The document discusses the challenges of information sharing within communities of practice due to specific vocabularies and language variability. It presents a methodology for creating a formal ontology from identified communities and using it to facilitate semantic indexing and searching. This methodology involves multiple steps, including text analysis, lexicon development, ontology creation, and semantic searching, ultimately enabling automatic document indexing and improved retrieval of relevant information regardless of language differences.