Que puis je te donner ? - What Can I Give Him?
0 j'aime1,021 vues
Le poème évoque le dilemme de donner quelque chose de précieux malgré sa petitesse. L'auteur propose divers cadeaux symboliques, comme un agneau ou de l'encens, avant de conclure qu'il offrira son cœur. Ce geste représente l'amour et la dévotion envers le sauveur.
Que puis je te donner ? - What Can I Give Him?
- 1. What can I give Him, as small as I am? Que puis-je Te donner moi qui suis si petit?
- 2. If I were a shepherd, I’d give Him a lamb. Si j'étais berger, Je Te donnerais une brebis.
- 3. If I were a wise man, I’d do my part. Et si j'étais roi-mage, de l’encens pour hommage.
- 4. I know what I’ll give Him, I’ll give Him my heart. Que puis-je donc Te donner, oh Toi, mon Sauveur? Oh, je sais. Je Te donnerai mon cœur !
- 5. www.freekidstories.org Poem by Christina Rossetti. Image Credits: Page 1: Javi_Indy via Freepik, page 2-3: Public domain, page 4: Freepik; page 5: Microsoft Clipart