Yachay 14

Noé Yenque G.
QuincenarioDirector: Noé Yenque G.
CoordinadorGeneral
Víctor Mamani Muñoz
Editores:
JoséMaurthua,AbrahamLlenque
JefedeInformación:
RicardoGonzález
Colaboradores
Ing. Víctor Mejía
Carlos Prado
Guillermo Orrego P.,
Página cultural dirigida por:
Dr. Máximo GrilloAnnunziata
Corresponsales en Provincia:
Piura: Morropón/Tamboya
Isaías Montalván C.
Sullana: José Díaz S.
Chincha: Fabio Mendoza
Mazamari
PedroAsto Morales
Tocache - Uchiza:
JorgeL.Tello
Ayacucho:
José Prado P.
Pucallpa:
Orwill Mata
Arequipa:
Juan José Mamani
Puno
Pedro Mercado V.
Juliaca:
Luis Málaga L.
Abdón Canaza I.
Cusco: Lucio Coya
Huancavelica/Huancayo
AquilinoLacho
E d i t o r i a lE d i t o r i a lE d i t o r i a lE d i t o r i a lE d i t o r i a l
Hecho al Depósito Legal de la Biblioteca
Nacional del Perú:
2006 - 3863
YACHAY NO SE RESPONSABILIZA POR LOS ARTICULOS FIRMADOS
POR LO QUE ES DE RESPONSABILIDAD DE CADA AUTOR.
REPRODUZCA CUALQUIER ARTICULO Y CITE LA FUENTE
ASESORÍA LEGAL: Dr. PEDRO DURAND HERRERA
Cocalero: siembra más coca, para industrializarla, ¡consúmela para defenderla!2
CONSEJOEDITORIAL
A c t u a l i d a d VOCERO NACIONALISTA
Escríbanos a: yachay20@yahoo.es
Jr. Rufino Torrico N° 577 - Lima Telefax.: 426-5848
Visítenos en nuestra pág. web: www.yachay.esp.st
Soporte técnico: Fabio Mendoza E. (Tungasuca)
Agradecemos a todos los lectores de YACHAY,
porque de ellos depende la siguiente edición.
VOCERO NACIONALISTA DEL 28 DE JUNIO AL 20 DE JULIO
on muchos las comunidades campesinas
afectadas por la minería, sus miembros y
dirigentes asesinados por las hordas fas-
cistas, sometidos a reglaje y perseguidos los perio-
distas que se identifican y solidarizan con ellos. Y
sobre todas estas atrocidades, la prensa amarilla,
que hoy, intrusamente, reclama libertad de expre-
sión con respecto al canal de los judíos de RCTV
en Venezuela, han callado, cínicamente, en todos
los idiomas.
Dichos asesinatos a mansalva, en la mayoría de los
casos tienen el mismo móvil, el mismo método y
ocurrieron en similares circunstancias (dos o tres
encapuchados en moto o en vehículo atacando por
delante, luego por los costados y otro por la espal-
da). Y la coincidencia más extraña: no se no se
encuentran a los culpables.
Los comuneros han atribuido algunos crímenes a
FORZA, empresa que brinda seguridad a la trans-
nacional norteamericana Newmont Minning Co (Ya-
nacocha), propiedad del judío sionista George So-
ros, financista de algunas ONGs ambientalistas y
organizaciones seudoizquierdistas y también pro-
piedad del Banco Mundial, que explota y oprime a
los pueblos del mundo que usan a diversos testafe-
rros como los Benavides a través de Buenaventura.
¿Pero, quién es FORZA?
Las investigaciones extraoficiales nos han revelado
datos sorprendentes, las cuales están fundamenta-
das por el diario La República del 15/05/ al 15/06/
07, al publicar informes de esta compañía de «Se-
guridad» que compraba información que solo altos
mandos de las FF.AA. Policiales, FAP, y Marina de
guerra tienen acceso, incluso, manejando operado-
res satelitales de los focos «subversivos» de Sendero
Luminoso que operan en las zonas selváticas del país.
¿Remanentes de sendero luminoso?
La Central de Inteligencia Norteamericana (CIA)
arma ejércitos de mercenarios con pasamontañas,
buenos rifles y excelentes botas y los hacen pasar
como remanentes de una lucha armada, para justi-
ficar el robo que hacen al pueblo peruano (los
impuestos son el dinero del pueblo), y para justifi-
car también la invasión y la ocupación militar ex-
tranjera que tienen también el mismo propósito de
adueñarse y saquear nuestros recursos naturales
y estratégicos: el agua, el petróleo, los bancos de
germoplasma, el uranio, el oro, cobre, gas, etc.
Utilizan el mismo pretexto para desarrollar una fal-
sa lucha contra el narcotráfico que los delincuen-
tes del BM, FMI, Club de París y Banco de Tokio,
nos «prestan» cada año. Las mayores reservas de
estos bancos, provienen del lavado de dinero del
narcotráfico.
¿Pero que hace FORZA?
Como empresa de seguridad entrega informes al
Ministerio de Defensa sobre los círculos bolivaria-
nos en el Perú, recopilando información que no
tiene nada que ver con minera Yanacocha, pues se
ha llegado a la conclusión que FORZA es una agen-
cia de inteligencia del gobierno peruano, digitado
directamente por el departamento de Estado Norte-
americano que usa nuestros recursos económicos
para resguardar a quienes nos roban y saquean,
una vez más el imperialismo hace de nuestros poli-
cías una banda de mercenarios a su servicio, mien-
tras ellos toman wisky, Champaña y se envician,
mientras el policía se muere de hambre en las zonas
más apartadas del país y en la misma ciudad.
El Director
S
lan García es antiaprista, porque contraria-
mente a las tesis reformistas de la doctrina
de Haya de la Torre, gobierna o administra
los intereses de las empresas transnacionales. Es de-
cir, del imperio anglonorteamericano de la Comunidad
Económica Europea y del fascismo japonés; en su afán
de entregar todo para el libre saqueo y robo de nues-
tros recursos naturales, del control de sectores vitales
de la economía por capitales testaferros chilenos, mu-
tilando nuestra soberanía nacional como la invasión de
territorio a través de la frontera del sur, lo que signifi-
ca que la invasión anglonorteamericana al país, no ha
terminado y empieza otra etapa.
Pero el interés y la desesperación del imperialismo por
controlar geopolítica y militarmente no solamente la
amazonía, las fuentes de energía, el agua, los bancos
genéticos de la costa marítima, el uranio y minerales
del centro y del sur –desencadenará un genocidio de
magnitud, contra nosotros y en primer plano los her-
manos del sur, con quienes todavía esa nefasta guerra
no hemos terminado, por lo que se ha vuelto a poner
en el teatro de operaciones los intereses de las trans-
nacionales de Inglaterra, EEUU, Comunidad Econó-
mica Europea y japonesas que se disputan en Chile;
en colusión y pugna a la vez.
ALAN GARCÍA ES ANTIAPRISTA
En este contexto Fujimori, no será extraditado al Perú,
por lo que Japón lo tiene como un agente de enlace en
Chile y a la vez cuidando sus propiedades y su dinero,
el canciller chileno Foxley ha dicho «hemos abierto
un mercado de 2500 millones de personas vía Asia
Pacífico al Perú y hemos conversado con Alan Gar-
cía para que a cambio no se toque el problema limí-
trofe» Lo que significa un desastre y una mutilación a
la soberanía nacional el llevar el tema a la corte de la
Haya –pues este organismo desacreditado por bene-
ficiar y estar al servicio del BM, FMI, Club de París
dará la razón a Chile y Alan García así en su posición
antiaprista y contrario a los intereses del pueblo pe-
ruano estaría legitimando el entreguismo total, abierto
al imperialismo. En otras palabras es una tertulia para
legitimar la invasión.
El otro plan es que ganada esta batalla política «diplo-
mática» el pueblo peruano insuflado con aires nacio-
nalistas respondiera, le dejaría caer unas bombas de
CORTE DE LA HAYA FAVORECERÁ A CHILE
LEGITIMARÁ LA INVASIÓN Y PERÚ PIERDE
302,556 km2
de territorio marítimo (I)
A
racimo que el país vecino produce, unos cañonazos,
petardos de los submarinos chilenos que ya ocupan
actualmente nuestro territorio marítimo a la altura de
Arequipa, Tacna y Camaná ¡He ahí, el genocidio de
magnitud!, que nosotros no estamos preparados.
Nosotros debemos movilizarnos, en función a que el
Perú se prepare militarmente y si no lo hace, desde ya
invocamos a organizarnos en un Frente Nacional Re-
volucionario en defensa de la soberanía y esa guerra
de rapiña, transformarla en una acción nacional revo-
lucionaria y el enemigo común del pueblo peruano, chi-
leno, boliviano, ecuatoriano, colombiano y venezolano
serán los mismos de siempre, los que nos dividen nues-
tra patria es decir el imperialismo y sus testaferros: la
oligarquía financiera chilena
El Plan «B» para las empresas transnacionales serán
las luchas étnicas atizadas ya actualmente por las
ONGs y los judíos-sionistas en la frontera con Bolivia
a tal grado que intentarán balcanizar la patria creando
una nación AYMARA, otra nación QUECHUA, otra
nación ASHANINKA, no olvidemos las pretensiones
de la selva que quieren separarse del Perú, utilizarán
ashaninkas contra shipibos, quechuas contra mestizos
y así sucesivamente pueblo contra pueblo en su temor
de que esta guerra de rapiña, se vuelva una lucha re-
volucionaria nacionalista y de clases. Frente a esta
debacle política, económica y militar, nosotros desde
el lugar que estemos debemos organizar a la pobla-
ción –mineros, ronderos, comuneros, cocaleros, sutep,
etc.– para la lucha final deben unirse.
El viejo oportunismo tanto de «izquierda» como de
«derecha», se vestirá de «nacionalista» como algunos
judíos del Diario La Razón a favor de Japón y Fujimori
con un lenguaje antichileno colará con aires patrióti-
cos con el afán de dividirnos. Pero nuestros intereses
deben ser defender la soberanía nacional, sin miras al
2011, esto debe ser nuestro viraje, nuestra brújula or-
ganizar y unir al pueblo, sin ningún apetito electorero;
porque mientras no estemos unidos u organizados cual-
quier pretensión electorera sería un saludo más a la
bandera y un vano ejemplo para el pueblo. Otra de-
cepción.
POR EL FRENTE NACIONALISTA
REVOLUCIONARIO

ActualidadVOCERO NACIONALISTA
3Es deber del pueblo peruano: exigir la devolución de Arica y Tarapacá
CONVEMARMUTILA188MILLASMARINAS
Vicepresidente
Giampietri contra
Alan García
T
odos recordamos lo que dijoAlan García ante el Congreso de
la República el 28 de julio de 2006: «Defenderé soberana
mente las 200 millas». Esta escueta declaración no podría
interpretarse de otro modo como sea su intención de defender la
soberanía sobre las 200 millas del dominio marítimo del Estado, tal
como lo manda el Art. 54 de la Constitución del Estado. Por ello,
tienen que causar sorpresa las declaraciones, muy destacadas en
un recuadro, del diario El Comercio del lunes 30 de abril 2007,
efectuadasporelvicealmiranteLuisGiampietri,quiénrespondiendo
a la pregunta «¿Está a favor de firmar la Convención del Mar?»,
contestó: «Si, no hay otra ley en el mundo que rija los temas
del mar», contradiciendo lo anteriormente expresado por el jefe del
Estado.
Analicemos sus peligrosas declaraciones:
a. En primer lugar, equivalen a tomar partido por la violación del
Art. 54 de la Constitución del Estado, que obliga a conservar
y defender la integridad del territorio nacional, del cual for-
man parte las 200 millas del dominio marítimo conforme es-
tablece expresamente el citado artículo constitucional, ha-
bida cuenta que la referida Convención del Mar, es un trata-
do que obliga al Estado a reducir su soberanía a sólo 12
millas marinas, con la consiguiente pérdida de 188 millas de
mar. Es decir, viola la soberanía nacional sobre las restantes 188
millas de mar. Es incompatible con el desempeño de una función
pública cualquier acto que contribuya a la violación de la Constitu-
ción del estado y en este caso, importaría el delito de perjurio si
llegara a faltar al juramento público que hiciera al asumir el cargo
que ostenta.
b. El citado vicepresidente sin duda desconoce los temas referidos
al derecho marítimo. Si su interpretación está referida al hecho cir-
cunstancial que la Convención del mar tiene países adherentes en
todo el mundo, unos 150 países, ello no tiene nada de raro. Pero tal
cuerpo de leyes (la Convemar) sólo rige en los países que la han
adoptado, no es los demás países.Tal hecho no puede ser la base
para adoptarla, sólo por que otros lo han hecho.
c. Cada país adhiere a los tratados o convenciones internacionales
que convienen a sus intereses, y como es lógico, no lo hacen
cuando no les conviene, esto es muy claro. Es por ello que esta
«Convención del Mar» no ha sido adoptada por Estados Unidos,
el segundo país con mares más ricos después del Perú. Tampoco
ha sido adoptada por los países de la Comunidad Andina,
como Ecuador, Colombia y Venezuela, excepto Bolivia, inte-
resada en obtener derechos sobre la utilización del mar, que
el tratado le obsequiaría a expensas del Perú.
d. El Perú, en su condición de país con el mar más rico del
mundo, tiene perfecto derecho a proteger sus grandes re-
cursos marinos autónomamente sin presiones de potencias
interesadas en dominarnos económicamente, como el caso
de Chile. Nadie tiene el derecho por sí y ante sí, de privar a los
peruanos de sus mejores por simples conjeturas o suposiciones de
las supuestas bondades de la Convención del mar, demostrado el
hecho que tal tratado no puede ofrecer nada de que el Perú carez-
ca actualmente y mas bien pretende convertir nuestro dominio ma-
rítimo uninacional con soberanía y jurisdicción, en un condominio
marítimomultinacionalsinsoberaníanijurisdicción.
Por estas razones sería recomendable que el vicepresidente Giam-
pietri medite bien antes de contradecir lo anteriormente expresado
por el Presidente garcía, sobre la llamada Convención del Mar, que
tampoco puede aportar nada, sino perjuicios, en el caso de la deli-
mitación marítima con Chile con respecto a nuestras 200 millas de
dominiomarítimosoberano.
Ing. Víctor Mejía
*De la Comisión Patriótica para la Defensa del Mar de Grau.
Mortal Minería en Piura
special Bioregión del norte peruano que presenta
variados pisos ecológicos, singulares condicio-
nes medioambientales y endémica biodiversidad,
es hoy objeto de una brutal agresión minera, am-
parada,justificadayestimuladaporAlanGarcíaPérezquienen
su última visita a Piura, no dudó en entrevistarse primero con
el representante de Minera Majaz (Andrew Bristow, conocido
por su despotismo y desprecio por nuestra gente aborigen)
subsidiaria de Monterrico Metals de Inglaterra, quienes pre-
tenden explotar minas a cielo abierto en las provincias deAya-
baca y de Huancabamba, habiendo invadido las comunidades
de Yanta y de Segunda-Cajaz de Huancabamba, instalando
sus campamentos sin la anuencia de los propietarios, quienes
ya han interpuesto ante el Poder Judicial una denuncia contra
estas mineras.
Alan García Pérez y el presidente regional César Trelles Lara
no han dudado en ningún momento en dar todo su respaldo a
la explotación minera a cielo abierto en todo el departamento
de Piura y de forma muy especial y reiterativa a transnaciona-
les mineras extranjeras a quienes poco les importa la Constitu-
ción, derechos de propiedad, presencia de especies registra-
dascomoenvíasdeextinción(UICN,CITES,DS.034-2004AG-
Perú),nacimientodecuencas,prístinomedioambiente,calidad
de vida. Tal vez en un futuro cercano, veamos nuestras aguas
y suelos envenenados por los elementos químicos a gran es-
cala empleados por las transnacionales mineras. Solo la perni-
ciosa letalidad del cianuro ymercurio permanece activa por
cientos de miles de años y la abundante pirita existente en la
serranía piurana, escondida por muchos de años bajo la tierra,
expuesta al aire por los mineros, reaccionará con el abundante
oxígeno y agua de nuestros páramos y bosques de neblina,
enviándonos esta vez ya no valiosa y cristalina agua sino
muerte, desolación y veneno: letal ácido sulfúrico.
La remoción de la exuberante vegetación superficial, redes
naturales atrapadoras de agua, captada, almacenada y enri-
quecida de nutrientes vegetales y minerales en nuestros pára-
mos y bosques de neblina piuranos, hábitats de fósiles vivien-
tes en riesgo crítico de extinción como el tapir de montaña
(tapirus pinchaque), oso de anteojos (tremartos ornatus) y
otras especies en riesgos críticos de extinción (UICN,CITES,
DS034-2004-AG-Perú).
Lospáramosybosquesdeneblinadetodoelmundohansido
reconocidoscomoecosistemasmuycomplejos,pococonoci-
dos,demayorbiodiversidadylosquenosofrecenmasservi-
ciosalgénerohumano,enespeciallosdadoresdeaguayen
nuestro caso, todo los ríos de Piura, se originan en este eco-
sistemaabundanteenagua,porserlosproductoresypreci-
samente estos paraísos de vida han sido los elegidos para
destruirlos portransnacionalesquerequiereningentesvo-
lúmenes de agua para procesar sus valiosos minerales que
volverán más ricos a los ya ricos, a estos insensibles capita-
listasyasuscitadinasautoridadespaisanasinsensibles,ven-
depatrias, solo les importa dinero, dinero y más dinero, no
importaquemueralagentedesedynuestrocultivosyvidase
extinganporfaltadellíquidoelementoyenvenenennuestro
cuerpoconaguasvenenosaseinserviblesdesechadasporel
monstruominerocontaminador.
Hoy como una estrategia de conseguir la licencia social de los
pobladores agredidos por la minería , aprovechándose de
nuestra actual pobreza, las grandes mineras no han dudado
en propiciar y capitalizar la minería artesanal en todo el de-
partamento de Piura, incluso en nuestras represas de San Lo-
renzo y de Poechos las cuales reservan las aguas que bajan de
nuestra serranía, que irrigan toda nuestra agricultura y abas-
tecen de líquido elemento a todos los centros poblados de
Piura. Al costado de estas grandes represas se han instalado
pozas de cianurización de oro y los venenosos vertidos son
arrojados a las aguas y al piso, envenenando todo lo que
tocan y contaminando nuestras otrora límpidas aguas.
En todo nuestros campos hoy se encuentran moli-
nos para molienda de material aurífero y hasta en
las ciudades de Piura, Sullana, Tambogrande, Las
Lomas, Suyo, Sapillica, Chipillico, se extrae oro
utilizando venenoso cianuro y mercurio sin ningún
control, nuestros niños ennegrecen, llagan y erup-
cionan sus inocentes manitas, empleados en el pro-
ceso del oro sin ningún control.
En el colmo de la desvergüenza e ilegalidad el Ministerio de
Energía y Mina, continúa otorgando concesiones mineras
metálicas sin ningún control y restricción, inclusive en las zo-
nas bajo conflicto, agredidas por los mineros y hasta en zonas
de influencia o tal vez dentro de nuestra Reserva de Biósfera
delNoroeste,reconocidaporlaUNESCOcomopatrimoniode
toda la humanidad, dentro de la cual he podido registrar explo-
raciones mineras y petroleras por parte de empresas naciona-
les y extranjeras.
En el colmo de la mezquina audacia organizan sus talleres e
intentan engañar a nobles comuneros propalando desvergon-
zadamente que los minerales son buenos para todo tipo de
vida y en especial para las plantas y que sería bueno que en un
futuro abonen sus cultivos con oro, cobre, hierro y otros mi-
nerales que extraerán los mineros de sus tierras y que hasta
tomarlos son muy buenos. Esto lo escuché de un ponente en
un taller organizado por el Ministerio de Energía y Minas en
LasLomas.
EnrecientevisitaelministrodeEnergíayMinas,JuanRomero
Valdivia, lo primero que hizo fue entrevistarse con Andrew
Bristow de Minera Majaz y otros representantes de las pode-
rosas Minas Buenaventura (hoy dueña del denuncio de Tam-
bogrande) y Newmont Minning Co. (Yanacocha), lo cual ha-
bía sido ya coordinado por nuestro servil pro-minero aprista
presidente regional, César Trelles Lara.
Es lamentable que nuestras supremas autoridades estimulen
la ilegalidad. La Constitución no autoriza las nefastas preten-
siones mineras y menos nuestra ley general del ambiente y
demás tratados internacionales ratificados por Perú con la co-
munidad internacional y uno de estos es no otorgar concesio-
nes mineras en hábitats de avifauna en vías de extinción y
registrada como tal.
Ayabaca, Huancabamba y Morropón hoy son las
valientes comunidades aborígenes quienes férrea-
mente se oponen a la destrucción y envenenamiento
de sus aguas y tierras, las supremas alturas de Ayaba-
ca, Morropón y Huancabamba son defendidas por su
población aborigen, que cual ángeles guardianes de
la vida, viajan a lo eterno mientras caen abatidos por
las balas asesinas de este servil gobierno, quien trata
de así reprimir las justas y broncas voces Ayawacas,
en defensa de la vida y la justicia.
Solo por encontrarse organizando en Ayabaca la consulta
popular que demostrara al gobierno y a todo el mundo, nues-
tra decisión agrícola, conservacionista- ecológica ante la pre-
tendida destrucción minera. Nuestro presidente de las rondas
deAyabaca Pascual Rosales Huamán, ha sido arbitrariamente
detenido por la policía local, con el seguro objetivo de ame-
drentarlo.
El astuto ministro de Energía y Minas y su cohorte de aliados
pregona a los mil vientos que todo minero debe legalizarse
para no destruir, envenenar, contaminar, o sea que si paga
cupo ya no hay contaminación. De acuerdo a sus pobres y
desvergonzados argumentos Monterico Metals de Inglaterra,
Newmont Minning Co.(Yanacocha) de Estados Unidos, Río
Tinto, Buenaventura y Cías.
Si el pueblo no se organiza y defiende sus derechos expul-
sando a éstas voraces transnacionales, éstos pueblos se-
rán desaparecidos, solo unidos podremos vencer.
E
Alejandro Zegarra Pezo
Huancabamba, Ayabaca, Morropón serán desaparecidos por la mineras
«Transnacionales mineras promueven minería artesanal para sus fines»

La hoja de coca: es símbolo cultural y nacional de América4
Identidad Cultural VOCERO NACIONALISTA
aregiónandinay
por lo tanto el
Perú, es uno de
los seis focos donde se de-
sarrollaron las mas grandes
civilizaciones del mundo
antiguo. En este sentido, en
estaregiónsedesarrollaron
culturas que alcanzaron un
notable desarrollo cultural
y tecnológico en diferentes
periodos de tiempo; desa-
rrollo cultural continuo e
ininterrumpido, que surge
hacia los 14 mil años a.c.
(cuandolleganlosprimeros
hombres procedentes de
otras regiones del continente), hasta la caída y deses-
tructuración del imperio delTahuantinsuyo, producto de
la invasión europea. Este último imperio, justamente asi-
miló, experimentó y forjó su cultura a través de expe-
rienciasculturalesyavancestecnológicosanteriores,pro-
ducidos y desarrollados por numerosas culturas del área
andina durante miles de años, los cuales fueron conquis-
tados por los Incas y anexados al Tahuantinsuyo.
Todas estas culturas desarrollaron numerosas tecnolo-
gías en diferentes campos científicos, como en medici-
na (trepanación de cráneos), en arquitectura, inge-
niería hidráulica, textilería, cerámica. La recupe-
ración y vigencia de estas tecnologías nos puede dar
luces de alternativas de desarrollo social, cultural y tec-
nológico.
En los últimos años los arqueólogos venimos estudiando
e investigando numerosas obras que no son posible de
trasladar, elaboradas por los antiguos peruanos, con la
finalidad de recuperarlas para el desarrollo social auto-
sostenible. Es así como entre los meses de Febrero y
Mayo del presente, hemos realizado trabajos de Recu-
peración y Revalorización cultural del sistema de ande-
nerías de Caraybamba, las más extensas en el departa-
mento de Apurímac.
La localidad de Caraybamba ubicado en el distrito del
mismonombre,provinciadeAymaraes,departamentode
Apurímac, presenta un complejo, largo y continuo desa-
rrollo cultural, desde periodos tempranos (hace 14 mil
años) hasta la llegada de los españoles a la región. Sin
embargo los asentamientos de mayor complejidad datan
de los periodos tardíos (800 d. c. – 1532 d.c.), sea Ta-
huantinsuyo (Inca) o antes del Tahuantinsuyo. Entre es-
tos podemos mencionar los siguientes tipos de sitios ar-
queológicos: andenes, sitios de control político, sitios do-
mésticos (donde la población vivían) y sitios funerarios
(cementerios). De estos son los andenes los más impo-
nentes en todo el distrito. En ambas márgenes del río Ca-
raybamba,enelvallemedioybajo,sepuedeapreciarun
complejo sistema de andenerías, de casi 12 Kilómetros
de largo (justamente considerados como las andenerías
mas extensas del departamento de Apurímac).
Este complejo de andenerías esta subdividido en varios
sectores naturales, los cuales están a su vez separados
por pequeñas quebradas que drenan sus aguas desde
las partes altas de los elevados cerros. Los principales
sectores son los de: Aparaya – Occoñe, Allacmarca,
Chuchulluni – Talavera, Jasccechu – Tahuatu y Wis-
hcashuta, Wanqolani, Warajoni, Chilcani, Atato-
qto, y Jalachaca, por la margen derecha y en orden
altitudinal; y los sectores de Lloquewayta, Hualla-
tonso – Quenqo, Llanapaccha, Cruz Pata, Campi-
lla Ccaccaya, y Fuiza, por la margen izquierda.
De todos estos sectores los mas representativos son
los de Allacmarca y Chuchulluni – Talavera, ambos
ubicados en la margen derecha del río Caraybamba.
Se trata de sistemas de andenerías de características
similares, los cuales presentan hasta 92 graderías con-
tinuas (desde el río hasta la parte alta de los cerros),
con alturas de cada gradería de entre 1 metro y hasta 5
metros de altura, con terrazas de un ancho entre 1 metro
y hasta 20 metros de ancho (según la pendiente de la
ladera), edificados en dos técnicas principales de cons-
trucción: a).- Aquellas elaboradas mediante un tajo
vertical a mano y uno horizontal en la ladera ro-
cosa del cerro o de tierra, por debajo de la super-
ficie natural (que datan del periodo anterior a los
Incas); b).- Aquellas elaboradas mediante la cons-
trucción de un muro de contención y relleno de
tierra, por encima de la superficie natural (que
datan del Periodo Inca: andenes convencionales).
El primer tipo de andenes corresponden al Periodo an-
terior a los Incas (Periodo de desarrollo culturalAyma-
ra), cultivado a secano, es decir utilizando el agua de
las lluvias; posteriormente al ser anexado este territo-
rio al Tahuantinsuyo, los Incas buscaron aumentar la
producción ampliando los terrenos de cultivo mediante
la construcción de nuevos andenes (con muros de con-
tención a base de pircado de piedras unidas con barro).
Para controlar la construcción de estos andenes, la re-
modelación de los mas antiguos andenes y la construc-
ción de canales de irrigación; los incas construyeron el
sitio arqueológico de Allacmarca y Wishcashuta,
empleando una tecnología constructiva característica-
mente con elementos y símbolos del imperio cuzqueño.
Los trabajos de recuperación de estas extensas áreas
agrícolas prehispánicas permitirá a la comunidad de Ca-
raybamba poder tener mayores extensiones de cultivo,
permitiéndoles tener mejores oportunidades para me-
jorar sus niveles de vida. Estos trabajos se realizaron
con un equipo multiinstitucional, conformado por espe-
cialistas arqueólogos de las Universidades San Mar-
cos, Villarreal, San Luis Gonzaga (Ica) y San Antonio
de Abad (Cusco).
LA RECUPERACIÓN DE TECNOLOGÍAS
PREHISPÁNICAS COMO SISTEMA DE
RECUPERACIÓN DE LA IDENTIDAD NACIONAL
L
Arqueólogo Pieter van Dalen Luna, UNMSM.
Empresa de Telefonía levantó antena allí.
INC Lambayeque ya inició proceso con-
tra los responsables. En el lugar yacen
restos de entre 800 y 1,000 años antes
de Cristo.
Sin permiso alguno del Instituto Nacio-
nal de Cultura (INC) CLARO telefonía
instaló una antena de más de 70 metros
de altura sobre el morro Eten, en Lam-
bayeque (Chiclayo), lugar que alberga mi-
lenarios vestigios arqueológicos y que
además es Patrimonio Cultural de la Na-
ción. Las empresas transnacionales no
solamente destruyen nuestra cultura, sino
también contaminan con las ondas elec-
tromagnéticas sin pagar un centavo al
pueblo peruano.
Los arqueólogos Carlos Elera y Walter
Alva denunciaron que fue la compañía
claro la que atentó contra los restos de
diferentes periodos históricos, que van
desde la época Formativa al inicio de la
ocupación incaica.
«La edificación carece del certificado de
inexistencia de restos arqueológicos del
INC – Lambayeque, que debió emitirse
antes de iniciar la obra», precisaron, tras
señalar que dicha compañía no ha res-
pondido al informe que esta sede del INC
y el Museo Brüning le han hecho llegar
sobre los graves daños que ha provoca-
do la instalación de su antena.
Por ese motivo, la dirección regional del
INC ha autorizado a su departamento le-
gal que emprenda acciones que conlle-
ven a la demolición o el retiro de la ante-
na, además de solicitar las sanciones co-
rrespondientes a quienes resulten respon-
sables.
INVESTIGACIONES
Investigaciones previas desarrolladas por
ambos arqueólogos hallaron en el lugar
ofrendas ceremoniales, un mirador, ob-
jetos elaborados con oro, conchas, hue-
sos y piedras de la fase tardía de Cupis-
nique, entre los 800 y mil años A. C.
CLARO: DESTRUYE
PATRIMONIO EN
MORRO ETEN
Vista de las andenerías de Allacmarca Vista panorámica de los andenes de Caraybamba.

El Capitalismo es muerte, destrucción, hambruna, saqueo, es división. 5
Identidad CulturalVOCERO NACIONALISTA
COCA: Alimento y medicina para los pobres, droga y
muerte para los ricos (III)
ué desgracia la nuestra! Cuando llegan los in-
vasores, cometen el más bárbaro etnocidio,
jamás vista en el planeta; reduciendo a su mí-
nimaexpresiónlainmensapoblacióndeAbbia
Yala, particularmente del Tahuantinsuyo. De entonces a
aumentado nuestra población con el advenimiento de la
llamada republiqueta criolla. Pero, es una población de
mala calidad como ya señalamos. ¡Necesitamos poten-
ciar la calidad de nuestros recursos humanos!
Tenemos a la mano un fabuloso recurso na-
tural geoestratégico y renovable, una planta
milagrosa, alimento y medicina a la vez; no
crece en todas partes, es exclusividad de cua-
tro países en América del sur: Perú, Bolivia,
Colombia y Ecuador.
Satanizada, odiada y perseguida por aire, mar y tierra; es
la humilde plantita de coca.
Envezdegastarunamillonadaensatanizarparasensibi-
lizar a la población y justificar su erradicación; con ese
dinero porqué no se hace publicidad de las bondades y
que el consumo como coca pulverizado se masifique en
toda nuestra hambrienta y desnutrida población, empe-
zando por los mismos cultivadores de la coca.
HARINA DE COCA Y DESNUTRICIÓN
Si una persona consumiera sólo 10 gr. diarios de coca
pulverizada, durante el año que tiene 365 días consumi-
ríamásde3kilos. Multipliquemospor30millonesquees
la actual población aproximada del país, necesitamos
más de 102 mil toneladas. La actual producción no al-
canza ni para cubrir la demanda interna y no llega al
narcotráfico ni siquiera un gramo de coca. Sólo pensan-
do en todo la población deAmérica Latina ¿Se imaginan
la cantidad de coca que necesitamos?
Hay que ser un enfermo mental igual que Bush, por que
sólo un demente puede plantear cultivar caña para obte-
ner etanol y usar en reemplazo de la gasolina, cuando
gran parte de la población en el mundo sufre hambre.
Ninguna persona en su sano juicio con un mínimo de
sentido común puede plantear semejante barbaridad de
erradicar el cultivo de la planta de coca cuando mucha
falta hace para la humanidad hambrienta.
Sus sirvientes García con Uribe deben tener el mismo
problema de Bush les falla la azotea ¿Qué hacen fun-
giendo de presidentes, cuando deben estar en un hospital
Psiquiátrico?
Desdelostiemposdelacoloniahanqueridodominarcon-
trolando la alimentación. No por gusto el Marqués de
Cañete, escribía una carta al rey de España «A estas
indias le golpeamos la cabeza, le golpeamos la ba-
rriga, pero siguen pariendo hijos sanos y fuertes»
¿Cuál era la causa para que sigan trayendo hijos
sanos y fuertes? ¡Su alimentación! La alimentación
andina particularmente, la quinua, la quihuicha, la
coca, la maca, la cañihua.
Más adelante un cura escribía otra carta al mismo desti-
natario «mientras estos indios sigan comiendo sus
alimentos andinos, va a ser imposible dominarlos».
No era pues, casual que declararan a la quinua y la qui-
huicha como alimentos del diablo en pleno apogeo de la
santa inquisición al extremo de perseguir, amenazar y
hasta aplicar la pena de muerte a los que cultivaran la
quinuaylaquihuicha.
Mas de 400 años después, se repite la misma historia con
la alimentación andina. Ahora le ha tocado a la coca la
suerte que vivieron la quinua y la quihuicha, son alimen-
tos de altísimo valor nutritivo y está demostrado científi-
camente al extremo que en Estados Unidos es utilizado
como alimento de astronautas y comida ideal para los
niños y ancianos. Si algo bueno hay que recordar del
primer gobierno deAlan García es haber propagandiza-
do el consumo de la quinua y la quihuicha; gracias a su
ignoranciaporquenosabíaquehistóricamentehabíasido
perseguido y declarado como la comida del diablo.
Mas temprano que tarde la coca será declarado patrimo-
nio,comidaymedicinaidealdelahumanidad,florecerán
inmensos camposdecultivoennuestroterritorio.Sobrela
coca pesa una hermosa condena; salvar de la hambruna y
la desnutrición a gran parte de la población mundial, así
como la papa que salvó a los europeos de la hambruna.
CAPITALISMO Y NARCOTRÁFICO
Pero no podemos negar y nadie en su sano juicio puede
hacerlo;quegranpartedelaactualproducciónestáorien-
tado para el narcotráfico para ser usado como veneno y
muerte y no como alimento, medicina y vida. Pero la
culpa no es de la coca, tampoco de los que se dedican a
su cultivo. Es de la sociedad capitalista, cuya esencia es
lapropiedadprivada,extremadamenteindividualista,es-
tresante, competitivo, la caja de Pandora de todos los
males humanos. Sustenta una población que necesita
drogarse y crece en progresión geométrica conforme
avanza la globalización, mientras no colapse la sociedad
capitalistavaaserimposibleevitarelcrecimientodeuna
poblaciónadicta.
El problema no es la oferta, es la demanda. En Piura, los
campesinosdedicabanalcultivodelalgodón60,000hec-
táreas. Ahora su cultivo se ha reducido sólo a 14 mil
hectáreas, han dejado de cultivar 46,000 hectáreas, por
quenopuedenvenderelalgodónporlacompetencia.No
hasidonecesarioplantearcultivosalternativos,erradicar
haciendo uso de hongos creados en laboratorios.
Del mismo modo los cocaleros, sino pueden
vender la hoja de coca se ven obligados a redu-
cir su cultivo, no hace falta plantear cultivos al-
ternativos ni mucho menos exigir en forma
compulsiva. En este caso quién regula es el
mismo mercado. Todos los intelectuales al ser-
vicio de los delincuentes que se hacen llamar
nobles, ricos y de buena familia, saben perfec-
tamente esto; es el a, b, c de la economía, que
no sigan haciendo el papel de idiotas, buscan-
do el quinto pie al gato, justificando lo injustifi-
cable. No existe absolutamente ninguna hones-
tidad en la lucha contra el narcotráfico, no tie-
ne ni pizca de verdad, es puro cuento, puro fa-
buleo, quieren aumentar algunos añitos mas a
su desgraciada existencia de una sociedad des-
naturalizada.
¿Porqué sembraban, algodón, caña de azúcar, uva, ceba-
da, trigo y todos los cultivos conocidos? ¿Qué necesidad
lesobligóadomesticarplantasyanimales?¿Porquébus-
caron desesperados en las entrañas de la tierra los mine-
rales? ¿Porqué se autoatentaron volando sus dos torres
gemelas, para usar como una burda y estúpida justifica-
ción para hacerse del petróleo ajeno en el medio oriente?
¡Es la necesidad! Esta necesidad en términos económi-
cos es la demanda. Con la coca ocurre exactamente que
todo lo señalado no es la oferta, es la demanda, es la
necesidad.
LUCHA CONTRA EL NARCOTRÁFICO
PURO CUENTO
Que los lectores sepan de una buena vez, que la lucha
contra el narcotráfico no es cierto, es tan falso como
afirmar que el sol gira alrededor de la tierra. En un artí-
culoanteriorafirmamos,históricamente,lospionerosdel
narcotráfico son los ingleses, Estados Unidos es la am-
pliación de Inglaterra, quienes controlaban actualmente
elnegociodelnarcotráficosonlosjudíosanglonorteame-
ricanos,principalessociosdelasinstitucionesfinancieras
más conocidas. Es la CIA quién diseñó la carretera mar-
ginal en la selva peruana, precisamente para viabilizar
mejor la explotación de la coca. La esencia de la socie-
dadcapitalistaeselindividualismo,lesimportauncomino
sus semejantes. Que no vengan con cuentitos cursis de
que ellos están preocupadísimos por todas las pobrecitas
personas que se drogan.
Toda esta montaña de mentiras de supuesta lucha contra
el narcotráfico es solo una burda y estúpida justificación
para seguir instalando más bases militares en el territorio
de la selva peruana; de paso eliminar a la escasa pobla-
ción, no nos olvidemos que la mayor parte del territorio
peruano es selva, tampoco no debemos perder de vista la
ubicacióngeopolíticadelPerú,claveparacontrolarAmé-
rica Latina, no es casual que en nuestro país se encuen-
tran las sedes ocultos del servicio de inteligencia de los
distintos países que operan enAmérica del sur.Tampoco
es casual que en los textos de colegio para estudiantes de
primaria consideren a la amazonía como una zona intan-
gible, ellos son los designados por el señor para cuidar,
por eso realizan sacrificios para construir bases militares
y velar por los intereses de la humanidad desvalida ¡qué
hermosa y bella actitud! Los que siempre pensaron en sí
mismos ahora se preocupan por sus semejantes.
El pueblo está advertido, Hemos cumplido y segui-
remos cumpliendo con nuestro papel de poner en
claro, muchas cosas ocultas y oscuras, somos del
pueblo y servimos a ella. No exigimos nada a cam-
bio, tampoco nos autotitulamos de vanguardia. No
creemos que unos cuántos individuos, emuladores
de superman pueden hacer la revolución sin la par-
ticipación de la mayoría. Estamos plenamente con-
vencidos que sólo el pueblo es la más grande fuerza
motriz que puede realizar imposibles para una mi-
noría. Por ello lo único que pedimos a nuestros her-
manos es ¡Organización! Si vamos a seguir andan-
do, cada uno por nuestro lado, carcomido por el in-
dividualismo, haciendo lo imposible para volvernos
millonarios, no lograremos absolutamente nada.
El pueblo organizado es la única garantía de un futuro
promisoriotodoelrestoesengañoynosotrosnoestamos
para engañar.
¡A organizarse se ha dicho!
En conclusión, la única garantía de una verdadera lucha
contra el narcotráfico es la propuesta de industrializa-
ción;porqueestáplanteadoconhonestidad,sinceridady
profundidad en beneficio de los intereses de la mayoría.
Algunos compatriotas, con mucha ligereza abordan opi-
nando en forma despectiva, la transformación en «hari-
nitas, caramelitos y pancitos» a lo más absorberá una
décima parte del total de la producción; aún no entiende
que si gran parte de nuestro pueblo consume empezando
por el mismo, no quedará una sola hoja de coca para el
narcotráfico, sin pensar aún en la verdadera industriali-
zación, donde la coca pulverizada servirá de materia pri-
ma para la elaboración de muchísimos complementos
nutricionales.
Q
Por: Carlos Prado Pino

Sector Participación de mercado*
Cap. instalada 33 % (Estatales 35 %)
Generación
23 % (Estatales 30 %)
Eléctrico
Distribución 34 % (Estatales 28 %)
ENERGIA
Hidrocarburo Distribución de
combustibles
30 % (combustible importado
desde ENAP)
Puertos Estiba, desestiba,
maquinaria y
remolcaje
75 % Puerto del Callao (Tramarsa
monopolio en diversos servicios
en Matarani)
Nacional 74 % en pasaj. y 61% en carga
TRANSPORTE
Aéreo
Internacional 29 % en pasaj. y 36 % en carga
Financieras 27 % colocaciones con tarjetas y
41 % créditos de consumo **
Leasing 29 % de arrendamiento financiero
FINANZAS
Banca 35 % créditos de consumo** y 23
% préstamos a microempresas
Tiendas por departamentos 80 % (importan textiles chinos,
afectando a la industria nacional).
Farmacias 27.5 % en conjunto (al 2004)
Supermercados 12.2% (crecimiento superior a
cadenas nacionales, 62.5% en
2005)
RETAIL
Centros Comerciales
Servicios inmobiliarios
35 % pastas; 35 % caramelos; 26
% chocolates y 9 % galletasIndustrias Alimentarias
88% mantequillas (2002), 50%
embutidos, 35% quesos (2002),
25%leche fresca, 19% yogurt y
12% jugos (gran parte de sus
productos importados desde
Chile)
Fabricación de pinturas 30% (Empresas líder)
Fabricación de explosivos 56% (Empresas líder)
Sector metal mecánico 65% (Empresa líder)
Envases Flexibles Participación conjunta de 62 %
(2004)
INDUSTRIA
Sector Agroindustrial
Empresa
ENDESA
EDEGEL y Emp. Elec.. de
Piura
EDELNOR
PRIMAX
Cosmos, Tramarsa, Brooms,
Océano, Portuaria Taylor,
AGUNSA, Neptunia,
IMUPESA, CNP, Transtotal,
Lan Taylor, etc.,
LAN Perú
LAN Chile y LAN Perú
Financiera CMR y
Cordillera
América Leasing y Leasing
Total
Banco de Trabajo
Saga y Ripley
Fasa e Inkafarma
Tottus
Jockey Plaza, Plaza
Atocongo y Parque Arauco
Empresas Carozzi
Watt’s S.A. (Laive)
Industrias vencedor
Enaex S.A.
Indeco
Peruplast S.A y Tech Pack
S.A.
Icatom Pasta de tomate tradicional
Dr. Alan Fairlie Reinoso
¡El Apra sólo defiende intereses de las grandes transnacionales que saquean el país!6
Política VOCERO NACIONALISTA
Del Libro Relaciones Económicas Perú-Chile: ¿Integración o
Conflicto? del Dr. Alan Failie Reinoso, Publicado recientemente
por el Fondo Cultural de la Universidad Católica.
n el comercio bilateral, se evi-
dencia un patrón comercial asi-
métrico norte sur, donde Perú
exporta básicamente minerales
y combustibles, y Chile productos con va-
lor agregado (el 90% de las exportacio-
nes chilenas a Perú son industriales; mien-
tras que en Perú más del 80% de sus ex-
portaciones a Chile son primarias).
Si bien, en los últimos 2 años Perú ha teni-
do un superávit en la balanza comercial,
este se ha basado en la exportación de
materias primas que se han visto favore-
cidas por los precios internacionales (en
el 2005 más del 60% de las exportacio-
nes de Perú a Chile correspondieron a un
solo producto, minerales de molibde-
no). En los años previos los resultados
fueron negativos, y aún mantenemos un
déficit acumulado.
Se observa un alto grado de concentra-
ción de las exportaciones de Perú a Chi-
le, donde los principales 5 productos ex-
plicaron el 80% de las mismas durante el
2006 (básicamente por el molibdeno y
petróleo); mientras en el caso de Chile las
principales 5 partidas (gasolina, papel en
prensa, etc.) explicaron el 30%.
En general, los diversos índices comer-
ciales calculados (Diversificación, In-
tensidad del Comercio, Ventajas
Comparativas Reveladas –VCR,
«Complementariedad» y Comercio
Intraindustrial) han evidenciado las asi-
metrías existentes en el comercio bilate-
ral: 1) La concentración de las expor-
taciones peruanas aumenta conside-
rablemente; 2) el sesgo de las expor-
taciones peruanas al mercado chile-
no es significativo básicamente en
sectores primarios y extractivos (par-
ticularmente en los capítulos de pe-
tróleo, sus derivados; Minas y dese-
chos de metales); 3) Chile tiene VCR
en los capítulos de manufacturas (Ma-
nufacturas de caucho; productos co-
mestibles; productos químicos; plás-
ticos; manufacturas de metales; etc,)
mientras que Perú en sectores pri-
marios (metales; metales no ferrosos;
petróleo; hierro y acero; ropa; hila-
dos), 4) la «complementariedad» se
refiere a que Perú exporta materias
primas a Chile (petróleo y derivados,
o minerales de molibdeno) y Chile les
da el valor agregado (gasolinas o mo-
libdeno tostado). Aquí se evidencia
además como la inversión de ENAP
cambia no sólo la composición de la
balanza sino de la cadena productiva
misma, en un sector tan sensible
como el energético (gasolina repre-
senta la primera exportación chilena
sin tener petróleo); 5) el comercio
Intraindustrial existente entre ambos
países es muy reducido, y los capítu-
los con comercio intraindustrial re-
presentativo (mayor a 50%) son solo
7 y no han tenido participación rele-
vante en el comercio.
INVERSIÓN
A finales del año 2006, la inversión chile-
na con más de 250 empresas en el Perú
alcanzó la cifra de USD 4,600 millones,
ubicándose en distintos sectores, incluso
estratégicos (energía, servicios financie-
ros, puertos, etc.) En el caso de Perú, las
inversiones en Chile no llegan a los USD
30millones.
El cuadromuestradatosdocumentadosdel
peso chileno en diferentes sectores, que
es muy superior si se consideran partici-
paciones parciales o testaferros locales.
Las asimetrías son mucho más pronun-
ciadas que las del comercio bilateral, y
constituyen un peligroso control de sec-
tores claves.
TLC PERÚ-CHILE
Sobre la base del ACE 38 y sus Protoco-
losAdicionales se incorporó una serie de
capítulos (Solución de controversias,
Inversiones, Comercio de Servicios,
etc.), y se perfeccionaron las Disciplinas
Comerciales establecidas. El Tratado in-
corpora una Cláusula de Futuras Nego-
ciaciones para los servicios financieros,
las compras públicas, el reconocimiento
mutuo de títulos y tratamiento de las zo-
nas francas (inversión y servicios son los
de mayor interés, dadas las asimetrías
existentes con Perú en esos temas.
Según DIRECON, el TLC contempla la
profundización arancelaria en 80 produc-
tos, tales como: leche en polvo, quesos,
maíz, aceite de oliva, chocolates, confi-
tes, dulce de leche, vinos, medicamentos,
calzados, cocinas. Todos productos im-
portantes en las exportaciones de Chile a
Perú.
La DIRECOM ha señalado una serie de
ventajas para Chile con la firma del TLC:
1) Solución de Controversias: El ca-
pítulo recoge los avances internacio-
nales en la materia, lo cual permite una
resolución más expedita de cualquier
eventual diferencia (provee ambien-
te propicio para que empresas chile-
E
nas inviertan libremente en Perú, res-
tringiendo al gobierno); 2) Capítulo de
Servicios: Elimina las barreras discri-
minatorias o restrictivas al comercio,
con el fin de aumentar las exportacio-
nes chilenas de servicios (priorizan-
do los servicios de distribución, cons-
trucción, tecnológicos, profesionales,
etc. ); 3) Capítulo de inversiones: Sus-
tituye al acuerdo previo (APRRI),
modificando la aplicación de una se-
rie de principios (TN y NMF). Inclu-
ye un artículo sobre transferencias de
activos relacionados con la inversión;
sobre expropiación indirecta y un Ni-
vel Mínimo de Trato.
De este modo, el TLC consolida las asi-
metríasexistentesentreambospaíses.Los
intereses chilenos han sido recogidos en
losdistintoscapítulos,mientrasquelosin-
tereses peruanos no han sido considera-
dos (propiedad intelectual, lo más grave).
INTEGRACIÓN Y CONFLICTO
Según los teóricos liberales, las relacio-
nes económicas entre Estados reducen
la probabilidad de conflicto, pero desta-
can que el poder pacificador del comer-
cio se reduce cuando hay asimetrías en-
tre países, cuando los países se ubican
dentro de una misma región o si han teni-
do antes algún conflicto militarizado. Los
críticos a la tesis liberal señalan una serie
de factores que incrementan la probabili-
dad de conflicto entre dos países relacio-
nados económicamente: el comercio en-
tre países que fabrican productos avan-
zados y los que poseen industrias bási-
cas; asimetrías en la región; países cer-
canos, contiguos o fronterizos; asimetrías
de poder (capacidad militar).
Las asimetrías en todos los indicado-
res bilaterales que hemos estudiado
indican posibilidad de conflicto. Esto
es independientemente del tema
marítimo, del gas y la energía, cielos
abiertos, transporte marítimo, de las
reservas de agua dulce, biodiversi-
dad. Es gravísimo, casi suicida pro-
fundizar las asimetrías y comprome-
ter el futuro de la nación, ¿Qué pasa-
ría si el gas de camisea, se le entrega
a Chile?
* Salvo que se especifique lo contrario, los datos del cuadro son para el año 2005.
** Las empresas chilenas tienen una participación de 76% en conjunto en el mercado de créditos de consumo.
(Fuente: Fairlie, Alan y Queija Sandra. «Relaciones Económicas Perú-Chile: ¿Integración o Conflicto?». 2007)

Empresas transnacionales roban, saquean, matan y destruyen todo signo de vida. 7
PolíticaVOCERO NACIONALISTA
osotros, soldados del pueblo y la patria perua-
na, tomando conciencia de haber sido usados
por los diferentes gobiernos de turno para de-
fender este Estado antinacional, corrupto y entreguista,
comocarnedecañónensus«conflictos»externosycomo
cuchillos contra el pueblo para aplastar su rebelión y lu-
cha que por más de 500 años mantiene la resistencia al
coloniaje; insurgimos patrióticamente el 1 de enero del
2005, tomando simbólicamente la comisaría de An-
dahuaylas sin disparar ni herir a los policías de ser-
vicio, hecho político de trascendencia moral e his-
tórica por el cual nos encontramos hoy encarcela-
dos como prisioneros de guerra, juzgados con la «La
Ley del enemigo», sin doblar las rodillas.Ynos hacemos
presentes en el fragor de la lucha que despliega nuestro
pueblo por sobrevivir, con el corazón palpitante de emo-
cionesencontradas,sintiendoloquesientennuestrosher-
manos productores y comerciantes del mercado de San-
ta Anita. Así como la gran mayoría de peruanos oprimi-
dos y despojados de nuestra heredad y soberanía; reafir-
mando con ira y odio patriota nuestra decisión de servir-
los como verdaderos hijos del pueblo, como soldados de
esta nación que venimos construyendo en función de sus
históricosylegítimosdueños.
Ante la siniestra y despiadada acción militar desplegada
por parte del Estado peruano para despojar a los comer-
ciantes del mercado «Santa Anita» y la posterior perse-
cuciónpolítica,chantajeysureducciónacondicionesmi-
serables; DECLARAMOS:
1.Repudiarlacampañadedesinformación-manipulación-
intimidaciónysatanizaciónllevadaacaboporlosmonopo-
lios de la comunicación y los periodistas mercenarios que
habiéndose reciclado de su condición de vulgares delin-
cuentes, cómplices y sirvientes de la mafia de saqueado-
res, vendepatrias de turno como en el caso Fujimori-Mon-
tesinos-Hermoza Ríos, hoy vuelven a la carga alegremen-
te y en abierto maridaje con la putrefacta legalidad.
2.Dejarestablecidoquelosverdaderosinvasoresdenues-
tro territorio y propiedad son los monopolios transnacio-
nales, que sirviéndose de estos gobiernos lacayos y servi-
les testaferros, vienen apropiándose de nuestro suelo pa-
trio, nuestras materias primas y nuestras riquezas natura-
les y culturales, convirtiéndonos a los verdaderos perua-
noseninquilinosdentrodenuestraheredada,empobreci-
dos al extremo de mendigar míseros salarios de hambre y
migajas que sobran del gran banquete-saqueo por parte
de las transnacionales imperiales, gendarmes regionales
y demás parásitos vendepatrias. El despojo de las 10 mil
familias productores y comerciantes es una muestra bru-
tal de lo que pasará a los peruanos que siguen creyendo
en esta política, en estos gobiernos, en estos alcaldes y
funcionarios,queconnuestrospropiosimpuestosyrique-
zas «hacen obras», y se hacen intocables, arrojándonos
soldados y policías vestidos de millonarios robocot, pero
conmiserablessalariosdignosdemodernosfelipillos.
3. Las leyes los establecen los dueños y no los políticos
estafadores y traidores que desconocen la soberanía del
pueblo una vez instalados al mando de la maquinaria re-
presivadelestado,promulgandoymanipulandoleyescon
la complicidad de un poder judicial putrefacto que se ori-
na ante los chilenos hasta en el caso de la extradición del
delincuente Fujimori y encubren servilmente los grandes
negociados de invasores-saqueadores extranjeros y sus
Hablan los reservistas nacionalistas encarcelados
¡ Solo unidos y organizados podemos avanzar !
PRONUNCIAMIENTO
N
testaferros. Los bienes públicos como el caso de los te-
rrenos del mercado de Santa Anita, mercado de Surqui-
llo, parques, avenidas, calles, cementerios (Como el caso
de San Juan de Lurigancho) devienen de aportes de áreas
libres que el mismo proceso de expansión urbana genera.
Y por eso no podemos permitir que un presidente o un
alcalde disponga de nuestras propiedades comunales en
función de sus intereses económicos y políticos partida-
rios, apropiándose de jugosas comisiones de las financie-
ras, de las constructoras y de las empresas administrado-
ras así como en el incremento de su clientelaje político.
Si el organismo técnico delaMunicipalidad deLima,en-
cargadodeplanificarydirigireldesarrollourbanodeLima
cuenta, como afirma el mismo alcalde y sus voceros, con
un proyecto que abarca los requerimientos físico-espa-
ciales, tecnológico-funcionales y estético-formales y de
confort de un mercado mayorista que necesita una me-
trópoli como Lima; sería de imbéciles no aceptar que un
numeroso grupo de peruanos como los productores y co-
merciantes de «SantaAnita», se encarguen del financia-
miento de esta obra, ya sea mediante una «Junta» o una
«chanchita» o mediante un endeudamiento con una enti-
dadfinanciera,evitandoquelamunicipalidadseendeude
o gestione fondos del estado que debieran estar destina-
dos a otras obras prioritarias. Pero esta irracionalidad es
propia de nuestros políticos vendepatrias que venden su
almaaldiabloporunacomisiónporendeudaralosperua-
nos, entiéndase bien: Alos peruanos y no los Castañe-
da Lossio, a Alan García o al delincuente y genoci-
da Fujimori, que hoy goza de la protección de la
«democracia» peruana, japonesa, chilena.
¡Despierten compatriotas! Vivimos una
guerra brutal contra nuestra economía y
soberanía nacional y lo que cabe como res-
puesta, es organizarnos y prepararnos de
forma cualitativamente superior. Si Lima es
abastecido desde todos los rincones del
país, es lógico que todos nuestros produc-
tores y comerciantes garanticen el manejo
de este mercado. Por eso lo planteamos la
necesidad de constituir una Junta Nacional
de Productores y Comerciantes Mayoristas
que reclamen su derecho de financiar y ad-
mitir este mercado, evitando el negociado
de comisiones y el clientelismo político.
4. Saludamos y resaltamos el arrojo y coraje desplegado
por nuestro pueblo, que se encarna en los hombres y
mujeres, ancianos, jóvenes y niños que, dándonos ejem-
plo,hansalidoadefenderunpedazodeterritorionacional
que representa el Mercado Santa Anita. Con lo poco y
manipulado que mostró la televisión mercenaria, hemos
podidodeterminarqueloocurridoel28deMayodel2007,
marca el inicio del derrumbe de la dictadura antinacional
y vendepatria en el Perú. Nunca antes en la Historia del
Perú, se había concentrado y desplegado tal fuerza re-
presiva (como para tomar una plaza enemiga) con un
dispositivoestratégicodeguerrairregular,conunaguerra
psicológicaydesatanizacióndesplegadaabrumadoramen-
te por los monopolios de la desinformación y para qué,
para lanzar a la calle a no más de doscientos compatrio-
tas que defendiendo su fuente de trabajo, se habían que-
dadohastaelúltimominuto,esperandoqueelseñordelos
Milagros conmueva el corazón de los desalmados. Lo
que nunca ocurrirá.Toda creación heroica viene del pue-
blo y la sabiduría también, por eso para evitar el zarpazo
brutal y genocida que se había preparado; pero esto fue
motivo de burla de los periodistas mercenarios:«queha-
bían dicho que saldrían muertos y salieron corrien-
do», «que tenían armas y no lo usaron». Se deduce
claramente que estos mercenarios de la prensa querían
ver ensangrentar al pueblo y es su odio genocida de ven-
depatrias que los hace vociferar así.
Que el Estado haya puesto en pie de guerra a un numero-
soybienequipadoejércitodepolicíasdeélite,jamásvisto
en la historia de las luchas populares del Perú (más de
siete mil efectivos, sin contar bomberos, médicos, enfer-
meras, fiscales, soplones, jauría de reporteros, perros,
caballos, etc, etc,) dotados y equipados con lo más sofis-
ticado de la tecnología de guerra contra las masas (como
ellos mismos afirman), nos muestran, claramente, cómo
utilizan los impuestos que nos arrancan, en dotar y equi-
par a las fuerzas represivas, con sofisticada tecnología
de guerra para enfrentar a nuestros pueblos y defender a
los pocos ricos que se hacen más ricos con nuestra po-
breza; y por otra parte, nos obligan a dimensionar y re-
plantear nuestra estrategia patriótica y nacionalista, em-
pezando por construir el Frente Popular Nacional anti-
imperialista. Al que nosotros como soldados del pueblo
respaldaremos armadamente, rescatando la esencia éti-
ca y moral de nuestras FuerzasArmadas: Populares y de
LiberaciónNacional.
5. Convocamos al pueblo peruano en general a replan-
tear y reforzar sus organizaciones de base, inspirados en
elpensamientonacionalistaysoberano,solidarioyhuma-
no; depuramos el oportunismo servil y puramente electo-
rero, para de esta forma converger, al margen de esque-
maspartidarios,intereseseconómicosmezquinosysenti-
mentalismo intrascendentes en la construcción de un sis-
tema de poder político de masas que sea verdaderamente
capaz de garantizar un gobierno para el pueblo y no para
los agentes y testaferros de las empresas transnacionales
e imperialistas. Lo que viene ocurriendo con el alza del
costo de los combustibles es una muestra de ello: explo-
tan nuestro petróleo a precio «cholo barato» $. 8 dólares
barril en boca de pozo y nos lo venden aquí mismo en el
ducto a precio «gringo»; es decir, internacional, a $. 70
dólares el barril. Prometieron que con el gas de Camisea
dejaríamos de depender de la importación de petróleo y
hoy el gas esta siendo destinado a otros mercados. El pue-
blo, los pobres no les interesa, sólo en épocas electorales
para hacerse elegir como nuestros gobernantes.
Hallegadolahoradetomarennuestrasmanoslosdestinos
unnuestrapatria yponerfinalcírculoviciosoquemantie-
nen en el poder a las fuerzas retrógradas y antinacionales.
SOLO UNIDOS Y ORGANIZADOS PODEMOS AVANZAR
¡VIVALALUCHAHEROICANACIONALISTADELPUEBLO
PERUANO!
¡PONER EN MARCHA LA CONSTRUCCIÓN DEL FRENTE
POPULAR-NACIONAL ANTIIMPERIALISTA!
¡LIBERTAD DE PRESOS POLÍTICOS, LUCHADORES
SOCIALES, PERIODISTAS, COMERCIANTES, CAMPESI-
NOS, MINEROS, COCALEROS!
Mayo de 2007 / Comisión Política Bloque Sur-Centro-Oriente

9Defender el nacionalismo, es defender la soberanía nacional y luchar contra el imperialismo, el oportunismo y toda forma de traición y agresión al pueblo peruano.8
VOCERO NACIONALISTA
MERCADO DE SANTA ANITA: SIERRA
EXPORTADORA Y DESPOJO DE TIERRAS
Dr. Máximo Grillo Annunziata
uchos en el país están creyendo que el proble-
ma del mercado de SantaAnita es un problema
de propietarios y de invasores de terreno. Pero
el problema no es ese en absoluto. Se trata de algo mucho
peor y sumamente peligroso.
De lo que se trata es de vender esos terrenos, que posee
82 hectáreas y por consiguiente es 20 veces más grande
que el espacio que ocupa en la actualidad La Parada.
¿Venderlo a quién? Pues, venderlo a los empresarios chile-
nos, a Saga, Totus, Ripley, Sodimac, etc., como La Parada
se va a cerrar, el mercado mayorista va a ser SantaAnita, y
quien controle Santa Anita, controla el estomago de Lima,
es un control estratégico de gran importancia, o sea los chi-
lenos serán los que den de comer a Lima y por lo tanto
tendrán un control estratégico de primera magnitud.
Esta medida se comprende en toda su magnitud, si toma-
mos en cuenta las declaraciones de Alan García, cuando
ordenó el bombardeo y el ametrallamiento de los cocaleros.
Las bombas cuando explotan no preguntan si hay mujeres
o niños, simplemente revientan.
Bombardeados y ametrallados, con
sus cultivos erradicados, ¿Cuál será
las consecuencias para el campesi-
nado cocalero? Simplemente, aban-
donarán sus tierras, y estamos ha-
blando de grandes extensiones de
terrenos y de 250,000 familias.
La pregunta es: ¿Quién va a adquirir las tierras abandona-
das por los campesinos cocaleros? La respuesta es senci-
lla: las tierras de los cocaleros serán adquiridas por los
empresarios chilenos.
Estos empresarios chilenos sembrarán en esas tierras los
productos que luego venderán en el mercado de SantaAni-
ta que ellos controlarán, cerrando de esa forma el círculo
estratégico de control alimentario de Lima y de otras zonas
del país.
Ese es el origen del problema del mercado de Santa Anita.
Eso es lo que no se dice, lo que se oculta.
Este esquema geopolítico se encuentra en el libro y en los
discursos de Pinochet. Es un producto de la escuela geopo-
lítica chilena y es bastante conocido.
Para que este plan pueda concretarse hace falta el aparato
jurídico que lo avale y consolide, y es de esta forma que
entendemosahoralaResolucióndeContraloríanúmero100-
2007-CE-PJ del 16/05/07, publicada en el diario oficial El
Peruano del 22/05/07, página 345769 y que textualmente
dice «Aprueban Convenio para la Cooperación en la Imple-
mentación de la Reforma Procesal Penal en el Poder Judi-
cial de la República del Perú a celebrarse con el Poder Ju-
dicial de la República de Chile».
Es decir los chilenos van a controlar el Poder Judicial del
Perú, sobre todo en el estratégico campo del proceso pe-
nal, lo que quiere decir que pondrán los métodos y normas
para ello, la forma de perseguir a campesinos cocaleros,
comerciantes de Santa Anita, nacionalistas, etnocaceristas
y etnonacionalistas, y de este modo proteger a los inversio-
nistas chilenos.
De esta forma vemos la ResoluciónAdministrativa numero
093-2007-CE-PJ del 10/05/07, publicada en el diario oficial
El Peruano del 23/05/07 pagina 345804, y que textualmen-
te dice: «Autorizan viaje de Presidente del Poder Judicial y
de Vocal Supremo para participar en Seminario Internacio-
nal de «Buenas Practicas en los Nuevos Sistemas Proce-
sales Penales Latinoamericanos».
¿Dónde se realizó este evento? Pues en Santiago de Chi-
le, del 22 al 25 de Mayo del 2007, y ¿Cuál será el interés de
los chilenos que según esta misma publicación se lee «..los
organizadores cubrirán los gastos del traslado y hos-
pedaje relativos a la participación del señor Presidente
de este poder del Estado»?
Pero este método no es ninguna novedad en el Perú. Ya en
el gobierno deAlejandroToledo, el Banco Mundial cuyo pre-
sidente, un corrupto judío-sionista que dio 6’000,000 (seis
millones) de dólares para la elaboración de una estructura
legal para la población india del Perú, es decir Leyes Indias.
Esos 6’000,000 terminaron posteriormente en la CONAPA
y su corrupción. Pero lo importante es que, para implemen-
tar dichas Leyes Indias, llegó al Perú un grupo de expertos
chilenos en Leyes Indias. Dichas Leyes Indias de los chile-
nos, son aquellas leyes con las cuales el imperialismo tiene
oprimidos a los Mapuches y descendientes de los Arauca-
nos, viviendo en reservaciones, impidiendo todo tipo de de-
sarrollo político y social.
Las Leyes Indias de los chilenos fueron copiadas de
las Leyes Indias, que los norteamericanos impusieron
a los pieles Rojas después de la derrota de Toro Senta-
do y Caballo Loco, grandes jefes de la Confederación
Sioux, y sobre todo después de la derrota del gran jefe
Apache Jerónimo (verdadero genio militar).
Así podemos observar como ya se estaba articulando la
Guerra India contra el FundamentalismoAndino anunciado
por el APRA y Alan García. Para eso se requiere de un
aparato jurídico.
SIERRA EXPORTADORA DESPOJO TOTAL
Si tenemos en cuenta que en la llamada Sierra Exportadora
se va a sembrar Canola, para la producción de biodiesel de
forma que según Angel Manero, de la Dirección de Desa-
rrollo de Mercados, el 20 deAbril del presente año se dio la
reglamentación para el uso del biodiesel. En un comienzo
serán 80,000 hectáreas para llegar hasta las 200,000 y
llegará a producir un millón de barriles de biodiesel al año.
Y, para información del pueblo peruano las semillas y culti-
vos van a ser financiados por empresarios chilenos, quiere
decir que los chilenos usarán las tierras de los serranos y
su fuerza de trabajo para obtener ganancias, para luego
quedarse con las tierras, ya que esa inversión se realiza
sobre la base del endeudamiento con dicho empresarios.
Claro está, que el tal biodiesel será el combustible para la mo-
vilizacióndelaparatomilitarchileno.TodoesograciasalAPRA.
El Partido Socialista chileno, es decir los seudomarxistas que
estánenelgobierno,elmismoPartidodeSalvadorAllende,esel
principalimplementadordelplangeopolíticoydelmodeloeconó-
mico de Pinochet, es decir un pinochetismo sin Pinochet.
Es un Partido director del APRA, el propio presidente de
dicho Partido «Socialista», Camilo Escalona hace referen-
cia a que existen buenos vínculos de su partido con elAPRA
yAlan García (ver el diario El Correo del 04/06/07 página 3)
expresando textualmente: «en los años 30 fue nuestro par-
tido hermano» recordando que el hacha que está en la
bandera del Partido Socialista chileno simboliza la herman-
dad con el aprismo peruano «porque nos consideramos
ambos partidos indo americanos».
Estas declaraciones nos revela que elAPRAno es otra cosa
que una sucursal de la clase oligarquica chilena, de quien
recibe las instrucciones y mandatos y aplicadores del plan
geopolítico de Pinochet, a cuyo servicio fue puesto en el go-
bierno AlanGarcíaporordendelaembajadanorteamericana.
Ahora se entiende que el 07/06/07 a las 18 horas la señora
Cecilia Urbina Paredes, ciudadana chilena diera una Con-
ferencia en el auditorio del IPEN (Instituto Peruano de Ener-
gía Nuclear). Dicha ciudadana chilena es nada menos que
Oficial Gerencial de Proyectos Atómicos para el Perú en la
OIEA (Organización Internacional de Energía Atómica). Es
decir conoce todo lo referente a los depósitos de Uranio en
el Perú, y conoce todo lo referente a la situación atómica de
nuestro país. ¿Porqué el APRA le ha dado a esta ciudada-
na chilena este control sobre el Perú en algo tan importante
como es lo referente a los aspectos atómicos? Porque obe-
decen a las órdenes del gobierno chileno de acuerdo a lo
manifestado por el propio presidente de dicho Partido So-
cialista, Camilo Escalona. Si eso no se llama traición, en-
tonces, ¿Cómo se llama?.
Para la Guerra India diseñada por el APRA y las embajada
norteamericana es necesaria la estructura normativa –legal
que lo viabilice y facilite.
Debemos de saber, que todo aparato procesal- jurídico-le-
gislativo es una herramienta de control administrativo políti-
co, resulta fácil comprender que al asumir el control jurídico
procesal del Perú, lo que están haciendo los chilenos es
apoderarse de la administración del Perú.
INVASIÓN A VENEZUELA
Lo que busca el APRA y Alan García es poner las bases
para convertir al Perú en el portaviones de Chile, para una
agresión a Venezuela y Bolivia, para que las empresas nor-
teamericanas vuelvan a tener la propiedad de los yacimien-
tos de hidrocarburos en estos países.
Chile carece de los recursos necesarios y de la geografía
para ello, para llevar a cabo ese plan geopolítico requiere
de los recursos del Perú. Ahora se entiende la posición del
APRA y de Alan García.
Todo ello forma parte de la guerra racial y étnica contra el
fundamentalismoandinoanunciadaporelpropioAlanGarcía
ensureuniónconBush,espartedelaluchacontralaindiada
y la cholería de los Estados Unidos, el APRA y Alan García.
Estas ideas no salen de la cabeza deAlan García, no tiene
capacidad para ello, sino que es el plan delAPRA, y García
solo es su principal operador político. El APRA misma lo
único que hace es aplicar las ordenes emanadas de la em-
bajada norteamericana, quien es la que escribió el libreto.
Estonodebedellamarnoslaatenciónporquehistóricamente
el partido aprista siempre ha sido el principal brazo político
de los Estados Unidos en el Perú.
Tan es cierto esto, que el APRA apoyó a los Estados Uni-
dos, durante la guerra fría, en la guerra de Corea, en al
guerra de Vietnam, en la guerra de Laos, en la guerra de
Camboya, en la invasión de Cuba, en la invasión de Afga-
nistán, en la invasión de Irak, etc.
Chile es el Israel de Sudamérica y es alfil de los norteame-
ricanos y lo que busca elAPRAyAlan García es convertir al
Perú en el peón del plan geopolítico de Chile.
Si podemos observar los logros del plan geopolítico chile-
no, se debe a que en el Perú existen traidores, porque exis-
ten los apristas, porque existeAlan García, sino sería impo-
sible la aplicación de ese programa.
Ese es el plan, para eso los norteamericanos pusieron a
García en la presidencia, ese el papel que debe de cumplir,
lo que queda claramente demostrado.
Ma paz es una meta de los pueblos civili-
zados. Por eso es tan importante que
Chile cumpla total y cabalmente con res-
petar y cumplir todas las disposiciones del Trata-
do de 1929, destinado a solucionar el conflicto
armado de 1879. Mientras esteTratado no se cum-
pla en su integridad, la situación de conflicto sub-
siste. Esta es la grave conclusión a que llegamos
quienes a los 78 años de firmado dicho Tratado,
constatamos que no se le está dando el debido
cumplimiento. Al contrario, se está tratando de
escamotearlo, incluso proponiendo la interposi-
ción de un corredor para Bolivia al norte del puerto
de Arica. Esta situación es necesario corregirla
de una buena vez, antes que sea demasiado tarde
y que a ese incumplimiento «consuetudinario» pu-
diera sumarse otra agresión armada chilena.
Luego del año 1999 en que el gobier-
no de entonces (Fujimori) ayudara a
Chile a violar el Tratado, por medio de
la fraudulenta «Acta de Ejecución»
que daba por cumplidas las obligacio-
nes de Chile resultantes del Tratado
(el malecón de atraque para vapores
de calado dentro de los 1,575 metros
de la bahía de Arica, con todas las fa-
cilidades de un puerto libre), se aña-
de ahora una nueva violación con-
tractual cuando Chile pretende que la
frontera terrestre se inicie en el llama-
do Hito No.1, siendo así que el origen
de la frontera terrestre debe ser el Hito
Concordia, a la orilla del mar, de
acuerdo con el Acta Demarcatoria del
año 1930 , y, como resultado de esta
maliciosa interpretación Chile preten-
de ocupar (ya lo hizo, al haber mina-
do el terreno) una extensión de terri-
torio tacneño de unos 36,700 m2.
Cuidado con el Ajedrez Chileno
ltimamente parecería que nos encontra-
mos en un ajedrez planteado por la di-
plomacia chilena, experta en doble dis-
curso. Mientras simula respeto a los tratados, hace
lo contrario, aprovechando las debilidades de los
regímenes políticos que nos han gobernado en
los últimos 20 años. Sus temores no obstante son
serios, porque el Perú tiene disponibles jugadas
insuperables, como son: a) Denunciar el incum-
plimiento del Tratado de 1929, y b) La sólida
base jurídica que abonaría en nuestro favor en
el tema de la delimitación marítima, luego de
depositar en la ONU la cartografía con las lí-
neas de base, si demostramos que las preten-
siones chilenas sobre la supuesta «frontera»
según el paralelo geográfico constituyen clara
demostración de abuso del derecho que nin-
gún tribunal imparcial avalaría. Precisamente
por este temor es que Chile ha tratado de llevar
ambos temas a confusión, en su última protesta
diplomática.Frenteaestasdossólidascartas,Chile
sólo tiene cuestiones de hecho: a) La ocupación
de un triángulo de tierra tacneña al norte de la
línea comprendida entre el Hito No. 1 y el Hito
Concordia; y el paralelo geográfico que pasa
porel Hito No. 1. Este terreno es de unos 36,700
m2; b) La ocupación de más 37,900 Km2 de
mar frente a las Regiones de Tacna, Moque-
gua y Arequipa, con la pretensión que la fron-
tera marítima sea el paralelo que pasa por el
Hito No. 1; y, c) El caso Fujimori. Este des-
agradableasuntopareceríatraídodelospelos.Pero
ocurre que este sujeto hizo por Chile mucho más
de lo que generalmente se reconoce; fue él quien
apadrinó la invasión económica chilena que nos
agobia y ahora ha de estar pasando su factura.
Contra toda lógica, Fujimori tiene seguidores que
crearían un problema político si es extraditado.
Chile lo sabe y amenaza al Perú con entregarlo
favoreciéndose al mismo tiempo con el caos in-
terno que resultaría en el Perú. El Apra se vería
precisado a ceder en algún punto controvertido
con Chile a cambio que no lo entregue sino que lo
expulse al Japón. Este sería un punto favorable a
Chile.Los jugadores, los cancilleres José Anto-
nio García Belaúnde y Alejandro Foxley, en-
contrados ahora por el tema del Hito No.1, en rea-
lidad estarían coordinando las cosas para satisfa-
cer sus respectivas tribunas pero siempre según
sus propias conveniencias políticas. No hay razo-
nes para confiar que los intereses del Perú sal-
drán bien librados en esta oportunidad a menos
que nuestra opinión pública se manifieste suficien-
temente fuerte para disuadir cualquier negocia-
ción entreguista, como la que podría vislumbrar-
se del conjunto de los factores en juego, pese a
las ventajas comparativas que ostenta el Perú.
Debemos reconocer que el Canciller García Be-
laúnde ha hecho un deslinde esclarecedor: La ver-
sión chilena de que el Hito No.1 es el inicio de
la frontera terrestre con el Perú es violatoria
del Tratado de 1929, porque el punto inicial es
el Hito de la Concordia, en la orilla del mar
según al Acta Demarcatoria de 1930. Lo lógi-
co es tratar de resolver esta diferencia, que no re-
quiere negociación alguna, sino la simple aplica-
ción del Tratado, y para ello basta que el Perú con-
voque al país Garante. Pero este temperamento
no conviene porque
entonces saltarían
los otros incumpli-
mientos que Chile
viene tratando de
burlar particular-
mente desde 1999.
Enesteoscuroasun-
to, Chile tiene alia-
dos inconfesos en la
cancillería peruana,
aquellos que por
docilidad con el ré-
gimen de entonces
avalaron la política
fujimorista de dar
por cumplidas las obligaciones de Chile deriva-
das del Tratado de 1929, con una Acta violatoria
de dicho Tratado y por lo mismo carente de vali-
dez. Estos personajes podrían ser los quintaco-
lumnistas internos de hoy para que el Perú se abs-
tenga de acusar la violación sistemática delTrata-
do de 1929, pese a que el Canciller peruano ha
expresado muy bien que la cuestión del Hito No.1
no debe confundirse con el diferendo marítimo,
que tendría que presentase como demanda ante la
Corte Internacional de Justicia. Es muy importante
que este tema no se mezcle con el primero, como
pretenderían Chile y sus incondicionales locales:
Chile para confundir y evitarse aparecer como país
delincuente violador de tratados, y los «de casa»,
en razón de sus respectivos «rabos de paja». En-
tre ellos hay quien escribió en un diario de circu-
lación nacional una buena razón: «…la nota de
protesta de la cancillería indicando la inexis-
tencia de una controversia terrestre es acer-
tada. Pero ésta debiera complementarse con
la calificación del hecho usurpador, la mani-
pulación del Hito 1 como si fuera el punto
inicial de la frontera terrestre y su registro
en la ONU. Ello reforzará la objeción pe-
ruana al (anterior) registro marítimo chile-
no…»; y una erronea conclusion: «Si la vía
jurídica debe ser mantenida (acudir al Tri-
bunal de La Haya) la adhesión a la Conven-
ción del Mar resulta indispensable».
GUERRA CON CHILE NO HA TERMINADO:
El primer paso para solucionar estas violaciones
sistemáticas del Tratado de 1929 es acudir en
queja al país Garante (Estados Unidos) estable-
cido en el mismo Tratado, y de no ser posible,
plantear la denuncia respectiva ante el Tribunal
Internacional de Justicia de La Haya.
El otro problema fronterizo existente con Chile
es la delimitación marítima que es necesario es-
tablecer mediante un Tratado de Límites, de tal
modo que responda a los antecedentes jurídicos
de la Declaración de Santiago, pacto de consa-
gración del dominio sobre las 200 millas del mar
adyacente, que tomaron en conjunto el Perú,
Ecuador y Chile en 1952. Resulta absurdo que
el Convenio sobre Zona Especial Fronteriza Ma-
rítima de 1954, también suscrito por Perú, Ecua-
dor y Chile, pueda ser interpretado por Chile
como un Tratado de Límites marítimos con el
Perú. Preguntamos ¿desde cuándo en un tratado
de límites entre dos países concurre como parte
invitada un tercer país?
Peor aún es que, en base a tal Convenio de 1954
referido exclusivamente a cuestiones pesqueras,
Chile pretenda aplicar como línea divisoria el pa-
ralelo geográfico que pasa por el punto de inicio
de la frontera terrestre. Porque ello es contrario a
la jurisprudencia internacional sobre el tema, que
establece claramente, que la frontera marítima
entre dos países con mares adyacentes, es aquella
línea divisoria que deja igual extensión de mar
para cada parte. (Línea equidistante).
La solución debería limitarse a una negociación
directa de Estado a Estado, aunque lamentable-
mente la escasa visión geopolítica de los últi-
mos gobiernos peruanos ha permitido a Chile
acumular tantas ventajas sobre el Perú, que nos
hemos quedado sin cartas para obligarlo a sen-
tarse en una mesa de negociación. Diría que sólo
nos queda acudir al Tribunal Internacional de Jus-
ticia de la Haya, siempre que tal gestión se for-
talezca con una sólida posición de parte del Perú,
de no seguir haciendo concesiones económicas,
porque cuando existe una situación de conflicto,
seguir ofreciendo ventajas «por cuerda separa-
da» no puede considerarse menos que un sabo-
taje a los intereses de nuestro pueblo.
Victor Andrés Belaúnde, un respetado diplomá-
tico peruano que llegó a ser Presidente de la
Asamblea General de las Naciones Unidas, en
uno de sus escritos de 1924 consignó estos vi-
sionarios conceptos: «Quiere la
América…resolver el problema del Pacífico,
que durante treinta y cinco años ha pertur-
bado la paz continental, y la continuará per-
turbando si Chile no es obligado a cambiar
su inveterada actitud de pueblo delincuente».
LÚ
Soluciones Fronterizas con Chile
Inglaterra, EE.UU., Alemania, Francia, Japón, suministran armas de última generación a la
oligarquía financiera de Chile, para una invasión en América Latina
Víctor Mejía Franco
«Chile es el Israel en América Latina, Alan García busca convertir al Perú en un peón siniestro»
Geopolítica Geopolítica

El estado es aquel que detenta el poder político, económico y militar:Actualmente las transnacionales10
Cultural VOCERO NACIONALISTA
La columna cultural Nacionalista
A partir del presente número de Yachay inauguramos la columna cultural a cargo del Dr. Máximo Grillo Annunziata. En esta
columna dedicada a la literatura, el cine, la poesía, la música, pintura, escultura y crítica del arte en general, se presentará
la posición de los nacionalistas en torno a estos temas.
La Chacana ha hablado:
Despierte el Dios-Serpiente
El Amaru.
Padre de la sabiduría.
Las madres sagradas
Mayu y Pachamama,
Nutran el ombligo
Florezca el Mallqui
El nuevo ciclo ha empezado
El nuevo orden
La gran transformación
El gran Pachacuti
Inkarri resucitó a los 500 años
Cada día duró un año.
Pero Inkarri no había muerto
Amaru el de dos cabezas
Lo nutrió bajo la Tierra
ILLAPA convoca a los jefes y protectores
Los pututos retumban los cerros
Muévanse los andes,
aflore el Vilcanota, el umbilical
que Collca-Pata todo lo engloba,
la gran transformación
500 años de lucha se convierten en 500 años de victoria.
Choque-Chinchay, Quilla Suchu
Rigen los destinos y marcan la dirección
Paccaritampotoco, fue el inicio
TeqsiQaylla,elorigen,elfundamento,lafronteradelmundo.
Al llamado acuden los Huamani,
Que reinan en los aires y se alimentan de vientos.
Los Apus que viven y reinan en los montes
Y se nutren de fuego, la piedras de las Huacas
Que se nutren de antepasados.
También está Qon el de las aguas
El que fecunda a la tierra
Y hace brotar los frutos
Inti Puka, su mujer Quilla
Catec Chuqui Chinchay,
el divino felino
Él y ella:
La pareja primordial,
Yacana, Urcochillay.
Preside:
Apu Kon Titi Wiracocha
El huevo cósmico
Se oye la voz del trueno
Que todo lo abarca
Sus ecos retumban,
en Hanan-Pacha,
en Kay-Pacha,
en Uku-Pacha.
Responden con sus voces
Machacuay, Wari, Topatork
Huacha, Miquiquiray,
Los que bordan los cielos
Y avisan los futuros
Los centinelas de los Ayllus
Una sola exclamación
Ha comenzado el décimo
El último y grande
El último círculo, la gran rueda, el gran hijo
El inicio del gran Pachacuti;
TAHUANTINSUYO VUELVE.
EL GRAN PACHACUTI
Maximo Grillo Annunziata
CINE
La gran pobreza de la cartelera cinematográfica, es
una prueba viva de la conspiración para embrutecer al
pueblo . Solo se proyectan películas para idiotas y re-
tardados mentales, no hay nada rescatable. A estas
altura ya aburre los disparos, las carreras locas de au-
tos por la ciudad, los golpes de Kun Fu, las calatas
sexomaniacas, y lo peor de todo la enorme cantidad de
las llamadas películas de Horror, con montones de san-
gre y alaridos espantosos. ¿Que se busca con todo
ello? pues embrutecer al pueblo.
Lo único rescatable, pero a nivel de los videos piratas,
ya que no ha sido proyectada en el circuito comercial
por orden del Apra y de la embajada norteamericana,
es la película «El valle de los lobos Irak», película
turca que trata de las atrocidades norteamericanas en
el Irak ocupado y el heroísmo del pueblo Iraquí en su
guerra de resistencia.
Esta realidad nos lleva a establecer el cine club nacio-
nalista, que contribuya a la educación del pueblo, y cuya
ubicación daremos pronto a conocer.
DANZA
Se ha presentado en nuestra ciudad , por cinco años
consecutivos una compañía de tangos, en el auditorio
del colegio de Santa Úrsula. Como es de esperar los
precios no son para el pueblo. Este espectáculo , es de
apariencia acrobática, porque las danzas que se pre-
sentan no las baila nadie en ninguna fiesta en Argenti-
na ni Uruguay, ya que para ello se requiere entrena-
miento de horas por día durante años, y solo lo logran
los que tienen preparación acrobática. Con la sola ex-
cepción de la exhibición del bailarín llamado «El Pibe»,
que desarrolla un auténtico baile del tango, el resto de
la representación es una milongada.
LITERATURA
Los escaparates de las librerías se han llenado última-
mente con novelas, que de una u otra forma tratan de
temas ligados a templarios, rosacruces, Da Vinci, Sá-
banas Sagradas, verdaderas tertulias de los judíos, etc.
Esto revela la pobreza de los escritores occidentales, a
los cuales se les quemo el cerebro y no son capaces de
escribir algo verdaderamente novedoso e interesante.
No aparecen obras que relaten las luchas nacionalistas
de los pueblos, ni de los avances de la ciencia, ni de la
existencia de los nuevos pensamientos filosóficos.
«La mujer de mi Hermano», «No se lo Digas a
Nadie» y otras producciones de la llamada literatura
basura, que solo trata de maricones, incestuosos, vio-
ladores, drogadictos etc es lo único que ofrece la pro-
ducción nacional, y que en el fondo revela la decaden-
cia del sistema y la incapacidad de quienes dominan
estas actividades. En el fondo la actual literatura na-
cional revela la putrefacción del sistema, ya que solo
revela la realidad de una sociedad muerta y corroída
que no tiene nada que ofrecer. Eso para no mencionar
a los escritores famosos que solo plagian las obras de
otros y son tan cínicos que salen a insultar a sus vícti-
mas como es el caso de Bryce Echenique, prueba vi-
viente del fracaso de la literatura nacional.
Solo el nacionalismo revolucionario sepultará estos
cadáveres
Kansas:derogandirectricesctivas
PIEROQUIJANO:ARTISTA
SILENCIADO

Empresas transnacionales, usan policías con dinero del pueblo
peruano para cuidar sus propiedades y saquear el país.
Cuando las transnacionales destruyen sitios monumentales, la UNESCO no hace nada 11
LaboralesVOCERO NACIONALISTA
IMA, 16/06/2007 (CNR) - Tres muertos, en-
tre ellos un menor de apenas un año de edad,
es el saldo de los enfrentamientos entre la
Policía Nacional y un grupo de trabajadores de la mine-
ra Casapalca, quienes reclaman la reposición de 300 de
sus compañeros despedidos y la mejora de sus condi-
ciones laborales violadas a cada instante por transna-
cionales mineras que roban y saquean el país.
Los incidentes se desataron cuando unos 250 agentes
de la Policía Antimotines despejaban la Carretera Cen-
tral, bloqueada por los mineros desde el kilómetro 117,
en la vía hacia La Oroya y La Corcona. Así mismo
trabajadores de la mina de cobre más grande del mun-
do Southern Perú Cooper Corporation han iniciado una
huelga general indefinida en diversos puntos del país.
Las víctimas fueron identificadas como Óscar Fernán-
dez (31) y Julio Raymundo (38), quienes recibieron
varios impactos de bala, según refirió Rafael Cabezas,
secretario general del Sindicato de Mineros de Casapalca.
De acuerdo al dirigente minero, Fermín García –el me-
nor fallecido– habría muerto asfixiado por las bombas
lacrimógenas lanzadas por la Policía de manera indiscri-
minada y represiva.
Así mismo, Percy López Ortega, pereció a causa de
una insuficiencia cardiaca, cuando era trasladado en una
ambulancia de Pasco a Lima; sin embargo, debido al
bloqueo de la carretera no pudo ser evacuado a tiempo.
A su turno, el general Octavio Salazar, director de la
Policía, dijo que una veintena de sus efectivos resulta-
ron heridos al recibir pedradas de los manifestantes, lo
Casapalca y Southern Perú: 3 Muertos, incluido Bebe
L Maní y papa silvestres en peligro de
extinción
El cambio climático podría causar la extinción
de plantas alimenticias en estado silvestre como
el material genético necesario para combatir los
parásitos y la sequía, dijo un grupo de investi-
gadores internacionales.
En los próximos 50 años, más del 60% de las
51 especies de maní silvestre analizadas y el
12% de las 108 especies silvestres de papas
podrían extinguirse, según el estudio del
Grupo Consultivo de Investigación Agríco-
la Internacional.
Los agricultores e investigadores dependen con
frecuencia de las plantas silvestres para culti-
var nuevas variedades que contienen genes re-
sistentes a los insectos o la tolerancia a la se-
quía, y esa utilización seguramente aumentará
a medida que el cambio climático afecte la ca-
pacidad de las cosechas para producir el mis-
mo rendimiento que ahora.
El Perú es una colonia admi-
nistrada por las empresas
transnacionales y ONGs in-
vanden nuestro territorio
Másde200familiaspertenecientesalacomunidad
SantaTeresita, del distrito de CampoVerde (Uca-
yali),resultaronafectadasporelcierredelaúnicavía
de acceso a sus hogares, debido a que la ONG Mi-
sión Suiza del Perú cercó un terreno de su propie-
dad, a la altura de la carretera Federico Basadre.
«Lamentablementelosmisioneroshancerradoesta
arteria que tiene cuatro décadas de existencia, no
permitiéndonos llegar a nuestros hogares y tampo-
cosacarnuestrosproductosdelcampoalaciudad»,
relatóVictorVidal,moradordelacomunidadnativa.
l día 12 de Junio, una confusa sucesión de
hechos terminó con 13 campesinos deteni-
dos (incluyendo dos menores de edad) y va-
rios heridos y contusos, en el sector denomi-
nado Totorococha, en Cajamarca.
Los campesinos defendían sus derechos y protesta-
ban contra los abusos de la minera Yanacocha. La vio-
lenta represión estuvo a cargo de la policía y del servi-
cio de choque de la minera, la empresa de seguridad
FORZA (Servicio de Inteligencia Nacional, digitado por
la CIA).
La violencia continuó por la noche del mismo día cuando
la policía realizó disparos y arrojó bombas lacrimóge-
nas contra familiares de los detenidos que se encon-
traban frente a la delegación policial, a pocos metros
de la plaza de armas de la ciudad de Cajamarca.
Según los observadores, con los últimos sucesos no
queda claro si Minera Yanacocha está cosechando los
resultados de sus malas prácticas empresariales o si
su «nueva política» de relaciones comunitarias se limi-
tará a la represión violenta, como sabemos George
Soros, BM y Buenaventura saquean y roban los re-
cursos del país, lo cual hace imposible «nuevas políti-
cas.»
Poco después, parte de los campesinos presos, entre
ellos dos menores de edad, fueron internados al Penal
de Máxima Seguridad de Huacariz, en Cajamarca.
Al respecto, el día 15, a las 8 pm, en la Plaza deArmas
de Cajamarca, laAsociacion para la DefensaAmbiental
cual falta confirmar.
Sobre el motivo de las protestas, Cabezas afirmó que
los responsables de Casapalca se niegan a recibir a los
inspectores del Ministerio de Trabajo y, en líneas gene-
rales, incumple diversos aspectos de las leyes vigentes
en el trato a sus trabajadores y factores ambientales.
«No podemos estar de acuerdo cuando se dan ca-
sos de explotación del hombre por el hombre», se-
ñaló el dirigente al calificar de «razonable» el descon-
tento de los obreros.
Cabe recordar que la mina Casapalca -ubicada en la
provincia de Huarochirí (Lima)- paralizó sus activida-
des a fines del mes de mayo tras rescindir el contrato a
unos 300 trabajadores. Tan solo a unas 2 horas de la
capital, esta mina es la que contamina al río la cual
abastece a más de 8 millones de personas.
YANACOCHA:
Violenta Represión, Totorococha
<http://celendinpm.blogspot.com/2007/06/yanacocha-violenta-represin-de.html>
de Cajamarca ECOVIDA, organizó una vigilia en de-
fensa a los comuneros de Totorococha.
Para saber más revise los siguientes archivos:
Yanacocha: enfrentamientos con campesinos de Totoracocha
<http://http//celendinpm.free.fr/Archs/
Enfrentamientos%20en%20Totoracocha%2013-06-07.pdf>
Campesinos de Totoracocha internados en Penal de Huacariz
<http://celendinpm.free.fr/Archs/
Campesinos%20en%20penal%20de%20Huacariz.pdf>
Sobre nota de prensa de Minera Yanacocha <http://
celendinpm.free.fr/Archs/
Sobre%20nota%20de%20prensa%20de%20Yanacocha%2014-
06-07.pdf>
Falsos comuneros firman
acuerdo con Minera
Atacocha en Pasco al igual
que Michiquiyay
Tras un largo diálogo, los representantes de la comu-
nidad campesina de San Francisco de Asís de Yanus-
yacán (Pasco) firmaron un acta de compromiso con
la empresa minera Atacocha y acordaron suspender
el conflicto entre ambos sectores, originado por la con-
taminación existente en la zona. Félix Rivera, presi-
dente regional de Pasco, dijo que la minera Atacocha
destinará 40 mil soles para los gastos médicos de justo
Cabello, quién se encuentra en estado de coma a cau-
sa del enfrentamiento con la policía el 20 de mayo.
Por cambio climático
Mundial
Mineros se Movilizan a nivel nacional reclamando sus derechos
E
Obreros mineros reclaman sus derechos y reciben balas y palo

El Nacionalismo revolucionario es unidad, es nación, es dignidad.12
Nacionales VOCERO NACIONALISTA
CAJAMARCA
Un nuevo conflicto para Yanacocha se registró
al promediar la media noche de ayer y las pri-
meras horas de hoy, aproximadamente unos co-
muneros de la comunidad de Negritos ingresó
a la zona de operaciones del campamento «La
Quinua Minera Yanacocha de la Newmont
Mining Corporation como una medida que
radicaliza la protesta que sostienen desde el
16 de abril y tras el fracaso del proceso de
diálogo en el que la minera negó solución a
los reclamos que vienen realizando.»
EL CONFLICTO
Como en reiterados casos el motivo es el in-
cumplimiento de acuerdos y/o convenios.
En 1993 mineraYanacocha, tras desaparecer una
carretera de la comunidad de Negritos que pasa-
ba por propiedad de la empresa, les ofreció vía
«convenio» construir una nueva y dar manteni-
miento 3 veces por año a la carretera carretera
Shoclla–Yanacancha–Chanta Alta (carretera
construida por la comunidad y la Misión Bautis-
ta) con mano de obra de la comunidad debida-
mente remunerada. Estos acuerdos nunca se
cumplieron,Yanacocha no construyó ninguna ca-
rretera, no dieron mas que tres mantenimientos
en los 13 años a la carretera Socclla- Chanta,
pese a que la misma es utilizada por la empresa,
y la mano de obra de la comunidad contratadas
en estas pocas oportunidades no la quiso remu-
nerar pues Yanacocha alega que como se trata de
un «convenio», el aporte de mano de obra de la
comunidad no tiene porque pagarlo.
ANTECEDENTES
La comunidad de Negritos venía protestando
hace varios meses por el incumplimiento de los
convenios de 1993 y 1994 firmados entra la
comunidad yYanacocha. La empresa minera ha
hecho caso omiso de los reclamos de la comu-
nidad y las múltiples solicitudes de diálogo adu-
ciendo que sus arreglos serían con los alcaldes
de los centros poblados a quienes la comuni-
dad ha cuestionado por su actuación arbitraria,
entreguista y concesiva a la empresa. El 16 de
abril del año en curso la comunidad adoptó
medidas de fuerza contra minera Yanacocha, en
la que se retuvo maquinarias de contratistas de
la empresa y dos camionetas de la propia mi-
nera. Durante este tiempo ha habido intentos
de diálogo para solucionar el conflicto, inclu-
Comuneros de Negritos Alto
ingresan a campamento minero «La
Quinua» en Yanacocha-Cajamarca
Se cansaron de mentiras y promesas incumplidas, lo único que
les queda es expulsar a las transnacionales de su tierra
so con mediación de la unidad de conflictos
de la PCM. Lamentablemente y debido a la
posición de la empresa el diálogo fracasó.
POSICION DE LAS PARTES
La comunidad en un inicio tenía las siguientes
demandas: solicitaba el asfaltado de la carrete-
ra Socclla- Yanacancha Alta, como compen-
sación a los trece años de incumplimiento de
la minera del mantenimiento de su carretera.
Además solicitaba mano de obra remunerada
conforme a ley. La minera por su parte aducía
que no iba a dialogar si es que la comunidad no
liberaba su maquinaria y en cuanto al convenio
solo se limitaría a cumplirlo en los términos
previstos, descartando posibilidad de asfaltado
de carretera.
En el proceso de diálogo con mediación de la
unidad de conflictos de la PCM , la comunidad
ha cedido a alguna de las exigencias de la mi-
nera: entregó la maquinaria pesada, conservan-
do solo dos camionetas de la empresa, ha cedi-
do en su posición de solicitar asfaltado de su
carretera aceptando que solo sea un afirmado y
convino incluso proceder a la entrega de sus
dos camionetas con la única condición de que
la empresa minera retire todas las denuncias
que ha interpuesto en contra de los comune-
ros, a raíz de esta retención de maquinaria, a
fin de facilitar un diálogo sin presiones de nin-
guna de las partes.
La empresa minera por intermedio de su Ge-
rente Libio Paliza y su abogado Wilby Cáce-
res manifestaron que No retirarán ninguna de-
nuncia contra los campesinos, posición que
truncó la última reunión de diálogo del 31 de
mayo.
Pese a los esfuerzos de la PCM , la empresa
minera no ha querido ceder en su posición, por
ello la comunidad al parecer ha decidido radi-
calizar sus medidas. Se teme que este conflic-
to pueda escalar aún más y que un asunto de
relativamente fácil solución para la empresa
tenga situaciones que lamentar debido a una
posición poco racional de parte de la empresa.
Está demás pedirle trato humano a las empre-
sas transnacionales, porque el capitalismo se
basa en la explotación, opresión –es decir cri-
men y salvajismo, para acumular más utilida-
des– no existe capitalismo con rostro humano,
es puro chamullo y cuentazo de algunos.
M
inistros, diplomáticos, funciona-
rios, empresarios y hasta el Pre
sidente de la República van y vie-
nen de Washington DC para gestionar ante la
Casa Blanca y el Congreso la firma del TLC.
Y se rasgan las vestiduras cuando los «antipa-
triotas» de aquí, critican sus gestiones, y se
lamentan cuando los congresistas de allá (del
Partido Demócrata) condicionan la firma del
tratado a la aplicación de una efectiva políti-
ca de protección de nuestraAmazonía. Sin em-
bargo, lo que la administración García hace
con una mano la borra con la otra, pues el dia-
rio decano acaba de revelar que la propia en-
tidad encargada de proteger nuestros recur-
sos naturales, Inrena, se ha convertido en la
cueva de Alí Baba y sus cuarenta taladores.
La solución es sencilla: denunciar a esa ban-
da de traficantes enquistada en la Inrena y a
los taladores informales y a sus autoridades
cómplices. E invertir los viáticos de tanto via-
je a EEUU en pasajes para que los ministros y
sus funcionarios recorran los epicentros de
la tala ilegal en Loreto, Ucayali, Madre de
Dios, San Martín y otras regiones afectadas
Así podrán entender las razones de los con-
gresistas gringos y podrán comprobar, in situ,
que los taladores ilegales tienen sus «zonas
liberadas» donde prima la ley de la selva, con
sus propias carreteras (sin autorización del
MTC), mano de obra nativa y esclavizada, y su
ejército de autoridades y funcionarios corrup-
tos que hacen y, sobre todo, deshacen en la
Amazoníaperuana.
Inrena, Ositram,
Perupetro y Pro-
inversión, al servicio
de las transnacionales
Por: Roberto Ochoa

Hay un afán de destruir América y todo lo que existe en esos recónditos lugares 13
NacionalesVOCERO NACIONALISTA
El analista John Walsh, de la Ofici-
na deWashington para Latinoamérica
(WOLA),dijoquesería«ingenuo»noverque
existen vínculos entre el narcotráfico y un
sector de los cocaleros. Sin embargo, consi-
deró que sería un error que la política anti-
drogas se elabore en base a este hecho, pues
no se debería caer en generalizaciones.
«Es cierto que bandas armadas y el terroris-
mo en general se van a aprovechar de la dro-
ga y que algunos sectores de cocaleros se en-
cuentran vinculados al narcotráfico», decla-
ró a la agenciaAndina. Walsh manifestó, en
ese sentido, que el gobierno debe distinguir
entre los criminales y quienes buscan sobre-
vivir con el cultivo de la hoja de coca.
Hasta el momento la industrialización de la
hoja de coca como alimento y medicina, en
primer plano para combatir el hambre y la
desnutrición que acechan a nuestro pueblo;
es la única salida a nivel nacional que tienen
los campesinos cocaleros y ninguna ONG
apoyaestabanderadelucha, menos esta ins-
titución holandesa WOLA, quien lleva más
de 30 años con el mismo rollo.
WOLA insiste en
vínculo entre cocaleros
y narcos
Perú es una colonia, porque las ONGs
inciden en los problemas nacionales, no
solo invanden y se reparten territorios
na vez más fracasaron los medios de desin-
formación masiva y de lavado cerebral lla-
mados medios de comunicación en el Perú y
«periodistas» autodenominados «democráti-
cos»,queanidadosenlaSo-
ciedad Nacional de Radio
y Televisión de Perú, deci-
dieron ir el 21/06/07 hasta
la Embajada de la Repúbli-
ca Bolivariana deVenezue-
la para protestar contra la
legítimanorenovacióndela
licencia de funcionamiento
de Radio Caracas Televi-
sión RCTV y la creación de
la primera televisora de in-
terés social y nacional del
pueblo venezolano.
Días atrás, diversos progra-
mastelevisivosyradialeshicieronunllamadoalaopinión
pública para vestirse de luto y trasladarse en ómnibus
contratados hacia la Embajada, en protesta contra el cie-
rre de la señal de RCTV y en defensa de lo que llaman
«libertad de expresión», que para ellos significa la liber-
tad de empresa; aunque no recibieron ni la mínima res-
puesta, un grupo de propietarios, conductores y gente
pagada, estaba dispuesto a hacer el ridículo, la policía
acordonó las vías de acceso a la embajada por orden
directa del Departamento de Estado Norteamericano
(CIA).
En los alrededores de la Embajada, estuvieron pre-
sentes diversas organizaciones llenaron la cuadra con-
tigua a la Embajada, entre ellas destacaron el Partido
Socialista Revolucionario PSR, Partido Nacionalista
Peruano PNP, Frente Obrero Campesino y Estudiantil
del Perú FOCEP, Partido Socialista PS y Alfa y Ome-
ga, además de la Coordinadora Popular 1ro de Mayo,
GuardiaArguediana, OrganizacionesAutogestionarias
de Huaycán, Círculos Bolivarianos del Perú, Casa de
la Amistad Peruano Cubana Venezolana de Comas y
los pacientes de la Misión Milagro, que en todo mo-
mento lanzaron consignas en defensa a Venezuela, país
cuyoprocesorevolucionariopermitióypermitequecien-
tos de compatriotas recobren
la vista de manera gratuita en
otros países.
«Fuera la SIP colonialista
de América latina» se esgri-
mía en una de las pancartas
que orgullosamente llevaban
jóvenescomprometidosconla
patriaysocialismo,quienesalu-
diendo a las macabras inten-
siones de la Sociedad Inte-
ramericana de Prensa SIP,
se unieron a esta jornada cul-
tural, los círculos bolivaria-
nos insisten en lograr con-
censo para cambiar el concepto de no llamar me-
dios de comunicación sino medios de desinforma-
Judío Baruch Ivcher, manipula «SCHOK» de lavado
cerebral al servicio de las transnacionales y quizo
protestar frente a la embajada de Venezuela en Lima
U
• Por expansión de minera Yanacocha en Caja-
marca, también están en riesgo fuentes de agua.
El bosque de piedras «La Shacsha» ubicado a 30 kiló-
metros al norte del balneario de Baños del Inca en Caja-
marca-Perú, considerado una reserva ecológica por ser
albergue de gran diversidad de flora y fauna silvestre,
corre el peligro de desaparecer por la eminente expan-
sión minera de Yanacocha.
La Shacsha es el eje de un circuito turístico que se preten-
de publicitar a nivel nacional e internacional. Esto como
parte de un proyecto de desarrollo sostenible basado en el
eco-turismoyeltermalismodesusaguas,dospilaresfun-
damentales que Baños del Inca pueden explotar.
Las exploraciones mineras que se vienen realizando en
esa zona son el inicio de una segura desaparición de esa
riqueza natural. Los pobladores de las comunidades ale-
dañas a «La Shacsha» vienen realizando constantes re-
clamos ante sus autoridades locales, exigiendo el respeto
e intangibilidad de esa zona.
Por su parte las autoridades ediles manifiestan su res-
paldo al pedido de las comunidades, pero también reco-
nocen que ante la empresa privada se debe discutir en el
campo legal, porque existe una normatividad legal que
debecumplirse.
Sin embargo, habría que recordar que la Ordenanza
Municipal 051-2006 protege ésta área de conservación
municipal junto a varias micro cuencas que abastecen de
agua al distrito bañosino.
Entre tanto, Minera Yanacocha pretende desconocer la
aplicabilidad de dicha ordenanza a través de una denun-
cia a la municipalidad pero no en Cajamarca sino en la
ciudad de Lima, donde todo lo pueden, pues sino recor-
demos que le pasó a la empresa francesa que perdió un
jucio en Lima.
Los pobladores bañosinos a través de su Comi-
té de Gestión Hídrica anuncian medidas de lu-
cha para hacer respetar y respaldar dicha Or-
denanzaMunicipal.
RESTOS ARQUEOLÓGICOS «LA SHACSHA
«EN PELIGRO DE DESAPARECER
Apoyan la decisión soberana del pueblo venezolano de no
revovar la licencia a RCTV y de devolverle al pueblo
ción masiva y lavado cerebral condenando su ac-
cionar de estos y cuyo volante dice:
Rechazamos la campaña sistemática orques-
tada por la Central de Inteligencia Norteameri-
cana (CIA), sus aparatos de desinformación y
lavadocerebralenelmundocomolaCNN,SIP,
Sociedad Nacional de Radio y Televisión en el
Perú: Canal 2, Canal 4, Canal N, El Comercio,
Correo, Expreso, La Razón, etc., en Venezue-
la: RCTV, Univisión, y tantos voceros de las
empresastransnacionales;quienesdicenque
en Venezuela no hay libertad de prensa. Hace-
mos un llamado al pueblo conciente unirnos
para rechazar esta infamia, convocamos una
movilización contra estas empresas.
Finalmente desistieron de sus intenciones, y aunque
un grupo de «demócratas» (corruptos, ladrones, ho-
mosexuales, lesbianas y prostitutas) se concentraron
en las inmediaciones de la Embajada de Venezuela,
prefirieron no hacerlo pues se percataron que jamás
podrían hacerle frente a una masa que apoya la revo-
lución y que estaba dispuesta a defenderla en la vía
pública, salieron con el rabo entre las piernas y asus-
tados de muchas pancartas que decían: «Baruch
Ivcher judío-sionista, ladrón y corrupto devuelve
los 20 millones de soles del pueblo peruano», «Abajo
la prensa amarilla, agentes de la CIA», «Chichi
Valenzuela agente de la CIA», etc.
Policías cercaron calles para impedir el ingreso de
simpatizantes en apoyo a la embajada de Venezuela

ste fenómeno natural llamado friaje se sucede desde cientos de mi-
les de años, desde el origen de la tierra talvez, y el área geográfica
de incidencia no ha cambiado, esta área ha sido y es el habitat del
hombre andino.
En el área del friaje se desarrollaron culturas como: hombre de Toquepala,
hace 10,000 años como muestra de nuestra cultura ancestral, el desarrollo de
la Cultura Tiahuanaco en el intermedio temprano –en el área del altiplano–, o
la Cultura Huari en el horizonte medio, y mas posteriormente la cultura inca
que tuvo como centro el Cuzco en el mismo corazón del friaje, que llegó a
tener 12 millones de habitantes, mas conocido como el Tahuantinsuyo que sí,
pudo articular un gobierno para los cuatros suyos, distribuir la riqueza, mante-
ner una reciprocidad entre sus habitantes, sobre todo preveer este fenómeno
climático proveéndole de invernaderos o cobertizos para sus animales o tam-
bos para sus alimentos y habitantes o cuando se apreciaba que el temporal iba
a ser muy desvastador se planeaba la migración de sus habitantes y su ganado
hacia las zonas mas bajas donde podrían salvar y aminorar los riesgos de sus
vidas y de sus ganados.
Al llegar el colonizador español solo desarticuló la estructura del anterior esta-
do de los incas, todo quedó al abandono, a la improvisación y al despojo de sus
tierras bajas –la Costa– los indígenas se aferraron al ande área del friaje, y
hoy también están siendo despojados de sus tierras por las mineras o están
contaminando sus aguas, sus tierras y su medio ambiente.
En el área del friaje hay recursos naturales como el gas, cobre, oro, plata, zinc,
uranio, y varios en explotación y/o en exploración, y sus habitantes en esta
área de desarrollo no pueden recibir cualquier cosa sino lo que es suyo.
Hoy cual es el cuadro de nuestros compatriotas, más de 4 millones soportan
hasta 25 grados bajo cero, miles por enfermedades respiratorias, la mayoría de
niños y ancianos descalzos, madres gestantes en abandono, cientos de camélidos
andinos muertos, sus cosechas perdidas y su sobrevivencia en duda, es decir para
ellos el estado no existe.
A los gobiernos de turno solo les permite mostrar su falso humanismo, como el
actual y anteriores lo ven como una simpleza, solo aprovechan para sacar
pecho con sus declaraciones hipócritas, como por ejemplo Alan García:
«...pondremos el estadio nacional para recibir todos aportes de ropa
usada, medicinas que a usted en su casa no le sirven…» es decir cualquier
cosa, claro como para ellos... los de la zona del friaje son salvajes o son de
segunda entonces con cualquier cosa hay que tranquilizarlos
El área del friaje deber política de Estado y considerarlo como prioridad en un
plan nacional de desarrollo.
SOBERANÍA E IDENTIDAD NACIONAL
Nuestra región, tiene que estar permanentemente integrada y atenta a los
acontecimientos nacionales; y sobre todo a las intenciones voraces de las
transnacionales, que hoy quieren sacar el mayor provecho que guarda nuestra
tierra ancestral.
Así mismo identificar quienes son los juegan para afuera, defender nuestra
soberania, es defender nuestro territorio, nuestros recursos metálicos: cobre,
oro, plata, zinc, etc; o energéticos como el gas y el uranio; o hídricos: ríos,
lagos, -Titicaca y del Amazonas
- Nuestra región Moquegua, tiene ricos yacimientos metálicos, acuíferos y
marinos; y sobre todo es una zona estratégica de comunicación con varios
países.
- Es importante analizar las consecuencias y trascendencia de la guerra del
pacífico de 1879 con chile, y que hacer ante un probable conflicto con chile.
No al TLC ni a las bases militares norteamericanas en nuestra patria.
EsdeberdelPuebloPeruanoyChilenolucharcontrasusagresores:LosImperialismosExtranjeros14
Sociales VOCERO NACIONALISTA
¿ES GENTE ATRASADA Y
PRIMITIVA LOS QUE DEFIENDEN
SUS DERECHOS ? (II)
Dr. Pedro Durand
La burocracia es parásita, vive con nuestro dinero
(impuestos) y gobierna para los ricos extranjeros
asituacióndelosESCLAVOS
MODERNOSolosneo-escla-
vosactualesespeorqueloses-
clavos y siervos. COMPAREMOS: El
salariomínimoactual,sóloalcanzapara
lospasajesurbanosyunmenú,muyfru-
gal; El ciudadano común y corriente de
nuestrostiempos, tienequehacerun aho-
rro, sacrificando la cena y el desayuno,
peroelesclavoyelsiervorecibíanunde-
sayuno, almuerzo y cena. Porque el es-
clavista y el señor feudal, sabían que su
inversiónlesdabagrandesgananciaspor
quenolespagabanningúntipodesalario.
Encuantoalavivienda,losesclavosysier-
vosNOPAGABANelalquilerdesusvi-
viendasnimuchosmenoslascompraban
porqueNOPODÍAN.Sinembargo,EL
ESCLAVOMODERNOestáendesven-
tajaconsusantecesores,porqueelcapi-
talistaoburguésnoleproporcionavivien-
das a sus trabajadores (esclavos moder-
nos).Porque elsalariomínimonoalcan-
za para comprar una vivienda, sino para
alquilaruncuartuchoinsalubre.
Esa es la realidad de nuestros
trabajadores, como son: los
cocaleros, los mineros, obre-
ros de construcción civil, tra-
bajadores de los terceristas
en general, que viven en una
RELACIÓN LABORAL o DE
PRODUCCIÓN totalmente
atrasadas, que incluso los
siervos y los esclavos tenían
la ventaja de tener VIVIEN-
DAS GRATUITAS. Pero, ni así
soportaron las humillaciones
y vejaciones, se rebelaron y
lucharon por su dignidad con-
tra el oprobio.
Quiéndicequelosqueluchanypidencon
todoelderechomejoresservicios,queel
Estado,atravésdesusrepresentantesno
seroben(bajodistintasmodalidades)su
dinero,que,víaimpuestos,selessaqueaa
todos los peruanos. Los que protestan
(Huaycán) no son PARÁSITOS, no son
PEDIDOSINSOLENTES(Ventanilla)ni
sonelgrupodeciudadanosunaMANA-
DADEINDIADAS(Trujillo)nilosque
luchancontraelnarcotráficovíanuevoem-
padronamiento e industrialización de la
HOJADECOCAESGENTEATRASA-
DAYPRIMITIVA.Solamenteaquellos
queatentancontraelpueblo,pretendenes-
conder, a través de su verdadero ODIO
AL PUEBLO PERUANO, por que no
puedeDESOBEDECERLOSMANDA-
TOS de sus amos. Como muestra basta
un botón. Antes de viajar a Colom-
biayalosEEUUAlanGarcíatenía
unaoratoriayunaactitudpopulis-
ta hacia el pueblo, pero cuando re-
gresó del viaje, como aquellos ofi-
diosquecambiandepielcadacier-
to tiempo, mudó (cambió) su dis-
curso, ahora es agresivo, irreve-
renteconsupueblo,comosifuéra-
mos desmemoriados o retrasados
mentales, rediseñar la renta bási-
ca de la telefónica, lo mismo con las
AFP,conlosServices,la20530,etc,etc.
Yse apega a la LEY, como si esta fuese
dictadoporalgúnserdivinooextraterres-
tresynoporlosgobernantesdeturno,por-
quetodaleyesunamedidapolíticadicta-
daporlosgobernantesdeturno,yseam-
paranenlaLEYparamaniataryexpoliara
todoslosperuanos(casoMercadoSanta
Anita)porquelavoluntadderobar,saquear,
explotarydespojarsemanifiestaatravés
delasLEYES;DECRETOSsupremosy
demásNORMASLEGALESquedictan
losgobiernosdeturno,comoennuestro
casoconcreto,elROBODESCARADO
QUE SE HACEN A LOS TRABAJA-
DORESATRAVÉSDELASAFP,OEL
DESPOJOdeloscomerciantesdelmer-
cadodeSantaAnita.
¡Basta de despojarnos, de enga-
ñar! ¡Despertemos de las ilusio-
nes electorales! ¡Organicémo-
nos para defender nuestro futu-
ro! Solo unidos y organizados
podemos hacerlo.
L
Friaje andino y olvido
Tito Quispe
E
Yachay, vocero nacionalista, frente a este desastre provocado por las
empresas transnacionales y al desinterés del gobierno de turno pro-
pone hacer uso de nuestros alimentos andinos: coca, maca, tarwi, ca-
ñihua, kiwicha, camote, pescado, etc. de lo contrario seremos presa
fácil de las enfermedades respiratorias, incapaces de soportar las in-
clemencias «naturales» y terminarán con nosotros sin disparar ni una
bala.Este artículo es la continuación de una artículo publicado en el Yachay N° 13

15Para las transnacionales el Estado debe existir como instrumento del gran capital financiero
InternacionalesVOCERO NACIONALISTA
Fidel Castro Ruz
i se fuera a buscar un respiro para la huma-
nidad y darles una oportunidad a la ciencia y
a la dudosa cordura de los que toman deci-
siones, no era necesario privar de alimentos a las dos
terceras partes de los habitantes del planeta
El 28 de marzo, cuando Bush, después de una reunión
con los principales fabricantes norteamericanos de au-
tomóviles, proclamó su diabólica idea de producir com-
bustible a partir de los alimentos, escribí la primera
reflexión.
El jefe del imperio se jactó de que Estados Unidos,
usando el maíz como materia prima, era ya el primer
productormundialdeetanol.Cientosdefábricassecons-
truían o ampliaban en su territorio con tal propósito.
Por esos días los países industrializados y ricos esta-
ban acariciando ya la misma idea, mediante el empleo
de todo tipo de cereales y semillas oleaginosas, inclui-
das las de girasol y soya, fuentes de excelentes proteí-
nas y aceites.
Por ello escogí el título de aquella reflexión: «Conde-
nadosamuerteprematuraporhambreysedmás
de 3 mil millones de personas en el mundo.»
Los peligros para el medio ambiente y la especie hu-
mana eran un tema en el que venía meditando durante
años. Lo que no imaginé nunca era la inminencia del
riesgo. No se conocían todavía los nuevos datos de la
ciencia sobre la celeridad de los cambios climáticos y
sus consecuencias inmediatas.
El 3 de abril, después de la visita de Bush a Brasil,
escribí mis reflexiones sobre «La internacionaliza-
ción del genocidio.»
Advertí, al mismo tiempo, que las mortíferas y sofisti-
cadas armas que se estaban produciendo en Estados
Unidos y otros países podían poner fin a la vida de la
especie humana en cuestión de días.
Si se fuera a buscar un respiro para la hu-
manidad y darles una oportunidad a la
ciencia y a la dudosa cordura de los que
toman decisiones, no era necesario privar
de alimentos a las dos terceras partes de
los habitantes del planeta.
Hemos suministrado datos sobre el aho-
rro que significa la simple sustitución de
bombillos incandescentes por bombillos
fluorescentes a partir de cálculos aproxi-
mados. Son cifras seguidas por 11 y 12
ceros. La primera se corresponde con cien-
tos de miles de millones de dólares en aho-
rro de combustible cada año, y la segunda
con millones de millones de dólares en la
inversión necesaria para producir esa elec-
tricidad simplemente cambiando bombi-
llos, lo que significa menos del 10 por cien-
to del conjunto de gastos y considerable
ahorro de tiempo.
Con toda claridad hemos expresado que las emana-
ciones de CO2, aparte de otros gases contaminantes,
conducían aceleradamente a un cambio climático rá-
pido e inexorable.
No eran temas fáciles de abordar, por su contenido
dramático y casi fatal.
La cuarta reflexión se tituló: «Lo que se impone de
inmediato es una revolución energética.» Una
prueba del derroche de energía en Estados Unidos y
de la desigualdad de su distribución en el mundo es
que en el año 2005 en China había menos de 15 auto-
móviles por cada mil habitantes, en Europa 514 y en
Estados Unidos 940.
Este último país, uno de los territorios más ricos en
hidrocarburos, hoy sufre un gran déficit de petróleo y
gas. Estos combustibles, decidió Bush, hay que ex-
traerlos de los alimentos que se necesitan para los es-
tómagos cada vez más hambrientos de los pobres de
la Tierra.
El Primero de Mayo del 2006 finalicé mi discurso ante
el pueblo con las siguientes palabras:
«Si los esfuerzos que hoy Cuba realiza los llevaran a
cabo todos los demás países del mundo, ocurriría lo
siguiente:
1º Las reservas probadas y probables de hidrocar-
burosduraríaneldoble.
2º Loselementoscontaminantesquehoylanzanes-
tos a la atmósfera se reducirían a la mitad.
3º Laeconomíamundialrecibiríaunrespiro,yaque
un enorme volumen de medios de transporte y
equipos eléctricos deben ser reciclados.
4º Unamoratoriade15añossininiciarlaconstruc-
ción de nuevas plantas electronucleares podría
serproclamada.»
El cambio de bombillos fue lo primero que hicimos en
Cuba, y hemos cooperado con varios países del Cari-
be para llevarlo a cabo. En Venezuela, el Gobierno ha
cambiado 53 millones de bombillos incandescentes por
fluorescentes en más del 95% de los hogares que re-
ciben electricidad. Las demás medidas de ahorro de
energía se llevan a cabo resueltamente.
Todo lo que expreso ha sido probado.
¿Por qué se escuchan nada más que rumores sin que
las direcciones de los países industrializados se com-
prometan abiertamente con una revolución energéti-
ca, que implica cambios de conceptos e ilusiones so-
bre crecimiento y consumismo que han contagiado a
no pocos países pobres?
¿Existe acaso alguna otra forma de enfrentar los gra-
vísimos peligros que amenazan a todos?
Nadie quiere agarrar el toro por los cuernos.
Nadie quiere agarrar el
toro por los cuernos
El fiscal general mexicano, Eduardo Medina Mora,
calificó ayer de «cínica» la política antidrogas de Es-
tados Unidos, durante un encuentro con empresarios
y académicos.
Medina Mora, titular de la Procuraduría General de la
República, criticó la posición de países como Estados
Unidos «que tienden a ser cínicos con respecto al pro-
blema de consumo que tienen, no porque no tengan
políticas o programas de rehabilitación de adictos o
porque no tengan campañas, sino porque insisten en
ver el problema fronteras afuera»
El fiscal que entre el 70 por ciento de la marihuana
que se consume en Estados Unidos es producida en
ese país y el resto en México, Canadá y Colombia.
«Si ellos son cínicos con respecto a esa circunstancia,
es imposible con éxito pegarle a las distintas cadenas
del narcotráfico, dijo Medina.
También cuestionó cómo es que los cárceles mexica-
nos se hacen de armas. «La ley americana es absur-
da, porque es un asunto de soberanía permisiva para
que los ciudadanos puedan adquirir con mucha facili-
dad armas», dijo.
FISCAL GENERAL DE MEXICO:
Cuestionó consumo de drogas y armas.
«Política antidrogas de EEUU
es cínica»
TRIBUNAL ORDENA REGULAR
EMISIÓN DE CONTAMINANTES
Corte suprema de EEUU ratifica a la EPA como
organismo regulador del dióxido de carbono y otros
gases de automóviles.
AP. La corte Suprema de Justicia les ordenó al
gobierno federal que revise las regulaciones de
las emisiones de dióxido de carbono de automóvi-
les, un revés para la política que ha asumido Geor-
ge W. Bush frente al calentamiento global.
En respuesta al fallo, la Alianza de Fabricantes
de Automóviles, una cámara que representa a Ge-
neral Motors Corp., Ford Motor Co., Daimler
Chrysler AG, Toyota Motor Corp. Y otras cinco em-
presas, dijo que para enfrentar el problema de «los
gases de invernadero se necesita un enfoque na-
cional, federal a nivel de toda la economía».
Dave McCurdy, presidente de la cámara, dijo que
colaborarán con los legisladores y organismos de
gobierno para elaborar ese enfoque consultadas
individualmente, las automotrices afirmaron que
estudian el fallo y que no opinarán de inmediato.
En una decisión 5-4, la corte dijo que la Ley del
Aire Limpio le da a la Agencia de Protección Am-
biental (EPA, por su nombre en inglés) la autori-
dad para regular las emisiones de dióxido de car-
bono y otros gases invernadero emitidos por los
autos.
El estado de Michigan, centro de la industria au-
tomotriz, y otros 8 estados apoyaron los argumen-
tos de la EPA. Los gases invernadero son conta-
minantes de acuerdo con una histórica ley am-
biental, dijo el juez de la corte John Paul Stevens.
La demanda fue presentada por 12 estados y 13
grupos ambientalistas frustrados por la inacción
del gobierno de Bush ante el cambio climático.
NOTA: La mayoría de científicos afirman que los
gases invernaderos son los principales causantes
del calentamiento de la Tierra, aumento del nivel
de los mares y otros cambios ecológicos.
S
«Producción de caña de azúcar para etanol,
agotará el agua, destruirá la amazonía»

Yachay 14

Más contenido relacionado

La actualidad más candente (18)

Destacado (15)

Similar a Yachay 14 (20)

Yachay 14