación científica.
- la producción de diferentes textos orales y escritos sobre temas científicos en los
que los estudiantes puedan describir, explicar, predecir, hipotetizar, fundamentar,
argumentar.
- el intercambio de conocimientos entre los estudiantes, con el docente u otra
audiencia posible.
El trabajo grupal debe alternarse con instancias de puesta en común con el grupo amplio, destinadas
a comunicar los avances, ajustar el plan de acción y enriquecer el proceso de indagación de cada
grupo a partir de lo que comenten y presenten sus compañeros. Se sugiere la organización de dos
momentos de intercambio colectivo.
- Para el primer intercambio con el grupo amplio, se propone a los estudiantes que miren las
partes 1 y 2 del programa “Científicos Industria Argentina - Vaca Muerta y un debate sobre
fracking”. Es interesante reparar en la presentación que hace Paenza y el lugar que le otorga
a la educación. Los diferentes invitados presentan su postura en relación con la explotación
de Vaca Muerta a través del fracking. El objetivo es que puedan reconocer sus posturas, los
argumentos y los conceptos científico- tecnológicos a través de los cuales las fundamentan.

22
El docente puede sugerir a los grupos que, de acuerdo a sus avances, aporten preguntas,
datos, sobre lo que comentan los especialistas que participan en este fragmento del debate.
Será importante destinar un tiempo de trabajo para analizar los perfiles de los invitados, su
formación, a qué organismos representan, para poder pensar en qué medida esto se
relaciona con lo que plantean o proponen.
Parte 1: https://www.youtube.com/watch?v=eGMD63gYHhA&feature=youtu.be
Parte 2: https://www.youtube.com/watch?v=xMFmI-BJoec
- En el segundo intercambio terminarán de mirar la tercera y cuarta parte del programa. En
esta oportunidad, se solicitará previamente a los grupos que preparen un avance de la
indagación para compartir con sus compañeros y aportar al debate del programa.
Parte 3: https://www.youtube.com/watch?v=wrwS5YM6Jgc
Parte 4: https://www.youtube.com/watch?v=8O5b1GMtufM
A modo de cierre del trabajo en pequeños grupos, el docente puede sugerir llevar adelante el
simulacro de un programa del estilo “Científicos Industria Argentina”, la preparación del programa y
su simulación serán oportunidades para que los estudiantes recuperen el trabajo realizado,
organicen la información obtenida durante el proceso de indagación, discutan y propongan modos
de comunicar los conocimientos y argumentos sobre los ejes en los que estuvieron trabajando.
Orientaciones para iniciar el trabajo de indagación
Para iniciar este momento de la propuesta, el docente puede proponer una pregunta que oriente la
indagación, retomando el caso de Vaca Muerta, en especial la galería de imágenes que elaboraron
en el momento anterior:
¿Qué conocimiento y criterios les parece que deberían considerarse a la hora de definir la política
energética en el país?
La idea es que se genere un intercambio con el propósito de poner en evidencia la complejidad de
esta pregunta y los diferentes aspectos a considerar para aproximar respuestas: las crecientes
demandas de consumo de energía industrial y residencial, los recursos energéticos con que cuenta el

23
país, las características de esos recursos, la tecnología que se utiliza para la producción, los impactos
ambientales y el desarrollo en investigación de las energías alternativas.
Se propone, entonces, abordar el trabajo de indagación, guiada por el docente, divididos en grupos
de acuerdo con el eje que se les haya adjudicado. A continuación, algunos ejemplos para orientar a
los equipos:
Producción de hidrocarburos: exploración, extracción y producción
Se espera que el grupo que trabaje con este eje pueda indagar acerca de la disponibilidad de este
recurso energético: a nivel nacional, regional y mundial, sobre los procesos de exploración,
extracción y producción de los derivados del petróleo. A partir de los productos que se obtiene de
estos procesos, ¿cómo se produce la energía?, ¿qué tipos de energía se genera?
Para iniciar la indagación sobre la producción de hidrocarburos, el docente puede retomar lo
trabajado en la etapa anterior sobre el mapa de la Secretaría de Energía, y la distribución en el
territorio de las reservas de petróleo. También, puede proponer dos o tres fuentes (mapas o
gráficos), para discutir sobre la disponibilidad de este tipo información a nivel mundial, analizar el
tipo de fuente encontrada y su relación con la información que brinda y la que no es de fácil acceso.
Será interesante poner en evidencia y analizar por qué no es sencillo obtener información fidedigna
al respecto.
¿Por qué este recurso natural es tan requerido a nivel mundial? Reflexionar sobre la base de los
usos, la disponibilidad y la distribución.
El docente puede orientar a los estudiantes para que registren sobre: las fuentes utilizadas, las
preguntas o inquietudes que se les hayan presentado sobre la disponibilidad y distribución de los
hidrocarburos. Así, organizarán sus aportes en los intercambios con los otros grupos de indagación.
En una segunda instancia, se retomará lo trabajado en la primera etapa sobre el caso de Vaca
Muerta y el documental sobre Comodoro Rivadavia.
¿Cuáles son los procesos de extracción que pudimos ver en el caso de Vaca Muerta y en el
documental de Comodoro Rivadavia? ¿Cuál es el funcionamiento de cada uno de los procesos de
extracción? ¿Cuáles son los beneficios y las limitaciones de cada uno?

24
Recuperar lo trabajado sobre los procesos de extracción permite establecer el enlace con la
producción que se abordará a continuación.
Para iniciar el trabajo con la producción, el docente puede proponer la siguiente pregunta para
reflexionar con los estudiantes: ¿Qué sucede con el petróleo una vez que es extraído, a qué procesos
se lo somete?
Les sugerimos utilizar como insumo de trabajo la siguiente infografía de un esquema genérico de
una refinería, elaborado por la fundación YPF (Beninin Ribolli, 2011). Allí, podrán encontrar
información sobre los procesos de destilación y sobre los productos que se obtienen a partir del
procesamiento del crudo.
Para trabajar con la infografía el docente puede plantear el siguiente interrogante: ¿cómo son los
procesos de destilación del crudo?, ¿a qué otros procesos se lo debe someter para obtener los
productos requeridos?, ¿cómo funcionan?, ¿qué productos se obtienen de estos procesos?, ¿qué
usos se les da a estos productos?

25
Luego de trabajar con la infografía, y a fin de poder profundizar en el funcionamiento de los
procesos para la obtención de los diferentes productos derivados del petróleo, es importante que
los docentes diseñen y propongan la realización u observación de experiencias que permitan analizar
los procesos, por ejemplo, el de destilación, y las diferencias entre las propiedades de las diversas
fracciones resultantes en el proceso de destilación del petróleo.
Pueden utilizar el programa Avogadro: editor de moléculas en 3D que nos permite visualizar la
geometría molecular acercándonos al modelo real atómico.
Es una herramienta interactiva en donde los alumnos podrán –entre otras actividades– modelizar
moléculas en un formato tridimensional.

26
Cuestiones a tener en cuenta al momento de diseñar y desarrollar estas actividades de observación,
descripción y experimentación:
-diseñar y/o realizar experimentos
-plantear conjeturas e hipótesis
-elaborar preguntas a fin de ampliar o reformular los conocimientos
-establecer semejanzas y diferencias
- clasificar según los diversos criterios
-construir y reconstruir modelos descriptivos o explicativos de fenómenos o procesos naturales
La observación y la descripción deben atender también a las diversas condiciones en que se realizan
como:
- observación con o sin mediación de instrumentos
- diferenciación entre lo inmediato de lo mediato para establecer la idea de proceso
- utilización de registros y anotaciones
- comunicación de la información y utilización de los datos relevados para inferir u obtener
conclusiones posteriores.
Por medio de estas actividades, se pretende que los alumnos/as aborden:
-conflictos y contradicciones entre lo que conocen y lo desconocido a aprender
- el interés por encontrar soluciones a problemas o preguntas nacidas de la propia necesidad de
conocer sobre los temas propuestos
- el planteo de hipótesis o conjeturas tentativas, luego modificables de acuerdo con los nuevos datos
y marcos teóricos que se vayan incorporando
-el diseño y/o implementación de experiencias que permitan contrastar las hipótesis planteadas
-la profundización en los conceptos necesarios para responder a las preguntas o problemas
formulados similar al proceso de actividad científica
Como última instancia dentro del trabajo de este grupo, el docente propondrá un análisis sobre
cómo generan energía los productos obtenidos y qué tipo de energía pueden generar.
El docente puede poner en consideración el enlace a la información sobre los productos que tiene
YPF y el siguiente listado de productos obtenidos a partir del proceso de producción de
hidrocarburos:
- Gas de refinería (fuel gas)

27
- Gas licuado de petróleo (GLP)
- Nafta liviana
- Nafta pesada
- Kerosene
- Gas oil liviano
- Gas Oil pesado
- Residuo atmosférico (fondo de topping)
¿Todos estos producen energía? ¿Cómo? ¿Qué procesos se tienen que desarrollar para obtener
energía? ¿Qué tipo de energía producen? ¿Qué usos se les da a estos productos: industrial o
residencial?
Para llevar adelante la presentación en el programa del debate, este grupo podrá elaborar –con
orientaciones del docente– un mapeo de la distribución del recursos, la producción de una infografía
sobre los procesos de extracción y el diseño de alguna experiencia que muestren la complejidad de
los procesos de producción a los que se somete el crudo. Pueden reproducir la experiencia en vivo
en el debate o grabarla y pasar el video.
Consumo
Se espera que el grupo que aborde este aspecto pueda conocer las demandas de energía a lo largo
del tiempo, los requerimientos energéticos de las sociedades actuales, el papel de los hidrocarburos
en estas cuestiones y las problemáticas ambientales y sociales relacionadas.
El docente puede poner a disposición del grupo el siguiente fragmento del libro Energía:
características y contextos:
“Los combustibles fósiles son el recurso energético más importante para la humanidad. Carbón, gas
y petróleo producen el 80 % de toda la energía que consume el planeta, quedando el 20 % restante
para la energía hidroeléctrica, la energía nuclear y las llamadas energías renovables. Nuestro país
presenta un gran potencial energético en materia de reservas, pues cuenta con la totalidad de
recursos antes mencionados. Sin embargo, esto solo no alcanza para que podamos afirmar que
somos energéticamente independientes, como aclararemos hacia el final del capítulo” (Martínez,
2013: 55).
Luego, se les recomendará que vuelvan a mirar el documental Cambio climático: energía,
considerando la cita anterior para intercambiar y registrar ideas sobre los siguientes interrogantes:

28
¿La demanda de energía habrá sido siempre la misma a través del tiempo?, ¿por qué?, ¿de qué
dependerá? ¿Cómo se fue cubriendo esa demanda? ¿Cómo explicarían los cambios ocurridos al
respecto?
Sobre estas primeras aproximaciones será interesante que los estudiantes puedan reflexionar sobre
la relación entre el consumo y la disponibilidad de los recursos energéticos. En este sentido, podrán
consultar los siguientes gráficos para analizar la demanda energética a través del tiempo y el modo
en que se cubría esa demanda. Los gráficos deberán acompañarse con algunas orientaciones para su
análisis; del mismo modo, se espera que los estudiantes puedan consultar –o puede sugerirlas el
docente– otras fuentes de información para enriquecer el análisis:
Incremento del consumo y consumo por fuentes

29
- Analicen el modo en que cambió el consumo de energía en el mundo desde 1800. ¿Cómo
creen que se explica esto?
- Analicen el incremento del consumo y el tipo de recurso: ¿se incrementaron todos por igual?
¿Cómo lo explicarían?
- ¿Qué porcentaje de la energía total consumida actualmente corresponde a combustible
fósiles? ¿Qué implicancias sociales, económicas y ambientales tiene esto? ¿Qué porcentaje
corresponde a las denominadas “energías alternativas”? ¿Cómo explicarían esto?
Descubrimientos de petróleo

30
- Analicen el gráfico relacionado la disponibilidad de petróleo, los descubrimientos y la
extracción.
- Vuelvan a leer el fragmento del texto Energía: características y contextos. Reflexionen sobre
el caso Vaca Muerta. Teniendo en cuenta este dato, ¿por qué les parece que algunos lo
mencionan como un hallazgo que podría permitir alcanzar la soberanía energética mientras
que otros lo cuestionan?
El objetivo es que, por un lado, puedan advertir la relevancia de la energía en un mundo cada vez
más industrializado y tecnológico y, por otro lado, que comiencen a identificar las problemáticas
asociadas a su disponibilidad, la demanda, el consumo y el impacto ambiental producto del uso de
los combustibles fósiles.
En este momento los estudiantes habrán atravesado ya por un intercambio con el grupo amplio y
habrán mirado las dos primeras partes del programa Científicos Argentinos en el que se presenta un
debate sobre el fracking. Será importante que recuperen del programa para analizar qué se pone en
juego a la hora de debatir sobre esta técnica: no solo lo ambiental, sino también la matriz energética
y el modo en que la variable del consumo incide en esto y la posibilidad de desarrollar matrices
alternativas.

31
Para avanzar, se propone a los estudiantes que trabajen con algunas estimaciones y cálculos
relativos al consumo de energía, del estilo:
1) Se estima que la energía necesaria para cubrir las necesidades vitales de un hombre medio
es de 2600 kcal/día, lo que al año sería 1100 kwh/persona. Comparen esta cifra con el
consumo mundial de energía primaria, unos 19100 kwh por persona y por año (según datos
de 2002). Se deduce que la humanidad consume bastante más energía que la necesaria para
vivir. (Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, 2007)
El docente puede incluir otras o solicitar la búsqueda sugiriendo fuentes de datos confiables. Podrán
trabajar también con las diferentes unidades para medir la energía.
Por otro lado, será importante conocer el tratamiento que los medios de comunicación otorgan al
tema. Por ello, se pedirá que busquen y consulten diferentes artículos periodísticos sobre la
problemática energética a nivel: nacional, regional, mundial para que puedan identificar a qué hacen
referencia, cuáles son los problemas que se mencionan, qué soluciones se proponen.
A medida que vayan desarrollando el trabajo, deberán avanzar en la elaboración de una secuencia
de imágenes que muestre temporalmente la relación del hombre con la energía para presentar en la
simulación del programa, que realizarán a modo de cierre. Esta producción debe estar acompañada
de la explicación pertinente9
.
Impacto ambiental
El abordaje que realice este grupo estará orientado a que los estudiantes puedan identificar el
impacto ambiental producto de la extracción y consumo de energía a partir de combustibles fósiles,
la técnica de la fractura hidráulica, la emisión de gases de efecto invernadero. También será
importante que puedan indagar sobre el desarrollo y uso de energías alternativas.
Se propondrá al grupo trabajar con diversas fuentes de información que represente las diferentes
posturas en relación con la técnica de fractura hidráulica. El docente deberá presentar orientaciones
9
Se sugiere la consulta del capítulo 5 “Energía para un mundo mejor” (Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología, 2007: 46-53).

32
para que los estudiantes trabajen con cada uno de los materiales. Principalmente, se requiere un
trabajo en profundidad guiado por el docente sobre los datos relativos a la elaboración de estas
fuentes.
Para las distintas posturas sobre la explotación de hidrocarburos, sugerimos los siguientes sitios de
consulta:
- Programa: “Científicos Industria Argentina. Vaca Muerta y un debate sobre francking”
- Entrevista a Galuccio, en el programa “Científicos Industria Argentina”
https://www.youtube.com/watch?v=5I-8MpUGBYg
- Página de YPF: http://www.ypf.com/EnergiaYPF/Paginas/vaca-muerta.html
- Artículo periodístico, La Mañana Neuquén:
http://www.lmneuquen.com.ar/noticias/2013/3/3/el-fracking-en-neuquen-es-totalmente-
diferente-al-de-los-estados-unidos_179422
Posición crítica frente a la extracción de hidrocarburos y la técnica de fractura hidráulica:
- Neo - extractivismo, impacto negativo sobre el medio ambiente, la sociedad y el
https://youtu.be/1BSuI44RCds, disponible en http://pachamamitalibros.blogspot.com.ar/
- Guía básica que ilustra la actual discusión sobre las alternativas al extractivismo, basada en
los talleres, encuentros y discusiones que han sido promovidos por la RedGE especialmente
en Perú, y en las actividades de CLAES en varios países sudamericanos (Gudynas, 2012).
- Programa de radio sobre fractura hidráulica entrevista a especialista
https://www.youtube.com/watch?v=Efgu8ghfvDY
- Telesur, artículo sobre el fracking
http://www.telesurtv.net/news/Fracking-Sentencia-de-muerte-de-los-agricultores-20150519-
0016.html
- Programas de TeleSur, sobre la técnica del fracking y sus consecuencias para el medio
ambiente
Qué es el Fracking https://www.youtube.com/watch?v=toNc6aFuxBE

33
Infraganti https://www.youtube.com/watch?v=0bh6TiH3Q1I&feature=youtu.be
Los estudiantes deberán identificar las diferentes posturas, los argumentos, los conceptos, datos y
teorías en los que se apoyan. Además, deberán elaborar un documento que organice esta
información. Para presentar en el programa que simularán, se les solicitará que preparen la
intervención de dos invitados que representan diferentes posturas.
A modo de cierre del momento de indagación, se propone simular la emisión de un programa al
estilo “Científicos Industria Argentina” donde habrá un conductor y algunos invitados que expondrán
y debatirán sobre el eje que indagaron. Cada grupo deberá ocuparse de la preparación para la
participación en el programa, considerando los siguientes aspectos:
• Para los invitados:
-planificar la presentación (sobre la que estarán trabajando de acuerdo con lo solicitado por el
docente para cada grupo) contemplando el tiempo que se defina para cada exposición, seleccionar
los temas y algún soporte visual. Deberán contar con datos e información que apoyen la
presentación y procurar utilizar el vocabulario específico.
- Definir el perfil del invitado: su formación, a quién/en representa, ocupación, edad, nacionalidad,
etc.
• Para el conductor:
-debe preparar preguntas e intervenciones
- para ello los invitados previamente le harán llegar un punteo con los temas que expondrán en el
programa.
• Para el programa:
- nombre del programa
-dónde se emite
-¿es de divulgación científica?
- nombre para esa emisión en particular.
Para la preparación y la puesta pueden recuperar información de “Científicos Industria Argentina”
prestando atención a los tiempos que se les otorga a los invitados para participar, el modo en que
exponen, las intervenciones del conductor, etc. Los compañeros que hagan de público pueden
intervenir enviando twitts con preguntas, tal como se propone en el programa.

34
Se sugiere que registren (con fotos, audios, videos, apuntes) la simulación del programa. Al finalizar,
el docente promoverá un intercambio para sistematizar los avances que el grupo total ha logrado,
puede retomar la pregunta que figura al inicio del momento sobre las decisiones y criterios sobre los
que se definen la política energética del país y recuperar qué elementos nos han aportado cada uno
de los grupos.
De este intercambio deben surgir temáticas para la realización del documental, por ejemplo:
- Sobreconsumo de recursos no renovables
- Contaminación ambiental asociada a la extracción y uso de combustibles fósiles
- ¿Por qué se afirma que el modelo energético actual es insostenible?
- Energías alternativas
- Soberanía energética
Exploración de recursos narrativos para la realización del documental y la escritura del guión
El siguiente recorrido puede desarrollarse paralelamente con el trabajo de indagación propuesto en
el apartado anterior. La organización de las actividades dependerá de las decisiones que tomen los
docentes a cargo de la implementación de la propuesta.
Los estudiantes identificaron, en el momento anterior, algunos recursos que utiliza el documental
para narrar en el medio televisivo. Para comenzar a pensar en la realización del cortometraje
documental, es necesario que retomen aquellos recursos (cuadro) como punto de partida y los
amplíen, con la idea de poder expresar también cinematográficamente.
Para explorar los diferentes recursos narrativos, recomendamos que los estudiantes vean otros
documentales –con temática variadas– antes de escribir el guión documental para el rodaje. Por
ejemplo: “Chucalezna” de Jorge Preloran (observación), “La era del ñandú” de Carlo Sorín (apócrifo),
“Yo no sé que me han hecho tus ojos” de Lorena Muñoz y Sergio Wolf (en primera persona), “Me
matan si no trabajo, si trabajo me matan” de Raymundo Glayzer (archivo), “Juana y Mateo contra el
chagas” (serie animada).
Para la dinámica de trabajo, se propone que el docente organice la clase en grupos, y que cada uno
aborde la visualización y el análisis de un documental.
A continuación, se presenta la sinopsis y sugerencias de trabajo para cada uno de los documentales
propuestos.
Documental animado: “Juan y Mateo contra el chagas” - Capítulo 2: “Vinchucas” (Argentina, 2013).

35
Sinopsis: Se trata de una serie de 8 micros realizados en stopmotion. Cada capítulo presenta a Juana,
una nena inquieta que conduce el programa de televisión “Chau Chagas” junto a Mateo, su amigo y
secreto admirador. Este programa comienza y finaliza desde un estudio improvisado y montado en
la habitación de Juana y transcurre en una comunidad semi-rural. En este episodio, Juana y Mateo
dialogan sobre el Chagas con distintas personas. Mientras Juana entrevista a los personajes, se
comparten los conocimientos y experiencias tanto de los especialistas como de los habitantes de la
comunidad.
Se eligió este ejemplo para que los estudiantes puedan ver que la animación también puede ser un
recurso narrativo del documental. En este caso, los destinatarios son niños, sin embargo, hay otros
documentales animados dirigidos a adultos también. Asimismo, resulta interesante pensar que es
una coproducción de CONICET Documental y Pakapaka, realizada por el El Birque Animaciones a
partir de un proyecto de Mariana Sanmartino10
.
Preguntas para orientar el intercambio:
¿Cuál es la temática que aborda? ¿Qué recursos narrativos utiliza? ¿Por qué se lo considera un
documental siendo una animación? ¿Hay voces de especialistas? ¿Cómo se las representa? ¿En qué
momentos aparecen? ¿Quiénes producen el documental? ¿Cómo se vinculan los productores con la
temática que se aborda? ¿Es un cortometraje o un largometraje? ¿Cuánto dura? ¿En función de la
duración, cuántas líneas de relato o subtemas puede abordar?
Documental de observación: “Chucalezca” de Jorge Prelorán. Argentina, 1968, color, 16mm (15
minutos)
Sinopsis: El film muestra cómo los niños de la escuela rural de Chucalezna, en la Quebrada de
Humahuaca, aprenden a expresarse pictóricamente usando las paredes del aula como caballete y
papel, donado por el hijo de la maestra, como tela.
Fue seleccionado para poder trabajar el uso de la cámara sin intervenir en el relato o en la acción de
los protagonistas. Chucalezna es uno de los primeros documentales latinoamericanos que utilizan la
voz de los protagonistas (registradas en sonido no sincrónico, es decir, con un aparato
independiente de la cámara) como voz articuladora del relato audiovisual (en lugar de usar una voz
en off ajena a la historia y portadora de una supuesta "objetividad" o "neutralidad" en el
tratamiento de la "verdad"). Al mismo tiempo, la mirada del realizador nos lleva a descubrir las
relaciones visuales y profundas que existen entre el modo de vida de los personajes, las cosas que
comparten al hablar y el entorno en el que se desenvuelven.
10
Investigadora de CONICET, integrante del Grupo de Didáctica de las Ciencias -IFLYSIB, CONICET-UNLP- y coordinadora del grupo ¿De qué
hablamos cuando hablamos de Chagas?

36
¿Quién es el protagonista del documental? ¿Qué historia nos cuenta la película? ¿Cómo describirían
la forma en que se cuenta esta historia, y la forma en que se presenta a los personajes? ¿Qué
elementos audiovisuales les llaman la atención? ¿Se podría contar de otra forma esta misma
historia? ¿Cómo se imaginan esas otras formas? ¿Se diferencia esta película de otros modelos
televisivos de películas documentales? ¿Cómo imaginan que se realizó el rodaje de esta película? ¿Le
parece que se establece un vínculo de confianza entre el equipo de rodaje y los protagonistas, o es
una relación más superficial? ¿Por qué le parece que el director eligió las voces de los protagonistas
para explicar lo que están haciendo?
Documental falso o apócrifo: “La era del ñandú” de Carlos Sorín. (Argentina, 1987, color/blanco y
negro, 38 minutos). Producida por la Secretaría de Ciencia y Técnica de la Nación.
Sinopsis: Corre la década del 60. En Buenos Aires, el ignoto Doctor Kurz irrumpe en escena con el
descubrimiento de la Bio- K2, droga que extendería la duración de la vida hasta niveles
insospechados. ¿Quién la producía? ¿Dónde podía conseguirse? ¿Cómo era? ¿Quién era Kurz?
En pos de la “vida eterna”, la gente comenzó a reclamarla y la leyenda de la “droga de la vida” no
tardó en extenderse. Tapa de todos los medios, problema para las autoridades médicas del país, la
Bio K2 desplegó su fama hasta traspasar las fronteras. La droga, supuestamente tomada de la
hipófisis de la Rea Argentina o Ñandú, causó furor durante largos meses y se convirtió en pregunta
que nunca nadie pudo o quiso develar. ¿Mito o verdad científica? Como tantas otras cosas, jamás se
sabrá a ciencia cierta…
Este tipo de documental falso adopta un punto de partida inventado o ficcional, pero utilizan los
procedimientos de representación emblemáticos del cine documental. Lo esencial es prestar
atención en su aspecto lúdico y en su cualidad reflexiva en tanto nos permite interrogarnos (con
gran sentido del humor) sobre las relaciones entre la ciencia y la difusión de sus descubrimientos y,
al mismo tiempo, sobre el carácter de lo documental.
¿Cuáles son los elementos audiovisuales que nos podrían servir para estudiar un período histórico
determinado? ¿Cómo lo hace la película en cuestión? ¿Qué materiales reconocen en la película?
¿Cuáles son archivos y cuáles son imágenes registradas por la película?, ¿pueden distinguirlos? ¿Qué
tipo de relación entablan esos recursos?

37
¿Por qué les parece que la Secretaría de Ciencia y Técnica de la Nación decidió utilizar este método
que llamamos “falso documental”?
¿Habrá otros sucesos históricos que utilizaron recursos parecidos a los de esta película? ¿Por qué
creen que a veces es más sencillo hablar de las cosas que nos afectan de un modo indirecto? ¿Cómo
les parece que los medios transforman un descubrimiento científico?, ¿en qué lo convierten cuando lo
difunden?
Documental en primera persona: “Yo no sé qué me habrán hecho tus ojos” de Sergio Wolf y Lorena
Muñoz. Argentina, 2003.
Sinopsis: La notable cantante Ada Falcón, una de las grandes leyendas de la historia del tango, se
retira muy prematuramente, en 1942, para convertirse en monja franciscana jurando no volver a dar
entrevistas, ni dejarse fotografiar, ni volver a cantar. La película de Wolf-Muñoz se centra en la
búsqueda de Ada que, después de desaparecer, se transformó en enigma indescifrable. Ir tras su
huella equivale, entonces, ir tras la memoria de una época.
Se eligió esta película para trabajar el recurso narrativo de la primera persona. La película funciona
como un policial negro en el que su protagonista, el mismo Sergio Wolf, podría ser el detective que
habla en primera persona y va narrando un camino, el suyo propio por entre las sombras del pasado.
Lo notable de este film reside en su capacidad de articular el recorrido de Wolf en presente con las
viejas películas que revisitan la vida y la época de Ada. Color y blanco y negro, video y cine. Un
tiempo que va y vuelve: son los planos de una época que se intercalan con la nuestra.
¿Qué particularidad tiene este film documental? ¿Quién lo narra? ¿Cómo se articula la vida de Ada
Falcón con el recorrido que hace su protagonista para resolver el enigma sobre la desaparición de la
cantante?
Una película documental, entonces, ¿podría contar más de una historia? ¿Cuáles serían en este caso?
¿Por qué les parece que la película adopta ese punto de vista? ¿Con qué propósito y qué logra de esa
manera?
Documental de archivo: “Raymundo” de Ernesto Ardito y Virna Molina. (Argentina, 2002, Betacam
SP, 127 minutos)
Sinopsis: Este largometraje cuenta la vida y obra de Raymundo Gleyzer, un cineasta argentino
secuestrado y asesinado por la dictadura militar en 1976. En conjunto con la vida de Raymundo, se
narra la del cine revolucionario latinoamericano y las luchas de liberación de los 60' y 70'.

38
En vida, Gleyzer fue uno de los principales referentes del cine combativo y militante, y luego de su
"desaparición " quedó en el más oscuro de los olvidos para la sociedad. Este documental busca, por
tanto, devolver lo que la CIA y las dictaduras latinoamericanas no pudieron destruir: la memoria, los
ideales y el valor de la verdad.
Se seleccionó porque no utiliza un lenguaje televisivo, sino cinematográfico. Se diferencia del común
denominador estético del documental actual, porque no abusa de los entrevistados en cámara.
Básicamente, se trata de un film de montaje, donde lo informativo está siempre afectado por el
montaje ideológico y emotivo a partir del archivo. Por todo esto, los testimonios de sus compañeros
y familiares dan desarrollo al relato, pero prácticamente en off.
¿Cuál es el tema principal del documental? ¿Qué otros temas pueden identificar? ¿Quién es el
protagonista? ¿Qué otros personajes pueden destacar? ¿Cómo interactúa el material de archivo con
el material registrado para el documental? ¿Cómo se presentan las entrevistas? ¿Qué otros recursos
audiovisuales se pueden identificar? ¿Cómo imaginan que se pensó el guión de esta película?
Luego del intercambio llevado a cabo para cada uno de los documentales, el docente les propondrá
a los estudiantes elaborar, en grupos de cuatro o cinco integrantes, una infografía donde se
retomen los apuntes y reflexiones acerca los diferentes recursos que puede utilizar el documental
para narrar (visuales y sonoros), el enfoque desde el que se ubica la cámara (participativa o de
observación) y cómo se relaciona con el punto de vista del autor.
El docente recuperará las infografías, las puede proyectar para todo el grupo, para sistematizar los
procesos narrativos del documental. Luego de trabajar con todas las infografías, los estudiantes
tendrán un tiempo para completar o ampliar las propias si les faltó algún recurso o concepto que
otro grupo tuvo presente.
A partir del trabajo realizado, pueden retomar y completar el cuadro que elaboraron en el momento
1.1 de la propuesta e incluirlo, si lo consideran pertinente, en la infografía.
Documental Tema Canal emisor
/productor
Narrador
(voz en off,
entrevistados,
presentador)
Recursos (visuales y sonoros)
Documental: ¿registra la realidad o una representación de la realidad?

39
Con los estudiantes trabajamos los recursos que utiliza el documental para contar/narrar, pero sin
profundizar acerca de qué es un documental o qué se entiende por cine documental. Sin embargo, al
llegar a este momento de la secuencia, ya habrán visto varios documentales, como para poder hacer
una primera aproximación al concepto. Se propone, entonces, generar un espacio de intercambio,
donde el docente puede preguntar: ¿Qué es un documental? ¿Cuál es la diferencia entre una película
documental y una de ficción? ¿Qué registra el documental?
Para que los estudiantes profundicen el concepto de documental (cuáles son sus características,
cómo se vincula la cámara con el objeto/sujeto/suceso a documentar y el autor), se propone, por un
lado, que vean el primer cortometraje documental “Salida de los obreros de la fábrica” (1895) de los
Hermanos Lumière y, por otro, que puedan grabar una situación de su cotidianeidad escolar. Se
espera que el complemento entre la observación de una situación documental de registro sin
intervención, salvo la del ojo del documentalista y el propio registro que pueden hacer los
estudiantes con sus netbooks, sirva para que encuentren una primera definición de cine
documental, desde la observación, la reflexión, la experiencia y la conceptualización.
“Salida de los obreros de la fábrica” (1895) de los Hermanos Lumière.
Después de ver el cortometraje, es importante que el docente favorezca un espacio de intercambio
para poder reflexionar sobre la realidad que se registra, ya que es un ejemplo donde aparentemente
se ve la realidad tal cual existe. Sin embargo, se espera que mediante las preguntas orientadoras los
estudiantes puedan deducir que lo que se muestra es una representación de esa realidad, que está
vinculada con cómo el documentalista decidió mostrarla. El docente puede partir de las siguientes
preguntas, para orientar el espacio de intercambio:
● ¿Qué muestra el cortometraje de los Lumière? ¿Cuál es la ubicación de la cámara? ¿Dónde se
ve el movimiento? ¿Vemos la totalidad de lo que ocurre a la salida de una fábrica o un
recorte?
Para efectuar una primera experiencia que aborde el punto de vista desde el que registra cada uno
de los autores/realizadores, se propone que los estudiantes graben una escena de algún momento
de trabajo del recorrido de indagación, al estilo de los hermanos Lumière: observando la realidad en

40
la que se encuentran, colocando la cámara (netbook) sobre un soporte fijo y grabando por un
minuto, donde lo único que se mueva es lo que está dentro del cuadro.
Después del registro, el docente indicará un tiempo para mostrar los cortos y poder explicar:
-por qué decidieron mostrar esa situación dentro de todo lo que estaba sucediendo en el laboratorio
-cómo se vincula esa decisión con el propio interés o la necesidad de rescatar aquello que les llamó
la atención
-si lo que muestra la pantalla es lo que estaba sucediendo o una representación de lo que allí
sucedió.
Para conceptualizar
Cuando los alumnos eligen qué quieren registrar, están haciendo un recorte de la realidad. Como
dice Bill Nichols “El documental es una representación de la realidad”. El cine es subjetivo, incluso el
documental, porque nunca nos muestra la realidad “pura” sino el modo en que alguien, un cineasta,
es capaz de exponerla. Sin embargo, como se vio en los sucesivos documentales, hay que presionar
la realidad, lograr atravesar las primeras impresiones que tenemos frente a las cosas. En este
sentido, la cámara no solo registra sino que es capaz de producir espacios y tiempos nuevos que solo
existen en nuestras películas.
Es importante recuperar esta idea, para poder identificar las decisiones que los estudiantes toman
sobre la problemática como también sobre los recursos narrativos que seleccionan al momento de
escribir el guión del documental.
Escritura audiovisual
En esta etapa vamos a comenzar a trabajar con la escritura de un guión documental, que tiene la
función de ordenar los elementos, que surgieron de nuestro proceso de indagación científica, en
función de la pregunta central o hipótesis, y de plantear una posible estructura narrativa,
estrechamente vinculada con los recursos narrativos.
Al finalizar la etapa de indagación, es importante retomar las preguntas que formularon los
estudiantes para recuperar los aspectos de interés para el grupo. Se propone, entonces, formular
una pregunta central o hipótesis, que orientará la narración de la línea temática del cortometraje.
Cabe destacar, que conviene definir una sola línea narrativa, porque el corto tiene un tiempo breve
para contar (entre cinco y diez minutos).

41
En este sentido, el guión de un documental no puede ser nunca un guión cerrado, donde aparezcan
los entrevistados con sus diálogos o las acciones de los personajes tal cual las imaginamos, porque lo
que suceda cuando vayamos a grabar probablemente no se parezca a lo que escribimos y –si
tenemos suerte–, tal vez, nos sorprenda e, incluso, en el momento de la edición, tengamos que
recuperar todo el material grabado para hacer un nuevo guión que permita estructurar y contar la
película con el material que finalmente se registró.
Nos preguntamos, entonces: ¿Cómo transformar ese material -básicamente de carácter informativo-
en parte de una película? Esto supone transformar la información conseguida en lo que llamaremos
un primer guión o guión de rodaje, que es el boceto del corto. Allí volcaremos los elementos
sustanciales acerca de los personajes, lugares y relaciones que nos proponemos incluir en nuestra
película, así como las preocupaciones primordiales que tenemos en relación con ellos. Aclaremos
que un guión definitivo en el documental sólo se escribe a partir de lo ya filmado puesto que,
tratándose de lugares y personas reales, no podemos escribir sino de manera provisoria.
Resulta importante elegir los recursos con los que se va a trabajar, por ejemplo:
La entrevista: si nos interesáramos por las personas, tenemos la opción de la entrevista, que nos
permite variantes posibles, por ejemplo: filmar a una persona que nos habla mientras hace lo suyo,
filmarla mirando a cámara o mirando a un interlocutor ubicado al lado de ella. ¿Seguir a un
personaje central o a varios? Cada una de estas decisiones suponen proponerle al espectador un
tipo de relación particular con el entrevistado.
La observación: si nos interesáramos por un proceso, como ser, la extracción de combustible en un
yacimiento, nos preocuparemos por la observación meticulosa de cómo se desarrolla en el tiempo.
Nos centraremos entonces en la duración de los planos y cómo lograr que la cámara se adentre en el
suceso para captar la lógica de su movimiento.
Material de archivo: si decidiéramos tomar como punto de partida la historia de un lugar, podremos
valernos de materiales de archivo provenientes de diversos orígenes: fotografías, mapas de la zona,
archivos de cómo era el lugar antes, imágenes satelitales, etc.
Voz en off: si nos interesáramos en la narración de la historia podemos utilizar la voz de un narrador
que funcione como comentario en directo de las imágenes.
El cortometraje documental se hace siempre en diálogo con las realidades que nos rodean y muchas
veces deben ser reformuladas a la luz de las condiciones en que las personas que queremos retratar
trabajan. Al tener presente esta relación entre lo que se quiere hacer y las posibilidades de acceso a

42
la realidad, aparece la posibilidad de ir armando una pequeña línea narrativa de nuestra película
hasta una enumeración de escenas posibles.
A partir de la lectura de tres estilos diferentes de guiones documentales: “El rascacielos latino” con
guión de Schindel y Caulier, “Una gira diferente” con guión de Fernanda Ribeiz y “Junín, la casa” con
guión de Cristian Pauls se propone que los estudiantes, con la orientación del docente, puedan
establecer el modelo de guión que se adapta mejor al proyecto del grupo.
Después de la lectura, se recomienda comparar las características de los tres guiones en los
siguientes sentidos: formato que utilizan (cuál es la forma en la que cada uno organiza la página, las
escenas planteadas y los diálogos), el estilo de escritura vinculado con el tipo de proyecto y los
recursos narrativos para trabajar la temática, así como también las voces que cuentan o el tipo de
narrador que se elige.
En este proceso creativo, se propone que, primero, los estudiantes debatan acerca de los recursos
que ellos quieren utilizar para poder planificar la escritura del guión. Una vez definidos los recursos,
cada grupo desarrollará uno en función de la pregunta central y del registro. Por ejemplo: si deciden
entrevistar a alguna persona, un grupo puede escribir las preguntas y resaltar las temáticas que se
quieren abordar con el personaje. Si se decide utilizar material de archivo, otro grupo puede hacer la
búsqueda del material y darle un orden cronológico. Lo mismo ocurre si todo el relato va a tener una
voz en off o se va a realizar la búsqueda en primera persona, entonces ese grupo puede escribir la
voz del narrador para todo el documental.
Luego, se propone que el docente recupere todo el trabajo de los estudiantes favoreciendo un
espacio de lectura e intercambio. Se espera que los comentarios de los compañeros puedan
enriquecer el trabajo efectuado en pequeños grupos, así como también promover un espacio de
debate que será fundamental antes de ensamblar y sistematizar todos los recursos seleccionados en
el guión de rodaje.
Al finalizar la escritura de la primera versión de guión, cada grupo de trabajo revisará su texto, con la
intención de identificar aquello que les parece que no se entiende, que no hace avanzar la historia o
que no cuenta en el sentido de la pregunta central o hipótesis. Entonces, lo reescribirán para lograr
una segunda versión del guión.
Luego de la reescritura, cada grupo compartirá la lectura de esta nueva versión con sus
compañeros para que, finalmente, la clase elija un guión que será el que ingresará en etapa
de pre-producción, rodaje y pos-producción.

43
Bibliografía
Aisenberg, B. & Espinoza, A. (2009). La lectura en Ciencias Sociales y en Ciencias Naturales: objeto de
enseñanza y herramienta de aprendizaje. En Castorina, J. y Orce, V. (coords.) (2009). Anuario del
Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Educación 2008. Buenos Aires: Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad de Buenos Aires.
Astolfi, J. P. (2001) Conceptos clave en la didáctica de las disciplinas. Sevilla: Díada.
Bahamonde, N. Un desafío de la alfabetización científica: hacer ciencia través del lenguaje. Dossier
La enseñanza de las ciencias naturales: Diagnósticos y desafíos. El Monitor de la Educación. Buenos
Aires: Ministerio de Educación de la Nación. Disponible en:
http://www.me.gov.ar/monitor/nro16/dossier2.htm
Beninin Ribolli, R. & otros (2011). Refinación del petróleo. Parte 1. Buenos Aires: Fundación YPF.
Disponible en:
http://www.fundacionypf.org/publicaciones/Educacion/EDUCACION_FET_Actualizacion_Tecnologica
_3.pdf
Bienvenido, L (2002) El documental de divulgación científica. Barcelona: Paidós
Breschand, J. (2004) La otra cara del cine. Barcelona: Paidós
Cassany, Daniel () Prácticas letradas contemporáneas. Claves para su desarrollo. Disponible en:
https://repositori.upf.edu/bitstream/handle/10230/21294/Cassany_LEERES.pdf?sequence=1
CFE (2012) Núcleos de Aprendizajes Prioritarios. Ciencias Naturales. Biología - física - química. Campo
de formación general. Ciclo Orientado. Educación Secundaria. Buenos Aires: Ministerio de Educación.
Disponible en: www.me.gov.ar/consejo/resoluciones/res12/180-12_02.pdf
Chevallard, Y. (1991). La transposición didáctica: del saber sabio al saber enseñado. Buenos Aires:
Aique.
Dussel, Inés (2009), Los nuevos alfabetismos del siglo XXI. Desafíos para la escuela, en:
http://www.virtualeduca.info/Documentos/veBA09%20_confDussel.pdf
Espinoza, A. (2006). La especificidad de las situaciones de lectura en "Naturales". Lectura y vida:
Revista latinoamericana de lectura, 27 (1), 6-17.
Ferrante, S. B. & Giuliani, A. (2014). Hidrocarburos no convencionales en Vaca Muerta (Neuquén):
¿Recursos estratégicos para el autoabastecimiento energético en la Argentina del siglo XXI?. Revista
Estado y Políticas Públicas, Nº 3. Año 2014. 2310-550X (pp. 33-61).
Fourez, G. (1999). Alfabetización científica y tecnológica. Buenos Aires: Colihue.
Fumagalli, L. (1993). El desafío de enseñar ciencias naturales. Buenos Aires: Troquel.
Furman, M. & de Podestá, M. E. (2009), La aventura de enseñar Ciencias Naturales. Buenos Aires:
Aique.

44
Guzman, P. (1998), El guión en el cine documental. Artículo publicado por la revista
“Viridiana”.Madrid.
Huergo, J. (2007), Los medios y tecnologías en educación. Disponible en:
http://www.me.gov.ar/curriform/publica/medios_tecnologias_huergo.pdf
Kaufman, M. & Fumagalli L. (1999). Enseñar ciencias naturales: reflexiones y propuestas didácticas.
Buenos Aires: Paidos.
Köppel, Andrea; Suchodolski, Miriam y Zappalá, Daniel (2012), “Material de lectura: Uso pedagógico
de las TIC desde la perspectiva de las multialfabetizaciones”, Especialización docente de nivel
superior en educación y TIC, Buenos Aires, Ministerio de Educación de la Nación. Disponible en:
http://postitulo.secundaria.infd.edu.ar/archivos/repositorio/1000/1146/EyAT_especial_material_lec
tura_uso_pedagogico.pdf
Lara, Tíscar (2008), Alfabetizar en la cultura digital. Disponible en: http://tiscar.com/wp-
content/uploads/2011/07/ALFABETIZAR_EN_LA_CULTURA_DIGITAL-TISCAR-LARA-
COMPETENCIA_DIGITAL_LENGUA-2008.pdf
Martínez, J.M. & otros (2013) Energía: características y contexto. Colección: Escritura en Ciencias, 11.
Buenos Aires: Ministerio de Educación. Disponible en:
http://cedoc.infd.edu.ar/upload/11Energia._Caract_y_cont.pdf
Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología (2007). Física. La energía: cambios y movimientos.
Núcleos de Aprendizajes Prioritarios. Serie Cuadernos para el Aula/Estudiantes. Buenos Aires:
Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología. Disponible en:
http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL002713.pdf
Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología Eje 2 (2007). Uso pedagógico de las tecnologías de la
información y la comunicación: alfabetización audiovisual: módulo para docentes. - 1a ed. - Buenos
Aires: Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología. Disponible en:
http://www.bnm.me.gov.ar/giga1/documentos/EL003230.pdf
Minzi, Viviana (coord), Batista, M. Alejandra, Celso, Viviana y Usubiaga, Georgina (2007), Tecnologías
de la información y la comunicación en la escuela: trazos, claves y oportunidades para su integración
pedagógica, Buenos Aires, Ministerio de Educación de la Nación.
Mohina, G. & Moreno, P. (2011). Química. Series para la Enseñanza en el modelo 1 a 1. Programa
Conectar Igualdad. Buenos Aires: Ministerio de Educación de la Nación/Educ.ar.
Programa Conectar Igualdad – Ministerio de Educación de la Nación (2013), Integración pedagógica
de TIC en las escuelas secundarias: orientaciones generales, aspectos estratégicos y planificación.
Documento de trabajo, Buenos Aires, Ministerio de Educación de la Nación.
Nichols, B. (2000) La representación de la realidad: cuestiones y conceptos sobre la realidad.
Barcelona: Paidós.

45
Weissmann, H. (1993). Didáctica de las ciencias naturales: aportes y reflexiones. Buenos Aires:
Paidos.

Propuesta de ensenanza-cortos_documental

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (17)

Similar a Propuesta de ensenanza-cortos_documental (20)

Último (20)

Propuesta de ensenanza-cortos_documental