Le document présente un dossier de production pour un reportage vidéo sur le circuit court alimentaire, en mettant l'accent sur les ruches comme alternative aux circuits de distribution conventionnels. Il explore l'augmentation de la consommation de produits bio en France et les nouvelles relations entre producteurs et consommateurs, illustrées par deux interviews d'agriculteurs bio. Le planning du tournage et l'organisation de l'équipe de production sont également détaillés.