REFERENCE TECHNIQUES:

                                 HARVARD method and APA style



                                          Ms. M. Cronjé
                                         Ms. N. Murdoch
                                        Ms. R. Smit (editor)




                                             Enquiries:
                                            Ms. R. Smit
                                        Tel: (011) 559-2651
                                      E-mail: ronels@uj.ac.za




Copyright: The Auckland Park Kingsway Campus Library of the University of Johannesburg




                                        2nd Edition May 2008
Contents



Introduction                                                                      3
Tips on writing and referencing                                                   3-4
Commonly used abbreviations                                                       5
Sample paragraph and reference list: Harvard method                               7
Sample Paragraph and reference list: APA style                                    8
Tips for the use of electronic sources                                            27
List of sources                                                                   28


Basic in-text referencing
In-text reference where the author of the source is known                    9      10
In-text reference to more than one source                                    9      10
General forms for reference lists
Non-periodical                                                               9      10
Part of a non-periodical                                                     9      10
Periodical                                                                   9      10
Online periodical                                                            9      10
Online document                                                              9      10
Referencing other sources
A book with only one author                                                  9      10
A book by two authors                                                        9      10
A book by three or more authors                                              11     12
Reference to more than one publication of the same author in the same year   11     12
Different authors with the same surname                                      11     12
A book with an institution, organisation or association as author            11     12
A book with an editor(s)                                                     11     12
A chapter in a book (not edited)                                             13     14
Part/chapter of an edited book                                               13     14
Anonymous work                                                               13     14
A work with a foreign title                                                  13     14
Translated works                                                             13     14
Second, further or revised editions                                          13     14
Date of publication unknown                                                  13     14
Dictionaries                                                                 13     14
Encyclopaedia                                                                15     16
Personal communication                                                       15     16
Unpublished manuscript submitted for publication                             15     16
Unpublished manuscript not submitted for publication                         15     16
Newspaper article                                                            15     16
Periodical article                                                           15     16
Journal article in press                                                     15     16




                                                 1
Abstract                                                               15   16
Non-English journal article                                            15   16
Published dissertation or thesis                                       17   18
Unpublished dissertation or thesis                                     17   18
Dissertation abstract                                                  17   18
Government publications                                                17   18
Unpublished raw data, untitled                                         17   18
Booklet, brochure, pamphlet or leaflet                                 17   18
Study guide                                                            17   18
Conference proceedings, no author or title                             17   18
Conference proceedings, with title                                     19   20
Conference proceedings, with author                                    19   20
Unpublished paper presented at a meeting                               19   20
Publication of limited circulation                                     19   20
Review                                                                 19   20
Electronic sources
In-text reference where the author of the electronic source is known   19   20
In-text reference to a web site                                        19   20
Internet site with author                                              21   22
Internet document without author                                       21   22
Personal electronic communication/ (e-mail)                            21   22
Article in an Internet-only journal                                    21   22
Electronic copy of a journal article retrieved from database           21   22
Internet articles based on a print source                              21   22
Newsgroups, online forums, electronic mailing lists                    21   22
Paper presented at a virtual conference                                23   24
Abstract                                                               23   24
Article in an electronic magazine (e-zine)                             23   24
Newspaper article                                                      23   24
Review                                                                 23   24
Letter to the editor                                                   23   24
Government publication                                                 23   24
CD-ROM                                                                 23   24
Sound recording                                                        23   24
Motion picture/film                                                    23   24
Television broadcast                                                   23   24
Video recording                                                        25   26
Microfiche                                                             25   26
Computer program                                                       25   26
Blog                                                                   25   26




                                                   2
Introduction

What is referencing? It is a way to demonstrate that you have extended your learning.

Two reasons for referencing:
   ·      To let the reader know whose ideas you are using
   ·      To enable your reader to check your information

TERMINOLOGY:
A citation is a reference to a document. It should include all the bibliographic details needed to
trace the document.

Footnotes are listed at the bottom of the page on which a reference or citation occurs in the text. A
number is placed in the text to indicate the cited work and again at the bottom of the page in front of the
footnote. Footnotes are used when only a small number of references need to be made.

A reference list is the list of citations (material cited) in a written work. It shows the authority on
which you base statements in the text, shows how well acquainted (how widely read) you are with the
subject, and is a starting point for anyone else wanting to find out about the subject.

A bibliography is a list of documents (books, articles, papers) read, analysed or consultated for a specific
essay or assignment. All these references are not necessarily included in the list of references. If you
have quoted from a source, it must however be included in your bibliography.

Tips on writing and referencing

Collecting information:

    ·       Broad and deep research is the essential basis of an essay.

Using the Internet:

    ·       Use the internet – but with care and discrimination.

    ·       Always state the date you visited the site.

    ·       Where possible, identify the author.

Writing:

    ·       A well thought-out structure is at the heart of every good essay.

    ·       You do need a solid introduction.

    ·       You need a tight, powerful conclusion that is the logical consequence of everything that has
            gone before.

    ·       You need to organise your material so that it flows from one area, sub-section or argument to
            the next in a logical order.

    ·       Keep checking that you are remaining on track throughout the essay. Do not wander off the
            subject.

    ·       A good student not only has good ideas to write about, but can also write about them well.



                                                      3
·       Do not use superfluous words, phrases or sentences.

   ·       Construct your sentences carefully.

General tips:

   ·       Don’t cheat. Plagiarism – using other people’s words and ideas without acknowledging
           where you got them from – is regarded as an enormous sin. Make sure your references are
           perfect.

   ·       Try a fresh, original approach. Argue your case with your own point of view. Try to avoid
           formulas, clichés and the obvious approaches.

   ·       Illustrate your points with up-to-date examples.

   ·       Don’t fill an essay with irrelevant historical detail.

   ·       Check spelling and punctuation.

   ·       Ensure your essay is the required length.

   ·       Bring your subject to life!

   ·       Keep the bibliographic details of your source in the original language of source. If it is in
           German all the details will be in German. This means that you do not need to translate place
           names or terms like ‘Herausgeber’ to English. Use place names, etc. as given in the original
           language.

   Alphabetising names:

       ·   Alphabetise letter by letter remembering that ‘nothing precedes something’.
           Rohr, J.B. precedes Rohring, A.K.

       ·   Prefixes like M, Mc and Mac must be alphabetised as they are and not as Mac.
           MacArthur will precede McAllister and MacNeil will be followed by M’Carthy.

       ·   Surnames which include articles or prepositions are alphabetised as they are used. De la
           Rey, De Vries, Le Roux and Van der Walt are some South African examples.

       Several works by the same author:

       ·   Arrange according to the year of publication. The earliest is listed first.

       ·   If you have different works by the same author which share a publication date, arrange it
           alphabetically according to the title.

       ·   Use lower case letters – a, b, c, and also on – after the year and list in parentheses:
           Botha, J. (2001a). Die staat…
           Botha, J. (2001b). Die Suid-Afrikaanse…




Commonly used abbreviations



                                                       4
Appendix                          -   app.

Chapter                           -   chap.

Column                            -   col.

Columns                           -   cols.

Edition                           -   ed./edn

Editions                          -   eds./edns

Editor                            -   ed

Editors                           -   eds.

No date                           -   n.d.

No place, no publisher, no page   -   n.p.

Number                            -   no./No.

Numbers                           -   nos./ Nos.

Page                              -   p.

Pages                             -   pp.

Paragraph                         -   para./par.

Part                              -   pt./pt

Revised                           -   rev.

Revised edition                   -   rev. ed.

Reprinted                         -   rpt
                                       nd
Second edition                    -   2 ed.

Supplement                        -   suppl./supp.

Technical Report                  -   Tech. Rep./techn. rep.

Translated, translator            -   transl.

Volume                            -   vol.

Volumes                           -   vols.




                                             5
Afrikaans abbreviations

Sonder jaar                                 -        [s.j.] Du Toit, P. [s.j.]

Sonder Plek                                 -        [s.p.]

Sonder uitgewer                             -        [s.u.]


Latin abbreviations, dates and copyright

And others                            -              et al. (et alii)
Used where there are too many authors to list

In the same work                        -      ibid. (ibidem)
Signifies the same work as the one cited immediately before, but a different page

The same                                   -       id. (idem)
The item cited is by the author of the item cited immediately before

In the work cited                        -       op. cit. (opere citato)
Refers the reader back to the author’s previously cited work, but to a different page

Without place                      -        s.l. (sine loco)

If no year is indicated use [n.d.] Johnson, L. [n.d.].

If you know that a web site is updated regularly, but cannot see a publication date, put the date in square
brackets.
National Research Foundation. [2008].

If there is only a copyright date use that date with a ‘c’ before it.
Jones, P. (c2008).

In the case of reprints use the first publication date and not that of the late reprints.




                                                         6
Sample paragraph and reference list: Harvard method¹

Many researchers have investigated the use of technology in Higher Education (Blake, 1998; Davis,
1987:45; Johnson, n.d.; Tyson, Burke & Jacobs, 1994). According to Blake (1998:234; 1999a:12;
1999b:4), new technologies such as CD-ROMs, the Internet, and mobile technologies hold great promise
for the future of education, but other researchers (Johnson, n.d.; Education Trust, 2000) caution that the
use of technology in educational settings should be studied in greater depth to evaluate its effectiveness.
A longitudinal study by Tyson et al. (1994) showed that technology can enrich education, if used by a
skilled teacher.

The Internet offers some useful resources on this topic, including Johannesburg University’s EdTech
(http://www.joburg.ac.za/EdTech/), which provides information relevant to the South African context. Other
resources include brochures by the Education Trust (e.g. 1999), and a toolkit on using technology in the
classroom by Mellers (1998).

Reference list
Blake, N. (1998). Using the web in undergraduate education. Journal of Educational Computing, 5(2):234-
251.

Blake, N. (1999a). Higher Education in the 21st century. New York: University Press.

Blake, N. (1999b). The promise of mobile technologies for education. Edulink, 3(2). Available from:
http://www.joburg.ac.za/edtech/pubs/edulink/992/blake.html (Accessed 8 February 2001).

Davis, K. (1987). Computer-based training for accountants. Unpublished doctoral thesis. Johannesburg:
Rand Afrikaans University.

Education Trust. (1999). Using videos in your classroom (Brochure). Sandton: Eduprint.

Education Trust. (2000). Issues in the use of educational technologies: Report to the Executive
Committee. (Available from Landry, S. Education Trust, 501 Grayston Drive, Sandton, South Africa).

Johnson,    L.   [n.d.]. Will   technology     save   the   education   system?           Available   from:
http://www.netscape.com/users/johnl/save.html (Accessed 16 January 2000).

Mellers, A. (1998). Transform your classroom with technology (CD). Sacramento: Crunch Pod Media.

Tyson, T., Burke, R.L. & Jacobs, G.M. (1994). Preliminary findings regarding the use of computers in
secondary schools. Paper presented at the meeting of the South African Association for Teachers:
Bloemfontein, South Africa.




__________________________

_¹ Please note that all the sources used in this example are completely fictional, and were only created to
illustrate the different reference techniques discussed in this publication.




                                                     7
Sample paragraph and reference list: APA style²

Many researchers have investigated the use of technology in Higher Education (Blake, 1998; Davis, 1987;
Johnson, n.d.; Tyson, Burke & Jacobs, 1994). According to Blake (1998,p.234; 1999a,p.12; 1999b,p.4),
new technologies such as CD-ROMs, the Internet, and mobile technologies hold great promise for the
future of education, but other researchers (Johnson, n.d.; Education Trust, 2000) caution that the use of
technology in educational settings should be studied in greater depth to evaluate its effectiveness. A
longitudinal study by Tyson et al. (1994) showed that technology can enrich education, if used by a skilled
teacher.

The Internet offers some useful resources on this topic, including Johannesburg University’s EdTech
(http://www.joburg.ac.za/EdTech/), which provides information relevant to the South African context. Other
resources include brochures by the Education Trust (e.g. 1999), and a toolkit on using technology in the
classroom by Mellers (1998).

Reference list
Blake, N. (1998). Using the web in undergraduate education. Journal of Educational Computing, 5,(2),
234-251.

Blake, N. (1999a). Higher Education in the 21st Century. New York: University Press.

Blake, N. (1999b). The promise of mobile technologies for education. Edulink, 3(2). Retrieved February 8,
2001, from http://www.joburg.ac.za/edtech/pubs/edulink/992/blake.html

Davis, K. (1987). Computer-based training for accountants. Unpublished doctoral thesis, Rand Afrikaans
University, Johannesburg, South Africa.

Education Trust. (1999). Using videos in your classroom [Brochure]. Sandton: Eduprint.

Education Trust. (2000). Issues in the use of educational technologies: Report to the Executive
Committee. (Available from S. Landry, Education Trust, 501 Grayston Drive, Sandton, South Africa).

Johnson, L. [n.d.]. Will technology save the education system? Retrieved January 16, 2000, from
http://www.netscape.com/users/johnl/save.html

Mellers, A. (1998). Transform your classroom with technology [CD]. Sacramento: Crunch Pod Media.

Tyson, T., Burke, R.L., & Jacobs, G.M. (1994, May). Preliminary findings regarding the use of computers
in secondary schools. Paper presented at the meeting of the South African Association of Teachers,
Bloemfontein, South Africa.




__________________
² Please note that all the sources used in this example are completely fictional, and were only created to
illustrate the different reference techniques discussed in this publication.




                                                     8
HARVARD method
Basic in-text referencing
                    Simply use whatever you used as author in the reference, as well as the
                    year of publication.
                    Always insert the page number where possible.
In-text reference
where the author …the result of this is a “technical super identity” (Erikson, 1967:20).
of the source is
known               Azar and Martin (1999) found that… (As part of the sentence)
                    …thus Cox (1966:52) refers to the modern urbanite as…
                    In-text reference to more than one author should be arranged
In-text reference   alphabetically.
to more than one
source              More recent studies (Bartlett, 1992; James, 1998) show that…

                   The researchers (Bartlett, 1992, Brown, 1876 and James, 1998) refer to this
                   as…
General forms for reference lists
                   Author, A.A. (1994). Title of work. Location: Publisher.

Non-periodical      Non-periodicals include items published separately: books, reports,
                    brochures, certain monographs, manuals, and audiovisual media.
Part of a           Author, A.A. & Author, B.B. (1994). Title of chapter. In Title of book.
non-periodical      Edited by Editor, A., Editor, B. & Editor, C. Location: Publisher.
                    Author, A.A., Author, B.B. & Author, C.C. (1994). Title of article. Title of
Periodical          periodical, xx(x):xxx-xxxx.

                  Periodicals include items published on a regular basis: journals,
                  magazines, scholarly newsletters, etc.
                  Author, A.A., Author, B.B. & Author, C.C. (2000). Title of article. Title of
Online periodical periodical, xx:xxx-xxxx. Available from: web address (Accessed day
                  month year).
Online document Author, A.A. (2000). Title of work. Available from: web address (Accessed
                  day month year).
Referencing other sources
A book with only    Rose, L. (1977). Crime and Punishment. London: Batsford.
one author
                    Gordon, E.W. & Rourke, A. (1966). Compensatory education for the
                    disadvantaged. New York: College Entrance Examination Board.

                    When quoting a book with two authors in the text, use the word
A book by two       ‘and’ between the names; if the reference is in parentheses, use ‘&’.
authors
                    In order to avoid possible communication problems all procedures should be
                    explained to the patient (Gardner & Sheldon, 1967)….
                    Gardner and Sheldon (1967) examine the problem…




                                                     9
APA style
Basic in-text referencing
                   Simply use whatever you used as author in the reference, as well as the
                   year of publication.
                   Only insert the page number when using a direct quote.
In-text reference Do not include suffixes such as Jr.
where the author
of the source is   …the result of this is a “technical super identity” (Erikson, 1967, p.20).
known
                   Azar and Martin (1999) found that… (As part of the sentence)
                   …thus Cox (1966, p.52) refers to the modern urbanite as…
                   In-text reference to more than one author should be arranged
                   alphabetically.
In-text reference
to more than
one                More recent studies (Bartlett, 1992; James, 1998) show that…
source
                   The researchers (Bartlett, 1992; Brown, 1876, and; James, 1998,)
                   refer to this as…
General forms for reference lists
                   Author, A. A. (1994). Title of work. Location: Publisher.
Non-periodical     Nonperiodicals include items published separately: books, reports,
                   brochures, certain monographs, manuals, and audiovisual media.
Part of a          Author, A. A., Author, B. B. (1994). Title of chapter. In A. Editor, B. Editor, &
non-periodical     C. Editor (Eds.), Title of book (pp. xxx-xxxx). Location: Publisher.
                   Author, A. A., Author, B. B., & Author, C. C. (1994). Title of article. Title of
                   Periodical, xx(x), xxx-xxxx.
Periodical
                   Periodicals include items published on a regular basis: journals,
                   magazines, scholarly newsletters, etc.
Online periodical Author, A. A., Author, B. B., Author, C. C. (2000). Title of article. Title of
                   Periodical, xx, xxx-xxxx. Retrieved month day, year, from web address
Online
document           Author, A. A. (2000). Title of work. Retrieved month day, year, from web
                   address
Referencing other sources
A book with only Rose, L. (1977). Crime and Punishment. London: Batsford.
one author
                   Gordon, E.W. & Rourke, A. (1966). Compensatory education for the
                   disadvantaged. New York: College Entrance Examination Board.

                    When quoting a book with two authors in the text, use the word ‘and’
A book by two       between the names; if the reference is in parentheses, use ‘&’.
authors
                    In order to avoid possible communication problems all procedures should be
                    explained to the patient (Gardner & Sheldon, 1967)…
                    Gardner and Sheldon (1967) examine the problem…




                                                     10
HARVARD method

                    Meyer, B.S., Anderson, D.P., Bohning, R.H. & Fratanna, D.G., Jr. (1973).
                    Introduction to plant physiology. New York: Van Nostrand.

A book by three     In referring to a work by three or more authors all the relevant names
or more authors     have to be furnished in the first reference to the work:

                    …the traditionalist personality (Riesman, Denney & Glazer, 1968:40)
                    restrains him from doing…

                    In later references to this work only the first author’s name is stated, and
                    the abbreviation ‘et al.’ is used:

                    …due to his “other-directness” modern Western man in a sense is at home
                    everywhere and yet nowhere (Riesman et al. , 1968:40)
                    Johnson (1994a:48) discussed the subject…
Reference to
more than one       In his later works (Johnson, 1994b:56) argued…
publication of
same author in
the same year       Johnson, P.D. (1994a). Pedagogy. London: Routledge.

                    Johnson, P.D. (1994b). Advanced Pedagogy. London: Routledge.
Different authors   When you refer to publications by different authors with the same
with the same       surname, use their initials in the reference:
surname
                    According to B. Smith (1989) and F. Smith (1997)…
 A book with an     Where reference is made to the work by a body (institution, organisation,
 institution,       association, etc.) where no specific author is responsible for the work, the
 organisation or    official name of the body is used as author. You can also use the name of
association as      the body as part of the sentence.
author
                    …it had long been evident that the intellectual potential of the Afrikaners on
                    the Witwatersrand was underutilised (Rand Afrikaans University, 1976:48)…

                    …thus the Rand Afrikaans University (1968:30) concluded that…

                    RAU (Rand Afrikaans University). (1970). The new university: A practical
                    guideline. Johannesburg: Rand Afrikaans University.
 A book with        Driver, E. & Broisen, A. (Editors). (1989). Child sexual abuse. Basingstoke,
(an) editor(s)      UK: Macmillan Education.

                    Strunk, W. (Editor). (1976). Adult learning. New York: Macmillan.




                                                     11
APA style

                    Meyer, B.S., Anderson, D.P., Bohning, R.H. & Fratanna, D.G., Jr. (1973).
                    Introduction to plant physiology. New York: Van Nostrand.

                    In referring to a work by three, four or five authors all the relevant names
                    have to be furnished in the first reference to the work,

                    …the traditionalist personality (Riesman, Denney & Glazer, 1968, p.40)
                    restrains him from doing…

A book by three     In later references to this work only the first author’s name is stated, and
or more authors     the abbreviation ‘et al’ is used:
                    …due to his “other-directness” modern Western man in a sense is at home
                    everywhere and yet nowhere (Riesman et al., 1968, p.40)…

                    In referring to a work by six or more authors, cite only the surname of the
                    first author followed by et al. (not italicized and with a full stop after ‘al’),
                    and the year for the first and subsequent citations. In the reference list,
                    provide the initials and surnames of the first six authors, and shorten any
                    remaining authors to et al.
                    Johnson (1994a) discussed the subject…
Reference to
more than one       In his later works (Johnson, 1994b) argued…
publication of
the same author     Johnson, P.D. (1994a). Pedagogy. London: Routledge.
in the same year
                    Johnson, P.D. (1994b). Advanced Pedagogy. London: Routledge.
Different authors   When you refer to publications by different authors with the same
with the same       surname, use their initials in the reference:
surname
                    According to B. Smith (1989) and F. Smith (1997), ….
                    Where reference is made to the work by a body (institution, organisation,
                    association, etc.) Where no specific author is responsible for the work, the
                    official name of the body is used as author. You can also use the name of the
                    body as part of the sentence.

                    …it had long been evident that the intellectual potential of the Afrikaners on
                    the Witwatersrand was underutilised (Rand Afrikaans University, 1976)…
A book with an
institution,        …thus the Rand Afrikaans University (1968, p.30) concluded that…
 organisation or
 association as     Rand Afrikaans University (1970). The new university: A practical guideline.
 author             Johannesburg: Rand Afrikaans University.
                    Driver, E. & Broisen, A. (Eds.). (1989). Child sexual abuse. Basingstoke, UK:
A book with (an)    Macmillan Education.
editor(s)
                    Strunk, W. (Ed.). (1976). Adult learning. New York: Macmillan.




                                                       12
HARVARD method

A chapter in a    Capra, F. (1983). The systems view of life. Chapter 9 in The turning point:
book (not
edited)           Science, society and the rising culture. London: Fontana Press.
                  Hartley, J.T., Harker, O.J. & Walsh, D.A. (1980). Contemporary issues and new
Part/chapter of   directions in adult development of learning and memory. In Aging in the 1980’s:
an edited book    Psychological issues. Edited by Poon, L.W. Washington: American
                  Psychological Association.
                  When a work’s author is designated as “Anonymous”, cite in text the word
                  ‘Anonymous’:

                  A recent article (Anonymous, 1993) stated that…

Anonymous
work              In the case of articles in newspapers or magazines where no author is
                  named, the title is used instead of the author.

                  A recent article (War over, 1991) stated that…

                  Anonymous. (17 February 1993). Best practices. The Star, page 10.

                  War Over. (7 January 1991). The Star, page 10.
A work with a     Spyridakis, A. (1987). E historia tis Helladas [A history of Greece]. Athens:
foreign title     Therios ita Iona.
                  Luria, A.R. (1968). The mind of a mnemonist: A little book about a vast memory.
                  Translated from the Russian by Solotaroff, L. New York: Basic Books. (Original
                  work published in 1967)
Translated
works
                  In text, cite the date of the translation:

                  A recent study (Luria, 1968)…
                  Dyson, G.G.H. (1977). The mechanics of athletics. 7th edition. New York:
Second, further   Homes and Meier.
or revised
editions          Cohen, J. (1977). Statistical power analysis for the behavioral sciences.
                  Revised edition. New York: Academic Press.
Date of           Wolverton, H. (n.d.). The geological structure of the Black Hills. Wilmington:
publication       Prairie Press.
unknown
                  The concise Macquarie dictionary. (1982). New South Wales: Lane Cove.

                  Nguyen, D.H. (1966). Vietnamese-English dictionary. Rutland, Vermont: Charles
Dictionaries      Tuttle Company.

                  Sadie, S. (Editor). (1980). The new Grove dictionary of music and musicians.
                  6th edition. London: MacMillan.




                                                      13
APA style
                    Capra, F. (1983). The systems view of life. In The turning point: Science,
A chapter in a      society and the rising culture (pp. 376-399). London: Fontana Press.
book (not edited)
                    Hartley, J.T., Harker, O.J., & Walsh, D.A. (1980). Contemporary issues and
                    new directions in adult development of learning and memory. In LW. Poon
 Part/chapter of    (Ed.), Aging in the 1980’s: Psychological issues. Washington: American
an edited book      Psychological Association.
                    When a work’s author is designated as “Anonymous”, cite in text the word
                    ‘Anonymous’:

                    A recent article (Anonymous, 1993) stated that…

Anonymous
work                In the case of articles in newspapers or magazines where no author is
                    named, the title is used instead of the author.

                    A recent article (War over, 1991) stated that…

                    Anonymous. (1993, 17 February). Best practices. The Star, p. 10.

                    War over. (1991, 7 January). The Star, p. 10.
A work with a       Spyridakis, A. (1987). E historia tis Helladas [A history of Greece]. Athens:
foreign title       Therios ita Iona.
                    Luria, A.R. (1968). The mind of a mnemonist: A little book about a vast
                    memory. (L. Solataroff, Trans.). New York: Basic Books. (Original work
                    published 1967)
Translated
(works)             In text, cite the original publication date and the date of the translation:

                    A recent study (Luria, 1967/1968) …
                    Dyson, G.G.H. (1977). The mechanics of athletics. (7th ed.). New York:
                    Homes and Meier.
Second, further
or revised
editions            Cohen, J. (1977). Statistical power analysis for the behavioral sciences (Rev.
                    ed.). New York: Academic Press.
Date of             Wolverton, H.(n.d.). The geological structure of the Black Hills. Wilmington:
publication         Prairie Press.
unknown
                    The concise Macquarie dictionary. (1982). New South Wales: Lane Cove.
                    Nguyen, D.H. (1966). Vietnamese-English dictionary. Rutland, Vermont:
Dictionaries        Charles Tuttle Company.

                    Sadie, S. (Ed.). (1980). The new Grove dictionary of music and musicians (6th
                    ed., Vols. 1-20). London: MacMillan.




                                                     14
HARVARD method

                  Bergman, P.G. (1993). Relativity. In The new encyclopaedia Britannica.
Encyclopaedia     (Vol.26:501-508). Chicago. Encyclopaedia Britannica.

                  If an entry has no byline (author), place the title in the author position.
                  Personal communication may be letters, memos, some electronic
                  communication (e.g., e-mail or messages from non-archived discussion
Personal          groups or electronic bulletin boards), personal interviews, telephone
communication     conversations, and the like.

                  Lowman, D. (17 January 2003). ProCite and Internet. Unpublished letter to
                  Cross, P.
Unpublished       Jordan, B.(1989). Psychology of adolescent parents. Manuscript submitted for
manuscript        publication.
submitted for
publication
Unpublished       Ryder, M. (1987). Wonder Woman: An Amazon legacy. Unpublished
manuscript not    manuscript.
submitted for
publication
Newspaper         Lamb, J. (20 October 1970). The perfect plants for lazy gardeners. Weekend
article           Australian, page 3.
                  If a journal or newsletter does not use volume numbers, include the
                  month, season, or other designation with the year, for example (April
                  1994).

Periodical
article           Phillips, E. (May 1985). The Australian scene. Australian journal of ecology,
                  3(2):25-29.

                  Only indicate the issue number after the volume number if each issue
                  begins on page 1.
                  Phillips, E. (in press). The Australian scene. Australian journal of ecology.
Journal article
in
press             In text: Phillips (in press) or (Phillips, in press)
Abstract          Phillips, E. (1985). The Australian scene (Abstract). Australian journal of
                  ecology, 3(2):25-29.
                  Give the original title, as well as an English translation in brackets.
Non-English       Ising, M. (2000). Intensitätsabhängigkeit evozierter Potenzial im EEG: Sind
                  impulsive Personen Augmenter oder Reducer? [Intensity dependence in
                  eventrelated EEG potentials: Are impulsive individuals augmenters or
                  reducers?]. Zeitschrift für differentielle und diagnostische Psychologie, 21:208-
journal article   217.




                                                    15
APA style

                  Bergman, P.G. (1993). Relativity. In The new encyclopaedia Britannica (Vol.
Encyclopaedia     26, pp. 501-508). Chicago: Encyclopaedia Britannica.

                  If an entry has no byline, place the title in the author position.
                  Personal communication may be letters, memos, some electronic
                  communication (e.g., e-mail or messages from non-archived discussion
                  groups or electronic bulletin boards), personal interviews, telephone
Personal          conversations, and the like. Because they do not provide recoverable
communication     data, personal communications are not included in the reference list. Cite
                  personal communications in text only. Give the initials as well as the
                  surname of the communicator, and provide as exact a date as possible:

                  According to T. K. Lutes (personal communication, April 18, 2001)…
Unpublished       Jordan, B. (1989). Psychology of adolescent parents. Manuscript submitted for
manuscript        publication.
submitted for
publication
                  Ryder, M. (1987). Wonder Woman: An Amazon legacy. Unpublished
Unpublished       manuscript.
manuscript not
submitted for
publication
Newspaper         Lamb, J. (1970, 20 October). The perfect plants for lazy gardeners. Weekend
article           Australian, p. 3.
                  If a journal or newsletter does not use volume numbers, include the
                  month, season, or other designation with the year, for example (1994,
                  April).

Periodical
article           Phillips, E. (1985). The Australian scene. Australian journal of ecology, 3 (2),
                  25-29.

                  Only indicate the issue number after the volume number if each issue
                  begins on page 1.
                  Phillips, E. (in press). The Australian scene. Australian journal of ecology.
Journal article
in
press             In text:
                  Phillips (in press) or (Phillips, in press)
Abstract          Phillips, E. (1985). The Australian scene [Abstract]. Australian journal of
                  ecology, 3 (2), 25-29.
                  Give the original title, as well as an English translation in brackets.

Non-English       Ising, M. (2000). Intensitätsabhängigkeit evozierter Potenzial im EEG: Sind
                  impulsive Personen Augmenter oder Reducer? [Intensity dependence in
                  eventrelated EEG potentials: Are impulsive individuals augmenters or
                  reducers?]. Zeitschrift für Differentielle und Diagnostische Psychologie, 21, 208-
journal article   217.




                                                    16
HARVARD method
Published         Bevins, G.D. (1987). Theory and practice at an Australian university. Doctoral
dissertation or   dissertation. Montreal: McGill University.
                   In America a dissertation refers to a doctoral study but in Commonwealth
                  countries to a masters study. A thesis in these countries denotes a doctoral
thesis            study.
                  Little, P. (1965). Helplessness, depression and mood in end stage renal
Unpublished       disease. Unpublished doctoral thesis. Johannesburg: Wits University.
dissertation or
thesis            Or: Unpublished doctoral dissertation …
Dissertation      Ross, D.F. (1990). Unconscious transference and mistaken identity: when a
abstract          witness misidentifies a familiar but innocent person from a lineup. Doctoral
                  dissertation. Cornell University, 1990. Dissertation Abstracts International,
                  51:417.
                  When referring to a government publication, the date is sufficient for in-text
                  referencing:

                  According to The Bill of Rights (1996)…

                  Education is in the process of transformation (Department of Education,
                  1995)…

                  Provide all available numbers, sections, chapters or volume numbers in
Government        brackets.
publications
                  The Bill of Rights of the Constitution of the Republic of South Africa. (1996).
                  Government Gazette. (No. 17678).

                  Department of Education. (1995). White Paper on Education. Government
                  Gazette. (Vol. 375, No. 45621).

                  Commission on Civil Rights. (1967). Racial isolation in the public schools.
                  Washington: United States Government Printing Office.
 Unpublished      Use brackets to indicate that the material is a description of the content,
raw data,         not a title. Do not italicise title.
untitled
                  Bordi, F. & LeDoux, J.E. (1993). [Auditory response latencies in rat auditory
                  cortex]. Unpublished raw data.
                  South African College of Advanced Education (1976). Referencing: the footnote
Booklet,          and Harvard system (Brochure). Johannesburg: Wits Technikon.
brochure,
pamphlet or       Research and Training Center in Independent Living. (1993). Guidelines for
 leaflet          reporting and writing about people with disabilities (Brochure). 4th edition.
                  Lawrence, K.S.: Author.
Study guide       Speedy, C. (1999). Study Guide: Electrical Engineering 1. America: South
                  American College of Engineering.
Conference        International Microcomputer Conference. (1984). Conference proceedings held
proceedings, no   at the Western Australian Institute of Technology, Perth, 22 – 24 May 1984.
author or title   Conducted by the Department of Computer Studies. Perth: Western Australian
                  Institute of technology.



                                                   17
APA style

Published         Bevins, G.D. (1987). Theory and practice at a Australian university. Doctoral
dissertation or   Dissertation, Montreal: McGill University.
                   In America a dissertation refers to a doctoral study; in Commonwealth countries
thesis            to a masters study. In these countries a doctoral study is called a thesis.
                  Little, P. (1965). Helplessness, depression and mood in end stage renal
                  disease. Unpublished master’s thesis, Wits University, Johannesburg, South
Unpublished       Africa.
dissertation or   Or: Unpublished doctoral dissertation….
thesis
                  Ross. D.F. (1990). Unconscious transference and mistaken identity: When a
Dissertation      witness misidentifies a familiar but innocent person from a lineup (Doctoral
abtract           dissertation, Cornell University, 1990). Dissertation Abstracts International, 51,
                  417
                  When referring to a government publication, the date is sufficient for in-text
                  referencing:

                  According to The Bill of Rights (1996)…

                  Education is in the process of transformation (Department of Education,
                  1995)…

                  Provide all numbers, sections, chapters or volume numbers available in
Government        brackets.
publications
                  The Bill of Rights of the Constitution of the Republic of South Africa. (1996).
                  Government Gazette. (No. 17678).

                  Department of Education. (1995). White Paper on Education. Government
                  Gazette. (Vol. 375, No. 45621).
                  Commission on Civil Rights. (1967). Racial isolation in the public schools.
                  Washington: United States Government Printing Office.
                  Use brackets to indicate that the material is a description of the content, not a
 Unpublished      title. Do not italicise title.
raw data,
 untitled         Bordi, F., & LeDoux, J. E. (1993). [Auditory response latencies in rat auditory
                  cortex]. Unpublished raw data.
                  South African College of Advanced Education. (1976). Referencing: the footnote
Booklet,          and Harvard system [Brochure]. Johannesburg: Wits Technikon.
Brochure,
pamphlet or       Research and Training Center in Independent Living. (1993). Guidelines for
 leaflet          reporting and writing about people with disabilities (4th ed.). [Brochure].
                  Lawrence, K.S.: Author.
Study guide       Speedy, C. (1999). Study Guide: Electrical Engineering 1. America: South
                  American College of Engineering.
Conference        International Microcomputer Conference. (1984). Conference proceedings held
proceedings,
no author or      at the Western Australian Institute of Technology, Perth, 22 – 24 May 1984.
title             Perth: Western Australian Institute of technology.



                                                   18
HARVARD method

Conference            National Scientific Conference. (1989). The athlete: Maximising participation
                      and minimising risk. Conference proceedings of the 25th bicentennial
proceedings, with     conference held in Sydney. Conducted by the Australian Sports Medicine
title                  Federation Ltd. Sydney: Sports Federation
                      Neal, J.T. (1971). Education – technology or art? Conference proceedings
                               th
Conference            of the 15 biennial conference held in Adelaide. Conducted by the Library
proceedings, with      Association of Australia. Sydney: Library Association.
author
                      Lanktree, C. & Briere, J. (1991). Early data on the Trauma Symptom:
                      Checklist for children (TSC-C). Paper presented at the meeting of the
Unpublished           American Professional Society on the Abuse of Children: San Diego, CA.
paper presented
at a meeting
                      For a publication of limited circulation, give in parentheses immediately
                      after the title a name and address from which the publication can be
Publication of        obtained:
limited circulation
                      Klombers, N. (Editor). (1993). ADAA Reporter. (Available from the Anxiety
                      Disorders Association of America, 6000 Executive Boulevard, Suite 513,
                      Rockville, MD20852)
                      Schatz, B.R. (2000). Learning by text or context? (Review of the book
                      The social life of information). Science, 290:1304.
Review
                      Kraus, S.J. (1992). Visions of psychology: a videotext of classic studies
                      (Review of the motion picture Discovering Psychology). Contemporary
                      Psychology, 37:1146-1147.
Electronic
sources
                      Simply use whatever you used as author in the reference, as well as the
 In-text reference    year of publication:
where the author
of the electronic     The project website was created using Aldus Pagemaker version 3 (1987-
source is known       1988)…
                      Several films (e.g., Bertolucci, 1988) have used this technique…
                      Azar and Martin (1999) found that…
                      To cite an entire Web site (but not a specific document on the site),
                      simply give the site's URL in the text:
                      Rainbow MOO is a virtual space designed especially for teachers and their
                      elementary-school students (http://it.uwp.edu/rainbow).
In-text reference     When a specific part of an electronic source has to be quoted and no
to a web site         page number can be found, use the paragraph number if available,
                      preceded by the ¶ symbol or the abbreviation para.
                      If these are absent, cite the heading and the number of the paragraph
                      following it:
                      (Jones, 2000:¶5)
                      (Jones, 2000: Conclusion, para.7)




                                                   19
APA style
Conference            National Scientific Conference. (1989). The athlete: Maximising participation
                      and minimising risk. Conference proceedings of the 25th bicentennial
proceedings,          conference held in Sydney. Conducted by the Australian Sports Medicine
with title            Federation Ltd. Sydney: Sports Federation.
                      Neal, J.T. (1971). Education – technology or art? Conference proceedings of
                      the 15th biennial conference held in Adelaide. Conducted by the Library
Conference            Association of Australia. Sydney: Library Association.
proceedings,
with author
                      Lanktree, C., & Briere, J. (1991, January). Early data on the Trauma
Unpublished           Symptom:
                      Checklist for children (TSC-C). Paper presented at the meeting of the
paper presented       American Professional Society on the Abuse of Children, San Diego, CA.
at a meeting
                      For a publication of limited circulation, give in parentheses immediately
                      after the title a name and address from which the publication can be
Publication of        obtained:
limited circulation
                      Klombers, N. (Ed.). (1993, Spring). ADAA Reporter. (Available from the
                      Anxiety Disorders Association of America, 6000 Executive Boulevard, Suite
                      513, Rockville, MD20852)
                      Schatz, B.R. (2000). Learning by text or context? [Review of the book The
                      social life of information]. Science, 290, 1304.
Review
                      Kraus, S.J. (1992). Visions of psychology: A videotext of classic studies
                      [Review of the motion picture Discovering Psychology]. Contemporary
                      Psychology, 37, 1146-1147.
Electronic sources
                      Simply use whatever you used as author in the reference, as well as the
                      year of publication:

In-text reference     The project website was created using Aldus Pagemaker version 3 (1987-
where the author      1988)…
of the electronic
source is known       Several films (e.g., Bertolucci, 1988) have used this technique…

                      Azar and Martin (1999) found that…
                      To cite an entire Web site (but not a specific document on the site),
                      simply give the site's URL in the text:
                      Rainbow MOO is a virtual space designed especially for teachers and their
                      elementary-school students (http://it.uwp.edu/rainbow).
In-text reference
to a web site         When a specific part of an electronic source has to be quoted and no
                      page number can be found, use the paragraph number if available,
                      preceded by the ¶ symbol or the abbreviation para.
                      If these are absent, cite the heading and the number of the paragraph
                      following it:
                      (Jones, 2000: ¶5)
                      (Jones, 2000: Conclusion, para.7)



                                                     20
HARVARD method
Internet site with   Holmes, A. (1998). Greenpeace wins media war. Available from:
author               http://www.independent.co.uk/international/green25.htm
                     (Accessed 25 November 1998).
Internet             GVU’s 8th www user survey. (n.d.). Available from:
document             http://www.cc.gatech.edu/gvu/user_surveys/survey-1997-10/
without author       (Accessed 25 November 1998).
Personal             FORMAT: Sender (sender’s e-mail address). (Day month year). Subject
electronic           of message. E-mail to recipient (recipient’s e-mail address).
communication/
(e-mail)             Lowman, D. (Deborah.lowman@pbsinc.com). (4 April 1996). RE: ProCite and
                     Internet Refere. E-mail to Cross, P. (pcross@bournemouth.ac.uk).
Article in an        Frederickson, B.L. (7 March 2000). Cultivating positive emotions to optimize
Internet-only        health and well-being. Prevention & Treatment, 3, Article 001a. Available from:
journal              http://journals.apa.org/prevention/volume3/pre0030001a.html
                     ( Accessed 20 November 2000).
Electronic copy      Borman, W.C. (1993). Role of early supervisory experience in supervisor
of a journal         performance. Journal of Applied Psychology, 78:443-449. Available from
article retrieved    PsycArticles database: http://… (Accessed 23 October 2000).
from database
                     VandenBos, G., Knapp, S., & Doe, J. (2000). Role of reference elements in
 Internet articles   the selection of resources by psychology undergraduates (Electronic version).
based on a print     Journal of Bibliographic Research, 5:117-123.
source
                     If you have reason to believe that the article might be subject to change,
                     you should add the URL and the date you retrieved the document.
                     FORMAT: Author. (day month year). Subject of the message. Available
                     from mailing list, URL (Accessed day month year).

                     Brack, E. (2 May 1995). Re: Computing short courses. Available from LisLink:
                     http://archive.lislink.com (Accessed 10 December 2002).

Newsgroups,          Jensen, L.R. (12 December 1995). Recommendation of student radio/tv in
online forums,       English. Available from IASTAR: http://nrg/dtu.dk (Accessed 11 January
electronic mailing   2003).
lists
                     Brett, P. (6 June 1999). Experiments proving the collective unconscious.
                     Available from newsgroup: alt.psychology.jung (Accessed 8 June 1999).

                     If you cannot determine the author's name, then use the author's email
                     address as the main entry. When deciding where in your Reference List
                     to insert such a source, treat the first letter of the email address as
                     though it were capitalised.

                     lrm583@aol.com (26 May 1996). Thinking of adoption. Available from
                     newsgroup: alt.adoption (Accessed 29 May 1996).




                                                    21
APA style
                     Holmes, A. (1998). Greenpeace wins media war. Retrieved November 25,
Internet site with   1998, from http://www.independent.co.uk/international/green25.htm
author
Internet             GVU’s 8th WWW user survey. (n.d.). Retrieved August 8, 2000, from
document             http://www.cc.gatech.edu/gvu/user_surveys/survey-1997-10/
without author
                     Because personal e-mail do not provide recoverable data, they (like other
Personal             personal communications) are not included in the reference list. Cite
electronic           personal communications in text only. Give the initials as well as the
communication        surname of the communicator, and provide as exact a date as possible:
(e-mail)
                     According to T. K. Lutes (personal communication, April 18, 2001)…
Article in an        Fredrickson, B.L. (2000, March 7). Cultivating positive emotions to optimize
Internet-only        health and well-being. Prevention & Treatment, 3, Article 0001a. Retrieved
journal              November 20, 2000, from http://journals.apa.org/prevention/volume3/
                     pre0030001a.html
Electronic copy      Borman, W.C. (1993). Role of early supervisory experience in supervisor
of a journal         performance. Journal of Applied Psychology, 78, 443-449. Retrieved October
article retrieved    23, 2000, from PsycARTICLES database.
from database
                     VandenBos, G., Knapp, S., & Doe, J. (2000). Role of reference elements in the
Internet articles    selection of resources by psychology undergraduates [Electronic version].
based on a print     Journal of Bibliographic Research, 5, 117-123.
source
                     If you have reason to believe that the article might be subject to change,
                     you should add the date on which you retrieved the document, as well as the
                     URL.
                     FORMAT: Author. (year, day month). Subject of message. Message
                     posted to Name mailing list, archived at URL
                     No italics for title.
                     Brack, Ernie (1995, 2 May). Re: Computing short courses. Message posted to
                     LisLink mailing list, archived at http://archive.lislink.com

                     Jensen, L.R. (1995, 12 December). Recommendation of student radio/tv in
                     English. Message posted to IASTAR mailing list, archived at http://nrg.dtu.dk
Newsgroups,
online forums,       Brett, P. (1999, 6 June). Experiments proving the collective unconscious [Msg
electronic
mailing              1]. Message posted to news://alt.psychology.jung
lists
                     If you cannot determine the author's name or screenname, then use the
                     author's email address as the main entry. When deciding where in your
                     Reference List to insert such a source, treat the first letter of the email
                     address as though it were capitalised.

                     lrm583@aol.com (1996, 26 May). Thinking of adoption. Message posted to
                     news://alt.adoption
                     If the message is not retrievable from an archive, it should not be
                     included in the reference list. It can be cited as a personal communication.



                                                     22
HARVARD method
                Tan, G. & Lewandowsky, S. (1996). A comparison of operator trust in humans
                versus machines. Paper presented at the CybErg 96 virtual conference.
Paper           Available from:
presented       http://www.curtin.edu.au/conference/cyberg/centre/outline.cgi/frame?dir=tan
at a virtual    (Accessed 30 January 2003).
conference
                Isaac. J.D., Sansone, C., & Smith, J. L. (May 1999). Other people as a source of
Abstract        interest in an activity (Abstract). Journal of Experimental Social Psychology,
                35:239-265. Available from: IDEAL database www.europe.idealibrary.com
                (Accessed 7 June 1999).
Article in an   Adler, J. (17 May 1999). Ghost of Everest. Newsweek. Available from:
electronic      http://newsweek.com/ nw-srv/issue/20_99a/printed/int/socu/so01201.htm
magazine (e-
zine)           (Accessed 19 May 1999).
                Azar, B. & Martin, S. (October 1999). APA's Council of Representatives
Newspaper       endorses new standards for testing high school psychology. APA Monitor.
article         Available from: http://www.apa.org/monitor/oct99/in1.html (Accessed 7
                October 1999).
                Parfit, M. (7 December 1997). Breathless (Review of the book The climb: Tragic
Review          ambitions on Everest). New York Times on the Web. Available from:
                http://search.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/971207.07parfitt.html
                (Accessed 7 October 1999).
                Gray, J. (7 May 1999). Pesticides linger in land and air - and in our bodies
Letter to the   (Letter to the editor). Lexington Herald-Leader. Available from:
editor          http://www.kentuckyconnect.com/heraldleader/news/050799/lettersdocs/507lette
                rs.htm (Accessed 7 October 1999).
Government      Bush, G. (12 April 1989). Principles of ethical conduct for government officers
publication     and employees Exec. Order No. 12674. Pt. 1. Available from:
                http://www.usoge.gov/exorders/eo12674.html (Accessed 18 November 1997).
CD-ROM          Hawking, S. (1994). A Brief history of time: and interactive adventure (CD).
                Sacramento: Crunch Pod Media.
                Williamson, C. (1985). Prairie fire. On Arkansas traveler (Cassette recording).
                Oakland, California: Olivia Records.
Sound
recording
                Rock 'n roll classics. (1986). (Phonographic recording). San Diego, California:
                Uptown Sound.
                Transactional analysis. (1974). (Motion picture). Los Angeles: Research Films.
Motion
picture/film    Bertolucci, B. (Producer). (1988). The last emperor (Motion picture). Los
                Angeles: Columbia Pictures.
Television      Crystal, L. (Executive producer). (11 October 1993). The MacNeil/Lehrer news
broadcast       hour (Television broadcast). New York and Washington, DC: Public
                Broadcasting Service.




                                                23
APA style

Paper presented   Tan, G., & Lewandowsky, S. (1996). A comparison of operator trust in humans
                  versus machines. Paper presented at the CybErg 96 virtual conference.
at a virtual      Retrieved
conference        May 16, 2000, from http://www.curtin.edu.au/conference/cyberg/centre/outline.
                  cgi/frame?dir=tan
                  Isaac. J. D., Sansone, C., & Smith, J.L. (1999, May). Other people as a source
                  of interest in an activity. Journal of Experimental Social Psychology, 35, 239-
                  265.
Abstract          Abstract retrieved June 7, 1999, from IDEAL database: http://www.europe
                  .idealibrary.com
                  Adler, J. (1999, May 17). Ghost of Everest. Newsweek. Retrieved May 19,
Article in an     1999,
electronic        from http://newsweek.com/nw-srv/issue/20_99a /printed/int/socu/so01201.htm
magazine
(ezine)
Newspaper         Azar, B., & Martin, S. (1999, October). APA's Council of Representatives
article           endorses new standards for testing high school psychology. APA Monitor.
                  Retrieved October 7, 1999, from http://www.apa.org/monitor/oct99/in1.html
                  Parfit, M. (1997, December 7). Breathless [Review of the book The climb:
                  Tragic ambitions on Everest]. New York Times on the Web. Retrieved October
                  7, 1999, from http://search.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/97/1207.07
Review            parfitt.html
                  Gray, J. (1999, May 7). Pesticides linger in land and air—and in our bodies
                  [Letter to the editor]. Lexington Herald-Leader. Retrieved October 7, 1999,
Letter to the     from
editor            http://www.kentuckyconnect.com/heraldleader/news/050799/lettersdocs/
                  507letters.htm
Government        Bush, G. (1989, April 12). Principles of ethical conduct for government officers
publication       and employees Exec. Order No. 12674. Pt. 1. Retrieved November 18, 1997,
                  from http://www.usoge.gov/exorders/eo12674.html
CD-ROM            Hawking, S. (1994). A Brief history of time: and interactive adventure [CD].
                  Sacramento: Crunch Pod Media.
                  Williamson, C. (1985). Prairie fire. On Arkansas traveler [CD]. Oakland,
Sound recording   California: Olivia Records.

                  Rock 'n roll classics. (1986). [Cassette] San Diego, California: Uptown Sound.
                  Transactional analysis [Motion picture]. (1974). Los Angeles: Research Films.
Motion
picture/film      Bertolucci, B. (Producer). (1988). The last emperor [Motion picture]. Los
                  Angeles: Columbia Pictures.
                  Crystal, L. (Executive Producer). (1993, October 11). The MacNeil/Lehrer
Television        news hour [Television broadcast]. New York and Washington, DC: Public
broadcast         Broadcasting Service.




                                                 24
HARVARD method

Video recording   Babakuieria. (1986). (Video recording). Sydney: ABC Drama Department.

                  Sutton, P. (Producer). (1986). Kay Cottee: First Lady (Video recording). New
                  South Wales: Direct Video Pty Ltd.

                  Cochrane, C. (Executive producer) & Graham, S. (Director). (1988). The
                  Superkids' fitness video (Video recording). Perth: Dynami Australia.

                  Illinois State Office of the Superintendent of Public Instruction. (1971). Toys for
Microfiche        early development of the young blind child: a guide for parents (Microfiche).
                  ERIC Document Reproduction Service No. ED 065 201.

                  Aldus Pagemaker version 3.0 (1987-1988). (Computer software). Seattle,
Computer          Washington: Aldus Corporation.
program
                  Schwarzer, R. (1989). Statistics software for meta-analysis (Computer software
                  and manual). Available from:
                  http://www.yorku.ca/faculty/academic/schwarze/meta_e.htm
                   Van der Walt, S. (2008). UJ Management Librarian APK. Available from:
Blog               http: //ujmanagementlibrarianapk.blogspot.com (Accessed 9 January
                  2008).




                                                    25
APA style

Video recording   Babakuieria. (1986). [Video recording]. Sydney: ABC Drama Department.

                  Sutton, P. (Producer). (1986). Kay Cottee: First Lady [Video Recording]. New
                  South Wales: Direct Video Pty Ltd.

                  Cochrane, C., (Executive Producer) & Graham S., (Director). (1988). The
                  Superkids' fitness video [Video Recording]. Perth: Dynami Australia.

                  Illinois State Office of the Superintendent of Public Instruction (1971). Toys for
                  early development of the young blind child: a guide for parents (Microfiche).
Microfiche        ERIC Document Reproduction Service No. ED065 201).


                  Aldus Pagemaker version 3.0 [Computer software] (1987-1988). Seattle,
                  Washington: Aldus Corporation.
Computer
program           Schwarzer, R. (1989). Statistics software for meta-analysis [Computer software
                  and manual]. Retrieved from http://www.yorku.ca/faculty/academic/schwarze/
                  meta_e.htm
                   Van der Walt, S. (2008). UJ Management librarian APK. Retrieved January 9,
Blog              2008, from http://ujmanagementlibrarianapk.blogspot.com




                                                   26
Tips for the use of electronic sources

Evaluating Internet resources
(Source: http://owl.english.purdue.edu/handouts/research/r_evalsource4.html)

Internet sources can be very timely and very useful, but they should not be your sole
source of information because there are also books, journals, government publications,
brochures, newspapers, etc. to read, and knowledgeable people to interview. Evaluating
Internet sources is particularly difficult because anyone can put up anything he or she
wants to on the Internet. There is no way to monitor what is there and no fact checking is
possible, though there are some site ratings you can check. See Hope Tillman’s
"Evaluating Quality on the Net" (http://www.tiac.net/users/hope/findqual.html). Scroll
down to the last part of her essay for a discussion of some sites that review and rate Web
sites.

Be sure to document what you find on the Internet in such a way that others can locate
what you found. This is most easily done when you access the data. Include the date you
accessed the material since it can be changed or updated later on. Be sure to browse
around on the Web site to be sure you know who the author is, what the sponsoring
organization is, and so on. This will enable you to cite the source fully and will help you to
evaluate it properly before including it in your paper.

Authorship
*      Is there an author or organization clearly indicated? If there’s an author, go back to
       the questions listed above about authors and ask yourself how reputable this person
       is. Can the author be contacted? (If an e-mail address is given, you can contact that
       person or look up the address by using the "finger" command.)

*       What can you find out about the author?

        If there is no information on the site, use a search engine or search Usenet. You may
        Find the author’s homepage or other documents which mention this person. You can also look
        up the person on the Internet Directory of Published Writers
        (http://www.writers.net). If the person is associated with a university, look at the
        university Web site.

*       If there is an organization sponsoring the page, what can you learn about the
        organization and who they are?

        (You can search the site by following links to its home page or going back to a
        previous level on the site by eliminating the last part of the address, after a "/" mark
        or a period. Another way to find the organization is to go to the View menu at the
        top of your Web browser and open the Document Information window where the
        owner of the document is listed.)

*       Does the organization take responsibility for what’s on the site? Does it monitor or
        review what’s on the site? Look at the address for the site. Does it end in .edu,
        indicating that it’s an educational institution? If it has .gov, it should be fairly
        objective government-sponsored material. Addresses with .org are usually non-
        profit organizations that are advocacy groups. (The Sierra Club is an example of an
        advocacy group. Their postings will conform to their goals of environmental
        preservation. Information posted by advocacy groups may be accurate but not


                                                      27
entirely objective.) If the site has a .com address, it’s most likely promoting or
        selling something.


Accuracy of information
*     Is there documentation to indicate the source of the information? There may be a
      link to the original source of the information.

*       Can you tell how well researched the information is?

*       Are criteria for including information offered?

*       Is there a bibliography or links to other useful sites? Has the author considered
        information on those sites or considered viewpoints represented there?

*       Is the information current? When was it updated? (You can check at the bottom for
        a "last revised" date and/or notice if there are numerous dead links on the site.)

*       Is there any indication of bias on the site?

*       Does the site have any credentials such as being rated by a reputable rating group?
        If you see a high rating, is that because of the soundness of the content or the quality
        of the design? ( An attractive page is not a reason for accepting its information as
        reliable.)

Goals of the site
*      What is the purpose of the site? To provide information? Advertise? Persuade?

*       Are the goals of the site clearly indicated?

*       Who is the intended audience?

*       Is there a lot of flash and color and gimmicks to attract attention? Is that masking a
        lack of sound information or a blatant attempt to get you to do or buy something?

Access
*      How did you find the site? Were there links from reputable sites? From ads? If you
       found the site through a search engine, that means only that the site has the words in
       the topic you are researching prominently placed or used with great frequency. If
       you found the site by browsing through a subject directory, that may mean only that
       someone at that site registered it with that directory.


List of sources

American Psychological Association. (2001). Publication Manual of the American
       Psychological Association (5th ed.). Washington, DC: American Psychological
       Association.

American Psychological Association (1999, August 9). Electronic reference formats
       recommended by the American Psychological Association. Available from:
       http://www.apa.org/journals/webref.html (Accessed 4 October 1999).

Harnack, A. & Kleppinger, E. (2000). Online! A reference guide to using internet
       sources. Available from: http://webster.comnet.edu/apa/apa_index.htm (Accessed
       24 August 2000).


                                                       28
Vista University Academic Language Editing Service. (1999). A Summary of the Adapted
        Harvard Method of Referencing. Available from:
        http://hagar.up.ac.za/catts/learner/lindavr/Harvard/html (Accessed 3 August 2000).

University of Sunderland. (1999). Harvard Reference System. Available from:
        http://osiris.sunderland.ac.uk/~cs0jwr?IT&P/refs.htm (Accessed 3 August 2000).

University of Bournemouth. (1998). Harvard System. Available from:
        http://www.bournemouth.ac.uk/library2/html/Harvard_system.html (Accessed 3
        August 2000).

University of Bournemouth. (1998). Guide to Citing Internet Sources. Available from:
        http://www.bournemouth.ac.uk/library2/html/guide_ot_citing_internet_sourc.html
        (Accessed 3 August 2000).

Loft, B. and Jones, R.M. (2000). Reference styles: Harvard and Vancouver systems.
         Available from: http://library.bma.org.uk/html/refsystem.html (Accessed 3
         August 2000).

Smit, R. (2000). Bibliographic References. In: Rossouw, D, editor. Intellectual Tools:
        Skills for the Human Sciences. Translated by C. Fourie. Lynnwood Ridge:
        Amabhuku Publications.




                                                     29

More Related Content

PDF
Glossary Of Terms Clinical Research
DOCX
Assignment neethu
PPT
Konflik
DOCX
Assignment on Interview of a Principal of a Teacher Education Institute
PPTX
The Self Service Economy
PPTX
Information system presentation assignment 1 (management information system) ...
PPTX
Network Attached Storage (NAS)
DOC
Apa Guide
Glossary Of Terms Clinical Research
Assignment neethu
Konflik
Assignment on Interview of a Principal of a Teacher Education Institute
The Self Service Economy
Information system presentation assignment 1 (management information system) ...
Network Attached Storage (NAS)
Apa Guide

Similar to Harvard method style(1) (20)

PDF
PDF
Mdsc100
DOC
11.10.21 harvard-referencing-guide-4th-edition 2011
PDF
LBL 880 - Essay Writing For Students
PDF
OHS Citation Guide for MLA format
PDF
Academic writing (hay)
PPT
Using mass media in English classroom
PDF
Harvard referencing 2007
PDF
Harvard referencing
PPSX
Apa %20_how%20to%20cite[1]
PDF
Complete apa referencing
PPSX
Apa creating_references_ile_may2009
PDF
September 2008 Monthly Report, Creekview HS Media Center
PPT
Session 2 Academic Writing Workshop
PDF
Apa (introduction and sample)
PDF
Apa Rules for referencing and citation
PDF
Thesis2005
PDF
Plagiarism_ ofqual _ student version
PPTX
How to reference right
PDF
Scholarly vs popular_thompson_rivers_university
Mdsc100
11.10.21 harvard-referencing-guide-4th-edition 2011
LBL 880 - Essay Writing For Students
OHS Citation Guide for MLA format
Academic writing (hay)
Using mass media in English classroom
Harvard referencing 2007
Harvard referencing
Apa %20_how%20to%20cite[1]
Complete apa referencing
Apa creating_references_ile_may2009
September 2008 Monthly Report, Creekview HS Media Center
Session 2 Academic Writing Workshop
Apa (introduction and sample)
Apa Rules for referencing and citation
Thesis2005
Plagiarism_ ofqual _ student version
How to reference right
Scholarly vs popular_thompson_rivers_university
Ad

Recently uploaded (20)

PDF
advance database management system book.pdf
PDF
International_Financial_Reporting_Standa.pdf
PDF
FOISHS ANNUAL IMPLEMENTATION PLAN 2025.pdf
PDF
HVAC Specification 2024 according to central public works department
PDF
Environmental Education MCQ BD2EE - Share Source.pdf
PPTX
20th Century Theater, Methods, History.pptx
PDF
Trump Administration's workforce development strategy
PDF
Complications of Minimal Access-Surgery.pdf
PPTX
History, Philosophy and sociology of education (1).pptx
PPTX
Computer Architecture Input Output Memory.pptx
PDF
Vision Prelims GS PYQ Analysis 2011-2022 www.upscpdf.com.pdf
PPTX
Chinmaya Tiranga Azadi Quiz (Class 7-8 )
PDF
BP 704 T. NOVEL DRUG DELIVERY SYSTEMS (UNIT 1)
PPTX
Onco Emergencies - Spinal cord compression Superior vena cava syndrome Febr...
PPTX
Share_Module_2_Power_conflict_and_negotiation.pptx
PDF
CISA (Certified Information Systems Auditor) Domain-Wise Summary.pdf
PPTX
Unit 4 Computer Architecture Multicore Processor.pptx
PDF
Empowerment Technology for Senior High School Guide
DOC
Soft-furnishing-By-Architect-A.F.M.Mohiuddin-Akhand.doc
PPTX
ELIAS-SEZIURE AND EPilepsy semmioan session.pptx
advance database management system book.pdf
International_Financial_Reporting_Standa.pdf
FOISHS ANNUAL IMPLEMENTATION PLAN 2025.pdf
HVAC Specification 2024 according to central public works department
Environmental Education MCQ BD2EE - Share Source.pdf
20th Century Theater, Methods, History.pptx
Trump Administration's workforce development strategy
Complications of Minimal Access-Surgery.pdf
History, Philosophy and sociology of education (1).pptx
Computer Architecture Input Output Memory.pptx
Vision Prelims GS PYQ Analysis 2011-2022 www.upscpdf.com.pdf
Chinmaya Tiranga Azadi Quiz (Class 7-8 )
BP 704 T. NOVEL DRUG DELIVERY SYSTEMS (UNIT 1)
Onco Emergencies - Spinal cord compression Superior vena cava syndrome Febr...
Share_Module_2_Power_conflict_and_negotiation.pptx
CISA (Certified Information Systems Auditor) Domain-Wise Summary.pdf
Unit 4 Computer Architecture Multicore Processor.pptx
Empowerment Technology for Senior High School Guide
Soft-furnishing-By-Architect-A.F.M.Mohiuddin-Akhand.doc
ELIAS-SEZIURE AND EPilepsy semmioan session.pptx
Ad

Harvard method style(1)

  • 1. REFERENCE TECHNIQUES: HARVARD method and APA style Ms. M. Cronjé Ms. N. Murdoch Ms. R. Smit (editor) Enquiries: Ms. R. Smit Tel: (011) 559-2651 E-mail: ronels@uj.ac.za Copyright: The Auckland Park Kingsway Campus Library of the University of Johannesburg 2nd Edition May 2008
  • 2. Contents Introduction 3 Tips on writing and referencing 3-4 Commonly used abbreviations 5 Sample paragraph and reference list: Harvard method 7 Sample Paragraph and reference list: APA style 8 Tips for the use of electronic sources 27 List of sources 28 Basic in-text referencing In-text reference where the author of the source is known 9 10 In-text reference to more than one source 9 10 General forms for reference lists Non-periodical 9 10 Part of a non-periodical 9 10 Periodical 9 10 Online periodical 9 10 Online document 9 10 Referencing other sources A book with only one author 9 10 A book by two authors 9 10 A book by three or more authors 11 12 Reference to more than one publication of the same author in the same year 11 12 Different authors with the same surname 11 12 A book with an institution, organisation or association as author 11 12 A book with an editor(s) 11 12 A chapter in a book (not edited) 13 14 Part/chapter of an edited book 13 14 Anonymous work 13 14 A work with a foreign title 13 14 Translated works 13 14 Second, further or revised editions 13 14 Date of publication unknown 13 14 Dictionaries 13 14 Encyclopaedia 15 16 Personal communication 15 16 Unpublished manuscript submitted for publication 15 16 Unpublished manuscript not submitted for publication 15 16 Newspaper article 15 16 Periodical article 15 16 Journal article in press 15 16 1
  • 3. Abstract 15 16 Non-English journal article 15 16 Published dissertation or thesis 17 18 Unpublished dissertation or thesis 17 18 Dissertation abstract 17 18 Government publications 17 18 Unpublished raw data, untitled 17 18 Booklet, brochure, pamphlet or leaflet 17 18 Study guide 17 18 Conference proceedings, no author or title 17 18 Conference proceedings, with title 19 20 Conference proceedings, with author 19 20 Unpublished paper presented at a meeting 19 20 Publication of limited circulation 19 20 Review 19 20 Electronic sources In-text reference where the author of the electronic source is known 19 20 In-text reference to a web site 19 20 Internet site with author 21 22 Internet document without author 21 22 Personal electronic communication/ (e-mail) 21 22 Article in an Internet-only journal 21 22 Electronic copy of a journal article retrieved from database 21 22 Internet articles based on a print source 21 22 Newsgroups, online forums, electronic mailing lists 21 22 Paper presented at a virtual conference 23 24 Abstract 23 24 Article in an electronic magazine (e-zine) 23 24 Newspaper article 23 24 Review 23 24 Letter to the editor 23 24 Government publication 23 24 CD-ROM 23 24 Sound recording 23 24 Motion picture/film 23 24 Television broadcast 23 24 Video recording 25 26 Microfiche 25 26 Computer program 25 26 Blog 25 26 2
  • 4. Introduction What is referencing? It is a way to demonstrate that you have extended your learning. Two reasons for referencing: · To let the reader know whose ideas you are using · To enable your reader to check your information TERMINOLOGY: A citation is a reference to a document. It should include all the bibliographic details needed to trace the document. Footnotes are listed at the bottom of the page on which a reference or citation occurs in the text. A number is placed in the text to indicate the cited work and again at the bottom of the page in front of the footnote. Footnotes are used when only a small number of references need to be made. A reference list is the list of citations (material cited) in a written work. It shows the authority on which you base statements in the text, shows how well acquainted (how widely read) you are with the subject, and is a starting point for anyone else wanting to find out about the subject. A bibliography is a list of documents (books, articles, papers) read, analysed or consultated for a specific essay or assignment. All these references are not necessarily included in the list of references. If you have quoted from a source, it must however be included in your bibliography. Tips on writing and referencing Collecting information: · Broad and deep research is the essential basis of an essay. Using the Internet: · Use the internet – but with care and discrimination. · Always state the date you visited the site. · Where possible, identify the author. Writing: · A well thought-out structure is at the heart of every good essay. · You do need a solid introduction. · You need a tight, powerful conclusion that is the logical consequence of everything that has gone before. · You need to organise your material so that it flows from one area, sub-section or argument to the next in a logical order. · Keep checking that you are remaining on track throughout the essay. Do not wander off the subject. · A good student not only has good ideas to write about, but can also write about them well. 3
  • 5. · Do not use superfluous words, phrases or sentences. · Construct your sentences carefully. General tips: · Don’t cheat. Plagiarism – using other people’s words and ideas without acknowledging where you got them from – is regarded as an enormous sin. Make sure your references are perfect. · Try a fresh, original approach. Argue your case with your own point of view. Try to avoid formulas, clichés and the obvious approaches. · Illustrate your points with up-to-date examples. · Don’t fill an essay with irrelevant historical detail. · Check spelling and punctuation. · Ensure your essay is the required length. · Bring your subject to life! · Keep the bibliographic details of your source in the original language of source. If it is in German all the details will be in German. This means that you do not need to translate place names or terms like ‘Herausgeber’ to English. Use place names, etc. as given in the original language. Alphabetising names: · Alphabetise letter by letter remembering that ‘nothing precedes something’. Rohr, J.B. precedes Rohring, A.K. · Prefixes like M, Mc and Mac must be alphabetised as they are and not as Mac. MacArthur will precede McAllister and MacNeil will be followed by M’Carthy. · Surnames which include articles or prepositions are alphabetised as they are used. De la Rey, De Vries, Le Roux and Van der Walt are some South African examples. Several works by the same author: · Arrange according to the year of publication. The earliest is listed first. · If you have different works by the same author which share a publication date, arrange it alphabetically according to the title. · Use lower case letters – a, b, c, and also on – after the year and list in parentheses: Botha, J. (2001a). Die staat… Botha, J. (2001b). Die Suid-Afrikaanse… Commonly used abbreviations 4
  • 6. Appendix - app. Chapter - chap. Column - col. Columns - cols. Edition - ed./edn Editions - eds./edns Editor - ed Editors - eds. No date - n.d. No place, no publisher, no page - n.p. Number - no./No. Numbers - nos./ Nos. Page - p. Pages - pp. Paragraph - para./par. Part - pt./pt Revised - rev. Revised edition - rev. ed. Reprinted - rpt nd Second edition - 2 ed. Supplement - suppl./supp. Technical Report - Tech. Rep./techn. rep. Translated, translator - transl. Volume - vol. Volumes - vols. 5
  • 7. Afrikaans abbreviations Sonder jaar - [s.j.] Du Toit, P. [s.j.] Sonder Plek - [s.p.] Sonder uitgewer - [s.u.] Latin abbreviations, dates and copyright And others - et al. (et alii) Used where there are too many authors to list In the same work - ibid. (ibidem) Signifies the same work as the one cited immediately before, but a different page The same - id. (idem) The item cited is by the author of the item cited immediately before In the work cited - op. cit. (opere citato) Refers the reader back to the author’s previously cited work, but to a different page Without place - s.l. (sine loco) If no year is indicated use [n.d.] Johnson, L. [n.d.]. If you know that a web site is updated regularly, but cannot see a publication date, put the date in square brackets. National Research Foundation. [2008]. If there is only a copyright date use that date with a ‘c’ before it. Jones, P. (c2008). In the case of reprints use the first publication date and not that of the late reprints. 6
  • 8. Sample paragraph and reference list: Harvard method¹ Many researchers have investigated the use of technology in Higher Education (Blake, 1998; Davis, 1987:45; Johnson, n.d.; Tyson, Burke & Jacobs, 1994). According to Blake (1998:234; 1999a:12; 1999b:4), new technologies such as CD-ROMs, the Internet, and mobile technologies hold great promise for the future of education, but other researchers (Johnson, n.d.; Education Trust, 2000) caution that the use of technology in educational settings should be studied in greater depth to evaluate its effectiveness. A longitudinal study by Tyson et al. (1994) showed that technology can enrich education, if used by a skilled teacher. The Internet offers some useful resources on this topic, including Johannesburg University’s EdTech (http://www.joburg.ac.za/EdTech/), which provides information relevant to the South African context. Other resources include brochures by the Education Trust (e.g. 1999), and a toolkit on using technology in the classroom by Mellers (1998). Reference list Blake, N. (1998). Using the web in undergraduate education. Journal of Educational Computing, 5(2):234- 251. Blake, N. (1999a). Higher Education in the 21st century. New York: University Press. Blake, N. (1999b). The promise of mobile technologies for education. Edulink, 3(2). Available from: http://www.joburg.ac.za/edtech/pubs/edulink/992/blake.html (Accessed 8 February 2001). Davis, K. (1987). Computer-based training for accountants. Unpublished doctoral thesis. Johannesburg: Rand Afrikaans University. Education Trust. (1999). Using videos in your classroom (Brochure). Sandton: Eduprint. Education Trust. (2000). Issues in the use of educational technologies: Report to the Executive Committee. (Available from Landry, S. Education Trust, 501 Grayston Drive, Sandton, South Africa). Johnson, L. [n.d.]. Will technology save the education system? Available from: http://www.netscape.com/users/johnl/save.html (Accessed 16 January 2000). Mellers, A. (1998). Transform your classroom with technology (CD). Sacramento: Crunch Pod Media. Tyson, T., Burke, R.L. & Jacobs, G.M. (1994). Preliminary findings regarding the use of computers in secondary schools. Paper presented at the meeting of the South African Association for Teachers: Bloemfontein, South Africa. __________________________ _¹ Please note that all the sources used in this example are completely fictional, and were only created to illustrate the different reference techniques discussed in this publication. 7
  • 9. Sample paragraph and reference list: APA style² Many researchers have investigated the use of technology in Higher Education (Blake, 1998; Davis, 1987; Johnson, n.d.; Tyson, Burke & Jacobs, 1994). According to Blake (1998,p.234; 1999a,p.12; 1999b,p.4), new technologies such as CD-ROMs, the Internet, and mobile technologies hold great promise for the future of education, but other researchers (Johnson, n.d.; Education Trust, 2000) caution that the use of technology in educational settings should be studied in greater depth to evaluate its effectiveness. A longitudinal study by Tyson et al. (1994) showed that technology can enrich education, if used by a skilled teacher. The Internet offers some useful resources on this topic, including Johannesburg University’s EdTech (http://www.joburg.ac.za/EdTech/), which provides information relevant to the South African context. Other resources include brochures by the Education Trust (e.g. 1999), and a toolkit on using technology in the classroom by Mellers (1998). Reference list Blake, N. (1998). Using the web in undergraduate education. Journal of Educational Computing, 5,(2), 234-251. Blake, N. (1999a). Higher Education in the 21st Century. New York: University Press. Blake, N. (1999b). The promise of mobile technologies for education. Edulink, 3(2). Retrieved February 8, 2001, from http://www.joburg.ac.za/edtech/pubs/edulink/992/blake.html Davis, K. (1987). Computer-based training for accountants. Unpublished doctoral thesis, Rand Afrikaans University, Johannesburg, South Africa. Education Trust. (1999). Using videos in your classroom [Brochure]. Sandton: Eduprint. Education Trust. (2000). Issues in the use of educational technologies: Report to the Executive Committee. (Available from S. Landry, Education Trust, 501 Grayston Drive, Sandton, South Africa). Johnson, L. [n.d.]. Will technology save the education system? Retrieved January 16, 2000, from http://www.netscape.com/users/johnl/save.html Mellers, A. (1998). Transform your classroom with technology [CD]. Sacramento: Crunch Pod Media. Tyson, T., Burke, R.L., & Jacobs, G.M. (1994, May). Preliminary findings regarding the use of computers in secondary schools. Paper presented at the meeting of the South African Association of Teachers, Bloemfontein, South Africa. __________________ ² Please note that all the sources used in this example are completely fictional, and were only created to illustrate the different reference techniques discussed in this publication. 8
  • 10. HARVARD method Basic in-text referencing Simply use whatever you used as author in the reference, as well as the year of publication. Always insert the page number where possible. In-text reference where the author …the result of this is a “technical super identity” (Erikson, 1967:20). of the source is known Azar and Martin (1999) found that… (As part of the sentence) …thus Cox (1966:52) refers to the modern urbanite as… In-text reference to more than one author should be arranged In-text reference alphabetically. to more than one source More recent studies (Bartlett, 1992; James, 1998) show that… The researchers (Bartlett, 1992, Brown, 1876 and James, 1998) refer to this as… General forms for reference lists Author, A.A. (1994). Title of work. Location: Publisher. Non-periodical Non-periodicals include items published separately: books, reports, brochures, certain monographs, manuals, and audiovisual media. Part of a Author, A.A. & Author, B.B. (1994). Title of chapter. In Title of book. non-periodical Edited by Editor, A., Editor, B. & Editor, C. Location: Publisher. Author, A.A., Author, B.B. & Author, C.C. (1994). Title of article. Title of Periodical periodical, xx(x):xxx-xxxx. Periodicals include items published on a regular basis: journals, magazines, scholarly newsletters, etc. Author, A.A., Author, B.B. & Author, C.C. (2000). Title of article. Title of Online periodical periodical, xx:xxx-xxxx. Available from: web address (Accessed day month year). Online document Author, A.A. (2000). Title of work. Available from: web address (Accessed day month year). Referencing other sources A book with only Rose, L. (1977). Crime and Punishment. London: Batsford. one author Gordon, E.W. & Rourke, A. (1966). Compensatory education for the disadvantaged. New York: College Entrance Examination Board. When quoting a book with two authors in the text, use the word A book by two ‘and’ between the names; if the reference is in parentheses, use ‘&’. authors In order to avoid possible communication problems all procedures should be explained to the patient (Gardner & Sheldon, 1967)…. Gardner and Sheldon (1967) examine the problem… 9
  • 11. APA style Basic in-text referencing Simply use whatever you used as author in the reference, as well as the year of publication. Only insert the page number when using a direct quote. In-text reference Do not include suffixes such as Jr. where the author of the source is …the result of this is a “technical super identity” (Erikson, 1967, p.20). known Azar and Martin (1999) found that… (As part of the sentence) …thus Cox (1966, p.52) refers to the modern urbanite as… In-text reference to more than one author should be arranged alphabetically. In-text reference to more than one More recent studies (Bartlett, 1992; James, 1998) show that… source The researchers (Bartlett, 1992; Brown, 1876, and; James, 1998,) refer to this as… General forms for reference lists Author, A. A. (1994). Title of work. Location: Publisher. Non-periodical Nonperiodicals include items published separately: books, reports, brochures, certain monographs, manuals, and audiovisual media. Part of a Author, A. A., Author, B. B. (1994). Title of chapter. In A. Editor, B. Editor, & non-periodical C. Editor (Eds.), Title of book (pp. xxx-xxxx). Location: Publisher. Author, A. A., Author, B. B., & Author, C. C. (1994). Title of article. Title of Periodical, xx(x), xxx-xxxx. Periodical Periodicals include items published on a regular basis: journals, magazines, scholarly newsletters, etc. Online periodical Author, A. A., Author, B. B., Author, C. C. (2000). Title of article. Title of Periodical, xx, xxx-xxxx. Retrieved month day, year, from web address Online document Author, A. A. (2000). Title of work. Retrieved month day, year, from web address Referencing other sources A book with only Rose, L. (1977). Crime and Punishment. London: Batsford. one author Gordon, E.W. & Rourke, A. (1966). Compensatory education for the disadvantaged. New York: College Entrance Examination Board. When quoting a book with two authors in the text, use the word ‘and’ A book by two between the names; if the reference is in parentheses, use ‘&’. authors In order to avoid possible communication problems all procedures should be explained to the patient (Gardner & Sheldon, 1967)… Gardner and Sheldon (1967) examine the problem… 10
  • 12. HARVARD method Meyer, B.S., Anderson, D.P., Bohning, R.H. & Fratanna, D.G., Jr. (1973). Introduction to plant physiology. New York: Van Nostrand. A book by three In referring to a work by three or more authors all the relevant names or more authors have to be furnished in the first reference to the work: …the traditionalist personality (Riesman, Denney & Glazer, 1968:40) restrains him from doing… In later references to this work only the first author’s name is stated, and the abbreviation ‘et al.’ is used: …due to his “other-directness” modern Western man in a sense is at home everywhere and yet nowhere (Riesman et al. , 1968:40) Johnson (1994a:48) discussed the subject… Reference to more than one In his later works (Johnson, 1994b:56) argued… publication of same author in the same year Johnson, P.D. (1994a). Pedagogy. London: Routledge. Johnson, P.D. (1994b). Advanced Pedagogy. London: Routledge. Different authors When you refer to publications by different authors with the same with the same surname, use their initials in the reference: surname According to B. Smith (1989) and F. Smith (1997)… A book with an Where reference is made to the work by a body (institution, organisation, institution, association, etc.) where no specific author is responsible for the work, the organisation or official name of the body is used as author. You can also use the name of association as the body as part of the sentence. author …it had long been evident that the intellectual potential of the Afrikaners on the Witwatersrand was underutilised (Rand Afrikaans University, 1976:48)… …thus the Rand Afrikaans University (1968:30) concluded that… RAU (Rand Afrikaans University). (1970). The new university: A practical guideline. Johannesburg: Rand Afrikaans University. A book with Driver, E. & Broisen, A. (Editors). (1989). Child sexual abuse. Basingstoke, (an) editor(s) UK: Macmillan Education. Strunk, W. (Editor). (1976). Adult learning. New York: Macmillan. 11
  • 13. APA style Meyer, B.S., Anderson, D.P., Bohning, R.H. & Fratanna, D.G., Jr. (1973). Introduction to plant physiology. New York: Van Nostrand. In referring to a work by three, four or five authors all the relevant names have to be furnished in the first reference to the work, …the traditionalist personality (Riesman, Denney & Glazer, 1968, p.40) restrains him from doing… A book by three In later references to this work only the first author’s name is stated, and or more authors the abbreviation ‘et al’ is used: …due to his “other-directness” modern Western man in a sense is at home everywhere and yet nowhere (Riesman et al., 1968, p.40)… In referring to a work by six or more authors, cite only the surname of the first author followed by et al. (not italicized and with a full stop after ‘al’), and the year for the first and subsequent citations. In the reference list, provide the initials and surnames of the first six authors, and shorten any remaining authors to et al. Johnson (1994a) discussed the subject… Reference to more than one In his later works (Johnson, 1994b) argued… publication of the same author Johnson, P.D. (1994a). Pedagogy. London: Routledge. in the same year Johnson, P.D. (1994b). Advanced Pedagogy. London: Routledge. Different authors When you refer to publications by different authors with the same with the same surname, use their initials in the reference: surname According to B. Smith (1989) and F. Smith (1997), …. Where reference is made to the work by a body (institution, organisation, association, etc.) Where no specific author is responsible for the work, the official name of the body is used as author. You can also use the name of the body as part of the sentence. …it had long been evident that the intellectual potential of the Afrikaners on the Witwatersrand was underutilised (Rand Afrikaans University, 1976)… A book with an institution, …thus the Rand Afrikaans University (1968, p.30) concluded that… organisation or association as Rand Afrikaans University (1970). The new university: A practical guideline. author Johannesburg: Rand Afrikaans University. Driver, E. & Broisen, A. (Eds.). (1989). Child sexual abuse. Basingstoke, UK: A book with (an) Macmillan Education. editor(s) Strunk, W. (Ed.). (1976). Adult learning. New York: Macmillan. 12
  • 14. HARVARD method A chapter in a Capra, F. (1983). The systems view of life. Chapter 9 in The turning point: book (not edited) Science, society and the rising culture. London: Fontana Press. Hartley, J.T., Harker, O.J. & Walsh, D.A. (1980). Contemporary issues and new Part/chapter of directions in adult development of learning and memory. In Aging in the 1980’s: an edited book Psychological issues. Edited by Poon, L.W. Washington: American Psychological Association. When a work’s author is designated as “Anonymous”, cite in text the word ‘Anonymous’: A recent article (Anonymous, 1993) stated that… Anonymous work In the case of articles in newspapers or magazines where no author is named, the title is used instead of the author. A recent article (War over, 1991) stated that… Anonymous. (17 February 1993). Best practices. The Star, page 10. War Over. (7 January 1991). The Star, page 10. A work with a Spyridakis, A. (1987). E historia tis Helladas [A history of Greece]. Athens: foreign title Therios ita Iona. Luria, A.R. (1968). The mind of a mnemonist: A little book about a vast memory. Translated from the Russian by Solotaroff, L. New York: Basic Books. (Original work published in 1967) Translated works In text, cite the date of the translation: A recent study (Luria, 1968)… Dyson, G.G.H. (1977). The mechanics of athletics. 7th edition. New York: Second, further Homes and Meier. or revised editions Cohen, J. (1977). Statistical power analysis for the behavioral sciences. Revised edition. New York: Academic Press. Date of Wolverton, H. (n.d.). The geological structure of the Black Hills. Wilmington: publication Prairie Press. unknown The concise Macquarie dictionary. (1982). New South Wales: Lane Cove. Nguyen, D.H. (1966). Vietnamese-English dictionary. Rutland, Vermont: Charles Dictionaries Tuttle Company. Sadie, S. (Editor). (1980). The new Grove dictionary of music and musicians. 6th edition. London: MacMillan. 13
  • 15. APA style Capra, F. (1983). The systems view of life. In The turning point: Science, A chapter in a society and the rising culture (pp. 376-399). London: Fontana Press. book (not edited) Hartley, J.T., Harker, O.J., & Walsh, D.A. (1980). Contemporary issues and new directions in adult development of learning and memory. In LW. Poon Part/chapter of (Ed.), Aging in the 1980’s: Psychological issues. Washington: American an edited book Psychological Association. When a work’s author is designated as “Anonymous”, cite in text the word ‘Anonymous’: A recent article (Anonymous, 1993) stated that… Anonymous work In the case of articles in newspapers or magazines where no author is named, the title is used instead of the author. A recent article (War over, 1991) stated that… Anonymous. (1993, 17 February). Best practices. The Star, p. 10. War over. (1991, 7 January). The Star, p. 10. A work with a Spyridakis, A. (1987). E historia tis Helladas [A history of Greece]. Athens: foreign title Therios ita Iona. Luria, A.R. (1968). The mind of a mnemonist: A little book about a vast memory. (L. Solataroff, Trans.). New York: Basic Books. (Original work published 1967) Translated (works) In text, cite the original publication date and the date of the translation: A recent study (Luria, 1967/1968) … Dyson, G.G.H. (1977). The mechanics of athletics. (7th ed.). New York: Homes and Meier. Second, further or revised editions Cohen, J. (1977). Statistical power analysis for the behavioral sciences (Rev. ed.). New York: Academic Press. Date of Wolverton, H.(n.d.). The geological structure of the Black Hills. Wilmington: publication Prairie Press. unknown The concise Macquarie dictionary. (1982). New South Wales: Lane Cove. Nguyen, D.H. (1966). Vietnamese-English dictionary. Rutland, Vermont: Dictionaries Charles Tuttle Company. Sadie, S. (Ed.). (1980). The new Grove dictionary of music and musicians (6th ed., Vols. 1-20). London: MacMillan. 14
  • 16. HARVARD method Bergman, P.G. (1993). Relativity. In The new encyclopaedia Britannica. Encyclopaedia (Vol.26:501-508). Chicago. Encyclopaedia Britannica. If an entry has no byline (author), place the title in the author position. Personal communication may be letters, memos, some electronic communication (e.g., e-mail or messages from non-archived discussion Personal groups or electronic bulletin boards), personal interviews, telephone communication conversations, and the like. Lowman, D. (17 January 2003). ProCite and Internet. Unpublished letter to Cross, P. Unpublished Jordan, B.(1989). Psychology of adolescent parents. Manuscript submitted for manuscript publication. submitted for publication Unpublished Ryder, M. (1987). Wonder Woman: An Amazon legacy. Unpublished manuscript not manuscript. submitted for publication Newspaper Lamb, J. (20 October 1970). The perfect plants for lazy gardeners. Weekend article Australian, page 3. If a journal or newsletter does not use volume numbers, include the month, season, or other designation with the year, for example (April 1994). Periodical article Phillips, E. (May 1985). The Australian scene. Australian journal of ecology, 3(2):25-29. Only indicate the issue number after the volume number if each issue begins on page 1. Phillips, E. (in press). The Australian scene. Australian journal of ecology. Journal article in press In text: Phillips (in press) or (Phillips, in press) Abstract Phillips, E. (1985). The Australian scene (Abstract). Australian journal of ecology, 3(2):25-29. Give the original title, as well as an English translation in brackets. Non-English Ising, M. (2000). Intensitätsabhängigkeit evozierter Potenzial im EEG: Sind impulsive Personen Augmenter oder Reducer? [Intensity dependence in eventrelated EEG potentials: Are impulsive individuals augmenters or reducers?]. Zeitschrift für differentielle und diagnostische Psychologie, 21:208- journal article 217. 15
  • 17. APA style Bergman, P.G. (1993). Relativity. In The new encyclopaedia Britannica (Vol. Encyclopaedia 26, pp. 501-508). Chicago: Encyclopaedia Britannica. If an entry has no byline, place the title in the author position. Personal communication may be letters, memos, some electronic communication (e.g., e-mail or messages from non-archived discussion groups or electronic bulletin boards), personal interviews, telephone Personal conversations, and the like. Because they do not provide recoverable communication data, personal communications are not included in the reference list. Cite personal communications in text only. Give the initials as well as the surname of the communicator, and provide as exact a date as possible: According to T. K. Lutes (personal communication, April 18, 2001)… Unpublished Jordan, B. (1989). Psychology of adolescent parents. Manuscript submitted for manuscript publication. submitted for publication Ryder, M. (1987). Wonder Woman: An Amazon legacy. Unpublished Unpublished manuscript. manuscript not submitted for publication Newspaper Lamb, J. (1970, 20 October). The perfect plants for lazy gardeners. Weekend article Australian, p. 3. If a journal or newsletter does not use volume numbers, include the month, season, or other designation with the year, for example (1994, April). Periodical article Phillips, E. (1985). The Australian scene. Australian journal of ecology, 3 (2), 25-29. Only indicate the issue number after the volume number if each issue begins on page 1. Phillips, E. (in press). The Australian scene. Australian journal of ecology. Journal article in press In text: Phillips (in press) or (Phillips, in press) Abstract Phillips, E. (1985). The Australian scene [Abstract]. Australian journal of ecology, 3 (2), 25-29. Give the original title, as well as an English translation in brackets. Non-English Ising, M. (2000). Intensitätsabhängigkeit evozierter Potenzial im EEG: Sind impulsive Personen Augmenter oder Reducer? [Intensity dependence in eventrelated EEG potentials: Are impulsive individuals augmenters or reducers?]. Zeitschrift für Differentielle und Diagnostische Psychologie, 21, 208- journal article 217. 16
  • 18. HARVARD method Published Bevins, G.D. (1987). Theory and practice at an Australian university. Doctoral dissertation or dissertation. Montreal: McGill University. In America a dissertation refers to a doctoral study but in Commonwealth countries to a masters study. A thesis in these countries denotes a doctoral thesis study. Little, P. (1965). Helplessness, depression and mood in end stage renal Unpublished disease. Unpublished doctoral thesis. Johannesburg: Wits University. dissertation or thesis Or: Unpublished doctoral dissertation … Dissertation Ross, D.F. (1990). Unconscious transference and mistaken identity: when a abstract witness misidentifies a familiar but innocent person from a lineup. Doctoral dissertation. Cornell University, 1990. Dissertation Abstracts International, 51:417. When referring to a government publication, the date is sufficient for in-text referencing: According to The Bill of Rights (1996)… Education is in the process of transformation (Department of Education, 1995)… Provide all available numbers, sections, chapters or volume numbers in Government brackets. publications The Bill of Rights of the Constitution of the Republic of South Africa. (1996). Government Gazette. (No. 17678). Department of Education. (1995). White Paper on Education. Government Gazette. (Vol. 375, No. 45621). Commission on Civil Rights. (1967). Racial isolation in the public schools. Washington: United States Government Printing Office. Unpublished Use brackets to indicate that the material is a description of the content, raw data, not a title. Do not italicise title. untitled Bordi, F. & LeDoux, J.E. (1993). [Auditory response latencies in rat auditory cortex]. Unpublished raw data. South African College of Advanced Education (1976). Referencing: the footnote Booklet, and Harvard system (Brochure). Johannesburg: Wits Technikon. brochure, pamphlet or Research and Training Center in Independent Living. (1993). Guidelines for leaflet reporting and writing about people with disabilities (Brochure). 4th edition. Lawrence, K.S.: Author. Study guide Speedy, C. (1999). Study Guide: Electrical Engineering 1. America: South American College of Engineering. Conference International Microcomputer Conference. (1984). Conference proceedings held proceedings, no at the Western Australian Institute of Technology, Perth, 22 – 24 May 1984. author or title Conducted by the Department of Computer Studies. Perth: Western Australian Institute of technology. 17
  • 19. APA style Published Bevins, G.D. (1987). Theory and practice at a Australian university. Doctoral dissertation or Dissertation, Montreal: McGill University. In America a dissertation refers to a doctoral study; in Commonwealth countries thesis to a masters study. In these countries a doctoral study is called a thesis. Little, P. (1965). Helplessness, depression and mood in end stage renal disease. Unpublished master’s thesis, Wits University, Johannesburg, South Unpublished Africa. dissertation or Or: Unpublished doctoral dissertation…. thesis Ross. D.F. (1990). Unconscious transference and mistaken identity: When a Dissertation witness misidentifies a familiar but innocent person from a lineup (Doctoral abtract dissertation, Cornell University, 1990). Dissertation Abstracts International, 51, 417 When referring to a government publication, the date is sufficient for in-text referencing: According to The Bill of Rights (1996)… Education is in the process of transformation (Department of Education, 1995)… Provide all numbers, sections, chapters or volume numbers available in Government brackets. publications The Bill of Rights of the Constitution of the Republic of South Africa. (1996). Government Gazette. (No. 17678). Department of Education. (1995). White Paper on Education. Government Gazette. (Vol. 375, No. 45621). Commission on Civil Rights. (1967). Racial isolation in the public schools. Washington: United States Government Printing Office. Use brackets to indicate that the material is a description of the content, not a Unpublished title. Do not italicise title. raw data, untitled Bordi, F., & LeDoux, J. E. (1993). [Auditory response latencies in rat auditory cortex]. Unpublished raw data. South African College of Advanced Education. (1976). Referencing: the footnote Booklet, and Harvard system [Brochure]. Johannesburg: Wits Technikon. Brochure, pamphlet or Research and Training Center in Independent Living. (1993). Guidelines for leaflet reporting and writing about people with disabilities (4th ed.). [Brochure]. Lawrence, K.S.: Author. Study guide Speedy, C. (1999). Study Guide: Electrical Engineering 1. America: South American College of Engineering. Conference International Microcomputer Conference. (1984). Conference proceedings held proceedings, no author or at the Western Australian Institute of Technology, Perth, 22 – 24 May 1984. title Perth: Western Australian Institute of technology. 18
  • 20. HARVARD method Conference National Scientific Conference. (1989). The athlete: Maximising participation and minimising risk. Conference proceedings of the 25th bicentennial proceedings, with conference held in Sydney. Conducted by the Australian Sports Medicine title Federation Ltd. Sydney: Sports Federation Neal, J.T. (1971). Education – technology or art? Conference proceedings th Conference of the 15 biennial conference held in Adelaide. Conducted by the Library proceedings, with Association of Australia. Sydney: Library Association. author Lanktree, C. & Briere, J. (1991). Early data on the Trauma Symptom: Checklist for children (TSC-C). Paper presented at the meeting of the Unpublished American Professional Society on the Abuse of Children: San Diego, CA. paper presented at a meeting For a publication of limited circulation, give in parentheses immediately after the title a name and address from which the publication can be Publication of obtained: limited circulation Klombers, N. (Editor). (1993). ADAA Reporter. (Available from the Anxiety Disorders Association of America, 6000 Executive Boulevard, Suite 513, Rockville, MD20852) Schatz, B.R. (2000). Learning by text or context? (Review of the book The social life of information). Science, 290:1304. Review Kraus, S.J. (1992). Visions of psychology: a videotext of classic studies (Review of the motion picture Discovering Psychology). Contemporary Psychology, 37:1146-1147. Electronic sources Simply use whatever you used as author in the reference, as well as the In-text reference year of publication: where the author of the electronic The project website was created using Aldus Pagemaker version 3 (1987- source is known 1988)… Several films (e.g., Bertolucci, 1988) have used this technique… Azar and Martin (1999) found that… To cite an entire Web site (but not a specific document on the site), simply give the site's URL in the text: Rainbow MOO is a virtual space designed especially for teachers and their elementary-school students (http://it.uwp.edu/rainbow). In-text reference When a specific part of an electronic source has to be quoted and no to a web site page number can be found, use the paragraph number if available, preceded by the ¶ symbol or the abbreviation para. If these are absent, cite the heading and the number of the paragraph following it: (Jones, 2000:¶5) (Jones, 2000: Conclusion, para.7) 19
  • 21. APA style Conference National Scientific Conference. (1989). The athlete: Maximising participation and minimising risk. Conference proceedings of the 25th bicentennial proceedings, conference held in Sydney. Conducted by the Australian Sports Medicine with title Federation Ltd. Sydney: Sports Federation. Neal, J.T. (1971). Education – technology or art? Conference proceedings of the 15th biennial conference held in Adelaide. Conducted by the Library Conference Association of Australia. Sydney: Library Association. proceedings, with author Lanktree, C., & Briere, J. (1991, January). Early data on the Trauma Unpublished Symptom: Checklist for children (TSC-C). Paper presented at the meeting of the paper presented American Professional Society on the Abuse of Children, San Diego, CA. at a meeting For a publication of limited circulation, give in parentheses immediately after the title a name and address from which the publication can be Publication of obtained: limited circulation Klombers, N. (Ed.). (1993, Spring). ADAA Reporter. (Available from the Anxiety Disorders Association of America, 6000 Executive Boulevard, Suite 513, Rockville, MD20852) Schatz, B.R. (2000). Learning by text or context? [Review of the book The social life of information]. Science, 290, 1304. Review Kraus, S.J. (1992). Visions of psychology: A videotext of classic studies [Review of the motion picture Discovering Psychology]. Contemporary Psychology, 37, 1146-1147. Electronic sources Simply use whatever you used as author in the reference, as well as the year of publication: In-text reference The project website was created using Aldus Pagemaker version 3 (1987- where the author 1988)… of the electronic source is known Several films (e.g., Bertolucci, 1988) have used this technique… Azar and Martin (1999) found that… To cite an entire Web site (but not a specific document on the site), simply give the site's URL in the text: Rainbow MOO is a virtual space designed especially for teachers and their elementary-school students (http://it.uwp.edu/rainbow). In-text reference to a web site When a specific part of an electronic source has to be quoted and no page number can be found, use the paragraph number if available, preceded by the ¶ symbol or the abbreviation para. If these are absent, cite the heading and the number of the paragraph following it: (Jones, 2000: ¶5) (Jones, 2000: Conclusion, para.7) 20
  • 22. HARVARD method Internet site with Holmes, A. (1998). Greenpeace wins media war. Available from: author http://www.independent.co.uk/international/green25.htm (Accessed 25 November 1998). Internet GVU’s 8th www user survey. (n.d.). Available from: document http://www.cc.gatech.edu/gvu/user_surveys/survey-1997-10/ without author (Accessed 25 November 1998). Personal FORMAT: Sender (sender’s e-mail address). (Day month year). Subject electronic of message. E-mail to recipient (recipient’s e-mail address). communication/ (e-mail) Lowman, D. (Deborah.lowman@pbsinc.com). (4 April 1996). RE: ProCite and Internet Refere. E-mail to Cross, P. (pcross@bournemouth.ac.uk). Article in an Frederickson, B.L. (7 March 2000). Cultivating positive emotions to optimize Internet-only health and well-being. Prevention & Treatment, 3, Article 001a. Available from: journal http://journals.apa.org/prevention/volume3/pre0030001a.html ( Accessed 20 November 2000). Electronic copy Borman, W.C. (1993). Role of early supervisory experience in supervisor of a journal performance. Journal of Applied Psychology, 78:443-449. Available from article retrieved PsycArticles database: http://… (Accessed 23 October 2000). from database VandenBos, G., Knapp, S., & Doe, J. (2000). Role of reference elements in Internet articles the selection of resources by psychology undergraduates (Electronic version). based on a print Journal of Bibliographic Research, 5:117-123. source If you have reason to believe that the article might be subject to change, you should add the URL and the date you retrieved the document. FORMAT: Author. (day month year). Subject of the message. Available from mailing list, URL (Accessed day month year). Brack, E. (2 May 1995). Re: Computing short courses. Available from LisLink: http://archive.lislink.com (Accessed 10 December 2002). Newsgroups, Jensen, L.R. (12 December 1995). Recommendation of student radio/tv in online forums, English. Available from IASTAR: http://nrg/dtu.dk (Accessed 11 January electronic mailing 2003). lists Brett, P. (6 June 1999). Experiments proving the collective unconscious. Available from newsgroup: alt.psychology.jung (Accessed 8 June 1999). If you cannot determine the author's name, then use the author's email address as the main entry. When deciding where in your Reference List to insert such a source, treat the first letter of the email address as though it were capitalised. lrm583@aol.com (26 May 1996). Thinking of adoption. Available from newsgroup: alt.adoption (Accessed 29 May 1996). 21
  • 23. APA style Holmes, A. (1998). Greenpeace wins media war. Retrieved November 25, Internet site with 1998, from http://www.independent.co.uk/international/green25.htm author Internet GVU’s 8th WWW user survey. (n.d.). Retrieved August 8, 2000, from document http://www.cc.gatech.edu/gvu/user_surveys/survey-1997-10/ without author Because personal e-mail do not provide recoverable data, they (like other Personal personal communications) are not included in the reference list. Cite electronic personal communications in text only. Give the initials as well as the communication surname of the communicator, and provide as exact a date as possible: (e-mail) According to T. K. Lutes (personal communication, April 18, 2001)… Article in an Fredrickson, B.L. (2000, March 7). Cultivating positive emotions to optimize Internet-only health and well-being. Prevention & Treatment, 3, Article 0001a. Retrieved journal November 20, 2000, from http://journals.apa.org/prevention/volume3/ pre0030001a.html Electronic copy Borman, W.C. (1993). Role of early supervisory experience in supervisor of a journal performance. Journal of Applied Psychology, 78, 443-449. Retrieved October article retrieved 23, 2000, from PsycARTICLES database. from database VandenBos, G., Knapp, S., & Doe, J. (2000). Role of reference elements in the Internet articles selection of resources by psychology undergraduates [Electronic version]. based on a print Journal of Bibliographic Research, 5, 117-123. source If you have reason to believe that the article might be subject to change, you should add the date on which you retrieved the document, as well as the URL. FORMAT: Author. (year, day month). Subject of message. Message posted to Name mailing list, archived at URL No italics for title. Brack, Ernie (1995, 2 May). Re: Computing short courses. Message posted to LisLink mailing list, archived at http://archive.lislink.com Jensen, L.R. (1995, 12 December). Recommendation of student radio/tv in English. Message posted to IASTAR mailing list, archived at http://nrg.dtu.dk Newsgroups, online forums, Brett, P. (1999, 6 June). Experiments proving the collective unconscious [Msg electronic mailing 1]. Message posted to news://alt.psychology.jung lists If you cannot determine the author's name or screenname, then use the author's email address as the main entry. When deciding where in your Reference List to insert such a source, treat the first letter of the email address as though it were capitalised. lrm583@aol.com (1996, 26 May). Thinking of adoption. Message posted to news://alt.adoption If the message is not retrievable from an archive, it should not be included in the reference list. It can be cited as a personal communication. 22
  • 24. HARVARD method Tan, G. & Lewandowsky, S. (1996). A comparison of operator trust in humans versus machines. Paper presented at the CybErg 96 virtual conference. Paper Available from: presented http://www.curtin.edu.au/conference/cyberg/centre/outline.cgi/frame?dir=tan at a virtual (Accessed 30 January 2003). conference Isaac. J.D., Sansone, C., & Smith, J. L. (May 1999). Other people as a source of Abstract interest in an activity (Abstract). Journal of Experimental Social Psychology, 35:239-265. Available from: IDEAL database www.europe.idealibrary.com (Accessed 7 June 1999). Article in an Adler, J. (17 May 1999). Ghost of Everest. Newsweek. Available from: electronic http://newsweek.com/ nw-srv/issue/20_99a/printed/int/socu/so01201.htm magazine (e- zine) (Accessed 19 May 1999). Azar, B. & Martin, S. (October 1999). APA's Council of Representatives Newspaper endorses new standards for testing high school psychology. APA Monitor. article Available from: http://www.apa.org/monitor/oct99/in1.html (Accessed 7 October 1999). Parfit, M. (7 December 1997). Breathless (Review of the book The climb: Tragic Review ambitions on Everest). New York Times on the Web. Available from: http://search.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/971207.07parfitt.html (Accessed 7 October 1999). Gray, J. (7 May 1999). Pesticides linger in land and air - and in our bodies Letter to the (Letter to the editor). Lexington Herald-Leader. Available from: editor http://www.kentuckyconnect.com/heraldleader/news/050799/lettersdocs/507lette rs.htm (Accessed 7 October 1999). Government Bush, G. (12 April 1989). Principles of ethical conduct for government officers publication and employees Exec. Order No. 12674. Pt. 1. Available from: http://www.usoge.gov/exorders/eo12674.html (Accessed 18 November 1997). CD-ROM Hawking, S. (1994). A Brief history of time: and interactive adventure (CD). Sacramento: Crunch Pod Media. Williamson, C. (1985). Prairie fire. On Arkansas traveler (Cassette recording). Oakland, California: Olivia Records. Sound recording Rock 'n roll classics. (1986). (Phonographic recording). San Diego, California: Uptown Sound. Transactional analysis. (1974). (Motion picture). Los Angeles: Research Films. Motion picture/film Bertolucci, B. (Producer). (1988). The last emperor (Motion picture). Los Angeles: Columbia Pictures. Television Crystal, L. (Executive producer). (11 October 1993). The MacNeil/Lehrer news broadcast hour (Television broadcast). New York and Washington, DC: Public Broadcasting Service. 23
  • 25. APA style Paper presented Tan, G., & Lewandowsky, S. (1996). A comparison of operator trust in humans versus machines. Paper presented at the CybErg 96 virtual conference. at a virtual Retrieved conference May 16, 2000, from http://www.curtin.edu.au/conference/cyberg/centre/outline. cgi/frame?dir=tan Isaac. J. D., Sansone, C., & Smith, J.L. (1999, May). Other people as a source of interest in an activity. Journal of Experimental Social Psychology, 35, 239- 265. Abstract Abstract retrieved June 7, 1999, from IDEAL database: http://www.europe .idealibrary.com Adler, J. (1999, May 17). Ghost of Everest. Newsweek. Retrieved May 19, Article in an 1999, electronic from http://newsweek.com/nw-srv/issue/20_99a /printed/int/socu/so01201.htm magazine (ezine) Newspaper Azar, B., & Martin, S. (1999, October). APA's Council of Representatives article endorses new standards for testing high school psychology. APA Monitor. Retrieved October 7, 1999, from http://www.apa.org/monitor/oct99/in1.html Parfit, M. (1997, December 7). Breathless [Review of the book The climb: Tragic ambitions on Everest]. New York Times on the Web. Retrieved October 7, 1999, from http://search.nytimes.com/books/97/12/07/reviews/97/1207.07 Review parfitt.html Gray, J. (1999, May 7). Pesticides linger in land and air—and in our bodies [Letter to the editor]. Lexington Herald-Leader. Retrieved October 7, 1999, Letter to the from editor http://www.kentuckyconnect.com/heraldleader/news/050799/lettersdocs/ 507letters.htm Government Bush, G. (1989, April 12). Principles of ethical conduct for government officers publication and employees Exec. Order No. 12674. Pt. 1. Retrieved November 18, 1997, from http://www.usoge.gov/exorders/eo12674.html CD-ROM Hawking, S. (1994). A Brief history of time: and interactive adventure [CD]. Sacramento: Crunch Pod Media. Williamson, C. (1985). Prairie fire. On Arkansas traveler [CD]. Oakland, Sound recording California: Olivia Records. Rock 'n roll classics. (1986). [Cassette] San Diego, California: Uptown Sound. Transactional analysis [Motion picture]. (1974). Los Angeles: Research Films. Motion picture/film Bertolucci, B. (Producer). (1988). The last emperor [Motion picture]. Los Angeles: Columbia Pictures. Crystal, L. (Executive Producer). (1993, October 11). The MacNeil/Lehrer Television news hour [Television broadcast]. New York and Washington, DC: Public broadcast Broadcasting Service. 24
  • 26. HARVARD method Video recording Babakuieria. (1986). (Video recording). Sydney: ABC Drama Department. Sutton, P. (Producer). (1986). Kay Cottee: First Lady (Video recording). New South Wales: Direct Video Pty Ltd. Cochrane, C. (Executive producer) & Graham, S. (Director). (1988). The Superkids' fitness video (Video recording). Perth: Dynami Australia. Illinois State Office of the Superintendent of Public Instruction. (1971). Toys for Microfiche early development of the young blind child: a guide for parents (Microfiche). ERIC Document Reproduction Service No. ED 065 201. Aldus Pagemaker version 3.0 (1987-1988). (Computer software). Seattle, Computer Washington: Aldus Corporation. program Schwarzer, R. (1989). Statistics software for meta-analysis (Computer software and manual). Available from: http://www.yorku.ca/faculty/academic/schwarze/meta_e.htm Van der Walt, S. (2008). UJ Management Librarian APK. Available from: Blog http: //ujmanagementlibrarianapk.blogspot.com (Accessed 9 January 2008). 25
  • 27. APA style Video recording Babakuieria. (1986). [Video recording]. Sydney: ABC Drama Department. Sutton, P. (Producer). (1986). Kay Cottee: First Lady [Video Recording]. New South Wales: Direct Video Pty Ltd. Cochrane, C., (Executive Producer) & Graham S., (Director). (1988). The Superkids' fitness video [Video Recording]. Perth: Dynami Australia. Illinois State Office of the Superintendent of Public Instruction (1971). Toys for early development of the young blind child: a guide for parents (Microfiche). Microfiche ERIC Document Reproduction Service No. ED065 201). Aldus Pagemaker version 3.0 [Computer software] (1987-1988). Seattle, Washington: Aldus Corporation. Computer program Schwarzer, R. (1989). Statistics software for meta-analysis [Computer software and manual]. Retrieved from http://www.yorku.ca/faculty/academic/schwarze/ meta_e.htm Van der Walt, S. (2008). UJ Management librarian APK. Retrieved January 9, Blog 2008, from http://ujmanagementlibrarianapk.blogspot.com 26
  • 28. Tips for the use of electronic sources Evaluating Internet resources (Source: http://owl.english.purdue.edu/handouts/research/r_evalsource4.html) Internet sources can be very timely and very useful, but they should not be your sole source of information because there are also books, journals, government publications, brochures, newspapers, etc. to read, and knowledgeable people to interview. Evaluating Internet sources is particularly difficult because anyone can put up anything he or she wants to on the Internet. There is no way to monitor what is there and no fact checking is possible, though there are some site ratings you can check. See Hope Tillman’s "Evaluating Quality on the Net" (http://www.tiac.net/users/hope/findqual.html). Scroll down to the last part of her essay for a discussion of some sites that review and rate Web sites. Be sure to document what you find on the Internet in such a way that others can locate what you found. This is most easily done when you access the data. Include the date you accessed the material since it can be changed or updated later on. Be sure to browse around on the Web site to be sure you know who the author is, what the sponsoring organization is, and so on. This will enable you to cite the source fully and will help you to evaluate it properly before including it in your paper. Authorship * Is there an author or organization clearly indicated? If there’s an author, go back to the questions listed above about authors and ask yourself how reputable this person is. Can the author be contacted? (If an e-mail address is given, you can contact that person or look up the address by using the "finger" command.) * What can you find out about the author? If there is no information on the site, use a search engine or search Usenet. You may Find the author’s homepage or other documents which mention this person. You can also look up the person on the Internet Directory of Published Writers (http://www.writers.net). If the person is associated with a university, look at the university Web site. * If there is an organization sponsoring the page, what can you learn about the organization and who they are? (You can search the site by following links to its home page or going back to a previous level on the site by eliminating the last part of the address, after a "/" mark or a period. Another way to find the organization is to go to the View menu at the top of your Web browser and open the Document Information window where the owner of the document is listed.) * Does the organization take responsibility for what’s on the site? Does it monitor or review what’s on the site? Look at the address for the site. Does it end in .edu, indicating that it’s an educational institution? If it has .gov, it should be fairly objective government-sponsored material. Addresses with .org are usually non- profit organizations that are advocacy groups. (The Sierra Club is an example of an advocacy group. Their postings will conform to their goals of environmental preservation. Information posted by advocacy groups may be accurate but not 27
  • 29. entirely objective.) If the site has a .com address, it’s most likely promoting or selling something. Accuracy of information * Is there documentation to indicate the source of the information? There may be a link to the original source of the information. * Can you tell how well researched the information is? * Are criteria for including information offered? * Is there a bibliography or links to other useful sites? Has the author considered information on those sites or considered viewpoints represented there? * Is the information current? When was it updated? (You can check at the bottom for a "last revised" date and/or notice if there are numerous dead links on the site.) * Is there any indication of bias on the site? * Does the site have any credentials such as being rated by a reputable rating group? If you see a high rating, is that because of the soundness of the content or the quality of the design? ( An attractive page is not a reason for accepting its information as reliable.) Goals of the site * What is the purpose of the site? To provide information? Advertise? Persuade? * Are the goals of the site clearly indicated? * Who is the intended audience? * Is there a lot of flash and color and gimmicks to attract attention? Is that masking a lack of sound information or a blatant attempt to get you to do or buy something? Access * How did you find the site? Were there links from reputable sites? From ads? If you found the site through a search engine, that means only that the site has the words in the topic you are researching prominently placed or used with great frequency. If you found the site by browsing through a subject directory, that may mean only that someone at that site registered it with that directory. List of sources American Psychological Association. (2001). Publication Manual of the American Psychological Association (5th ed.). Washington, DC: American Psychological Association. American Psychological Association (1999, August 9). Electronic reference formats recommended by the American Psychological Association. Available from: http://www.apa.org/journals/webref.html (Accessed 4 October 1999). Harnack, A. & Kleppinger, E. (2000). Online! A reference guide to using internet sources. Available from: http://webster.comnet.edu/apa/apa_index.htm (Accessed 24 August 2000). 28
  • 30. Vista University Academic Language Editing Service. (1999). A Summary of the Adapted Harvard Method of Referencing. Available from: http://hagar.up.ac.za/catts/learner/lindavr/Harvard/html (Accessed 3 August 2000). University of Sunderland. (1999). Harvard Reference System. Available from: http://osiris.sunderland.ac.uk/~cs0jwr?IT&P/refs.htm (Accessed 3 August 2000). University of Bournemouth. (1998). Harvard System. Available from: http://www.bournemouth.ac.uk/library2/html/Harvard_system.html (Accessed 3 August 2000). University of Bournemouth. (1998). Guide to Citing Internet Sources. Available from: http://www.bournemouth.ac.uk/library2/html/guide_ot_citing_internet_sourc.html (Accessed 3 August 2000). Loft, B. and Jones, R.M. (2000). Reference styles: Harvard and Vancouver systems. Available from: http://library.bma.org.uk/html/refsystem.html (Accessed 3 August 2000). Smit, R. (2000). Bibliographic References. In: Rossouw, D, editor. Intellectual Tools: Skills for the Human Sciences. Translated by C. Fourie. Lynnwood Ridge: Amabhuku Publications. 29