![efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 2
oefuele ØeMve keâs DeeefLe&keâ henuet
Ùen osKe keâj Dee§eÙe& neslee nw Deewj DeeÙe keâs meeOeve Yeer Úerve keâwmee meuetkeâ neslee nw? Fve keâce&ÛeeefjÙeeW ueesie oefuele meceepe keâs cenlJehetCe& veerefleÙeeW ceW cetueYetle heefjJele&ve mes
efkeâ oefuele efÛeblekeâ oefuele ØeMve efueS ieS. Jes mebheefòe keâs ceeefuekeâ keâes mebieef"le keâj Gvekeâer DeeJeepe yeguebo ØeJeòeâe nQ Ûeens jepeveerefle ceW neW ner mebYeJe nw. Ùen peeleerÙe veneR,
keâs DeeefLe&keâ henuet keâs Øeefle Fleves veneR nes mekeâles Les. Gvekeâer DeeÙe keâjves keâs efueS keâebMeerjece ves yeecemesHeâ Ûeens meeefnlÙe ceW, Jes meYeer ceOÙe Deewj Jeieer&Ùe ØeMve nw. cegPes mebosn veneR
Goemeerve keäÙeeW vepej Deeles nQ? Jes Fleveer keâce jKeer ieF& efkeâ Jes otmejeW keâs keâe ie"ve efkeâÙee. yesnlej DeeefLe&keâ efmLeefle ves ner FvnW nw efkeâ meeceevÙe ueesieeW keâer DeeefLe&keâ
efmeHeâ& JeCe& JÙeJemLee Deewj yeÇeÿeCeJeeo pet"ve hej heueles Les. GvnW Kesleer keâjves Ùen meb i e"ve Deveg m et e f Û ele Fme ueeÙekeâ yeveeÙee nw efkeâ Ùes efmLeefle megOejsieer, leye JeCe&-YeeJevee
keâer DeeueesÛevee keâjles nQ hej Ùen Yetue lekeâ keâer Fpeepele veneR Leer. Gvekeâs peeefleÙeeW, pevepeeefleÙeeW, DevÙe efheÚ][s KeeceesMe oefuele meceepe keâes JeeCeer keâgÚ keâcepeesj nesieer. Jen SkeâeSkeâ
peeles nQ efkeâ oefuele ØeMve DeeefLe&keâ heeme peceerve veneR nesleer Leer. JeieesË leLee DeuhemebKÙekeâ Jeie& keâs os mekeâW. uesefkeâve Ùes ueesie ner Kelce veneR nesieer keäÙeeWekeâ meeceeefpekeâ
f
ØeMve Yeer nw. efve§eÙe ner JeCe& Deewj oefueleeW keâer efpeleveer DeelcekeâLeeSb mejkeâejer keâce&ÛeeefjÙeeW keâe DeefKeue DeeefLe&keâ henuegDeesb keâer Ghes#ee keâjles hetJee&ieÇneW keâer veeRJe cepeyetle nesleer
Jeie& Skeâ veneR nQ uesefkeâve oesveeW ØekeâeefMele ngF& nQ, Gvemes helee Ûeuelee YeejleerÙe mebie"ve Lee. keâebMeerjece meceepe nQ. keäÙee FvnW [j nw efkeâ Ùeefo DevÙe nw uesefkeâve ® heS keâer Yeer Deheveer
keâs yeerÛe ienje efjMlee nw. Fme nw efkeâ yeermeJeeR Meleeyoer ceW Yeer keâs meYeer heeref][le JeieesË keâer& Skeâlee oefuele Yeer Fvekeâer peeSieer? leekeâle nesleer nw. Ùener keâejCe nw
efjMles keâes ceb[ue DeeÙeesie keâer oefueleeW keâer DeJemLee DeeefLe&keâ Âef° Ûeenles Les. Ùen meÛe nw efkeâ Fve cesjer vepej ceW oefuele ØeMve efkeâ Decyes[keâj ves JeCe& JÙeJemLee
efmeHeâeefjMeeW keâer JewOelee hej efJeÛeej mes efkeâleveer Kejeye Leer. meYeer meYeer JeieesË keâex peeefle Ùee Oece& keâs DeeefLe&keâ henuet keâes G"eves keâs keâs Oeeefce&keâ Deewj meeceeefpekeâ henuegDeesb
keâjles ngS mJeÙeb megØeerce keâesš& ves DeelcekeâLee uesKekeâeW keâes meeceeefpekeâ keâs keâejCe Øeleeef][le efkeâÙee peelee meeLe ye][er mecemÙee Ùen nw efkeâ hej ner peesj veneR efoÙee yeefukeâ iejeryeer
Yeer mJeerkeâej efkeâÙee Lee. meceepeJeeoer DeJeceevevee Deewj Deheceeve keâer efmLeefleÙeeW Lee. FmeefueS Ùen Skeâ Øekeâej mes leye ceeceuee oefueleeW lekeâ meerefcele keâs keâejCeeW keâe Yeer DeOÙeÙeve nw-
efÛeblekeâ Deewj veslee jececeveesnj ueesenÙee
f mes ner veneR, YeÙeeJen iejeryeer mes Yeer peeefle-DeeOeeefjle mebie"ve Lee. keâebMeerjece veneR jn peeSiee. Fmekeâs oeÙejs ceW mecelee Jen jepÙe keâes efveoxMe oslee nw
ves yengle henues keâne Lee efkeâ Jeie& peye iegpejvee he][e Lee. oefueleeW ceW mes keâes meHeâuelee FmeerefueS efceue heeF& Ssmeer yengle-meer peeefleÙeeb Dee peeSbieer efkeâ Jen mebheefòe keâs mebkeâWõCe keâes
efmLej nes peeles nQ lees Jes JeCe& ceW yeoue efpevneWves efMe#ee Øeehle keâj Deheveer efkeâ GvneWves Fve JeieesË keâx Dehes#eekeâ=le pees oefuele veneR nQ. cegmeueceeve jeskeâs Deewj DeeefLe&keâ efJe<ecelee keâes
peeles nQ Deewj peye JeCe& ieefleMeerue nesles DeeefLe&keâ efmLeefle megOeej ueer Deewj ceOÙe mebheVe meomÙeeW keâes mebieef"le keâjves leLee DevÙe DeuhemebKÙekeâ Yeer Dee keâce keâjs. Fmekeâs efyevee meeceeefpekeâ
nQ lees Jes Jeie& nes peeles nQ. Jeie& ceW Meeefceue nes ieS, Jes oefuele keâe ØeÙelve efkeâÙee. Ùes mejkeâejer peeSbies uesefkeâve meyekeâer iejeryeer ueeskeâleb$e keâwmes Dee mekeâlee nw?
osMe keâs Fefleneme keâer Deveskeâ IešveeSb ØeMve hej cegKej nes ieS.Mes<e henues keâce&ÛeeefjÙeeW efMeef#ele Les Deewj GvnW Deej#eCe Ùee efJeMes<e megefJeOeeSb Debyes[keâj keâs Devegmeej, jepeveereflekeâ
Fmekeâer hegef° keâjleer nQ. yeenj mes Deeves pewmeer ner efpeboieer efyeleeles jns. keâuhevee efveÙeefcele DeÛÚer DeeÙe Yeer. osves mes otj veneR keâer pee mekeâleer. ueeskeâleb$e KeesKeuee yevee jnsiee.
Jeeues Deveskeâ Dee›eâecekeâ mecetneW keâes keâjW,Ùeefo meYeer oefueleeW keâer DeeefLe&keâ FmeefueS Jes Skeâ Úlejer keâs veerÛes JÙeehekeâ iejeryeer keâe meceeOeeve lees DeeefLe&keâ meceÙe ueeFJe mes meeYeej
henues cuesÛÚ ceevee ieÙee, efHeâj GvnW DeJemLee megOej OÙeeve osves keâer yeele Dee mekeâs. Deiej keâebMeerjece ves iejerye
peeefle JÙeJemLee ceW Meeefceue keâj #eef$eÙe nw efkeâ efpeme yemehee keâes Deepe oefueleeW, DeeefoJeeefmeÙeeW, efheÚ][esb Deewj efMe#ekeÀeW keÀer DeeJeM³ekeÀlee legjble mebHe&keÀ keÀjbs
Ùee jepehetle keâe opee& os efoÙee ieÙee. ØeYetle jepeveereflekeâ meHeâuelee efceueer DeuhemebKÙekeâeW keâes mebieef"le keâjves HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee efHeíues 15 meeueeW mes Je[euee (HetJe&) ceW efMe#ee #es$e ceW keÀe³e& keÀj jner nw~ mebmLee
otmejer lejHeâ, lees GvnW jepehetle ceeve nw, Jen Meg¤ ceW efveOe&ve oefueleeW keâe keâer keâeseMeMe keâer keâe Decyes[keâj Deheveer
f Fme petve mes ve³ee efMe#ee keWÀê ceW efjkeÌle peien kesÀ efueS efvecveefueefKele Hee$elee kesÀ J³eefkeÌle keÀer pe©jle nQ~
efueÙee ieÙee. Dele: Ùen meesÛevee mebie"ve veneR Leer. Fmekeâe hetJe&- meeOeve-mebheVelee keâer Jepen mes ner Hee$elee
ieuele nw efkeâ peeefle JÙeJemLee mebmkeâjCe yeecemesHeâ Lee, efpemekeâer veeRJe Jes Fleveer efJemle=le he]{eF&-efueKeeF& [er.S[. ³ee 12 Jeer • ìere®eb ie meefìe& HeÀkesÀì efnoer Yee<ee ceW He{evee DeefveJee³e& nw~ 3 mes 12 kesÀ Dee³eg kesÀ ye®®eeW
f b f b
ncesMee Skeâ¤he jner nw. GmeceW keâebMeerjece ves jKeer Leer. Jes mJeÙeb keâj mekeâs Deewj oefuele ØeMve keâer keÀes efMe#ee osves kesÀ DevegYeJe kesÀ meeLe mvesn Deewj cecelee HetCe& J³eJenej DeHesef#ele nQ~
ielÙeelcekeâlee jner nw Deewj Fme mejkeâejer keâce&Ûeejer Les. FmeefueS Deesj osMe Yej keâe OÙeeve KeeRÛe
keâejCe oefueleeW keâes keâcepeesj keâjves keâs peeveles Les efkeâ Deej#eCe keâer mekeâs. Deiej Jen ceecetueer oerve-nerve mebHeke&À kesÀ efueS nceeje Helee ¨ HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee-
efueS ve keâsJeue GvnW Demhe=MÙe keâjej yeoewuele efpevnW mejkeâejer veewkeâjer efceueer efveOe&ve oefuele nesles lees Jes Debyes[keâj 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegyb eF& - 37
veneR yeve mekeâles Les. Deepe Yeer pees keÀveg e f H e´ ³ ee ë 022 22947309 Email- parivartanshikshan@gmail.com.
efoÙee ieÙee yeefukeâ Gvemes mebheefòe nw, Gvekeâs meeLe Gvekeâs oHeälejeW ceW
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã
Basic •ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ
& ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
Ms-Office
†¡ãä½ãÍã¶ã
ÍãìÁ
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À (ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
ä
‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
‡ãŠÀò... keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309](https://image.slidesharecdn.com/5thissue2ndyear-110604054031-phpapp02/85/5th-issue2nd-year-2-320.jpg)
![efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 5
naxk&eqDr Hkkjr dh vksj
foHkktu ds ckn] Hkkjr esa vuNq, elyksa ds lac/k esa Hkh i;kZIr
a ukjk;.k jk; }kjk fd, x, ,d cgqoknh Hkkjr ds fuekZ.k esa enn
igyk lkEiznkf;d naxk lu~ 1961 izko/kku fd, x, gSA a v/;;u dk fu"d"kZ gS fd djsxk] ftlesa lHkh leqnk;ksa ds
esa tcyiqj esa gqvk FkkA rc ls ;g ekuus esa fdlh dks dksbZ cgql[;doknh jktuSfrd nyksa
a yksx bTtr ls th ldsA ,slk a
naxksa dk flyflyk vuojr tkjh dfBukbZ ugha gksuh pkfg, fd bl }kjk ,slk ekgkSy cuk fn;k tkrk gksuk Hkktik dks vius fgrksa ds
gSA lu~ 1980 ds n’kd esa elkSns esa dqN dfe;ka gks ldrh gS ftlesa vYila[;d Lo;a dks f[kykQ yxrk gSA ;g fo/ks;d
lkEiznkf;d fgalk esa tcjnLr gSA ijarq blesa dksbZ lang ugha fd
a s misf{kr o vkrafdr eglwl djus bl ckr dh LohdkjksfDr gS fd
c<+ksRrjh gqbZA fofHkUu /kkfeZd ;g fo/ks;d] jk"Vªh; ,drk vkSj yxrs gSA muds fo:) bruh ?k`.kk
a lkEiznkf;d fgalk] gekjh jktuhfr
leqnk;ksa ds chp ’kkafr o lkSgknZ lkEiznkf;d lkSgknZ dks etcwr QSykbZ tkrh gS fd os viuk vkik dks ladh.kZrk o vjktdrk dh
LFkkfir djus dh jkg es a djus dh fn’kk esa ehy dk iRFkj [kks cSBrs gSA ,sls es dbZ ckj igyk
a a vksj ys tk jgh gS vkSj jkT; dk
lkEiznkf;d naxs ,d cgqr cM+k lkfcr gksxkA blds ckotwn] &jke iq f u;kuh iRFkj mudh vksj ls Qsdk tkrk a ;g drZO; gS fd og gekjh
jksMk cu x, gSA naxksa dh J`[kyk
+ a a Hkktik usrRo ¼fo’ks"kdj v:.k
` gS A vkS j vkxs dk dke] jktuhfr dh fn’kk dks
esa lcls Hk;kog Fkha flD[k fojks/ tsVyh½ o ehfM;k ds ,d rcds us vkfnoklh ihfM+r gksrs gSa o mPp vYila[;dksa ds fo:) xgjs ldkjkRedrk] mnkjrk o
kh fgalk ¼1984½] ckcjh dkaM ds bl fo/ks;d dk fojks/k ’kq: dj tkfr;ksa ds lnL; vkØkarkA bldk iwokZxgksa ls xzLr iqfyl] laHkky
z lfg".kqrk dh vksj eksMA s+
ckn eqcbZ eas HkM+dh eqfLye&fojks/
a fn;k gSA ;g izpkj fd;k tk jgk vFkZ ;g ugha gS fd iq:"kksa ds fo:) ysrh gSA ;g fo/ks;d ;nkdnk] jkT; vius lHkh
kh fgalk ¼1992&93½ vkSj xqtjkr gS fd ;g fo/ks ; d ds o y fgalk djus okyh efgykvksa ;k mPp vioknLo:i gksus okyh fgald ukxfjdks&ftuesa detksj] nfer
a
dRysvke ¼2002½A bZlkbZ&fojks/ vYila[;dksa ¼eqlyeku] bZlkbZ] tkfr;ksa ds lnL;ksa ij geyk djus ?kVukvksa dks jksdus ds fy, ugha o izrkfM+r oxZ ’kkfey gS&dk a
kh fgalk dh ’kq:vkr NqViqV flD[k] ckS)] tSu vkfn½ ds fo:) okys nfyrksa dks ltk ugha feyuh cuk;k x;k gSA ,slh ?kVukvksa ds laj{kd gSA jkT; dh ;g ftEEksnkjh
?kVukvksa ls gqbZ ijarq ikLVj xzkge fgalk ij dsfUnzr gS o blesa pkfg,A blh izdkj] vYila[;dksa fy, Hkkjrh; n.M lafgrk vkSj gS fd og lqfuf’pr djs fd fgalk
LVsl dh gR;k ¼1999½ vkSj da/
a cgql[;dksa ds f[kykQ gksus okyh
a dh fgalk esa tkukseky xaokus okys naM izfØ;k lafgrk esa igys ls gh ihfM+rksa dk iquokZl gks] mUgsa
keky fgalk ¼2008½ ls ;g Li"V lkEiznkf;d fgalk dks utjvankt cgql[;dksa dks Hkh U;k; feyuk
a i;kZIr izko/kku gSA bl fo/ks;d
a uqdlku dk eqvkotk feys vkSj
gks x;k fd eq l yekuks a ds fd;k x;k gSA ;g izpkj lQsn pkfg, vkSj blds fy, orZeku dk y{; gS lqfu;ksftr] lkewfgd fgalk ds ckn mudk lkekftd
lkFk&lkFk bZlkbZ Hkh lkainkf;d z >wB gSA fo/ks;d dk fojks/k djus dkuwuksa esa i;kZIr izko/kku gSA dgus
a fgalk ij yxke yxkukA bl fo/ ;k vkfFkZd cfg"dkj u gks o os
rRoksa ds fu’kkus ij gSA a okys bl rF; dks Hkwy jgs gSa fd dh vko’;drk ugha fd ks;d dk ,d egRoiw.k i{k ;g gS
Z ’kkafriw.kZ o xfjeke; thou fcrk
lkEiznkf;d fgalk ds uklwj fo/ks;d esa vYila[;dksa dks dsoy vYila[;dksa ds fo:) lqfu;ksftr fd blesa mu vf/kdkfj;ksa dh ldsA bl lanHkZ esa dsUnz ljdkj
a
ls ns’k dks eqfDr fnykus ds fy, /kkfeZd vYila[;dksa ds :i esa naxksa esa Hkh dqN cgql[;dksa dks
a ftEEksnkjh r; dh xbZ gS tks dh Hkwfedk egRoiw.kZ gSA fo/ks;d
;w- ih- ,- ljdkj us ,d fo/ks;d ifjHkkf"kr ugha fd;k x;k gSA uqdlku igqp ldrk gSA mUgsa U;k;
a ykijokgh ds pyrs ;k tkucw>dj esa bl rjg ds izko/kku gksus pkfg,
izLrqr fd;kA ;g fo/ks;d orZeku vYila[;dksa dh ifjHkk"kk esa fnyokuk gekjh O;oLFkk dk drZO; fgalk dks ugha jksdrsA dbZ 2 ckj fd jkT; ljdkjksa ds vf/kdkj
esa jkT;lHkk esa yafcr gSA fdUgha Hkk"kkbZ vYila[;d Hkh ’kkfey gSA a gS vkSj mlds fy, dkuwuh jkLrs ;s vf/kdkjh jktuSfrd nckoo’k {ks= esa gLr{ksi fd, cxSj] dsUnz
dkj.kksa ls] ;g fo/ks;d jksx ls blesa vuqlwfpr tkfr;ksa @ miyC/k gSA a ,slk djrs gSA MkW- jk; ds vuqlkj]
a ljdkj lkewfgd fgalk dh ?kVukvks
cnrj bykt lkfcr gqvk gSA tutkfr;ksa ds fo:) fgalk ls D;k izLrkfor fo/ks;d fganw iz’kklu dh feyhHkxr ds cxSj ij iSuh utj j[k ldsA blds
a
ekuokf/kdkj dk;Z d rkZ v ks a o lacf/kr izko/kku Hkh fd, x, gSA
a a cgql[;dksa dh mis{kk djrk gS
a dksbZ Hkh naxk 48 ?kaVksa ls vf/kd fy, fo/ks;d esa dqN NksV&eksVs s
vYila[;dksa ds laxBuksa us bl ;g fo/ks;d] lkEiznkf;d fgalk ds gesa ;g /;ku esa j[kuk gksxk fd ugha py ldrkA fo/ks;d esa mu ifjorZu djus gksxA t:jr bl
a s
fo/ks;d dh dfe;ksa dks mtkxj N%g n’kdksa ls vf/kd ds bfrgkl fo/ks;d esa vYila[;dksa dh jktuhfrKksa dks dV?kjs esa [kM+k ckr dh gS fd U;k;iz.kkyh dks
fd;kA blds ckn ;w- ih- ,-&2 ds vuqHkoksa dk fupksM+ gSA ;g ifjHkk"kk esa /kkfeZd o Hkk"kk;h djus dh O;oLFkk gS ftuds b’kkjs nq:Lr fd;k tkos vkSj ihfM+rksa
bfrgkl gesa cgqr dqN crkrk gSA vYila[;dksa ds vykok nfyr o dk l’kfDrdj.k gksA fo/ks;d esa
ljdkj us ,d u;k naxk&fujks/ vkfnoklh ’kkfey gSA Hkkjr ds lkr
a ij vkSj ftuds laj{k.k esa xqMs a
kd dkuwu cukus dh ftEesnkjh lu~ 1991 esa fd, x, ,d v/ lM+dksa ij rkaMo djrs gSA fofHkUua ÞlkEiznkf;d ln~Hkko] U;k; o
;;u ls irk pyk fd ;|fi jkT;ksa ¼tEew d’ehj] iatkc] fetksje] uqdlku dh HkjikbZ ds fy, jk"Vªh;
Þjk"Vªh; lykgdkj ifj"knÞ dks ef.kiqj] es? kky;] ukxkySM o a naxk tkap vk;ksxksa dh jiVsa vkSj
lkSihA ifj"kn ds nks lnL;ksa ¼Qjkg
a eqlyekuksa dk ns’k dh vkcknh esa vuqHko gesa crkrk gS fd vf/kdka’k vfHkdj.kÞ ds xBu dk izLrko
fgLlk ek= 12-4 izfr’kr gS rFkkfi va M eku fudks c kj½ es a fgUnw
udoh o g"kZ eanj½ ds la;kstu es]a vYila[;d gSA dbZ jkT;ksa esa fgUnw]
a naxs LoLQwrZ ugha gksrA naxksa ds
s gSA bl vfHkdj.k ds lkr lnL;
u, fo/ks;d dk elkSnk rS;kj djus naxksa esa ekjs tkus okyksa esa ls 80 tfj,] vYila[;dksa dks ÞfBdkus gksxs ftuesa ls pkj vYila[;d
a
izfr’kr eqlyeku gksrs gSA rktk a Hkk"kk;h vYila[;d Hkh gSaA
ds fy, ,d lykgdkj lewg dk mnkgj.kkFkZ] egkjk"Vª esa mRrj yxkusÞ dh iwo&fu;ksftr ;kstuk
Z leqnk;ksa ds izfrfuf/k gksxA ;g a s
xBu gqvkA yxHkx Ms<+ lky dh v/;;uksa ds vuqlkj] e`rdksa esa 90 dks vatke fn;k tkrk gSA tks izko/kku vR;ar Lokxr;ksX; gSA
izfr’kr eqlyeku gksrs gSA bZlkbZ;ksa
a Hkkjrh;] fgUnh&Hkk"kh fgUnwA blh
dM+h e’kDdr ds ckn] fiNys ekg rjg] nfyrksa o vkfnokfl;ksa esa Hkh jktuSfrd rkdrsa bl lqfu;ksftr gesa vk’kk gS fd bl laLFkk dks
¼ebZ 2011½ bl elkSns dks vafre ds fo:) fgalk ls lacfa /kr vkadM+s fgUnw ’kkfey gSA ;g fo/ks;d
a fgalk ds ihNs gksrh gS]a mUgsa dkuwu pquko vk;ksx dh rjg i;kZIr
:i fn;k x;kA bl elkSns dks Hkh ge lcds lkeus gSA nfyrksa o
a d’ehjh iafMrksa dks U;k; fnyokus dh fxj¶r esa ykus ds fy, Hkh bl ’kfDr;ka nh tk,axh rkfd orZeku
dbZ osc lkbZVksa ij j[kk x;k gSA vkfnokfl;ksa dks fgalk dk fu’kkuk esa Hkh lgk;d gksxk D;ksfa d muds fo/ks;d esa izko/kku gSA detksj
a <kaps ls NsMNkM+ fd, cxSj lacf/
+ a
vketuksa dh izfrfØ;k ds v/;;u cuk;k tkuk vke gSA bl i`"BHkwfe jkT; esa os vYila[;d gSA Hkktik a lewgksa ds fo:) ?k`.kk QSykus okyksa kr vf/kdkfj;ksa o ljdkjh laxBuksa
ds vk/kkj ij blesa mi;qDr la’kks/ esa fo/ks;d esa bu oxksaZ ds f[kykQ ;g nq"izpkj tkucw>dj dj jgh gS o mudk lkekftd&vkfFkZd dh tokcnsgh lqfuf’pr dh tk
ku fd, tkus ds ckn] bls ljdkj fgalk dh jksdFkke ds fy, fd, fd bl fo/ks ; d es a /kkfeZ d cfg"dkj djus okyksa ls fuiVus ldsA
dks lkSik tkosxkA bl elkSns ds
a x, fo’ks"k izko/kku iwjh rjg tk;t vYila[;dksa }kjk cgql[;dksa ds a dh O;oLFkk Hkh bl fo/ks;d esa bl ckjs esa dksbZ nks er ugha
v/;;u ls Li"V gS fd ;g ns’k esa gSA ;s fo’ks"k izko/kku mlh rjg ds
a fo:) fgalk dh jksdFkke dh gSA bl lcls ;g lkQ gks tkrk gks ldrs fd dsoy dkuwu cukdj
lkEiznkf;d fgalk ij fu;a=.k ikus gS]a ftl rjg ds izko/kku Þ?kjsyw O;oLFkk ugha gSA bl fo/ks;d dk gS fd Hkktik lfgr la?k ifjokj ns’k dh lkjh leL;k,a gy ugha
dk ,d egRoiw.kZ] xaHkhj o izHkkoh fgalk fuokj.k vf/kfu;eÞ o eq[; y{; lkewfgd fgalk dks ds cky&cPPkksa dks bl fo/k;sd dh tk ldrha A lkekftd
iz;kl gSA bl elkSns esa mu yxHkx Þvuqlfpr tkfr @ tutkfr
w jksduk gS vkSj lkewfgd fgalk ds ds elkSns dks i<+rs gh lkai D;ksa vkanksyuksa vkSj jkT;& nksukas dks
lHkh eqnnksa dk /;ku j[kk x;k gS
~ ¼vR;kpkj fuokj.k½ vf/kfu;eÞ esa f’kdkj] vf/kdka’k ekeyksa esa] lw?k x;k gSA ;g fo/ks;d muds
a ln~Hkko vkSj ’kkafriw.kZ lgvfLrRo
tks lkEiznfk;d fgalk dks gok fd, x, gSA ?kjsyw fgalk dh f’kdkj
a vYila[;d gksrs gSaA iqfyl] ÞfgUnw jk"VªÞ ds fuekZ.k ds lius ds mu ewY;ksa dks lqn<+ djuk gksxk
`
nsrs gSa vkSj ihfM+rksa dks U;k; feyus eq[;r% efgyk,a gh gksrh gSA blh a ukSdj’kkgh o jkT; ra= ds vU; dks gdhdr eas cnyus dh jkg dk tks gekjs Lok/khurk laxke dh z
dh izfØ;k esa ck/kd curs gSA bl a rjg] ;|fi vioknLo:i mPp fgLlksa ds iwokZxgksa ds f’kdkj Hkh
z jksMk cu tk,xkA ;g fo/ks;d
+ vkRek FksA rHkh ;g fo/ks;d] lekt
elkSns esa efgykvksa ds fo:) fgalk tkfr;ksa ds lnL; Hkh nfyrksa dh vYila[;d gh gksrs gSA ;g rF;
a lkEiznkf;d naxksa ij izHkkoh dks ckaVus okyh rkdrksa ij izHkkoh
o ihfM+rksa ds iquokZl vkSj muds fgalk dk f’kdkj curs gSa rFkkfi dbZ v/;;uksa ls mtkxj gqvk gSA fu;a=.k djus esa lgk;d fl) fu;a=.k LFkkfir djus ds vius
uqdlku dh HkjikbZ tSls vc rd vf/kdka’k ekeyksa esa nfyr o iqfyl vf/kdkjh MkW- foHkwfr gksxkA ;g fo/ks;d ,d ,sls m)s’; esa lQy gks ldsxkA](https://image.slidesharecdn.com/5thissue2ndyear-110604054031-phpapp02/85/5th-issue2nd-year-5-320.jpg)
5th issue2nd year
- 1. pevelee keâe DeeF&vee MAHHIN 07752/13/1/2010- TC Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 5 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 He=<þ ë 8 ¼ãîŒã Ôãñ ½ãÀ¦ãñ ºãÞÞããò ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ÞãÊãã¾ãã ºãìÊã¡ãñ•ãÀ Ô º ãñ ãÞÞ Öö ª ñã 20 À ¹ãÀ Íãã¾ã ãîŒã ñŠ ‡ãŠØãã ãñ ‚ãºã èý ½ãò ¼ õ¦ã ‡ã ããƒÃ Ô †Øãã ÍãããäÖ¶ãã ½ãìͦãã‡ãŠ À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ, ØããñÌãâ¡ãè ½ãò ÀÖ¦ããè Öõý ã Š ÔããÊ ŠƒÃ ½ãã ‡ãŠãÀÃÌ ãã •ãã ãä•ãÔã‡ãŠãè „½ãÆ 2 ÔããÊã 6 ½ãÖãè¶ãñ ‡ãŠãè Öõ ‚ããõÀ ÌãÖ ‡ãŠƒÃ †‡ã ããõÀ ‡ã ñü¡‡ãŠ ªãè ‚ ã Ê ãÀñ ‚ ãŠãÀãè ¦ã ããõ¦ã •ã ½ ‡ ½ ã䪶ããò ¦ã‡ãŠ ÖãùÔ¹ããè›Êã ½ãò ãä•ãâªØããè ‚ããõÀ ½ããõ¦ã Ôãñ Êãü¡ ÀÖãè ÔãÀ ƒ¶Öò ©ããèý ãä•ãÔã‡ãŠã Ìã•ã¶ã ãäÔã¹ãÊ 4 ãä‡ãŠÊããñ Öõ, •ãºããä‡ãŠ ƒÔããè „½ãÆ ‡ãŠãè ºãÞÞããè ‡ãŠã Ìã•ã¶ã 15 ãä‡ãŠÊããñ Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ÍãããäÖ¶ãã ƒ¦ã¶ããè ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öõ ãä‡ãŠ „Ôã‡ãñŠ ÔãÀ ‚ããõÀ ¶ãã‡ãŠ ‡ãŠãñ Àã¦ã ‡ãŠãñ ÞãîÖñ ¶ãñ ¶ããñÞã ãäÊã¾ãã ‚ããõÀ ÌãÖ ãäÞãÊÊãã ¼ããè ¶ãÖãé Ôã‡ãŠãè ¦ãããä‡ãŠ „Ôã‡ãŠãè ½ããâ „Ôãñ ºãÞãã Ôã‡ãñŠý ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ƒãä¦ãÖãÔã ‡ãŠã ‡ãŠãÊã㠂㣾ãã¾ã -Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ãŠƒÃ ¾ããñ•ã¶ãã‚ããò ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãè Öõ 25 ½ãƒÃ ‡ãŠãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ºãìÊã¡ãñ•ãÀãò ãä•ãÔãÔãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¼ãîŒã Ôãñ ¶ãã ½ãÀñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¦ããõãÖÊã ÍãñŒã ãä•ãÔã‡ãŠãè „½ãÆ 8 ½ãÖãè¶ãã Öõ ‚ããõÀ Ìã•ã¶ã ãäÔã¹ãÊ ä ¶ãñ ¹ãìãÊãÔã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ãã‡ãŠÀ À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ ‡ãñŠ ä ‚ã¹ã¶ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¶ããèã¦ã¾ããò ‡ãŠãè ÌããªããäŒãÊãã¹ãŠãè ä ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡¶ãã ÍãìÁ ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ Œãìª ƒÔã ½ãìºãƒÃ ÍãÖÀ ‡ãñŠ â 3 ãä‡ãŠÊããñ ‡ãŠã Öõý ‚ããõÀ ‡ã승ããñÓã¥ã Ôãñ ¹ããèãäü¡¦ã Öõý ÌãÖ ƒ¦ã¶ãã Ö½ã ãäÔã¹ãÊ 50 ÜãÀ ¦ããñ¡Øãñ ‡ã‹¾ããòã‡ãŠ ¶ããÊãã ü ò ä ÔãºãÔãñ ØãÀãèºã ‚ããõÀ ÊããÞããÀ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ •ããñ ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öõ ãä‡ãŠ ‚ã¹ã¶ããè ½ããâ ‡ãŠã ªî£ã ¼ããè ¶ãÖãé ¹ããè ¹ãã¦ããý ÔãÀ‡ãŠãÀ ºã¶ãã¶ãã Öõ ‚ããõÀ Ìãñ ‚ãâªÀ ÜãìÔã‡ãŠÀ „¶Öãò¶ãñ †ñÔããè ãä‡ãŠ ½ããõ¦ã ‡ãñŠ ½ãìâÖ ½ãò Öö „¶Öò ‚ããõÀ ½ããõ¦ã ‡ãñŠ •ãØãÖ ¹ãÀ ¦ããñ¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè Íãì ‡ãŠãè ãä•ãÔã‡ãŠã ü ‡ãŠÀãèºã ¹ãÖìâÞãã ã䪾ããý ‡ãŠãè ÔããÀãè ¾ããñ•ã¶ãã†â ãä•ãÔã‡ãŠãè Ààãã ‡ãñŠ ãäÊㆠÖõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ä ¶ããÊãñ Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ Ôãâºãâ£ã ¶ãÖãé Öõ ‚ããõÀ ªñŒã¦ãñ Öãè ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖ¦ããè Öö Ö½ããÀãè ½ããäÖÊãã Ìã ‡ãñŠ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ¶ãñ ƒÔã‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãŠãñ ¦ããñ¡‡ãŠÀ ‚ãã•ã ƒÔãñ Øã½ããê ‚ããõÀ ü ªñŒã¦ãñ ‡ãŠÀãèºã 174 ÜãÀ ¦ããñ¡ ã䪆ý ºã¦ãã ªò ü ºããÊã ãäÌã‡ãŠãÔã ½ãâ¨ããè ÌãÓããà Øãã¾ã‡ãŠÌãã¡? ãä‡ãŠ ãä¹ãœÊãñ 1 ÔããÊã ½ãò ƒÔã ºãÔ¦ããè ½ãò ¼ãîŒã Ôãñ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ãäÌãÔ¦ãð¦ã ãäÀ¹ããñ›Ã ºãÀÔãã¦ã ‡ãñŠ ¼ãÀãñÔãñ ½ãÀ¶ãñ ‡ãŠãñ œãñ¡ ã䪾ããý ü ½ãÀ¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã 20 Öãñ Þãì‡ãŠãè Öõ ‚ããõÀ ¹ãã䤾ãñ ¹ãðÓŸ 8 ¹ãÀ ü
- 2. efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 2 oefuele ØeMve keâs DeeefLe&keâ henuet Ùen osKe keâj Dee§eÙe& neslee nw Deewj DeeÙe keâs meeOeve Yeer Úerve keâwmee meuetkeâ neslee nw? Fve keâce&ÛeeefjÙeeW ueesie oefuele meceepe keâs cenlJehetCe& veerefleÙeeW ceW cetueYetle heefjJele&ve mes efkeâ oefuele efÛeblekeâ oefuele ØeMve efueS ieS. Jes mebheefòe keâs ceeefuekeâ keâes mebieef"le keâj Gvekeâer DeeJeepe yeguebo ØeJeòeâe nQ Ûeens jepeveerefle ceW neW ner mebYeJe nw. Ùen peeleerÙe veneR, keâs DeeefLe&keâ henuet keâs Øeefle Fleves veneR nes mekeâles Les. Gvekeâer DeeÙe keâjves keâs efueS keâebMeerjece ves yeecemesHeâ Ûeens meeefnlÙe ceW, Jes meYeer ceOÙe Deewj Jeieer&Ùe ØeMve nw. cegPes mebosn veneR Goemeerve keäÙeeW vepej Deeles nQ? Jes Fleveer keâce jKeer ieF& efkeâ Jes otmejeW keâs keâe ie"ve efkeâÙee. yesnlej DeeefLe&keâ efmLeefle ves ner FvnW nw efkeâ meeceevÙe ueesieeW keâer DeeefLe&keâ efmeHeâ& JeCe& JÙeJemLee Deewj yeÇeÿeCeJeeo pet"ve hej heueles Les. GvnW Kesleer keâjves Ùen meb i e"ve Deveg m et e f Û ele Fme ueeÙekeâ yeveeÙee nw efkeâ Ùes efmLeefle megOejsieer, leye JeCe&-YeeJevee keâer DeeueesÛevee keâjles nQ hej Ùen Yetue lekeâ keâer Fpeepele veneR Leer. Gvekeâs peeefleÙeeW, pevepeeefleÙeeW, DevÙe efheÚ][s KeeceesMe oefuele meceepe keâes JeeCeer keâgÚ keâcepeesj nesieer. Jen SkeâeSkeâ peeles nQ efkeâ oefuele ØeMve DeeefLe&keâ heeme peceerve veneR nesleer Leer. JeieesË leLee DeuhemebKÙekeâ Jeie& keâs os mekeâW. uesefkeâve Ùes ueesie ner Kelce veneR nesieer keäÙeeWekeâ meeceeefpekeâ f ØeMve Yeer nw. efve§eÙe ner JeCe& Deewj oefueleeW keâer efpeleveer DeelcekeâLeeSb mejkeâejer keâce&ÛeeefjÙeeW keâe DeefKeue DeeefLe&keâ henuegDeesb keâer Ghes#ee keâjles hetJee&ieÇneW keâer veeRJe cepeyetle nesleer Jeie& Skeâ veneR nQ uesefkeâve oesveeW ØekeâeefMele ngF& nQ, Gvemes helee Ûeuelee YeejleerÙe mebie"ve Lee. keâebMeerjece meceepe nQ. keäÙee FvnW [j nw efkeâ Ùeefo DevÙe nw uesefkeâve ® heS keâer Yeer Deheveer keâs yeerÛe ienje efjMlee nw. Fme nw efkeâ yeermeJeeR Meleeyoer ceW Yeer keâs meYeer heeref][le JeieesË keâer& Skeâlee oefuele Yeer Fvekeâer peeSieer? leekeâle nesleer nw. Ùener keâejCe nw efjMles keâes ceb[ue DeeÙeesie keâer oefueleeW keâer DeJemLee DeeefLe&keâ Âef° Ûeenles Les. Ùen meÛe nw efkeâ Fve cesjer vepej ceW oefuele ØeMve efkeâ Decyes[keâj ves JeCe& JÙeJemLee efmeHeâeefjMeeW keâer JewOelee hej efJeÛeej mes efkeâleveer Kejeye Leer. meYeer meYeer JeieesË keâex peeefle Ùee Oece& keâs DeeefLe&keâ henuet keâes G"eves keâs keâs Oeeefce&keâ Deewj meeceeefpekeâ henuegDeesb keâjles ngS mJeÙeb megØeerce keâesš& ves DeelcekeâLee uesKekeâeW keâes meeceeefpekeâ keâs keâejCe Øeleeef][le efkeâÙee peelee meeLe ye][er mecemÙee Ùen nw efkeâ hej ner peesj veneR efoÙee yeefukeâ iejeryeer Yeer mJeerkeâej efkeâÙee Lee. meceepeJeeoer DeJeceevevee Deewj Deheceeve keâer efmLeefleÙeeW Lee. FmeefueS Ùen Skeâ Øekeâej mes leye ceeceuee oefueleeW lekeâ meerefcele keâs keâejCeeW keâe Yeer DeOÙeÙeve nw- efÛeblekeâ Deewj veslee jececeveesnj ueesenÙee f mes ner veneR, YeÙeeJen iejeryeer mes Yeer peeefle-DeeOeeefjle mebie"ve Lee. keâebMeerjece veneR jn peeSiee. Fmekeâs oeÙejs ceW mecelee Jen jepÙe keâes efveoxMe oslee nw ves yengle henues keâne Lee efkeâ Jeie& peye iegpejvee he][e Lee. oefueleeW ceW mes keâes meHeâuelee FmeerefueS efceue heeF& Ssmeer yengle-meer peeefleÙeeb Dee peeSbieer efkeâ Jen mebheefòe keâs mebkeâWõCe keâes efmLej nes peeles nQ lees Jes JeCe& ceW yeoue efpevneWves efMe#ee Øeehle keâj Deheveer efkeâ GvneWves Fve JeieesË keâx Dehes#eekeâ=le pees oefuele veneR nQ. cegmeueceeve jeskeâs Deewj DeeefLe&keâ efJe<ecelee keâes peeles nQ Deewj peye JeCe& ieefleMeerue nesles DeeefLe&keâ efmLeefle megOeej ueer Deewj ceOÙe mebheVe meomÙeeW keâes mebieef"le keâjves leLee DevÙe DeuhemebKÙekeâ Yeer Dee keâce keâjs. Fmekeâs efyevee meeceeefpekeâ nQ lees Jes Jeie& nes peeles nQ. Jeie& ceW Meeefceue nes ieS, Jes oefuele keâe ØeÙelve efkeâÙee. Ùes mejkeâejer peeSbies uesefkeâve meyekeâer iejeryeer ueeskeâleb$e keâwmes Dee mekeâlee nw? osMe keâs Fefleneme keâer Deveskeâ IešveeSb ØeMve hej cegKej nes ieS.Mes<e henues keâce&ÛeeefjÙeeW efMeef#ele Les Deewj GvnW Deej#eCe Ùee efJeMes<e megefJeOeeSb Debyes[keâj keâs Devegmeej, jepeveereflekeâ Fmekeâer hegef° keâjleer nQ. yeenj mes Deeves pewmeer ner efpeboieer efyeleeles jns. keâuhevee efveÙeefcele DeÛÚer DeeÙe Yeer. osves mes otj veneR keâer pee mekeâleer. ueeskeâleb$e KeesKeuee yevee jnsiee. Jeeues Deveskeâ Dee›eâecekeâ mecetneW keâes keâjW,Ùeefo meYeer oefueleeW keâer DeeefLe&keâ FmeefueS Jes Skeâ Úlejer keâs veerÛes JÙeehekeâ iejeryeer keâe meceeOeeve lees DeeefLe&keâ meceÙe ueeFJe mes meeYeej henues cuesÛÚ ceevee ieÙee, efHeâj GvnW DeJemLee megOej OÙeeve osves keâer yeele Dee mekeâs. Deiej keâebMeerjece ves iejerye peeefle JÙeJemLee ceW Meeefceue keâj #eef$eÙe nw efkeâ efpeme yemehee keâes Deepe oefueleeW, DeeefoJeeefmeÙeeW, efheÚ][esb Deewj efMe#ekeÀeW keÀer DeeJeM³ekeÀlee legjble mebHe&keÀ keÀjbs Ùee jepehetle keâe opee& os efoÙee ieÙee. ØeYetle jepeveereflekeâ meHeâuelee efceueer DeuhemebKÙekeâeW keâes mebieef"le keâjves HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee efHeíues 15 meeueeW mes Je[euee (HetJe&) ceW efMe#ee #es$e ceW keÀe³e& keÀj jner nw~ mebmLee otmejer lejHeâ, lees GvnW jepehetle ceeve nw, Jen Meg¤ ceW efveOe&ve oefueleeW keâe keâer keâeseMeMe keâer keâe Decyes[keâj Deheveer f Fme petve mes ve³ee efMe#ee keWÀê ceW efjkeÌle peien kesÀ efueS efvecveefueefKele Hee$elee kesÀ J³eefkeÌle keÀer pe©jle nQ~ efueÙee ieÙee. Dele: Ùen meesÛevee mebie"ve veneR Leer. Fmekeâe hetJe&- meeOeve-mebheVelee keâer Jepen mes ner Hee$elee ieuele nw efkeâ peeefle JÙeJemLee mebmkeâjCe yeecemesHeâ Lee, efpemekeâer veeRJe Jes Fleveer efJemle=le he]{eF&-efueKeeF& [er.S[. ³ee 12 Jeer • ìere®eb ie meefìe& HeÀkesÀì efnoer Yee<ee ceW He{evee DeefveJee³e& nw~ 3 mes 12 kesÀ Dee³eg kesÀ ye®®eeW f b f b ncesMee Skeâ¤he jner nw. GmeceW keâebMeerjece ves jKeer Leer. Jes mJeÙeb keâj mekeâs Deewj oefuele ØeMve keâer keÀes efMe#ee osves kesÀ DevegYeJe kesÀ meeLe mvesn Deewj cecelee HetCe& J³eJenej DeHesef#ele nQ~ ielÙeelcekeâlee jner nw Deewj Fme mejkeâejer keâce&Ûeejer Les. FmeefueS Deesj osMe Yej keâe OÙeeve KeeRÛe keâejCe oefueleeW keâes keâcepeesj keâjves keâs peeveles Les efkeâ Deej#eCe keâer mekeâs. Deiej Jen ceecetueer oerve-nerve mebHeke&À kesÀ efueS nceeje Helee ¨ HeefjJele&ve efMe#eCe mebmLee- efueS ve keâsJeue GvnW Demhe=MÙe keâjej yeoewuele efpevnW mejkeâejer veewkeâjer efceueer efveOe&ve oefuele nesles lees Jes Debyes[keâj 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegyb eF& - 37 veneR yeve mekeâles Les. Deepe Yeer pees keÀveg e f H e´ ³ ee ë 022 22947309 Email- parivartanshikshan@gmail.com. efoÙee ieÙee yeefukeâ Gvemes mebheefòe nw, Gvekeâs meeLe Gvekeâs oHeälejeW ceW ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã Basic •ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ & ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò, Ms-Office †¡ãä½ãÍã¶ã ÍãìÁ ‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À (ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ) ä ‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã ¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS ‡ãŠÀò... keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309
- 3. Ö½ããÀñ ¼ããäÌãӾ㠹ãÀ Öãè ºãìÊã¡ãñ•ãÀ efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 3 ``½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ Ö½ããÀñ ãäÊㆠ9 ã䪶㠇ãñŠ ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‚ããõÀ Ôãããä©ã¾ããò ‡ãñŠ ‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãñŠ ºã㪠ŒããÀ ‡ãñŠ ØããñÊããèºããÀ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò •ãͶ㠇ãŠã ½ããÖãõÊã ©ãã ‚ããõÀ ÌãÖãâ ¹ãÀ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ¼ããè ©ã½ã Øㆠ©ãñý ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãè •ããè¦ã ‡ãñŠ ºã㪠ÌãÖãâ ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã†â Öö ¾ãñ Ö½ã¶ãñ •ãã¶ã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãèý ÌãÖ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ãäÊㆠֽ㠾ãÖãâ ¹ãÀ ªñ ÀÖñ Ööý ½ããñÖ½½ãª ‚ãããäÔã¹ãŠ : •ããñ ¹ãñÍãñ Ôãñ ›õ‡ã‹Ôããè ¡ÈãƒÌãÀ ©ãñ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ 1960 Ôãñ ÀÖ¦ãñ Öö, ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ, ÜãÀ ºã¶ãã‚ããñ'' ‚ããâªãñÊã¶ã Ôãñ ¹ãîÀãè ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ØãÀãèºã •ãã¶ã ªñ¶ãñ ¹ãÀ ‚ãã ØãƒÃ ©ããè'' ¹ãîÀãè ½ãìâºãƒÃ ½ãò ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã Öõ, ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã ‡ãŠãè Ö½ã ØãÀãèºããò ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ ¹ãŠã¾ãªã Öì‚ãã Öõ, ½ãñ£ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ãäºãÊ¡À, ¹ãìãäÊãÔã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ½ãì¹ã‹¦ã ½ã‡ãŠã¶ã ªòØãñ, ©ãñ Ôãºã ã䪌ããÌãã ¹ã㛇ãŠÀ ¶ãñ •ããñ ‚ã¶ãÍã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã, „¶ã‡ãŠãè Ôãºã ½ããâØãò ‡ãŠã ØãÀãèºããò ¹ãÀ •ãìʽã Öãñ ÀÖã ©ãã, ƒ¶ã‡ãŠãñ Öõý ÌãÖ ‡ãŠ› ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ‡ãŠã ºãÖã¶ãã ½ãã¶ã Êããè ØãƒÃ Öõ, ÖãÊããâãä‡ãŠ ãäºãÊ¡À ¶ãñ ãä•ã¶ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ãìâºãƒÃ Ôãñ ¼ãØãã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãìÀ•ããñÀ ‡ãŠãñãäÍãÍã Êãñ‡ãŠÀ •¾ããªã Ôãñ •¾ããªã ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ¼ãÀ¹ãîÀ ¹ãõÔãã ãäŒãÊãã¾ãã, Ìãñ ¼ããè Ôããä‰ãŠ¾ã Öö, Ìãñ ¶ããÊããÔããñ¹ããÀã ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõý ``ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ, ÜãÀ ¼ãØãã¾ãã •ãã ÀÖã Öõ, ãä¹ãŠÀ ¹ãõÔãñ ÌããÊããò Ôãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ 200-200 Á¹ã¾ãã ªñ‡ãŠÀ ¢ãîŸã ¹ãƪÍãö㠇ãŠÀ ÀÖñ Ööý ‚ãºã Ôã½ã¾ã ºã¶ãã‚ããñ'' ‚ããâªãñÊã¶ã ƒÔã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠã ‡ãŠãñ Öãè ½ã‡ãŠã¶ã ã䪾ãã •ãã ÀÖã Öõ, ƒ¶ã‡ãŠãè ‚ãã Øã¾ãã Öõ, ãä‡ãŠ ƒ¶ã‡ãñŠ ¢ãîŸñ ‡ãŠãØã•ãã¦ããò ‡ãŠãè •ããâÞã Öãñý ÊãØãã¦ããÀ ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ ÀÖã ©ãã, ƒÔã‡ãñŠ ÔããÀãè ¶ããèãä¦ã¾ããâ ‚ã½ããèÀãò ‡ãŠãñ ¹ãŠã¾ãªã ½ããñÖ½½ãª ‚ã¹ãŠ•ãÊã : ½ãö ãä¹ãœÊãñ 40 ÔããÊã Ôãñ ÞãÊã¦ãñ 19-20 ½ãƒÃ ‡ãŠãñ ØããñÊããèºããÀ ¹ãÖìâÞãã¶ãñ ÌããÊããè Ööý ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÀÖ¦ãã Öîâ, ½ã¶ã¹ãã Ôãñ ãäÀ›ã¾ã¡Ã Öì‚ãã, ãäºãÊ¡À (Ôããâ¦ãã‰ã슕ã) ½ãò ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãñ ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ¹ãÆͶã : ‚ãã¹ã‡ãñŠ ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ¹ãõÔãñ ‡ãñŠ ª½ã ¹ãÀ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ŒãÀã誇ãŠÀ, ¹ãìãäÊãÔã ÜãÀãò ½ãò ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ÞãÊãã¾ãã ¦ã©ãã ÌãÖãâ ‡ãñŠ ‡ãñŠ ºã㪠‡ã‹¾ãã Ôã¹ãŠÊã¦ãã ãä½ãÊããè ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ¹ãõÔãã ãäŒãÊãã‡ãŠÀ Ö½ãò „•ããü¡¶ãñ ½ãò ÊãØãñ Öì† ©ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ •ãñÊã ½ãò ÊããñØããò ‡ãŠãñ? ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ ‚ãã¶ãñ Ôãñ „¶ã‡ãŠã Ö½ãò ÊããŠÀ ¹ãõÔãñ ¡ãÊã ã䪾ãã Øã¾ãã, ¦ãºã ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ „¦¦ãÀ : ֽ㠂ã¹ã¶ããè ½ããâØãñ ½ã¶ãÌãã¶ãñ ‡ãŠ½ãã¶ãñ ‡ãŠã Ôã¹ã¶ãã ¤Ö Øã¾ãã, ½ãñ£ãã ¦ããƒÃ ‡ãñŠ ‚ã¶ãÍã¶ã ‚ãã½ãÀ¥ã ‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ƒÔã •ãìʽ㠇ãŠãñ ½ãò ‡ãŠã½ã¾ããºã Öì † ý Ôããñ Ô ãホãè ‡ãñ Š ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Ö½ããÀã ÖãõÔãÊãã ºãÖì¦ã ºãü¤ Øã¾ãã, Ö½ã¶ãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ºãõŸ ØãƒÃý ½ãñ£ãã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ „ÞÞã Ô¦ãÀãè¾ã ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ããäÔ•ãªãò ½ãò ªì‚ãã ¼ããè ‡ãŠÀÌããƒÃý ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãŠã ‚ã¶ãÍã¶ã 9 ã䪶ã ÞãÊãã, ¾ãÖãé ¹ãõŠÔãÊãã ãä‡ãŠ¾ãã ½ãö ¼ããè ‚ãã½ãÀ¥ã ‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãŠ½ãñ›ãè ºãõŸ ØãƒÃ Öõý 3‡ãñŠ ‡ãŠã¶ãî¶ã ¹ãÀ ½ãÖñ¶³ : ½ãö ‚ããõÀ ½ãñÀã ¹ããäÀÌããÀ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãä¹ãœÊãñ 70 ‡ãñŠ Ô©ãããä¶ã‡ãŠ ¾ãìÌã‡ãŠ Ôãõ¾ãª •ãìºãõÀ ¼ããè ƒÔã ¹ãÀ ºãõŸîâØãã ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¦ããñ ‚ããØãñ ¹ãì¶ãÃãäÌãÞããÀ ÖãñØããý ãäÀ¹ããñ›Ã ‚ãã¶ãñ ¦ã‡ãŠ Ôã¼ããè ÔããÊã Ôãñ ÀÖ¦ãñ Öö, ÖãÊããâãä‡ãŠ ½ããèã䡾ãã ‡ãŠã ÀÌãõ¾ãã Ö½ããÀñ •ãìʽ㠇ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ÊãØãã¦ããÀ 6 ã䪶㠂ãã¶ãã Öãè ©ããý ¦ãÀÖ ‡ãŠãè ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ºã⪠‡ãŠÀ ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã ¹ãàã¹ãã¦ã ÌããÊãã ÀÖã, ÊããñØã ›ãèÌããè 9 ¶ã ‚ãã½ãÀ¥ã ‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ºãõŸñ, ֽ㠹ãñÍã ¹ãÆͶã : ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ªãè ØãƒÃ Öõý ‚ãºã ãäºãÊ¡À, „¶ã‡ãñŠ Öã©ã ªñŒã Ôã‡ãòŠ, ƒÔããäÊㆠãäºãÊ¡À ¶ãñ ‡ãñŠºãÊ㠇㊛Ìãã ã䪾ãã, ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö, Ôãõ¾ãª •ãìºãõÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã Öì† ºããÀñ ½ãò ‚ãã¹ã ‡ã‹¾ãã ÔããñÞã¦ãñ Öö? ‡ãŠãè ‡ãŠŸ¹ãì¦ããäÊã ¾ãã ‚ãºã ØãÀãèºããò ¹ãÀ ƒ¶Öãò¶ãñ ÖÀ ¦ãÀÖ Ôãñ Ö½ãò ªºãã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè Êãñãä‡ãŠ¶ã ºãã¦ãÞããè¦ãý „¦¦ãÀ : ¾ãñ Ôãºã ØãÀãèºã ãäÌãÀãñ£ããè ¶ããèãä¦ã ‚㶾ãã¾ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã†âØãñý Ö½ããÀã ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠã½ã¾ããºã ÀÖãý ¹ãÆͶã : ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ºããÀñ ‡ãñŠ ‡ã슜 ¹ãÀÌããè¶ã Ìã㡇ãŠÀ : ½ãñÀãè ºã¦ãã†â? SRA ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Ôããè£ããè ‚ããõÀ „½ãÆ 32 ÔããÊã ‚ããõÀ ½ãö ¾ãÖãé ¹ãÀ ¹ãõªã Öì‚ãã Öîâ, 2006 „¦¦ãÀ : ½ãö ØããÀ½ãò› ‡ãŠã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¦ãã Ôãñ ֽ㠽ãñ£ãã ¦ããƒÃ ‡ãñŠ Ôãã©ã Öö, Ö½ããÀã ÜãÀ ¦ããñü¡ ã䪾ãã Öîâ, ½ãñÀãè „½ãÆ ‚ã¼ããè 32 ÔããÊã Öõ ‚ããõÀ ÔãÀÊã ¼ããÓãã ½ãò... ªñ¶ãñ ÌããÊããè †‡ãŠ½ãã¨ã ãä‡ãŠ¦ããºã Øã¾ãã ©ãã, ֽ㠹ÊãããäÔ›‡ãŠ ‡ãŠãè Íããè› ÊãØãã‡ãŠÀ ÀÖ ÀÖñ ½ãñÀ㠕㶽ã ØããñÊããºããèÀ ½ãò Öì‚ããý Öö, ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ ÔãâÜãÓãà Ôãñ ֽ㠃¶Ôãã¹ãŠ ¹ãã¶ãñ ½ãò ¹ãÆͶã : ‚ãã¹ã, ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ `Ö½ããÀã ÜãÀ Ö½ããÀã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ' •ãʪ ‚ãã ÀÖãè Öõý ‡ãŠã½ã¾ããºã Öì†ý ‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ã ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ, ÜãÀ ½ãÖñÍ㠇㊪½ã : ½ãö¶ãñ ‚ã¼ããè ºã¶ãã‚ããñ Ôãñ ‡ãŠºã Ôãñ •ãìü¡ñ Öö? Ô¶ãã¦ã‡ãŠ ‡ãŠãè ¹ãü¤ãƒÃ ¹ãîÀãè ‡ãŠãè Öõý „¦¦ãÀ : 2006 ½ãò •ãºã ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãäºãÊ¡À ‡ãŠãè ƒÔã ¦ããñû¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Ö½ããÀñ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ •ãõÔãñ ºãÞÞããò ‡ãŠãè ¹ãü¤ãƒÃ ºãºããê Öãñ ØãƒÃ Öõ, ƒ¶Öãò¶ãñ Ö½ããÀñ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‚ããõÀ ãäºãÊ¡À ‡ãŠã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ÜãÀãò ¹ãÀ ¶ãÖãé ºããäʇ㊠ֽããÀñ ¼ããäÌãӾ㠹ãÀ Öãè ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ÍãìÁ Öì‚ããý ¾ãñ ÊããñØã ÖÀ ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ØãÀãèºããò ÞãÊãã ã䪾ãã Öõ, ‚ãÞœñ ¹ãü¤¶ãñ ÌããÊãñ ºãÞÞãñ ¼ããè ¹ãñŠÊã Öãñ Øㆠ¹ãÀ ‚㶾ãã¾ã ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñý ¹ãìãäÊãÔã ¼ããè Öö, ƒÔã •ãìʽã Ôãñ ¾ãìÌã‡ãŠãò ‡ãñŠ ½ã¶ã ½ãò ¼ããÀãè ‚ãã‰ãŠãñÍã ©ãã, „¶ã‡ãŠã Ôãã©ã ªñ ÀÖãè ©ããè, ¦ãºã Ö½ã¶ãñ `ÜãÀ ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ‡ãñŠ Ôãã©ã ֽ㠹ãîÀãè ¦ãÀÖ Ôãñ Ôãã©ã Öö ‚ããõÀ ºã¶ãã‚ããñ, ÜãÀ ºãÞãã‚ããñ' ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ÀÖòØãñ •ãºã ¦ã‡ãŠ ƒâÔãã¹ãŠ ¶ãÖãé ãä½ãÊã ¹ãã¦ããý Ôãã©ã ‚ã¹ã¶ãã ÔãâÜãÓãà Íãì ãä‡ãŠ¾ãã Ìããñ ‚ãã•ã ÀãñãäÖ¥ããè ÊãÖì¹ãÀ½ã : ÔããÀñ ‡ãŠãØã•ãã¦ã ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè •ããÀãè Öõý ¼ããè Ö½ããÀã ÜãÀ ‚ã¹ãã¨ã ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã, •ãºã ֽ㠹ãÆͶã : ãä‡ãŠÔã ºãã¦ã ¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¹ãÀ ãäºãÊ¡À ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠÀ ÀÖã ©ãã, ¦ã¼ããè ½ãñ£ãã ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ã¶ãÍã¶ã ¹ãÀ ¹ã㛇ãŠÀ ‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ã ¶ãñ Ö½ãò ºãÞãã ãäÊã¾ãã, ‚ãã•ã ºãõŸ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆñãäÀ¦ã ãä‡ãŠ¾ãã? ֽ㠇ãŠã¹ãŠãè ŒãìÍã Ööý „¦¦ãÀ : ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ÔããñÔãã¾ã›ãè Þãõ¦ããÊããè (11 ÌãÓããê¾ã) : ½ãö 6Ìããé ‡ãŠàãã ½ãò Öîâ, •ãºã ½ãñÀã ÌããÊãñ ÊãØãã¦ããÀ Ö½ã ÊããñØããò ¹ãÀ •ãìʽ㠇ãŠÀ Ô‡ãîŠÊã ‡ãŠã ¹ãñ¹ãÀ ©ãã, ƒ¶Öãò¶ãñ ½ãñÀã ÜãÀ ¦ããñü¡ ã䪾ãã, ÀÖñ ©ãñý ½ãö ¦ããñ ¾ãÖãé ¹ãõªã Öì‚ãã ©ãã, ½ãì¢ãÔãñ Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ãö¶ãñ ¼ããè ‚ã¹ã¶ãñ ›î›ñ Öì† ÜãÀ ½ãò ºãõŸ‡ãŠÀ ¹ã¤ãƒÃ ªñŒãã ¶ãÖãé •ãã ÀÖã ©ãã, •ãÖãâ ֽ㠌ãñÊãñ ‡ãŠãè, ‚ããõÀ ¹ããÔã ÖìƒÃ, ¹ãìãäÊãÔã ‚ããõÀ ‚ã½ããèÀãò ‡ãŠãñ †ñÔãã ‡ãñ ‚ãã•ã ÌãÖãé Ôãñ Ö½ã‡ãŠãñ ¼ãØãã¾ãã •ãã mebheke&â : 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†, „¶ã‡ãñŠ ¼ããè ¦ããñ Ö½ããÀñ •ãõÔãñ Ô‡ãîŠÊã ÀÖã Öõ ‚ããõÀ ½ãñ£ãã ¹ã㛇ãŠÀ Ö½ããÀñ ãäÊㆠ(F&), cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309 megveerue ieewlece ë 9324591974 •ãã¶ãñ ÌããÊãñ ºãÞÞãñ ÖãòØãñý •ãã¶ã ªñ¶ãñ ¹ãÀ ‚ãã ØãƒÃ ©ããè, ãä¹ãŠÀ ½ãö¶ãñ E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
- 4. efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 4 ‚ãÞœñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã½ã ãä•ã½½ãñªãÀãè Ôãñ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã¶ãî¶ããò ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè, •ãºããä‡ãŠ ºãìÀñ ÊããñØã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ºããèÞã Ôãñ Öãè ÎçÜÌ ©Ulç×Øæð´ ·¤æð ×¢¿ çÎÜæ°»æ çÇ·÷·¤è â×æÁ ·ð¤ çÂÀUǸðU Üô»ô´ ç×Ü·¤ÚU §â·¤è SÍæÂÙæ ·¤è Íè ¥ãU× Öêç×·¤æ ¥Îæ ·¤ÚUÙð ßæÜð çÇU·÷·¤è âð ÁéǸUÙð ·¤ô ·¤æÚUôÕæÚU ·¤è ×é¹÷ØÏæÚUæ âð ÁÕç·¤ §â â×Ø ãU×æÚðU âÎSØô´ ãñ´UÐ ßæÜð ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤æð ·¤õÙ ÀãÔ¦ãã ãä¶ã‡ãŠãÊã Êãñ¦ãñ Ööý ÁôǸUÙð ·ð¤ çÜ° ÎçÜÌ â×æÁ ·¤è ⢹÷Øæ °·¤ ãUÁæÚU âð …ØæÎæ ÎçÜÌæð´ ·ð¤ çÜ° ·¤õÙ âè âéçßÏæ°¢ Îè Áæ ¹Êãñ›ãñ ·ð¤ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ Ùð çȤ·÷·¤è ¥õÚU ãñUÐ â“ææ§ü ØãU ãñU çÂÀUÜð 6 çÙÁè ÿæð˜æ ×ð´ ¥æÚUÿæ‡æ ·¤è ÚU ã U è ãñU ¢ ? âè¥æ§ü¥æ§ü ·¤è ÌÁü ÂÚU ¥ÂÙæ âæÜ ×ð´ ãU×Ùð ⢻ÆUÙ ·¤ô ¹Ç¸Uæ ×æ¢ » Ü¢ Õ ð â×Ø âð ¿Ü ÎçÜÌ â×æÁ ·ð ¤ ßð mebHeeokeÀer³e ⢻ÆUÙ ÕÙæØæ ãñUÐ ÎçÜÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÌñØæÚUè ·¤è ãñU ¥õÚU ÚUãUè ãñU, ©Uâ×ð´ çÇ·÷·¤è ·¤æÚUôÕæÚUè çÁÙ·¤æ §¢çÇUØÙ ¿ñ´ÕÚU ¥æòȤ ·¤æò×âü °ð´ÇU ¥Õ â×Ø ¥æ »Øæ ãñU ç·¤ ØãU ·¤è ·÷¤Øæ Öêç×·¤æ ãUô»è? âæÜæÙæ ·¤æÚUôÕæÚU ¼ãîŒãã ½ãÀ¦ãã ¼ããÀ¦ã ‡ãŠã ¼ããäÌãӾ㠧¢ÇUSÅþUè (çÇU·÷·¤è) ·ð¤ Ùæ× âð ÕÙæ° »° §â ⢻ÆUÙ ·ð¤ ⢻ÆUÙ ÌðÁ »çÌ âð ÎõǸUÙæ àæéM¤ ·¤Úð»æÐ ¥æÚUÿæ‡æ ·¤æ ×éÎ÷Îæ ·¤æȤè ÂéÚUæÙæ ãñUÐ §â ×éÎ÷Îð ·¤× âð ·¤× wz Üæ¹ L¤ÂØð ·¤æ ØããñÌãâ¡ãè ‡ãñŠ À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ‡ãŠÞãÀñ ‡ãñŠ ¹ãÖãü¡ ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ ©UgðàØ, ·¤æ× ·¤ÚUÙð ·ð¤ ÌÚUè·ð¤ ×ãUæÚUæcÅþU (Âé‡æð) ·ð¤ ·¤ô ÎçÜÌ â×æÁ ·ð¤ âæÍ ãñU, çÇ·÷·¤è ·ð¤ ‡ãŠÀãèºã 500 ¹ããäÀÌããÀãò ‡ãŠãè †‡ãŠ ºãÔ¦ããè ºãÔããè Öõý •ãÖãâ ‡ãñŠ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ¥õÚU âæ×æçÁ·¤ ©Ì÷ÌÚUÎæçØˆß ÕæãUÚU ·ð¤ ·¤æÚUôÕæÚUè ¥æÂâð ÎêâÚðU â×æÁ ·ð¤ ÚUæÁÙðÌæ âÎSØ ÕÙ â·¤Ìð ãä¶ãÀàãÀ ‚ããõÀ ØãÀãèºã ¾ãã Àãñ•ã ƒÔã ‡ãŠÞãÀñ ‡ãñŠ ¹ãÖãü¡ ¹ãÀ •ãã¦ãñ Öö ‚ããõÀ ×ð´ ⢻ÆUÙ ·¤è Öêç×·¤æ ·ð¤ ÕæÚðU ·ñ¤âð â¢Â·ü¤ ·¤Úð´U»ð ÁÕ â×Ø â×Ø ÂÚU ãñ´UÐ ¿ñ´ÕÚU ÌãÖãâ Ôãñ ¹ÊãããäÔ›‡ãŠ, ÊããñÖã, ºããù›Êã †ñÔããè Þããè•ãò ¤îâ¤-¤î⤇ãŠÀ Êãã¦ãñ Öö ×ð´ çÕÁÙðâ SÅñ´ÇUÇüU ·ð¤ âéàæèÜ ÎêâÚðU ÚUæ…Øô´ ×ð´ ¥Öè ©UÆUæÌð ÚUãðU ãñ´UÐ ¥ÂÙð âÎSØô´ ‚ããõÀ „Ôãñ ‡ãŠºããü¡ãè ½ãò ºãñÞã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã •ããèÌã¶ã ÞãÊãã¦ãñ Ööý ãä¹ãœÊãñ †‡ãŠ çןæ Ùð çÇU·÷·¤è ¿ðØÚU×ñÙ çÇU · ÷·¤ è ·ð¤ ÎÈ÷¤ Ì ÚU Ì·¤ ·¤§ü çÙÁè ·ð¤ ·¤æÚUôÕæÚU ·¤ô ÔããÊã ½ãò ƒÔã ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ ‡ãŠÀãèºã 20 ºãÞÞãñ ¼ãìŒã½ãÀãè ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ‚ã¹ã¶ããè ç×çܢΠ·¤æ¢ÕÜð âð çßSÌæÚU ÙãU è ´ ãñ´U ? ·¢¤ÂçÙØô´ Ùð ÕɸUæÙð ·ð¤ çÜ° •ãã¶ã ØãâÌãã Þãì‡ãñŠ Öö ‚ããõÀ ‡ãŠÀãèºã 60 ¹ãÆãä¦ãÍã¦ã ºãÞÞãñ ºãìÀãè ¦ãÀÖ Ôãñ ÕæÌ¿èÌ ·¤èÐ Âðàæ ãñ´U ÕæÌ¿èÌ ¥æ âãUè ·¤ãU ÚUãðU ãUô ¥õÚU ¥ÂÙð ·¤ æ ÚU ô ÕæÚU âð ‡ã승ããñÓã¥ã ‡ãñŠ ãäÍã‡ãŠãÀ Öö ‚ããõÀ ‡ãŠÀãèºã 26% ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ‡ãŠ¼ããè ¼ããè ½ããõ¦ã ·ð¤ ·é¤ÀU ×é¹÷Ø ¥¢àæÑ Áñâð ç·¤ ×ñ´Ùð ÂãUÜð ãUè ÕÌæØæ ØãUæ¢ ÁéÇU¸Uè âÖè ÊããèÊã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý•ãºã 6 ½ãÖãè¶ãñ ¹ãÖÊãñ ƒ¶ã ºãÞÞããò ‡ãñŠ ½ããõ¦ã ‡ãŠãè ŒãºãÀ çÇU·÷·¤è ·¤è SÍæÂÙæ ç·¤ ¥Öè Ì·¤ ãU×Ùð çâÈü¤ ÌñØæÚUè ¥æÚUÿæ‡æ ÌÚUãU ·¤è ‚ããƒÃ ©ããè ¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¾ãâ¨ã¥ãã ÖÀ‡ãŠ¦ã ½ãò ‚ããƒÃ ©ããè ‚ããõÀ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠƒÃ ·¤è Âý×é¹ ßÁãU ·÷¤Øæ ãñU? ¥õÚU ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ âð â¢Â·ü¤ ·¤ÚUÙð âéçßÏæ Üæ»ê Öè ·¤è ãñU Üðç·Ù ÁæÙ·¤ æ ÚU è Îð » æÐ çßÌ÷ÌèØ, Ìããªñ ‡ãŠÀ ã䪆 ©ãñ ãä‡ãŠ ‚ãºã ‡ã승ããñÓã¥ã Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ºãÞÞãã ¶ãÖãé ½ãÀñØããý Îðàæ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚU ÚUãðU ·¤æ ·¤æ× ç·¤Øæ Íæ ¥Õ ÂêÚðU Îðàæ çÇU · ÷ · ¤ è ·¤ æ × · ¤ â Î ÂýÕ¢ÏÙU âðßæ, ·¤æÙêÙè âÜæãU, Êãñãä‡ãŠ¶ã 6 ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠Öãè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ¾ããñ•ã¶ããºã® ¦ãÀãè‡ãñŠ …ØæÎæÌÚU ·¤æÚUôÕæÚUè ¿ñ´ÕÚU ·¤æȤè ×ð´ àææ¹æ°¢ ¹ôÜÙð ·¤æ ·¤æ× àæéM¤ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ×éÎ÷Îô´ ÂÚU ÕôÜÙæ »é‡æßÌ÷Ìæ âéÏæÚUÙð ·ð¤ çÜ° Ôãñ ƒÔããè À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ ½ãò ÜãìÔã¦ãã Öõ ‚ããõÀ 164 ÜãÀ ¦ããñü¡ ªñ¦ãã Öõý ¾ãñ ÂéÚUæÙð ãñ´U ©UÙ·ð¤ ֻܻ âÖè ç·¤Øæ Áæ ÚUãðU ãñ´UÐ §â âæÜ ÂêÚðU ÙãUè´ ãñU, ãU×æÚUæ ©UÎ÷ÎðàØ ÎçÜÌ Âýçàæÿæ‡æ, ·¤ÚU ¥Îæ ·¤ÚUÙð ·¤è ÜãÀ ¼ããè ‡ãõŠÔãñ ºããâºãî, ¦ã㡹ã¨ããè ‚ããõÀ ¹ÊãããäÔ›‡ãŠ ‡ãŠãè ÞããªÀãò ‡ãñŠ ©ãñ, âÎSØô´ ·¤æð ·¤æÚUôÕæÚUè ×ãUæÚUÌ Îðàæ ×ð´ çÇ·÷·¤è ·¤è ¿ñŒÅUUÚU ·ð¤ â×æÁ ·ð¤ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤ô °·¤ ÁæÙ·¤æÚUè, ×æ·ðü¤çÅ¢U» »éÚU ¥õÚU •ãÖãâ ¹ãÀ ÊããñØã ÔããÀã ã䪶㠃Ôã ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè ÔãñÌãã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÔãìÔ¦ãã¶ãñ ‚ãã¦ãñ ãUæçâÜ ãñU ÁÕç·¤ ÎçÜÌ â×æÁ Ùæ× âð 50 àææ¹æ°¢ ¹éÜð¢»èÐ ×¢¿ ÂÚU ¹Ç¸Uæ ·¤ÚU·ð¤ ©Uٷ𤠩Uٷ𤠩UˆÂæÎô´ ·¤ô âãUè çÎàææ Öö ¾ãã ãä¹ãŠÀ „¶ã‡ãñŠ ºãÞÞãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ŒãñÊã¦ãñ Ööý ÔãÞã ¹ãîœã •ãㆠ¦ããñ ·ð¤ Áô Üô» ·¤æÚUôÕæÚU ×ð´ ãñ´U àææ¹æ°¢ ¹éÜÙð ·ð¤ ÕæÎ âÎSØô´ ·¤æÚUôÕæÚU ·¤æ çß·¤æâ ·¤ÚUÙæ ãñUÐ ÎðÙð ·ð¤ çÜ° ÅþðUÇU Èð¤ØÚU °ß¢ ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‚ããõÀ ƒÔã ½ãìºãƒÃ ÍãÖÀ ‡ãŠãñ ƒÔã ºãÔ¦ããè ‡ãŠã †ÖÔãã¶ã½ã⪠â ßãU ©UÙ·¤è ÂãUÜè ÂèɸUè ãñU, ·¤è ⢹÷Øæ Öè ÕɸUæ§ü Áæ°»èÐ ¥æÚUÿæ‡æ ×éÎ÷Îæ ÚUæÁÙèçÌ·¤ ãñUÐ âðç×ÙæÚU ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ Öãñ¶ãã ÞãããäÖ† ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¾ãñ ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ ÊããñØã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö °ðâð ×ð´ ÁM¤ÚUÌ Íè ç·¤ §Ù çÇU·÷·¤è ·¤æ ©UÎ÷ÎðàØ ÎçÜÌ §âçÜ° ×ñ´ ×æÙÌæ ãê¢U ç·¤ ØãU Áæ°»æ, çÁâ·¤è çÂÀUÜð âæÜ ‚ããõÀ ¹ÊããùãäÔ›‡ãŠ ‡ãŠºãã¡, ¾ãñ Ôãºã ‡ãŠÞãÀñ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ Ôãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã‡ãŠÀ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤ô °·¤ °ðâæ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤ô °·¤ ×¢¿ ÂÚU ¹Ç¸Uæ ÚU æ ÁÙð Ì æ¥ô´ ·¤ æ ·¤ æ × ãñU , âð àæéM¤¥æÌ ·¤è Áæ ¿é·¤è ãñUÐ „¶Öò Ìãã¹ãÔã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãñ‡ãŠÀ ‚ãã¦ãñ Öö ¶ãÖãé ¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ŒÜUðUÅUȤæò×ü ×éãñUØæ ·¤ÚUæ° ÁæÙð ·¤ÚU·ð¤ ©Uٷ𤠷¤æÚUôÕæÚU ·¤æ çßSÌæÚU ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤æ ÙãUè´Ð Ôãã¼ããÀ : ãäºã•ã¶ãñÔã Ô›ö¡¡Ã ‡ãñŠ ºãü¡ñ ºãü¡ñ ãäÌã—ãã¹ã¶ã ‚ããõÀ ¹ãÆãñ¦Ôããֶ㠼ããè ‚ã½ããèÀãò ‡ãŠãñ ØããèÊãã-‡ãŠÞãÀã ·¤ è , ÁãU æ ¢ ÂÚU ¹Ç¸ð U âÖè ·¤ÚUÙæ ãñUÐ ·¤æÚUôÕæÚU ×ð´ ¥æÙð ßæÜè ‚ããõÀ ÔãîŒãã ‡ãŠÞãÀã ‚ãÊãØã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆñãäÀ¦ã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãã „¶Öò ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤è â×SØæ°¢ ãUÚU â×SØæ ·¤æ â×æÏæÙ ¿ñ´ÕÚU çȤ·÷·¤è ·¤è ÌÁü ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚðU»æ çÇU·÷·¤è ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÀÌããÖ ¶ãÖãé ãä‡ãŠ ÔãîŒãã ‡ãŠÞãÀã ãä•ãÔã½ãò ã䛶㠇ãñŠ ֻܻ °·¤ Áñâè ãUô¢Ð ÎçÜÌ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤ô ×éãñUØæ ·¤ÚUæ°»æÐ Âðàæð âð çâçßÜ §¢ Á èçÙØÚU ç×çÜ¢ Î ·¤æ¢ Õ Ü𠡺ºãñ, ¹ÊãããäÔ›‡ãŠ ‡ãñŠ ›ì‡ãŠ¡ñ, ºããñ¦ãÊãò ¾ãñ ÔããÀñ ‡ãŠºããü¡ ½ãò ¶ãÖãé ¹ãñŠ‡ãŠã â×æÁ ·ð¤ Üô»ô´ ·¤ô °·¤ ¿ñ´ÕÚU ·¤è ¥Öè Ì·¤ ×ãUæÚUæcÅþU ·¤è ÁæÙè—×æÙè çÚUØÜ °SÅðUÅ ·¢¤ÂÙèU Ȥæò‘ØêüÙ •ãã¦ãã ºããäʇ㊠ƒ¶ã‡ãŠãè ãä¹ãŠÀ Ôãñ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý •ããñ ‡ãŠã½ã ¹ãü¤ñ ·¤æÚUôÕæÚUè ×¢¿ ×éãñUØæ ·¤ÚUæÙð ·ð¤ ·¤ ô §ü ¹æâ ©U  ÜU ç Õ÷Ï? ·¢ ¤ S ÅþU · ÷¤ à æÙ ·ð ¤ ×æçÜ·¤ Öè ãñ´U Ð ÎçÜÌ â×æÁ ·ð ¤ ãäÊãŒãñ ÊããñØã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñ ÌãÖãè â‡ãŠã½ã ƒÔã ºãÔ¦ããè ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ØãÀãèºã ×·¤âÎ âð 14 ¥ÂýñÜ 2005 ÂãUÜè ¥ãU× ÕæÌ ØãU çÂÀUǸðUÂÙ ·¤è Âý×é¹ ßÁãU ·¤æÚUôÕæÚUè ™ææÙ ·¤è ·¤× ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ·¤ô çÇU·÷·¤è ·¤è SÍæÂÙæ ·¤è ãñU ç·¤ ãU×Ùð ÂêÚðU Îðàæ ×ð´ ÎçÜÌ â×Ûæ ·¤ô ×æÙÙð ßæÜð ·¤æ¢ÕÜð Ùð ÂêÚðU Îðàæ ·ð¤ ÎçÜÌ »§üÐ çÁâ·¤è ¥æÁ °·¤ ¥Ü» â×æÁ ·ð¤ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤è ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤ô °·¤ ×¢¿ ÂÚU ÜæÙð ·¤æ ÕèǸUæ ©UÆUæØæ ÔãÞã ¹ãîœã •ãㆠ¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ƒ¶ã ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ ÔããÀãè ÔãìãäÌã£ãã†â ÂãU¿æÙ ÕÙ »§ü ãñUÐ ÂãU¿æÙ ·¤ÚU Üè ãñU ¥õÚU ßðU ãñUÐ ßáü 2003 âð ÎçÜÌ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·ð¤ ãU·¤ ·¤è ªñ‡ãŠÀ ƒ¶Öò ØÊãºÔã ‚ããõÀ ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ÔããÀñ Ôãã£ã¶ã ªñ‡ãŠÀ ƒ¶ã‡ãŠã ½ãã¶ã 2004 ÜǸUæ§ü ÜǸUÙð ßæÜð ·¤æ¢ÕÜð Ùð 2004 ×ð´ ÎçÜÌ §¢çÇUØÙ Ôã½½ãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ† ‚ããõÀ ƒ¶ã‡ãñŠ ÀÖ¶ãñ ‡ãŠãè „ãäÞã¦ã ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠÀ¶ããè ֻܻ ÀUãU âæÜ âÖè §â ×¢¿ âð ÁéǸU ÚUãðU ãñ´UÐ ÕèÌ ÁæÙð ·ð¤ ÕæÎ Öè ÎêâÚUè ÕæÌ ØãU ãñU ç·¤ Îðàæ ·ð¤ ¿ñ´ÕÚU ¥æòȤ ·¤æò×âü °ð¢ÇU §¢ÇUSÅþUè ·¤è SÍæÂÙæ ·¤èÐ ÞãããäÖ†ý „Ôã‡ãñŠ ºãªÊãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ÊãØãã‡ãŠÀ ƒ¶ã‡ãñŠ ÜãÀ ¦ããñü¡ ¿ñ´ÕÚU ·¤æ âÕâð ÂãUÜæ ¥õÚU ·¤çÆUÙ ·¤æ× Íæ ÎðàæÖÚU ªñ¦ããè Öõ ‚ããõÀ •ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠã ¹ãÆͶã Öõ ¦ããñ „Ôã½ãò ã䪆 Öì† çÇ·÷·¤è ×ãUæÚUæcÅþU âð ÕæãUÚU ÕæãUÚU ¥õÚU ¥¢ÎÚU Öè ãU×·¤ô ×ð´ ÎçÜÌ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUÙæ ¥æñÚU §â ÙãU è ´ çÙ·¤ Ü â·¤ æ ãñU ? çȤ·÷·¤è ¥õÚU âè¥æ§ü¥æ§ü ·¤è ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ƒ¶ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé ªñ¦ããèý ¾ãÖãâ ·¤æØü ·¤ô ÂêÚUæ ç·¤Øæ Áæ ¿é·¤æ ãñUÐ ·¤æ¢ÕÜð ·¤ð¤ ÎçÜÌô´ ·¤æ ·¤æÚUôÕæÚUè ÌÚUãU ×æ‹ØÌæ ç×ÜÙð Ü»è ãñUÐ ×é Ì æçÕ·¤ ¥Õ çȤ · ÷·¤ è ¥õÚU âè¥æ§ü ¥ æ§ü ·¤ è ÌÚU ã U ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ ¼ããñ•ã¶ã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ¹ãõŠÔãÊãñ ‡ãŠãñ ¼ããè ¾ãñ ¿ñ´ÕÚU ¹Ç¸Uæ ·¤ÚUÙæ ·¤ô§ü ¥æâæÙ §âè ·¤æ ÂçÚU‡ææ× ãñU ç·¤ Õè°â§ü ©U Ù ·¤ æ ⢠» ÆU Ù çÇ·÷·¤ è Öè ·¤ æ × ·¤ Ú ð»æÐ çÇ·÷·¤ è ÔãÀ‡ãŠãÀò ‚ãâØãîŸã ã䪌ãã¦ããè Öö ‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ØãÀãèºããè Ö›ã¶ãñ ‡ãñŠ ºã•ãㆠ·¤æ× ÙãUè´ ÍæÐ ãU×Ùð 2005 âð °â°×§ü âð¢ÅUÚU ·ð¤ çÜ° Áô ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤ô ßðU âÖè âéçßÏæ°¢ ×éãñUØæ ·¤ÚUæ°»æ ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ Ö›ã¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãîÀãè ¾ããñ•ã¶ãã ºã¶ãã¦ããè Öõý ÞããÖñ Ìããñ ºãìÊã¡ãñ•ãÀ 2010 Ì·¤ ÎðàæÖÚU ·ð¤ ÎçÜÌ ¥Ü» âð ÅðþUçÇ¢U» ŒÜðÅUȤæò×ü àæéM¤ Áô çȤ · ÷·¤ è Áñâð ⢠» ÆU Ù ¥ÂÙð âÎSØô´ ·ð ¤ çÜ° Êãñ‡ãŠÀ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ºããè½ããÀãè ‡ãŠãè ÖãÊã¦ã ½ãò ƒÔã ‡ãŠÞãÀñ ‡ãñŠ ºããèÞã ½ãò ‚ããõÀ ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ ·¤è ÂãU¿æÙ ·¤ÚUæ§ü ·¤ÚU ÚUãUæ ãñU ©Uâ·ð¤ çÜ° ©U‹ãUæð´Ùð ×éãñU Ø æ ·¤ Ú U æ Ìð ãñ´U Ð çÂÀU Ç ¸ð U ÚU æ …Øô´ ·ð ¤ ·¤ æ ÚU ô ÕæçÚU Ø ô´ ¼ãìŒã½ãÀãè ‡ãñŠ ãäÍã‡ãŠãÀ Öãñ¦ãñ Öì† ƒ¶ã ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ œãñü¡ ªñ¶ãñ ½ãòý »§ü, ©UÙ Üô»ô´ âð â¢Â·ü¤ ·¤ÚU·ð¤ ãU×æÚðU âÎSØô´ ·¤ô çßàæðá ·¤ô °·÷¤â¿ð´Áô´ ×ð´ ·¤æÚUôÕæÚU ·¤ÚUÙð ¥õÚU ©UÙ·ð¤ ÙÈ¤æ— ¾ãñ ÔããÀãè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããâ ƒÔã ªñÍã ‡ãñŠ ãäÊㆠÍã½ãöãã‡ãŠ Öö ‚ããõÀ ¾ããäª Ùé·¤ â æÙ ·¤ è ÁæÙ·¤ æ ÚU è Öè ØãU ¿ñ´ÕÚU Îð » æÐ àæð Ø ÚU çÇU·÷·¤è ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæØæ »Øæ âéçßÏæ ÎðÙð ·¤è ÕæÌ ·¤ãUè ãñUÐ ÔãÞÞããè ªñÍã¼ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¦ããñ ãäÔã¹ãÊ Ôããè½ãã ¹ãÀ ¥õÚU ØãU ©Uâè ·¤æ ÙÌèÁæ ãñUç·¤ âÕâð …ØæÎæ ãU×æÚðU Âæâ ÀUôÅðU ÕæÁæÚU ×ð´ ¹éÜ ÚUãðU °â°×§ü ·ð¤ çÜ° çßàæðá ·¤æÚUôÕæÚUè •ãã‡ãŠÀ Êãü¡¶ãã ¶ãÖãé ƒÔã ªñÍã ‡ãñŠ ‚ãâãä¦ã½ã Ôãñ ‚ãâãä¦ã½ã ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ¥æÁ Îðàæ ·ð¤ ֻܻ ãUÚU ·¤æðÙð ¥õÚU ×ÛæôÜð ·¤æÚUôÕæÚUè ãñ´U Áô ×¢¿ ·¤æ çÇ·÷·¤è Sßæ»Ì ·¤ÚUÌæ ãñ ·÷¤Øô´ç·¤ çÇU·÷·¤è ÔãìÀàãã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè ½ãîÊã¼ãî¦ã •ãÂÀ¦ããò ‡ãŠãñ ¹ãîÀã ‡ãŠÀ¶ãã ×ð´ çÇU·÷·¤è ·ð¤ âÎSØ ç×Ü ¥æÙð ßæÜð â×Ø ×ð´ ÖæÚUÌ ·¤è ·ð¤ âÎSØô´ ×ð´ °â°×§ü âð¢ÅUÚU ·ð ¤ ·¤ æ ÚU ô ÕæçÚU Ø ô´ ·¤ è ¾ãÖãè ªñÍã ‡ãŠãè ÔãñÌãã Öõý Áæ°¢»ðÐ 100 ·¤æÚUôÕæçÚUØô´ Ùð ¥ÍüÃØßSÍæ ·¤ô »çÌ ÎðÙð ×ð´ ⢠¹ ÷Øæ Ìð Á è âð ÕÉU ¸ ÚU ã U è ãñU Ð
- 5. efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 5 naxk&eqDr Hkkjr dh vksj foHkktu ds ckn] Hkkjr esa vuNq, elyksa ds lac/k esa Hkh i;kZIr a ukjk;.k jk; }kjk fd, x, ,d cgqoknh Hkkjr ds fuekZ.k esa enn igyk lkEiznkf;d naxk lu~ 1961 izko/kku fd, x, gSA a v/;;u dk fu"d"kZ gS fd djsxk] ftlesa lHkh leqnk;ksa ds esa tcyiqj esa gqvk FkkA rc ls ;g ekuus esa fdlh dks dksbZ cgql[;doknh jktuSfrd nyksa a yksx bTtr ls th ldsA ,slk a naxksa dk flyflyk vuojr tkjh dfBukbZ ugha gksuh pkfg, fd bl }kjk ,slk ekgkSy cuk fn;k tkrk gksuk Hkktik dks vius fgrksa ds gSA lu~ 1980 ds n’kd esa elkSns esa dqN dfe;ka gks ldrh gS ftlesa vYila[;d Lo;a dks f[kykQ yxrk gSA ;g fo/ks;d lkEiznkf;d fgalk esa tcjnLr gSA ijarq blesa dksbZ lang ugha fd a s misf{kr o vkrafdr eglwl djus bl ckr dh LohdkjksfDr gS fd c<+ksRrjh gqbZA fofHkUu /kkfeZd ;g fo/ks;d] jk"Vªh; ,drk vkSj yxrs gSA muds fo:) bruh ?k`.kk a lkEiznkf;d fgalk] gekjh jktuhfr leqnk;ksa ds chp ’kkafr o lkSgknZ lkEiznkf;d lkSgknZ dks etcwr QSykbZ tkrh gS fd os viuk vkik dks ladh.kZrk o vjktdrk dh LFkkfir djus dh jkg es a djus dh fn’kk esa ehy dk iRFkj [kks cSBrs gSA ,sls es dbZ ckj igyk a a vksj ys tk jgh gS vkSj jkT; dk lkEiznkf;d naxs ,d cgqr cM+k lkfcr gksxkA blds ckotwn] &jke iq f u;kuh iRFkj mudh vksj ls Qsdk tkrk a ;g drZO; gS fd og gekjh jksMk cu x, gSA naxksa dh J`[kyk + a a Hkktik usrRo ¼fo’ks"kdj v:.k ` gS A vkS j vkxs dk dke] jktuhfr dh fn’kk dks esa lcls Hk;kog Fkha flD[k fojks/ tsVyh½ o ehfM;k ds ,d rcds us vkfnoklh ihfM+r gksrs gSa o mPp vYila[;dksa ds fo:) xgjs ldkjkRedrk] mnkjrk o kh fgalk ¼1984½] ckcjh dkaM ds bl fo/ks;d dk fojks/k ’kq: dj tkfr;ksa ds lnL; vkØkarkA bldk iwokZxgksa ls xzLr iqfyl] laHkky z lfg".kqrk dh vksj eksMA s+ ckn eqcbZ eas HkM+dh eqfLye&fojks/ a fn;k gSA ;g izpkj fd;k tk jgk vFkZ ;g ugha gS fd iq:"kksa ds fo:) ysrh gSA ;g fo/ks;d ;nkdnk] jkT; vius lHkh kh fgalk ¼1992&93½ vkSj xqtjkr gS fd ;g fo/ks ; d ds o y fgalk djus okyh efgykvksa ;k mPp vioknLo:i gksus okyh fgald ukxfjdks&ftuesa detksj] nfer a dRysvke ¼2002½A bZlkbZ&fojks/ vYila[;dksa ¼eqlyeku] bZlkbZ] tkfr;ksa ds lnL;ksa ij geyk djus ?kVukvksa dks jksdus ds fy, ugha o izrkfM+r oxZ ’kkfey gS&dk a kh fgalk dh ’kq:vkr NqViqV flD[k] ckS)] tSu vkfn½ ds fo:) okys nfyrksa dks ltk ugha feyuh cuk;k x;k gSA ,slh ?kVukvksa ds laj{kd gSA jkT; dh ;g ftEEksnkjh ?kVukvksa ls gqbZ ijarq ikLVj xzkge fgalk ij dsfUnzr gS o blesa pkfg,A blh izdkj] vYila[;dksa fy, Hkkjrh; n.M lafgrk vkSj gS fd og lqfuf’pr djs fd fgalk LVsl dh gR;k ¼1999½ vkSj da/ a cgql[;dksa ds f[kykQ gksus okyh a dh fgalk esa tkukseky xaokus okys naM izfØ;k lafgrk esa igys ls gh ihfM+rksa dk iquokZl gks] mUgsa keky fgalk ¼2008½ ls ;g Li"V lkEiznkf;d fgalk dks utjvankt cgql[;dksa dks Hkh U;k; feyuk a i;kZIr izko/kku gSA bl fo/ks;d a uqdlku dk eqvkotk feys vkSj gks x;k fd eq l yekuks a ds fd;k x;k gSA ;g izpkj lQsn pkfg, vkSj blds fy, orZeku dk y{; gS lqfu;ksftr] lkewfgd fgalk ds ckn mudk lkekftd lkFk&lkFk bZlkbZ Hkh lkainkf;d z >wB gSA fo/ks;d dk fojks/k djus dkuwuksa esa i;kZIr izko/kku gSA dgus a fgalk ij yxke yxkukA bl fo/ ;k vkfFkZd cfg"dkj u gks o os rRoksa ds fu’kkus ij gSA a okys bl rF; dks Hkwy jgs gSa fd dh vko’;drk ugha fd ks;d dk ,d egRoiw.k i{k ;g gS Z ’kkafriw.kZ o xfjeke; thou fcrk lkEiznkf;d fgalk ds uklwj fo/ks;d esa vYila[;dksa dks dsoy vYila[;dksa ds fo:) lqfu;ksftr fd blesa mu vf/kdkfj;ksa dh ldsA bl lanHkZ esa dsUnz ljdkj a ls ns’k dks eqfDr fnykus ds fy, /kkfeZd vYila[;dksa ds :i esa naxksa esa Hkh dqN cgql[;dksa dks a ftEEksnkjh r; dh xbZ gS tks dh Hkwfedk egRoiw.kZ gSA fo/ks;d ;w- ih- ,- ljdkj us ,d fo/ks;d ifjHkkf"kr ugha fd;k x;k gSA uqdlku igqp ldrk gSA mUgsa U;k; a ykijokgh ds pyrs ;k tkucw>dj esa bl rjg ds izko/kku gksus pkfg, izLrqr fd;kA ;g fo/ks;d orZeku vYila[;dksa dh ifjHkk"kk esa fnyokuk gekjh O;oLFkk dk drZO; fgalk dks ugha jksdrsA dbZ 2 ckj fd jkT; ljdkjksa ds vf/kdkj esa jkT;lHkk esa yafcr gSA fdUgha Hkk"kkbZ vYila[;d Hkh ’kkfey gSA a gS vkSj mlds fy, dkuwuh jkLrs ;s vf/kdkjh jktuSfrd nckoo’k {ks= esa gLr{ksi fd, cxSj] dsUnz dkj.kksa ls] ;g fo/ks;d jksx ls blesa vuqlwfpr tkfr;ksa @ miyC/k gSA a ,slk djrs gSA MkW- jk; ds vuqlkj] a ljdkj lkewfgd fgalk dh ?kVukvks cnrj bykt lkfcr gqvk gSA tutkfr;ksa ds fo:) fgalk ls D;k izLrkfor fo/ks;d fganw iz’kklu dh feyhHkxr ds cxSj ij iSuh utj j[k ldsA blds a ekuokf/kdkj dk;Z d rkZ v ks a o lacf/kr izko/kku Hkh fd, x, gSA a a cgql[;dksa dh mis{kk djrk gS a dksbZ Hkh naxk 48 ?kaVksa ls vf/kd fy, fo/ks;d esa dqN NksV&eksVs s vYila[;dksa ds laxBuksa us bl ;g fo/ks;d] lkEiznkf;d fgalk ds gesa ;g /;ku esa j[kuk gksxk fd ugha py ldrkA fo/ks;d esa mu ifjorZu djus gksxA t:jr bl a s fo/ks;d dh dfe;ksa dks mtkxj N%g n’kdksa ls vf/kd ds bfrgkl fo/ks;d esa vYila[;dksa dh jktuhfrKksa dks dV?kjs esa [kM+k ckr dh gS fd U;k;iz.kkyh dks fd;kA blds ckn ;w- ih- ,-&2 ds vuqHkoksa dk fupksM+ gSA ;g ifjHkk"kk esa /kkfeZd o Hkk"kk;h djus dh O;oLFkk gS ftuds b’kkjs nq:Lr fd;k tkos vkSj ihfM+rksa bfrgkl gesa cgqr dqN crkrk gSA vYila[;dksa ds vykok nfyr o dk l’kfDrdj.k gksA fo/ks;d esa ljdkj us ,d u;k naxk&fujks/ vkfnoklh ’kkfey gSA Hkkjr ds lkr a ij vkSj ftuds laj{k.k esa xqMs a kd dkuwu cukus dh ftEesnkjh lu~ 1991 esa fd, x, ,d v/ lM+dksa ij rkaMo djrs gSA fofHkUua ÞlkEiznkf;d ln~Hkko] U;k; o ;;u ls irk pyk fd ;|fi jkT;ksa ¼tEew d’ehj] iatkc] fetksje] uqdlku dh HkjikbZ ds fy, jk"Vªh; Þjk"Vªh; lykgdkj ifj"knÞ dks ef.kiqj] es? kky;] ukxkySM o a naxk tkap vk;ksxksa dh jiVsa vkSj lkSihA ifj"kn ds nks lnL;ksa ¼Qjkg a eqlyekuksa dk ns’k dh vkcknh esa vuqHko gesa crkrk gS fd vf/kdka’k vfHkdj.kÞ ds xBu dk izLrko fgLlk ek= 12-4 izfr’kr gS rFkkfi va M eku fudks c kj½ es a fgUnw udoh o g"kZ eanj½ ds la;kstu es]a vYila[;d gSA dbZ jkT;ksa esa fgUnw] a naxs LoLQwrZ ugha gksrA naxksa ds s gSA bl vfHkdj.k ds lkr lnL; u, fo/ks;d dk elkSnk rS;kj djus naxksa esa ekjs tkus okyksa esa ls 80 tfj,] vYila[;dksa dks ÞfBdkus gksxs ftuesa ls pkj vYila[;d a izfr’kr eqlyeku gksrs gSA rktk a Hkk"kk;h vYila[;d Hkh gSaA ds fy, ,d lykgdkj lewg dk mnkgj.kkFkZ] egkjk"Vª esa mRrj yxkusÞ dh iwo&fu;ksftr ;kstuk Z leqnk;ksa ds izfrfuf/k gksxA ;g a s xBu gqvkA yxHkx Ms<+ lky dh v/;;uksa ds vuqlkj] e`rdksa esa 90 dks vatke fn;k tkrk gSA tks izko/kku vR;ar Lokxr;ksX; gSA izfr’kr eqlyeku gksrs gSA bZlkbZ;ksa a Hkkjrh;] fgUnh&Hkk"kh fgUnwA blh dM+h e’kDdr ds ckn] fiNys ekg rjg] nfyrksa o vkfnokfl;ksa esa Hkh jktuSfrd rkdrsa bl lqfu;ksftr gesa vk’kk gS fd bl laLFkk dks ¼ebZ 2011½ bl elkSns dks vafre ds fo:) fgalk ls lacfa /kr vkadM+s fgUnw ’kkfey gSA ;g fo/ks;d a fgalk ds ihNs gksrh gS]a mUgsa dkuwu pquko vk;ksx dh rjg i;kZIr :i fn;k x;kA bl elkSns dks Hkh ge lcds lkeus gSA nfyrksa o a d’ehjh iafMrksa dks U;k; fnyokus dh fxj¶r esa ykus ds fy, Hkh bl ’kfDr;ka nh tk,axh rkfd orZeku dbZ osc lkbZVksa ij j[kk x;k gSA vkfnokfl;ksa dks fgalk dk fu’kkuk esa Hkh lgk;d gksxk D;ksfa d muds fo/ks;d esa izko/kku gSA detksj a <kaps ls NsMNkM+ fd, cxSj lacf/ + a vketuksa dh izfrfØ;k ds v/;;u cuk;k tkuk vke gSA bl i`"BHkwfe jkT; esa os vYila[;d gSA Hkktik a lewgksa ds fo:) ?k`.kk QSykus okyksa kr vf/kdkfj;ksa o ljdkjh laxBuksa ds vk/kkj ij blesa mi;qDr la’kks/ esa fo/ks;d esa bu oxksaZ ds f[kykQ ;g nq"izpkj tkucw>dj dj jgh gS o mudk lkekftd&vkfFkZd dh tokcnsgh lqfuf’pr dh tk ku fd, tkus ds ckn] bls ljdkj fgalk dh jksdFkke ds fy, fd, fd bl fo/ks ; d es a /kkfeZ d cfg"dkj djus okyksa ls fuiVus ldsA dks lkSik tkosxkA bl elkSns ds a x, fo’ks"k izko/kku iwjh rjg tk;t vYila[;dksa }kjk cgql[;dksa ds a dh O;oLFkk Hkh bl fo/ks;d esa bl ckjs esa dksbZ nks er ugha v/;;u ls Li"V gS fd ;g ns’k esa gSA ;s fo’ks"k izko/kku mlh rjg ds a fo:) fgalk dh jksdFkke dh gSA bl lcls ;g lkQ gks tkrk gks ldrs fd dsoy dkuwu cukdj lkEiznkf;d fgalk ij fu;a=.k ikus gS]a ftl rjg ds izko/kku Þ?kjsyw O;oLFkk ugha gSA bl fo/ks;d dk gS fd Hkktik lfgr la?k ifjokj ns’k dh lkjh leL;k,a gy ugha dk ,d egRoiw.kZ] xaHkhj o izHkkoh fgalk fuokj.k vf/kfu;eÞ o eq[; y{; lkewfgd fgalk dks ds cky&cPPkksa dks bl fo/k;sd dh tk ldrha A lkekftd iz;kl gSA bl elkSns esa mu yxHkx Þvuqlfpr tkfr @ tutkfr w jksduk gS vkSj lkewfgd fgalk ds ds elkSns dks i<+rs gh lkai D;ksa vkanksyuksa vkSj jkT;& nksukas dks lHkh eqnnksa dk /;ku j[kk x;k gS ~ ¼vR;kpkj fuokj.k½ vf/kfu;eÞ esa f’kdkj] vf/kdka’k ekeyksa esa] lw?k x;k gSA ;g fo/ks;d muds a ln~Hkko vkSj ’kkafriw.kZ lgvfLrRo tks lkEiznfk;d fgalk dks gok fd, x, gSA ?kjsyw fgalk dh f’kdkj a vYila[;d gksrs gSaA iqfyl] ÞfgUnw jk"VªÞ ds fuekZ.k ds lius ds mu ewY;ksa dks lqn<+ djuk gksxk ` nsrs gSa vkSj ihfM+rksa dks U;k; feyus eq[;r% efgyk,a gh gksrh gSA blh a ukSdj’kkgh o jkT; ra= ds vU; dks gdhdr eas cnyus dh jkg dk tks gekjs Lok/khurk laxke dh z dh izfØ;k esa ck/kd curs gSA bl a rjg] ;|fi vioknLo:i mPp fgLlksa ds iwokZxgksa ds f’kdkj Hkh z jksMk cu tk,xkA ;g fo/ks;d + vkRek FksA rHkh ;g fo/ks;d] lekt elkSns esa efgykvksa ds fo:) fgalk tkfr;ksa ds lnL; Hkh nfyrksa dh vYila[;d gh gksrs gSA ;g rF; a lkEiznkf;d naxksa ij izHkkoh dks ckaVus okyh rkdrksa ij izHkkoh o ihfM+rksa ds iquokZl vkSj muds fgalk dk f’kdkj curs gSa rFkkfi dbZ v/;;uksa ls mtkxj gqvk gSA fu;a=.k djus esa lgk;d fl) fu;a=.k LFkkfir djus ds vius uqdlku dh HkjikbZ tSls vc rd vf/kdka’k ekeyksa esa nfyr o iqfyl vf/kdkjh MkW- foHkwfr gksxkA ;g fo/ks;d ,d ,sls m)s’; esa lQy gks ldsxkA
- 6. efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 6 ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ‡ãñŠ Ôãã©ã •ãããä¦ãØã¦ã ‚㶾ãã¾ã •ãããä¦ã ‡ãñŠ ¼ãñª¼ããÌã ‡ãñŠ ãäÊㆠÔãâÜãÓãà ‡ãŠ¼ããè-‡ãŠ¼ããè ãä•ãâªØããè ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ãäÔã¹ãÊ Ö½ããÀã ‚ã¹ã½ãã¶ã Öãè ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ƒÔã ÌãããäÓãÇ㊠Øã칦ã ãäÀ¹ããñ›Ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¼ããè ºã¶ã •ãã¦ãã Öõ-ÞããÖñ Ìããñ 20 ÔããÊ㠇㊃à •ã¶ãÀÊã Ñãñ¥ããè ‡ãñŠ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã Ôãñ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã Öãè ‡ã‹¾ããò ¶ã ‡ãŠãè ÔãºãÔãñ ŒãÀãºã ¹ãƪÍãöã Öõ, ãä¹ãŠÀ ‡ãŠÀ ÀÖñ Öãñý •ãºã ‚ã¶ãìÔãîãÞã¦ã •ãããä¦ã ä ¼ããè Ìããñ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãª ¹ãÀ ‡ãŠã¾ã½ã Öõý'' ‚ããõÀ ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã •ã¶ã•ãããä¦ã ‡ãñŠ 1987 ºãõÞã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ‡ãñŠ›ã ¶ãñ ‡ãŠÖãý ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ‡ãŠãñ 26 ½ããÞãà ‡ãŠãñ „¶Öãò¶ãñ ƒÔã ¦ãÀÖ •ã¶ãÀÊã Ñãñ¥ããè œ¦¦ããèÔãØãü¤ ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ‚ããä¶ãÌãã¾ãà ÀÌããèÍãâ‡ãŠÀ ÔããÊã, 53 ¹ããè. †Ôã. ¹ããÊã‰ãŠã, 51 ËŒã¶ã ãäÔãâÖ, 59 ½ã¶ãÔãìŒã ‡ãŠÀ‡ãñŠ›á›ã, 54 ¶ããÀã¾ã¥ã „Ôãñ¶ªãè, 55 ‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ‡ãŠã „ªãÖÀ¥ã ÔãñÌãããä¶ãÌãðã䦦ã Êãñ¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªñÍã ã䪆 ½ãì¢ãñ ¶ããõ‡ãŠÀãè Ôãñ ãä¶ã‡ãŠãÊãã Øã¾ãã, ‚ãØãÀ ãä•ãÊããò ‡ãñŠ Ôã¨ã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ¼ããè Íãããä½ãÊã ªñ¦ãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ƒÔã‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ ‡ã‹¾ããò ºã¶ããƒÃ ØãƒÃ, ‡ã‹¾ãã ã䪾ããý „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ŒãÀãºã ©ãñý „¶Öãò¶ãñ ÔÌãã¼ãããäÌã‡ãŠ Á¹ã Ôãñ ÔããñÞãã ¾ãñ •ãããä¦ãØã¦ã Öõ, ¦ããñ „¶ã‡ãŠãñ ŒãìÊã‡ãŠÀ ©ãñý •ã¶ã•ãããä¦ã Ôã½ãìªã¾ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ „¶ã‡ãŠã Êãà¾ã Ö½ãò ¶ããõ‡ãŠÀãè Ôãñ ¹ãƪÍãöã'' ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ƒ¶ã Ôãºã‡ãŠãñ ãä‡ãŠ ‡ã‹¾ãã Ìãñ ̾ããä‡ã‹¦ãØã¦ã Á¹ã Ôãñ ¾ãã ºããñÊã¶ãã ÞãããäÖ†ý'' 51 ÌãÓããê¾ã ¹ããè. ¶ãÀãäÔãâÖ „Ôãñ¶ªãè (55 ÌãÓããê¾ã) ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý'' „Ôãñ¶ªãè ¶ãñ ‚ããÀãñ¹ã ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãã ©ããý'' „¸ããä¦ã ãä½ãÊããè, ½ãñÀãè ¶ããõ‡ãŠÀãè ‡ãŠãñ ‚ã¼ããè •ãããä¦ãØã¦ã ¼ãñª¼ããÌã ‡ãñŠ ãäÍã‡ãŠãÀ ©ãñ, †Ôã. ¹ãõ‡ãŠÀã, •ããñ ‡ãŠãñÀºãã ãä•ãÊãñ Ôãñ •ããñ ãä‡ãŠ ‚ã¶ãìÔãîãÞã¦ã •ã¶ã•ãããä¦ã ‡ãñŠ ©ãñ, ä ÊãØãã¦ãñ Öì† „¶Öãò¶ãñ ‚ããØãñ ‡ãŠÖã, ‚ããä¶ãÌãã¾ãà ÔãñÌãããä¶ãÌãðã䦦㠇ãñŠ 6 ÔããÊã ºãã‡ãŠãè Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ½ãñÀãè •ãããä¦ã ä ‡ãŠã¹ãŠãè ÔããÊããò Ôãñ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ‡ãñŠ ¹ãª Ôãâºãâã£ã¦ã Öõ ¶ãñ ‡ãŠÖãý ä ƒ¶ã‡ãŠãè ãä¶ã¾ãìã‡ã‹¦ã ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ãä•ãÊãã ‚ããõÀ ä ``ãäºã¶ãã ãä‡ãŠÔããè ‚ããä£ãÔãîÞã¶ãã ‡ãñŠ ¶¾ãã¾ãã£ããè Í ããò ½ãò ‚ããä £ ã‡ãŠ¦ãÀ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ½ãì¢ãñ ‡ãŠãñƒÃ ¦ãÀ‡ã‹‡ãŠãè ¶ãÖãé ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†, ÔÌãã¼ãããäÌã‡ãŠ ¹ããƒÃ‡ãŠÀã •ããñ ªìØãà ½ãò ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã Ôã¨ã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ‡ãŠã½ã‡ãñŠÀ ¹ãÆãÀâãä¼ã‡ãŠ •ããâÞã ¾ãã ãäÌã¼ããØããè¾ã •ããâÞã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã 1976-87 ºãõÞã ‡ãñŠ ©ãñ, Öìƒý'' „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖãý à Á¹ã Ôãñ ƒ¶ã‡ãŠãñ ¹ãªãñ¸ããä¦ã ¼ããè ãä½ãÊããè, ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ‡ãñŠ ¹ãª ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ©ãñ, ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ºãÔ¦ãÀ ãä•ãÊãñ ½ãò ãä¶ã¾ãìã‡ã‹¦ã ä ‡ãñŠ ãäºã¶ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ Ö½ãò ‚ããä¶ãÌãã¾ãà ‚ããõÀ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè ‚ããÍãâ‡ãŠã Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ÔããäÞãÌã †. ‡ãñŠ. Ôãã½ã㶨ãñ ¹ãÀ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ „¶ã‡ãŠãñ ¶ããõ‡ãŠÀãè Ôãñ ‡ã‹¾ããò „¶ã‡ãñŠ ÔãñÌãããä¶ãÌãð¦¦ããè ½ãò ‚ã¼ããè 9 ÔããÊã ©ããè ƒ¶ã‡ãŠãñ •ã¶ããä֦㠇ãñŠ ãä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ÔãñÌãããä¶ãÌãð㦦㠽ãò ¼ãñ•ã ã䪾ããý'' ä ÔãÀ‡ãŠãÀ ãä‡ãŠÔããè ŒããÔã ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ ¦ã֦㠶ãñ ¦ãÖÊã‡ãŠã ‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ãã, ¾ãñ ‚ãã¡ÃÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã ã䪾ãã Øã¾ããý „¶ã‡ãŠãè ƒÔããè ºãã‡ãŠãè ©ãñý ãä¹ãœÊãñ ÔããÊã ‚ã‡ã‹›ºãÀ î ‚ããªñÍã 2309/756/XX1-B/ „Ôãñ¶ªãè ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ Ôãããä©ã¾ããò ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖãè Öõý ƒ¶ã‡ãŠã ½ã‡ãŠÔ㪠ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã Ôãñ ‚ãã¦ãñ Öö, ƒÔã½ãò ÔãÀ‡ãŠãÀ ªìªÍãã Ôãñ •¾ããªã ‡ãŠÓ›‡ãŠãÀãè ÌããÊããè à ¦ã‡ãŠ „¶Öãò¶ãñ ¹ãŠãÔ› ›È‡ãŠ ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ñ C.G/2011 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ À㕾㠶ãñ ‡ãŠÖã, ¾ãÖ ¹ãÆã‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ¶¾ãã¾ã ‡ãñŠ 20 ¶¾ãããä¾ã‡ãŠ ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò •ããñ ‡ãŠã ºãÖì¦ã ©ããñ¡ã ÀãñÊã Öãñ¦ãã Öõý ƒÔã‡ãñŠ ü ¾ãñ ºãã¦ã ©ããè ãä‡ãŠ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ‡ãŠãñ ‚ããä ¦ ããä À ‡ã‹ ¦ ã ¶¾ãã¾ãã£ããè Í ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ããõÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ½ãâ¨ããÊã¾ã ‡ãñŠ ãäÌãÁ® Öõý 1990 ºãõ Þ ã ‡ãñ Š ©ãñ , „¶ã‡ãŠãñ ‚ãÊããÌãã ¾ãñ ÔããÀã ¹ãõŠÔãÊãã ãä¹ãœÊãñ •ãºãÀªÔ¦ããè ãäÀ›ã¾ãÀ½ãò› ‡ãñŠ ‚ããªñÍã (‚ã¶ããõ¹ãÞãããäÀ‡ãŠ) Á¹ã Ôãñ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ããä¶ãÌãã¾ãà ÔãñÌãããä¶ãÌãðã䦦㠪ñ „Ôãñ¶ªãè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ¶¾ãã¾ã¹ãããäÊã‡ãŠã ÔãñÌãããä¶ãÌãðã䦦ã Öì† ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ‡ãŠãè ¹ãÆ£ãã¶ã Ôãñ‰ãñŠ›Àãè ´ãÀã ãäÊã¾ãã Øã¾ãã, ‡ãŠã œ¦¦ããèÔãØãü¤ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ‡ãŠãñƒÃ ©ãñ, ÍããèÜãÆ Öãè „¶ã‡ãŠãñ ªìØãà ãä•ãÊãñ ½ãò ªãè ØãƒÃý ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ÖÀ ÔããÊã ÌãããäÓãÇ㊠•ãØãÖ Êãã¶ãã ©ããý ½ãö¶ãñ ‚ã¼ããè •Ìãヶã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ, ƒÔã ‡ãŠãÀ¥ã ¼ããè ¶ãÖãé ã䪾ããý ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ Ô©ãã¾ããè ¹ã Ôãñ ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ããè ãä½ãÊã¶ããè ©ããèý ƒ¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ‚ãØãÀ „¶Öãò¶ãñ 7 Øã칦ã ãäÀ¹ããñ›Ã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõý ¾ãñ ½ãã¶ã‡ãì Š Íã ‡ãŠÀ‡ãñ Š ¦ãã (54 ¹ãÀ ½ãö •¾ããªã ‡ã슜 ¶ãÖãé ‡ãŠÖ Ôã‡ãŠ¦ãã, †‡ãŠ ÔãâãªØ£ã „¦¦ãÀ ã䪾ãã ãä‡ãŠ ƒ¶ã ä ``„¶Öãò¶ãñ ½ãì¢ãñ ½ãñÀñ ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ‡ãñŠ ÔããÊããò ‡ãñŠ Ê㽺ãñ ‡ãõŠãäÀ¾ãÀ ½ãò „¶ã‡ãŠã ãäÀ¹ããñ›Ã ãä•ãÊãã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ‚ããõÀ ‚㶾ã ÌãÓããê¾ã), •ããñ ƒ¶Öãé 12 ‚ã¶ãîÔãîãÞã¦ã ä ¾ãÖ ‚ãÞœã ÖãñØãã, ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ¾ãñ ¶¾ãã¾ãã£ããè Í ããò ‡ãŠã ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã Ô¦ãÀ, „¹ã¾ããñãØã¦ãã ‚ããõÀ ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ¹ãÆã¦ã ä ä ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ºãÖì¦ã ŒãÀãºã Öãñ¦ãã, ¦ããñ „ÞÞã ¶¾ãã¾ã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ´ãÀã •ã¶ã •ãããä¦ã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ½ãò Íãããä½ãÊã ºãã¦ã „ÞÞã ¶¾ãã¾ããÊã¾ã Ôãñ ¹ãîœòý'' Ôãâ¦ããñÓã•ã¶ã‡ãŠ ¶ãÖãé ©ããý ÊãØã¶ã ‡ãŠãñ ªñŒã¦ãñ Öì† ½ãì¢ãñ Ô©ãã¾ããè „¶ã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠã¹ãŠãè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãò ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõý ƒÔã ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò Öõ, „¶ã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè ãä‡ãŠÔ½ã¦ã ½ãò ãäºãŒãÀã •ãºã Ö½ã¶ãñ œ¦¦ããèÔãØãü¤ ‡ãñŠ …¹ãÀãè ¦ããõÀ ¹ãÀ À㕾㠇ãŠã¶ãî¶ã Á¹ã Ôãñ ãä¶ã¾ãì‡ã‹¦ããè ‡ãŠã ¹ãõŠÔãÊãã ãä‡ãŠ¾ãã, Öãñ¦ããè ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ãäÌã¼ããØããè¾ã Ö½ãò ãä¶ã½¶ã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Öãè ¶ãÖãé Öì‚ããý „¶Öãò¶ãñ ºã¦ãã¾ãã 2006 ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ‡ãñŠ Àãä•ãÔ›ÈãÀ •ã¶ãÀÊã ãäÌã¼ããØã ¶ãñ œ¦¦ããèÔãØãü¤ ÖãƒÃ‡ãŠãñ›Ã ‡ãŠãè ½ãì¢ãñ ¾ãÖ Ôã½ã¢ã ¶ãÖãé ‚ãã ÀÖã Öõ, •ããâÞã ÍãìÁ Öãñ •ãã¦ããè, ``•ããñ ªÀ‚ãÔãÊã ¹ãƦããã䡦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý ü ‡ãñŠ ƒÔã ãä¶ã¾ã½ã Ôãñ ‚ã¶ãîÔãîãÞã¦ã •ãããä¦ã/ ä ‚ãÀãäÌã⪠ÑããèÌããÔ¦ãÌã Ôãñ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã „¶ã ãäÔã¹ãŠããäÀÍããò ¹ãÀ ¹ãõŠÔãÊãã ãä‡ãŠ¾ãã ãä¹ãœÊãñ ‡ã슜 ½ãÖãè¶ããò ½ãò ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ‡ã‹¾ã㠇㊼ããè ¼ããè ¶ãÖãé Öì‚ããý ‚ãØãÀ ½ãñÀñ ƒÔã ÞãÞããà ½ãò ‚ããÀãñ¹ã ÊãØãã¦ãñ Öì† •ã¶ã•ãããä¦ã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ½ãò ¡À ¹ãõŠÊã ¹ãÀ ¹ãîœãý „¶Öãò¶ãñ ‡ã슜 ¼ããè ºã¦ãã¶ãñ Øã¾ãã ©ãã, ƒ¶ã ãäÔã¹ãŠããäÀÍããò ½ãò ƒ¶ã ¹ãÀ Öãñ Øã¾ãã ‚ããõÀ ½ãí¢ãñ ƒÔã ‡ãŠã½ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠãñƒÃ Ôãºãî¦ã ¶ãÖãé Öõ, ãä¹ãŠÀ ‡ãŠÖã, ``‡ã‹¾ãã ¾ãñ ãäÀ¹ããñ›Ã ‚ã¶ãìÔãîãÞã¦ã ä Øã¾ãã Öõ, ƒ¶ã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ½ãò Ìãñ ¼ããè Ôãñ ƒ¶ã‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ã䪾ãã ‚ããõÀ ‡ãŠÖã, ªì̾ãÃÌãÖãÀ ‚ããõÀ ¼ããƒÃ ¼ã¦ããè•ããÌã㪠‡ãŠã ‚ã¾ããñؾ㠟ÖÀã ã䪾ãã Øã¾ããý'' „¶Öãò¶ãñ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ½ãì¢ãñ ¶ããõ‡ãŠÀãè Ôãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã •ãããä¦ã/•ã¶ã•ãããä¦ã ‡ãñŠ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ‡ãŠãñ ÊããñØã Öö ãä•ã¶ã‡ãŠãñ ƒÔã ¹ãÀ ÀÖ¦ãñ Öì† ``Ö½ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ½ãã½ãÊãñ ‡ãŠãè ÞãÞããà ‚ããÀãñ¹ã ©ãã ‚ããõÀ ƒÔããäÊㆠƒ¶ã‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ããý ‡ãŠÀ, ½ãì¢ã ¹ãÀ ‡ãŠÊãâ‡ãŠ ‡ã‹¾ããò ÊãØãã £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã‡ãŠÀ ºã¶ããƒÃ ØãƒÃ ©ããè, 20 ÔããÊã Ôãñ •¾ããªã ¾ãã „½ãÆ 50 ¹ãÆñÔã ½ãò ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñý'' „¶Öãò¶ãñ ¾ãÖ ªâã䡦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¼ããè ãäÔã¹ãŠããäÀÍã ‡ãŠãè ƒÔã ‚ã¶ããñŒãñ ¹ãõŠÔãÊãñ ½ãò, ƒÔã ã䪾ãã Øã¾ããý'' „¶ã‡ãŠãñ Ö½ãò ãä¶ãÍãã¶ãã ¶ãÖãé ºã¶ãã¶ãã ÔããÊã ¹ããÀ ‡ãŠÀ ØãƒÃ Öõý ºãã¦ã Ö½ãò ›ñÊããè¹ãŠãñ¶ã ¹ãÀ ÖìƒÃ ºãã¦ãÞããè¦ã ØãƒÃý ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ‡ãŠãñ „¹ã À㕾㠇ãñŠ „ÞÞã ``½ãö ãä¶ã¾ã½ããò ‡ãŠãñ Þãì¶ããõ¦ããè ¶ãÖãé ÞãããäÖ† ©ãã, ¾ãÖ Øã칦ã ãäÀ¹ããñ›Ã ØãÊã¦ã ``ƒÔã ÌãããäÓãÇ㊠Øã칦ã ãäÀ¹ããñ›Ã ¶ãñ ½ãò ‡ãŠÖãý (Ôãã¼ããÀ-¦ãÖÊã‡ãŠã) ÖãÊããâã‡ãŠ •¾ããªã¦ãÀ ‚ã¶ãìÔãîãÞã¦ã ä ä ¶¾ãããä¾ã‡ãŠ ÔãñÌãã (¼ã¦ããê ‚ããõÀ ÔãñÌãã Íã¦ãÃ) •ãããä¦ã/•ã¶ã•ãããä¦ã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ‡ãŠãè ¶ããõ‡ãŠÀãè ‡ãŠãñ ‚ã¼ããè 5 Ôãñ 10 ÔããÊã ‡ãñŠ ãä¶ã¾ã½ã 13 ‡ãñŠ ãä¶ã¾ã½ã 2 ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ããä¶ãÌãã¾ãà ÔãñÌãããä¶ãÌãð㦦㠇ãŠã ä pevelee keâe DeeF&vee ºãã‡ãŠãè Öõ, „¶ã‡ãŠãñ ƒÔã½ãò †‡ãŠ ºãü¡ñ ‚ããªñÍã ã䪆 ©ãñý À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ pees meÛe efoKeelee nw Ó㡾ãâ¨ã ‡ãŠãè ºãî ‚ãã ÀÖãè Öõý ¾ãñ ¹ãõŠÔãÊãã ‡ãŠã¶ãî¶ã ãäÌã¼ããØã ‡ãŠãè „¶Öãò¶ãñ ƒÔã ¹ãõŠÔãÊãñ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ pevelee keâe DeKeyeej, pees pevelee keâer yeele ãäÔã¹ãŠããäÀÍããò ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ãä‡ãŠ¾ãã „¹ã¼ããñ‡ã‹¦ãã ¹ãŠãñÀ½ã ‚ããõÀ ‚ã¶ãìÔãîãÞã¦ã ä efoKeelee nw Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jns ©ãã, À㕾ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¾ãñ •ãããä¦ã ‡ãñŠ ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠãè ãäÌãÍãñÓã ¹ãõŠÔãÊãã ƒ¶ã‡ãñŠ ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ‡ãñŠ Ô¦ãÀ DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ Ùes ‚ãªãÊã¦ã ½ãò ‚ã¹ããèÊã ‡ãŠãè Öõ, ‚ãØãÀ ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ããý DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ƒ¶ã‡ãŠãñ ¶¾ãã¾ã ¶ãÖãé ãä½ãÊãã ¦ããñ ƒ¶ã‡ãŠãè ¾ããñ•ã¶ãã Ôãì¹ãÆã½ã ‡ãŠãñ›Ã •ãã¶ãñ è ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãè ãäÔã¹ãŠããäÀÍããò ‡ãŠãñ À㕾ã Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ÔÌããè‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ãäÊã¾ãã ©ãã ‡ãŠãè Öõý ‡ãìŠÊã 17 ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ½ãò ¦ããè¶ã 100 ®heÙes ceW •ãºããä‡ãŠ •ãºãÀªÔ¦ããè ÔãñÌãããä¶ãÌãð¦¦ã ‚ã¶ãìÔãîãäÞã¦ã •ãããä¦ã ‚ããõÀ ºãã‡ãŠãè nceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì ãä‡ãŠ† ¶¾ãã¾ãã£ããèÍããò ‡ãŠãñ •ãÀã ¼ããè ‚ããÀã½ã ‚ã¶ãìÔãîãÞã¦ã •ã¶ã•ãããä¦ã ‡ãñŠ ©ãñý ¾ãñ Ôã¼ããè ä Heeve jes[, DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã Ôã½ã¾ã ¶ãÖãé Öõý ``½ãñÀñ HeÀesveë- 022 22947309 ãä¹ãœÊãã ãäÀ‡ãŠã¡Ã ‚ããõÀ ½ãñÀã ‡ãŠã½ã‡ãŠã•ã ãä•ãÊãã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã, Ôã¨ã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã megveerue ieewlece ë 9324591974E- ½ã¶ãÌããÔã •ã¾ãÑããè Øã칦ãã ¾ãã ‚ããä¦ããäÀ‡ã‹¦ã ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ‡ãñŠ ¦ããõÀ ÔããäÞãÌã-Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ã ½ãñÀñ ºããÀñ ½ãò Ôãºã‡ã슜 ‡ãŠÖ¶ãã Öõ, ½ãì¢ãñ ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ©ãñ ‚ããõÀ ƒ¶ã½ãò ÔãìÀØãì•ãã, mail.jantakaaaina@gmail.com. ãäÌã£ãã¶ãÔã¼ãã, ºãÖì•ã¶ã Ôã½ãã•ã¹ãã›ãê ¦ããñ Ìããñ ‡ãŠãÀ¥ã •ãã¶ã¶ãã Öõ, ãä•ãÔãÔãñ ªãâ¦ãñÌãã¡ã, ãäºãÊããÔã¹ãìÀ, Àã¾ãØãü¤
- 7. efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 7 ueeskeÀ keÀu³eeCe ³ee oer, Deewj ve HeejoefMe&lee~ Fme keâeÙeoe keâevetve ³eespevee keÀs efueS HetpeerR pecee keÀjles mece³e DeveskeÀ yeej Fve mebmLeeDeesW ves keâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ DeHeves GÎsM³e cesW Gueì keÀece efkeÀ³ee keâes keâevetve keâer peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce Ùen veneR nw~ ueesieesW keÀs efueS DeeefLe&keÀ Deewj keân mekeâles efkeâ nceW keâevetve ceeuetce veneR Lee, FmeefueS Deece jepeveselekeÀ ©He mes ceooieej nesves keÀs f pevelee keâes Gvemes pegÌ[s ngS keâevetveeW keâer peevekeâejer osves kesâ yeepeejerkeÀjCe yepee³e ³es mebmLeeS@ He´®eefuele efueS nce nj Debkeâ ceW Deehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~ DeLe&veerleer keÀe efMekeÀej nes ieF&~ PeesHeæ[Heìdìer HegveefJe&keÀeme nw efkeÀ PeesHeæ[Heìdìer peceerve Hej 3) Deepe Yeejle keÀs mewkeÀæ[esW ³eespevee jep³e mejkeÀej keÀer efHeíueer SHeÀ.Sme. DeeF&. ye{ekeÀj Deewj MenjesW ces PeesHeæ[Heìdìer GvekeÀe SkeÀ meYeer ie=nefbvecee&Ce ³eespeveeDeesW mes ìer.[er.Deej. keÀe ueeue®e oskeÀj Fme efJeYevve Debie nw~ pene@ mejkeÀej Deewj SkeÀoce Deueie nw~ 1991 cesW Menj ³eespevee keÀes DeeefLe&keÀ ©He mes keÀeHeÀer efyeu[j iejerye ueesieesW keÀs efueS Iej efJekeÀeme efve³eceeJeueer yeouekeÀj Fme DeekeÀ<e&keÀ yevee³ee ie³ee nw~ Fleves yeveeves ces DemeceLe& nw . Jener ³eespevee keÀs Hegjeves mJe©He (PeesHeæ[Heìdìer He´ueesYeveesW keÀs yeeJepeto ³en ³eespevee yemleer ces ³en ³eespevee keÀye Deewj efkeÀme PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW ves Kego ner FmekeÀe Heg v eyeeb O eveer ³ees p evee) ces W Sme efkeÀme no lekeÀ meHeÀue nes HeeF&, ³en He´keÀej jKeer peeleer nw~ ³en SkeÀ cegK³e He´³ee&³e {t{ efue³ee nw~ meYeer lejn keÀer @ DeekeÀefmcekeÀ yeoueeJe vener Lee~ peevevee efvene³eleer pe©jer nw~ GodoM³e nw~ Deeceleewj Hej ³eespevee keÀs yeefmle-eeskeÀer meeceeefpekeÀ Deewj DeeefLe&keÀ s W yeepeejer J³eJemLee keÀs cenlJe osles 2005 cesW Þeer. MegYebkeÀj HenuetDeesW keÀs yeejs ces pewmes ìe^eb pemì keÀwÀHe, efmLeefle SkeÀ pewmeer vener nw~ ³en SkeÀ f Q ngS, yeepeejer J³eJemLee keÀs efve³eceesW efceÞee keÀs SkeÀ DeOOe³eve keÀs Devegmeej mlej ces megOeej- ³en efveJeeefme³eesW keÀer Deye lekeÀ efyeu[jesW Hej Fme He´eJeOeeve Fceejle keÀe {e@®ee, jKejKeeJe keÀe Ke®e& Ssmee me®e nw, FmeefueS meYeer yemleer³eesW keÀes pe©jer ceeveves Jeeues DeefOekeÀeefj³eesW meyemes p³eeoe ``Heg v eJe& m eve mbeleg<ìer keÀs Henuet Les~ Fmemes mHe<ì nw keÀs Debleie&le keÀjesæ[se ©He³eesW jeefMe Deeefo keÀs yeejs ces meeceev³e yemleerJeeueseb keÀes SkeÀ ner HegveJee&me ³eespevee ces vener Deewj jepevesleeDeesW ves ner 1991 cesb ³eespevee’’He´YeeosJeer, oeoj,Jejueer, efkeÀ p³eeoelej PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW keÀer yekeÀe³ee nw~ Fme jeefMe keÀes pecee keÀjves keÀs yeer®e peevekeÀejer keÀe iebYeerj DeYeeJe yee@Oee pee mekeÀlee~ DeveskeÀ yeefmle³eeskeÀs W veF& DeeefLe&keÀ veerele keÀer Iees<eCee keÀer ieF& Deewj DebOesjer pewmes FueekeÀesW ces ueeiet efyeefu[bie ces jnves keÀer ueeuemee nw~ Hej keÀer Jepe³e mes Sme.Deej.S. FceejleesW jnlee nw~ Hee$eleeefveefM®ele keÀjles mece³e, efueS HekeÌkesÀ Iej efJekeÀeme keÀe SkeÀ f Leer~ iejeryeesW keÀes Iej efoueeves keÀs veece keÀer ieF& nw~ 70… He´espeskeÌì jsuJes FmekeÀs meeLe ner DeveskeÀ ueesieesW keÀes keÀes ‘‘Dee@keÀghesMeve He´ceeCeHe$e” vener Iej keÀer ®eeyeer uesles mece³e ³ee peye efkeÀmeer keÀoce nes mekeÀlee nw Hej meYeer yeefmle³eesW Hej yeepeejJeeoer DeLe&J³eJemLee keÀs mìsMeveesW mes SkeÀ mes [s{ efkeÀueesceerìj ³eespevee Deemeeve vener ueieleer~ DeO³e³eve efo³ee nw~ leeefkeÀ efJekeÀemekeÀ Hej jeefMe Fceejle keÀe efvecee&Ce yeer®e ces ©keÀ peelee keÀer efmLeefle Ssmeer vener nw~ ve³es IejesW efve³eceesW keÀes ye{eJee osles ngS PeesHeæ[Heìdìer keÀer otjer lekeÀ efmeefcele nw~ yeekeÀer keÀs Devegmeej Fve HekeÌkesÀ cekeÀeveesW cesW jnves pecee keÀjeves keÀs efueS oyeeJe [euee nw, ³ee efyeu[j odJeeje pecee keÀer peeves keÀer pe©jle efmeHeÀ& Fme ³eespevee mes HegveefJe&keÀeme peceerve Deewj Menjer He´espeskeÌì cegK³e jemlees Deewj ®eewjenes keÀer Meg©Jeele keÀs 3-4 meeueesW yeeo ner pee mekeÀs~ Hej Fme He´efkeÀ³ee ces vegkeÀmeeve Jeeueer jeefMe ©He³es20,000/-He´efle Hetjer vener nes mekeÀleer~ FmeefueS Fme ³eespeveeDeesW keÀe mJe©He yeouee nw~ Hej nw~pees yeefmle³ee@ cegK³e meæ[keÀesb ³ene@ jKejKeeJe keÀe Ke®ee& efveJeeefme³eesW Hej Heæ[ jne nw~ He´ceeCeHe$e Iej keÀer peevekeÀejer, meesmee³eìer keÀe lejn keÀer DeeefLe&keÀ Deewj meeceeefpekeÀ FmekeÀs yeeo mes, Menj efve³eespeve ³ee mLeeveesb mes otj nw Yeerlejer FueekeÀesW PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW keÀs #ecelee keÀs yeenj efceueles ner efveJeemeer Iej ces vener jn DevegYeJe ³en jeefMe nmleeblejCe keÀer pe©jleessW keÀes Hetje keÀjves keÀs efueS Deewj ie=nefvecee&Ce mes pegæ[er ³eespeveeDeesW ces. Jene@ ³eespevee vener Heng@®eer nw~ FmekeÀs nes mekeÀlee nw Deewj Fme keÀejCe ueieYeie mekeÀles~ Deewj Deiej Jes jnves peeS@ mecem³ee Fve meYeer He´MveesW Hej yemleerJeeefme³eesW Deueie- Deueie ³eespeveeDeesW keÀe nesvee keÀes yeepeej keÀs oe³ejs ces uee³ee ie³ee DeueeJee, ef p eve FueekeÀes W ces 40% HeefjJeejesW keÀes DeHevee HekeÌkeÀe Iej lees GvekeÀes pegcee&vee osvee Heæ[lee nw~ keÀe DevegYeJe ³en nw efkeÀ HeÀe³eoe efyeu[j pe©jer nw~ FmekeÀs DeueeJee He´l³eskeÀ nw- ®eens Jen pepe&j Deewj ìgìer HeÀtìer PeesHeæ[Heìdìer³eesW keÀer mebK³ee DeefOekeÀ íesæ[ves Hej cepeyetj nesvee Heæ[e~ FmekeÀs DeueeJee efveJeemeer ì^ebefpemì keÀwQHe keÀes Heng@®eeves Jeeueer efveefle DeHeveeleer nw yemleer keÀs efveJeeefme³eesW DeHeveer megeJeOee f FceejleesW keÀe He´Mve nes ³ee efJekeÀeme nw Jene@b ³es ³eespevee meefkeÀ´³e vener nw~ Pees.Heg.³ees. ces efJekeÀemekeÀ efyeu[j odJeeje jnves keÀes cepeyetj nw~ Deewj yemleerJeeefme³eesW keÀs þerkeÀ Gllej vener Deewj pe©jleessW keÀs Devegmeej ³eespevee ³eespeveeDeesW mes pegæ[s ueesieesW keÀes nìekeÀj Þeer. MegYebkeÀj efceÞee keÀs Devegmeej Fme Iej yeveeS ieS~ nj Iej keÀs efueS 3) keÀF& yeej efJekeÀemekeÀ keÀs efoS peeles~ ®egveves keÀe DeefOekeÀej nesvee pe©jer nw~ GvekeÀs HegveJee&me keÀe meJeeue nes~ Fme ³eespevee keÀes ueeYekeÀejer nesves keÀs efueS 20,000/- ©He³es keÀer jeefMe odJeeje Hetje Hewmee pecee keÀjves keÀs yemleer ces keÀgí ner ueesiees keÀes DeHeves ef J eef Y evve lejer k eÀes W mes yeepeejer J³eJemLee keÀes ueieYeie meYeer IejesW keÀe DeekeÀejceeve,mLeeve, IevelJe Sme.Deej.kesÀ heeme Hej pecee keÀjves keÀe yeeJepeto ³en jeefMe meesmee³eìer keÀs meeLe efceueekeÀj efJekeÀemekeÀ ³eespevee ces PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW keÀer mecem³eeDeesW jepeefveeflekeÀ oueesW Deewj leekeÀleesW keÀe meYeer keÀe meceeJesMe pe©jer nw Dev³eLee He´eJeOeeve nw~ DeHes#ee Leer keÀs Fme jeefMe veece Hej nmleebefjle keÀjves ces keÀeHeÀer DeHeveer ceveceeveer keÀjlee nw, SkeÀoce keÀes He´YeeJeer {bie mes meguePee³ee pee meceLe&ve nw~ 1976 keÀs yeeo mes Deepe keÀer efmLeefle ces ìer.[er.Deej.keÀe Hej y³eepe keÀer Dee³e mes jKejKeeJe mece³e ueielee nw~ efvecee&Ce-keÀe³e& Meg© Devepeeves ueesiees keÀe veece Hee$elee keÀs mekeÀlee nw~ PeesHeæ[Heìdìer³eesW keÀs yeejs ces keÀevetve yeveeves ueeue®e Yeer p³eeoe ueeYeoe³ekeÀ vener keÀe Ke®ee& efkeÀ³ee pee mekeÀsiee~ ³en Yeer keÀjles mece³e efve³eesefpele meesmee³eìer HeefjefM<ì-2 cesW peesæ[ efo³ee peelee nw 4) Deepe efyeu[j/ efJekeÀemekeÀ ces DemeHeÀue MeemekeÀesW ves PeesHeæ[Heìdìer nw~ Fme DeO-e³eve mes oes efve<keÀ<e& Deboepee ueiee³ee ie³ee Lee efkeÀ nj Iej He´mleeJe jKeleer nw~ pecee jeefMe keÀs Deewj Hee$e ueesieesW keÀes DeHee$e Ieese<ele keÀj Üeje ®eueeF& peeves Jeeueer ³eespevee keÀe f HegveefJe&keÀeme ³eespevee keÀes keÀevetveer ©He efvekeÀueles nw~ Henuee meYeer He´keÀej keÀer keÀs jKejKeeJe keÀe Ke®e& ueieYeie nmleebefjle keÀs efueS mesemee³eìer keÀe efo³ee peelee nw~ efve®eues opesx keÀs efvecee&Ce DeLe& nw ceveceeveer, Demen³eesie Deewj os efo³ee ie³ee efpemekeÀer Jepen mes yeefmle³eesW keÀe HegveJe&meve Fme ³eespevee 150-200 ©. He´ele cenerves lekeÀ jefpemìs^Meve nesvee pe©jer nw~ Hewmee keÀe³e& keÀes yemleerJeeefme³eesW Hej LeesHe HeejoefMe&lee keÀer keÀceer~ mejkeÀej Üeje f PeesHeæ[Heìdìer HegveefJe&keÀeme ³eespevee keÀs DeeOeej Hej vener efkeÀ³ee pee meerefcele jnsiee~ Hejbleg Demeefue³ele ces nmleeblejCe ve nesves keÀs keÀejCe efveJeemeer efo³eepeelee nw~ efHeíues 8 meeueesW ces ®eueeF& peeves Jeeueer ³eespevee ³eeveer PeesHeæ[Heìdìer³eesW mes peg[er SkeÀ cee$e mekeÀlee~ otmeje Fme ³eespevee keÀes meYeer efmeHeÀ& 8-10% ³eespeveeDeesb ces ³en Ke®e& Fme jeef M e Hej y³eepe keÀe Het j e Heeefjle 1250cesW mes efmeHe&À206 keÀece cesW {erueeHeve~ Fme lejn keÀer ³eespevee jn ieF& nw~ Fmeer keÀejCe mes peien ueeiet keÀjvee efyeu[jesW keÀs efueS 300-400 ©. He´ele ceen nw~ jespe Fmlesceeue Ke®ee& Hetje keÀjves ces vener ÒemleeJeesW hej keÀece hetje neslee nw~ f ceev³eleeDeesW keÀes Kelce keÀjvee pe©jer Pees.Heg.³ees. keÀess.DemeeOeejCe cenllee ueeYekeÀejer yeveeves keÀs efueS Deiej keÀceevee jespe Keevee, pewmeer efmLeefle cesW keÀj mekeÀles ~ FmekeÀer Jepen mes Thej oer ieF& yeeles W nw~ Pees.Heg.³ees. ces efJekeÀemekeÀ keÀs meeLe efceueer nw~ Fmeer He=<ìYetefce ces nceejs ìer.[er.Deej. cesW Deewj DeefOekeÀ {erue jns efveJeeefme³eesW keÀs efueS ³en Ke®e& keÀeHeÀer efveJeemeer³eesW Hej jKejKeeJe keÀe p³eeoe efvecveefueefKele mecem³eeDeesW keÀer iebYeerjlee meeLe ueesieesW keÀe men³eesie keÀwmes cepeyetle efueS Fme ³eespevee mes pegæ[s DevegYeJeesW oer peeS lees efve³ebef$ele efveceeCe& keÀes p³eeoe nw~ keÀner keÀner lees ³en Ke®e& yeesPe Heæ[lee nw~ FMeeje keÀjleer nw~ nesiee- ³en o=e<ìkeÀesCe DeHeveeves keÀer f keÀe DeO³e³eve keÀjvee pe©jer nw~ cegbyeF& Deewj p³eeoe He´eslmeenve efceuesiee, 300-400 ©. He´ele cenerves lekeÀ f 4) Ssmes Yeer DeveskeÀ DeveskeÀ 1) meYeer peeveles nw efkeÀ cne[e ves keÀes e f M eMe nes v eer ®eeef n S~ Menj ces W Pees H eæ [ Heìd ì er ³ ees W ces W FmeefueS Fme ³eespevee Hej DebkeÀgMe nw~ jKejKeeJe keÀe Ke®e& Flevee p³eeoe GoenjCe nw pees efyeefu[bie keÀs efvecee&Ce ef H eíues 10 meeuees W ces Sme.Deej.S.³eespevee Hej keÀece keÀj SHeÀ.Sme.DeeF& . ye{ekeÀj Jen@ e ueieevee pe©jer nw~ nesve keÀs keÀF& keÀejCe nwQ~ keÀs oewjeve efJekeÀemekeÀ odJeeje Fmlesceeue PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW keÀs efueS efkeÀmeer Yeer jns efyeu[jesW keÀe DeHevee SkeÀ mebieþve efyeefu[bies yeveevee Deewj DeeOeer peceerve FmekeÀs DeueeJee Fme ³eespevee keÀs pewmesë efkeÀS ieS Heeveer Deewj efyepeueer keÀe He´keÀej keÀs IejesW keÀe efvecee&Ce vener efkeÀ³ee nw~ Deewj peye Yeer Gvns efkeÀmeer mecem³ee keÀes yeepeej ces cegveeHeÀe keÀceeves keÀs ueeiet nes v es mes He´ Y eeef J ele 1) HegveJee&me keÀer FceejleesW keÀes efyeue efJekeÀemekeÀ vener Yejlee~ yeeo ke̳eesb efkeÀ peceerve Deewj efvecee&Ce #es$e ces keÀe meecevee keÀjvee Heæ[lee nw, mebieþve ef u eS ef J ekeÀeef m ele keÀjvee-³es PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW keÀe FmekeÀs yeejs mecHeleer Deeef o keÀjes W ces Yeer ces ³en Ke®ee& efveJeeefme³eesW keÀes osvee Fme oewjeve yeæ[s Hewceeves Hej cenbieeF& ye{er Gmemes cegkeÀeyeuee keÀjves kesÀ efueS SkeÀ Pees.Heg.³ees.keÀs cegK³e Henuet nw~ Fme cesW ke̳ee DevegYeJe jne nw, ³en peevevee yeer.Sce.meer.mes efkeÀmeer He´keÀej keÀer Heæ[lee nw~ Fme Jepen mes Yeer jKejKeeJe nw~ Deepe efpeleves Yeer Iej yeveeS peeles pegì nes peelee nw~ Hejbleg yemleerJeeefme³eesW Jepen mes Fme ³eespevee cesW mejkeÀejer pe©jer nw ~ 2003 ces W ìeìe ítì vener oer peeleer~ keÀe Ke®e& ye{ peelee nw~ efyeefu[ie ces nw Gvecbes mes 60% Iej Fme Menj keÀs keÀer mecem³eeDeesWs keÀes mebieþerle ©He mes b Hetbpeer keÀer efyeukeÀgue pe©jle vener nw~ meeceeef p ekeÀ ef J e%eeve meb m Leeve 2) HegveJee&me keÀer FceejleesW keÀes DeHevee Iej nes ³en meHevee osKeves Jeeues DeeefLe&keÀ #ecelee mes yeenj nw~ Ssmeer Gþeves keÀs efueS keÀesF& mebieþve vener Fme ³eespevee keÀes ueeiet keÀjves Jeeueer (ìer.DeeF&.Sme.Sme.) keÀs SkeÀ oue yeveeles mece³e Meg © Deele ces W PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW keÀes jKejKeeJe veerefle yeveeF& nesveer ®eeefnS efpememes Fme nw~ Deewj nj J³eefkeÌle, HeefjJeej Deewj meb m Lee peye Sme.Deej.S. keÀer ves Pees . Heg . ³ees . keÀs Deb l eie& l e 10,000©. He´efle keÀer jeefMe pecee keÀer Fme mecem³ee keÀe Hetjer mepeielee mes He´keÀej kesÀ Iej yeveeS peeSb, pees ueesie meesmee³eìer keÀes Kego ner DeHeveer Yet e f c ekeÀe ef y eu[jes W keÀe HeÀe³eoe PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW keÀe DevegYeJe keÀjves keÀs yeeo, efJekeÀemekeÀ keÀes ³en DeO-e³eve keÀjvee ®eeefnS~ efyeu[jesW keÀer Deemeevee mesr Kejero mekeÀsW~ mecem³eeDeesWs keÀs efueS Kego ner DekeÀsues megefveefM®ele keÀjvee nw~ FmekeÀs efueS peeveves keÀs efueS SkeÀ DeO³e³eve efkeÀ³ee ítì nw efkeÀ yeekeÀer 10,000/- DeveskeÀ mecem³eeDeesW keÀes mecePeles ngS 2) Fmeer lejn mbJe³e mesJeer Deewj ueæ[vee Heæ[lee nw~ ³en efmLeefle yeoueveer Menj efJekeÀeme efve³eceJeueer cesW yeoueeJe ie³ee Lee~ Fmeer DeO³e³eve keÀe cetue keÀer jeefMe Jen yeeo ces yeepeej ces GvekeÀer ceooieej keÀer YetecekeÀe efveYeeves PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW keÀes menkeÀejer ®eeefnS~ f uee³ee ie³ee nw~ efyeu[jesW keÀes mecHeefÊe efve<keÀ<e& ³en Lee efkeÀ Deeceleewj Hej yes®eves keÀs efueS yeveeF& peeves Jeeueer Jeeueer Sme.Deej.S. mebmLee ke̳ee mebmLeeDeesW odJeeje efvecee&Ce keÀe³e& keÀs (Deefcelee efYeæ[s ìeìe meeceeefpekeÀ Deewj Dev³e keÀjesW ces ítì oer ieF& nw~ ueieYeie 80%efveJeemeer DeHeves HegveJe&meve FceejleesW Hej keÀece Meg© keÀjves Hej pecee PeesHeæ[HeìdìerJeeefme³eesW keÀer HegveJe&meve keÀs oenjCe keÀeHeÀer keÀce nw~ Sme.Deej.S. efJe%eeve mebmLee keÀer DeO³eeefHekeÀe nw ie=nefvecee&Ce mes peg[er meYeer He´keÀej keÀer keÀes ueskeÀj mbeleg<ì Les~ Heeveer, Meew®eeue³e keÀj mekeÀlee nw~ mece³e GvekeÀer Deeves Jeeueer mecem³eeDeesW keÀs efueS keÀgí mebmLeeDeesW ves efJekeÀemekeÀ Deewj Gvnesves Pees.Het.³ees. KeÀs efJe<e³e cebpetjer uesves keÀer He´efkeÀ³ee Deemeeve keÀj keÀer efvepeer megeJeOee, Kegueer nJee Deewj f keÀF& efJekeÀemekeÀ /efyeu[j Fme ces GvekeÀer ceoo keÀjleer nw ke̳ee? ³en keÀer YetefcekeÀe efveYeeF& uesefkeÀve Fve keÀe³eesxX ces DeOOe³eve Yeer efkeÀ³ee nw) oer ieF& nw~ meyemes cenlleJeHetCe& ³en efyeefu[bie ces jnves keÀs keÀejCe meeceeefpekeÀ ítì keÀe ieuele Fmlesceeue keÀjles nw ~ SkeÀ cenlJeHetCe& cegoÎe nw~ efkeÀmeer Yeer cesb Yeer ve pevelee keÀer Yeeieeroejer efoKeeF& d
- 8. ½ããõ¦ã ‡ãñŠ ªÀÌãã•ãñ ¹ãÀ Œãü¡ã ºãÞã¹ã¶ã 25 ½ãƒÃ ‡ãŠãñ ØããñÌãâ¡ãè ‡ãñŠ À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ ½ãò 174 ÜãÀ ¦ããñ¡ ü ``¾ãÖãâ ¹ãÀ •¾ããªã¦ãÀ efoveebkeÀ ë 5 Ôãñ 11 •ãî¶ã 2011 12 ã䪶㠇ãñŠ ºãÞÞãñ ‡ãŠãñ ãäÊㆠÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã ‚㦾ããÞããÀ 8 ã䪆 Øㆠ©ãñý ‚ããõÀ ÊããñØã ¶ã‡ãÊ ‡ãŠã •ããèÌã¶ã ãäºã¦ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¢ãñÊã¦ããè ¦ãÔÊããè½ã ÊããñØã ‚ããäÍããäàã¦ã Öö, ½ã•ãºãîÀ Ööý ƒÔã ¦ããõ¡‡ãŠ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãñŠ ºã㪠¾ãÖãâ ‡ãñŠ ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ü ÖãÊã Öãè ‡ãñŠ ÔãÌãó ½ãò ‡ãŠãè ‡ã‹¾ãã ãäÔ©ããä¦ã Öõ „Ôã‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãºã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãñŠ ÔãâÌããªãªã¦ã Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ÌãÖãâ 406 ºãÞÞãñ ãä ½ ãÊãñ , ¹ãÖìÞãñ ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ •ããñ ªñŒãã Ìããñ ¾ãÖãâ ºã¾ãã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö â ãä • ãÔã½ãò 16 ºãÞÞãñ ‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ½ãÀ¶ãñ Ôãñ ‚ããñÀ ƒ¦ã¶ããè ØãâªØããè Öõ, ƒÔã ‡ãŠÞãÀñ Ôãã½ã㶾ã, 94 ºãÞÞãñ ¹ãÖÊãñ ¶ã‡ãÊ ªñŒã¶ãã Öõ ¦ããñ ãäÔã¹ãÊ †‡ãŠ Ôãñ ÖÌãã ¼ããè ŒãÀãºã ‚ãã¦ããè Öõ, ‡ã승ããñÓã¥ã ‡ãŠã ãäÍã‡ãŠãÀ œãñ›ã Ôãã ‡ãŠã½ã ‡ãŠãèãä•ã†, À¹ãŠãè‡ãŠ †‡ãŠ ¦ããñ „¶ã‡ãŠãè ¹ãØããÀ ƒ¦ã¶ããè Öõ , 39 ºãÞÞãñ ‡ãñ Š ¶ãØãÀ, ¼ããØã-2, ºããºãã ¶ãØãÀ ÞãÊãñ ‡ãŠ½ã Öõ , ãä ‡ ㊠ŒãÞããà ÞãÊãã¶ãã ãä Ô ©ããä ¦ ã ºãÖì ¦ ã Öãè •ãテ, ¼ã¾ãã¶ã‡ãŠ ãäºã½ãããäÀ¾ããâ, ¼ãîŒã ½ãìãä͇ãŠÊã Öõ, ãä¹ãŠÀ ªÌããý Ö½ã Øãâ ¼ ããè À Öõ , ÊãØã¼ãØã Ôãñ ½ãÀ¦ãñ ÊããñØã, ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè ºãñÖª ÊããñØã ‡ãŠÖãâ Ôãñ Êãã†âØãñ, ‚ããÔã- ½ããõ¦ã ‡ãñŠ ªÀÌãã•ãñ ¹ãÀ ‡ãŠ½ããè, ¾ãÖãâ ¹ãÀ †ãäÍã¾ãã ‡ãŠã ÔãºãÔãñ ¹ããÔã ‡ãŠãñƒÃ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ãÔ¹ã¦ããÊã ºãü¡ã ¡âãä¹ãâØã ØãÆã„â¡ ¾ãã¶ããè ‡ãŠãè ‡ãîŠü¡ñ ¼ããè ¶ãÖãé Öõý'' Œãü¡ñ Ööý'' ‡ãŠã ½ãõªã¶ã Öõ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ãîŠü¡ñ ‡ãñŠ ƒ¶ã‡ãŠãè œãñ›ãè ºãñ›ãè ‚ãŒ¦ãÀãè ¼ããè 13 Á¹ã¾ãñ Êããè›À, ‡ãŠ¼ããè-‡ãŠ¼ããè ¹ãÖãü¡ Öö, ƒÔããè Ø㶪Øããè ‡ãñŠ ¹ãÖãü¡ ºãã¶ããñ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``¹ãõÔãñ ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¦ãñÊã ºÊãõ‡ãŠ ½ãò ŒãÀã誶ãã ‡ãñŠ ¶ããèÞãñ Öõ, ¾ãÖ ØãÀãèºã ºãÔ¦ããè Öõ, Ìã•ãÖ Ôãñ ½ãö¶ãñ 7Ìããé ‡ãñŠ ºã㪠¹ãü¤ãƒÃ ¹ãü¡¦ãã Öõ, Ìããñ ¼ããè 25 Á¹ã¾ãã Êããè›À ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÊãØã¼ãØã 600 ¹ããäÀÌããÀ, œãñü¡¶ããè ¹ãü¡ãè, Ö½ããÀãè ‚ãããä©ãÇ㊠‡ãŠã, ƒÔããäÊㆠ‚ãºã ֽ㠌ãã¶ãã ÞãîÊÖñ ÊãØã¼ãØã 30,000 ÊããñØã ÀÖ¦ãñ Öö, ãäÔ©ããä¦ã ºãÖì¦ã Öãè ŒãÀãºã Öõ, ½ãñÀñ ¹ãÀ ºã¶ãã†âØãñ ‚ããõÀ Êã‡ãŠü¡ãè ‡ãŠã ãä¦ãÊã ‡ãŠÀ ½ãÀ¶ãã ¹ãü¡ ÀÖã Öõ, ½ãñÀã ÜãÀ ¼ããè ãäÞããä‡ãŠ¦Ôãã ‡ãòŠ³ ¶ãÖãé Öõý ¡âã¹ãâØã ä ÊãØã¼ãØã ÖÀ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠã •ããèÌã¶ã ƒÔããè •ãºã Ö½ã¶ãñ ‡ã승ããñÓã¥ã Ôãñ ºãÞÞããò ‡ãñŠ ½ãÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¦ããñ¡ ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ, ‚ã¼ããè ƒ¦ã¶ããè ¦ãñ•ã ü ØãÆã„â¡ Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ¾ãÖãâ ‡ãîŠü¡ñ ¹ãÀ ÞãÊã ÀÖã Öõ, Ìãñ ƒÔã½ãò Ôãñ £ãî¹ã Öõ, ½ãñÀã ºãÞÞãã ºãÖì¦ã Öãè ºããè½ããÀ ¹ãÀ ¹ãƪîãäÓã¦ã ÖÌãã, ‚ãã¦ããè Öõ, ¾ãÖãâ ¹ÊãããäÔ›‡ãŠ, ‡ãŠãØã•ã ãä¶ã‡ãŠãÊã‡ãŠÀ ºãã¦ã ‡ãŠÖãè ¦ããñ ½ããäÖÊãã Ìã ºããÊã ãäÌã‡ãŠãÔã ½ãâ¨ããè ÌãÓããà ÞãÊã ÀÖã Öõ, ½ãñÀã ¹ããä¦ã ºããÖÀ ‡ãŠã½ã Ôãñ ‡ãñŠ ÊããñØã ‚ãÔ©ã½ãã, ãä¶ã½ããñãä¶ã¾ãã ºãñÞã‡ãŠÀ ãä•ã¶ªØããè ‡ãŠã›¦ãñ Öö, ¾ãÖãâ Øãã¾ã‡ãŠÌãã¡ ¶ãñ •ãÌããºã ã䪾ãã ãä‡ãŠ ``À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ ½ãò Øã¾ãã Öì‚ãã Öõ, ½ãì¢ãñ ‡ãŠãñƒÃ ¹ãõÔãñ ‡ãŠãè •ãõÔããè ºããè½ãããäÀ¾ããò Ôãñ ØãÆÔ¦ã Öõý ¹ãÀ Ö•ããÀãò ºãÞÞãñ ‡ã승ããñãäÓã¦ã Öõâý ÀÖ¶ãñ ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã ºãÖì¦ã Öãè ŒãÀãºã Öõý ¾ãñ ‚ãÞœãè ºãã¦ã ½ãªª ¼ããè ¶ãÖãé ãä½ãÊã ¹ãã ÀÖãè Öõ, ‚ããÔã- ÊãØã¼ãØã ÖÀ ÜãÀ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ‚ã¶ÔããÀãè Œãã¦ãî¶ã, ãä¹ãœÊãñ 15 Öõ ãä‡ãŠ Ìããñ ÌãÖãâ Ôãñ ‡ãŠÖãé ‚ããõÀ ÞãÊãñ •ãã†âý'' •ãºã ÌãÓããà ¹ããÔã Ôãñ ‡ãŠ•ããà Êãñ‡ãŠÀ ‡ãŠã½ã ÞãÊãã ÀÖãè ºããè½ããÀ •ãÁÀ Öõ, 30,000 ÔããÊã Ôãñ ¾ãÖãé ÀÖ¦ããè Öö, ¹ããä¦ã Öîý ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÖÀ Þããè•ããò ‡ãñŠ ¹ãõÔãñ ªñ¶ãñ â ‚ããºããªãè ÌããÊãñ ½ãò ãäÔã¹ãÊ ªãñ ãäÔãÊããƒÃ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÊãØã¼ãØã Øãã¾ã‡ãŠÌãã¡ Ôãñ ¾ãñ ‡ãŠÖã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ºãÖì¦ã Ôãñ ¹ããäÀÌããÀ ¹ãü¡¦ãñ Öö, ¹ãã¶ããè ¼ããè ŒãÀã誶ãã ¹ãü¡¦ãã ‚ããâØã¶ãÌãã¡ãè Öõ, •ããñ ¶ãã½ã½ãã¨ã ‡ãŠãè 3000 Á¹ã¾ãñ ‡ãŠ½ãã¦ãñ Öö, ƒ¶ã‡ãñŠ 7 2000 Ôãñ ¹ãÖÊãñ Ôãñ ÀÖ¦ãñ Öö ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ, Öõ, ½ãö ‚ã¹ã¶ãñ ã䪶㠇ãõŠÔãñ ‡ãŠã› ÀÖãè Öî, â Öõ , ‚ã¹ã¶ããÊã¾ã ¶ãã½ã ‡ãŠãè ºãÞÞãñ Öö, ƒ¶Öãò¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ ``¦ãºã „¶ã‡ãŠã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã Öãñ¶ãã ÞãããäÖ† ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÌãñ ½ãì¢ãñ Öãè ¹ã¦ãã Öõý'' Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã •ããñ ƒ¶ã ÊããñØããò 15 ÔããÊã Ôãñ ºããºãã ¶ãØãÀ ½ãò ÀÖ ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ‡ãñŠ ¹ããÔã •ãã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ÀŒã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ö½ã¶ãñ ¹ãîœã ãä‡ãŠ ‡ã‹¾ãã „Ôã‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãñŠ ¹ããèãäü¡¦ã ºãÞÞããò, Øã¼ãÃÌã¦ããè ÀÖãè Öö, •ãºã ¾ãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‚ããƒÃ ¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ½ãªª ãä½ãÊããè? ½ããäÖÊãã‚ããò ‡ãŠãè ªñŒã¼ããÊã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý ¾ãÖãâ ‡ã슜 ¼ããè ¶ãÖãé ©ãã, ƒ¶Öãò¶ãñ Ööý ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãö ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ¦ã‡ãŠ Êãñ •ãã¶ãñ ½ãò „¶ã‡ãŠãè ¦ãÔãÊããè½ãã ¶ãñ Ôãã¹ãŠ ƒ¶‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÀ¦ã ¹ãìÓ¹ãã ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ºãü¡ãè ½ãìã͇ãŠÊã Ôãñ ÜãÀ ºã¶ãã¾ãã, ÞããÀãò ä ½ãª¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ããè Öîâý'' ã䪾ãã ‚ããõÀ ‡ãŠÖã, ``‚ã¹ã¶ããÊã¾ã ÌããÊãñ ``¾ãÖãâ ¹ãÀ •¾ããªã¦ãÀ Êããñ Ø ã ‚ããñÀ Øãâªã ¹ãã¶ããè ‚ããõÀ ªÊãªÊã ©ãã, œãñ›ñ ¼ããƒÃ Ö½ãñÍãã ºããè½ããÀ Öãè ÀÖ¦ãñ ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀòØãñý'' Íããè› ãäºãŒãÀãè ÖìƒÃ ©ããè, ÊããñØã £ããèÀñ- ‚ãã‡ãŠÀ ºãÞÞãñ ‡ãŠã Þãñ‡ãŠ‚ã¹ã, ªÌãã ªñ¦ãñ ‚ããäÍããäàã¦ã Öö, ÖãÊã Öãè ‡ãñŠ ÔãÌãó ½ãò ƒ¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ Ö½ã ÊããŒããò Öö, ƒ¶ã‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ºããè½ããÀãè ``ÀãÍã¶ã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã ½ãò ÞããÌãÊã, £ããèÀñ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ªìºããÀã ºã¶ãã ÀÖñ ©ãñý Ööý'' ‚ãÔãâØãã䟦ã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã Öãñ¶ãñ 406 ºãÞÞãñ ãä½ãÊãñ, ãä•ãÔã½ãò 16 ºãÞÞãñ Á¹ã¾ãñ ‡ãŠãè ãä½ã›á›ãè ¡ãÊã Þãì‡ãñŠ Öö, ÊãØããè Öãè ÀÖ¦ããè Öõý'' ‚ãã›ã, ÌãØãõÀÖ ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã, ֽ㠃Ôããè ½ãò †‡ãŠ ¦ãÔãÊããè½ãã ¶ãã½ã ‡ãŠãè ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ¾ãÖãâ ¹ãÀ Œãã¶ãñ ‡ãŠã Ôãã½ã㶾ã, 94 ºãÞÞãñ ‡ã승ããñÓã¥ã ‡ãŠã ‚ãã•ã ½ãì¢ãñ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã ¡À ÊãØã ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠãò ‡ãŠã Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ ÀÖãè ‡ãŠãñ ‚ã¶ãã•ã ªîÔãÀãè ªì‡ãŠã¶ã Ôãñ Êãñ¶ãã ½ããä Ö Êãã ©ããè , •ãºã ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÀãÍã¶ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã Öõý ãäÍã‡ãŠãÀ Öõ, 39 ºãÞÞãñ ‡ãñŠ ãäÔ©ããä¦ã ÀÖã Öõ, ãä‡ãŠ ‚ãØãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ Ö½ãò Öõ, ‚㌦ãÀãè ºãã¶ããñ ‚ã¼ããè „½ãÆ Ôãñ ¹ãü¡¦ãã Öõý ƒ¦ã¶ããè ½ãÖâØããƒÃ Öãñ ØãƒÃ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ¦ããñü¡ãè •ãã ÀÖãè ©ããè, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ, ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãã½ã ºãÖì¦ã Öãè Øãâ¼ããèÀ Öõ, ÊãØã¼ãØã ½ããõ¦ã ¾ãÖãâ Ôãñ ¼ãØãã ã䪾ãã ¦ããñ ½ãö ‡ãŠÖãâ •¾ããªã Ôã½ã¢ãªãÀ ºã¶ã Þãì‡ãŠãè Öõ, Öõ ãä‡ãŠ ªãÊã, ÞããÌãÊã ŒãÀã誶ãã ¼ããè ¦ããñü¡‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ‡ãñŠ ã䪶ã Ôãñ 5 ‡ãŠãè Þããè•ã ¦ããñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ªÀÌãã•ãñ ¹ãÀ Œãü¡ñ Ööý'' •ãã†âØããè, ½ãñÀñ ¦ããñ ØããâÌã ½ãò ¼ããè ‡ã슜 ƒ¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ``Ö½ã‡ãŠãñ ¹ãã¶ããè ½ãìãä͇ãŠÊã Öõý'' ãä ª ¶ã ¹ãÖÊãñ Öãè „Ôã¶ãñ ƒÔã ¹ãÆÍããÔã¶ã ¶ãã½ã ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ Þããè•ã ¶ãÖãéý ¾ãÖãâ ¹ãÀ œãñ›ñ ºãÞÞãñ ‡ãŠã½ã Œãñ¦ããè ÌãØãõÀÖ ¶ãÖãé Ööý ‚ããØãñ „¶Öãò¶ãñ ŒãÀã誶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõ, Àãñ•ã ‡ãŠã 50 •ãºã ‚㌦ãÀãè Ôãñ „¶ã‡ãñŠ ÜãÀ ‡ãñŠ ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ½ãò ‚ã¹ã¶ãñ ºãÞÞãñ ‡ãŠãñ Öãâ ãäÔã¹ãÊ ÜãÀ ¦ããñ¡¶ãñ •ãÂÀ ‚ãã •ãã¦ãñ ü ¼ããè ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¦ãããä‡ãŠ Ìãñ ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã •ããñü¡¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ, ``½ãñÀñ Á¹ã¾ãñ ‡ãŠã ¹ãã¶ããè, ¾ãããä¶ã ãä‡ãŠ 1500 ºããÀñ ½ãò ¹ãîœã ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ •ã¶½ã ã䪾ãã ©ãã, ¹ãÆÍããÔã¶ã ‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã Ööý ¾ãñ ÊããñØã ãäÔã¹ãÊ Ìããñ› ºãö‡ãŠ Öõ, ƒÔãÔãñ ØãÀãèºã ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠãè ‚ãããä©ãÇ㊠ãäÔ©ããä¦ã ¹ããÔã ¦ããñ ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã, Ìããñ›À ‡ãŠã¡Ã Á¹ã¾ãã Ö½ããÀã ¹ãã¶ããè ½ãò ÞãÊãã •ãã¦ãã ``ֽ㠪ìºããÀã ÜãÀ ºã¶ãã†âØãñý ‚ãããäŒãÀ Ôãñ ‡ãŠ½ã ½ãã¶ãÌããè¾ã ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ Öãè •¾ããªã ‡ã슜 ¶ãÖãé ¾ãñ Ôãºã ÊããñØã ‡ãŠÞãÀã ½ãò ¾ããñØãªã¶ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãòŠ, ºããÊã Ôã¼ããè ‡ã슜 Öõ, ãä¹ãŠÀ ¾ãñ Ö½ããÀñ Ôãã©ã Öõ, ãäºã•ãÊããè ‡ãŠã 200 Á¹ã¾ãã, Ö½ããÀñ ºãÀÔãã¦ã Ôãñ ºãÞã¶ãñ ‡ãŠã •ãìØããü¡ ¦ããñ ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã £¾ãã¶ã ÀŒã¶ãã ÞãããäÖ† ºããè¶ã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ããè ãä•ãâªØããè ãäºã¦ãã ÀÖñ ‡ãŠã½ãØããÀ ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ¾ãÖãâ ¹ãÀ †ñÔã㠇㋾ããò ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý'' ¹ããÔã ºãÞã¦ãã Öãè ‡ã‹¾ãã Öõ, ÜãÀ ½ãò ‡ãŠÀ¶ãã Öãè ÖãñØããý'' ©ãã ãä‡ãŠ ªãñ ã䪶㠹ãÖÊãñ ¹ãõªã Öì† Öö, ½ãìã͇ãŠÊã Ôãñ 100 Á¹ã¾ãã Àãñ•ãã¶ãã ä ºãÖì¦ã •¾ããªã Öõý ãä¹ãŠÊãÖãÊã ›î›ñ ƒÔããè ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠãè ºãü¡ãè ºãñ›ãè 10 ÊããñØããò ‡ãŠã Œãã¶ãã ¼ããè ½ãìãä͇ãŠÊã À¹ãŠãè‡ãŠ ¶ãØãÀ ØããñÌãâ¡ãè ½ãò ÞããÀãò ¶ãÌã•ãã¦ã ãäÍãÍãì ‡ãñŠ Ôãã©ã ¾ãÖ ½ããäÖÊã㠇㊽ãã¦ãñ Öö, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀãè Öì† ¢ããñ¹ãü¡ñ ÊããñØã ªìºããÀã Ôãñ ºã¶ãã Ôã‡ãŠãè¶ãã •ããñ 12Ìããé ¹ããÔã ¼ããè Öö, Ôãñ ‚ãã¦ãã Öõ, Ö½ããÀñ ¹ããÔã ‚ãÔãâØãã䟦㠂ããñÀ †ñÔãã ÊãØã ÀÖã ©ãã, ãä‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠÖãâ •ãã†Øããè, ƒÔã‡ãŠã ¹ããä¦ã ¼ããè ºããÖÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ¼ããè ̾ã㹦ã Öõ, ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã ÀÖñ Öö, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‡ãŠ› ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãñÀñ ‚㺺ãã ‡ãŠãè ¦ããäºã¾ã¦ã ÀãÍã¶ã ‡ãŠã¡Ã Öõ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãäÔã¹ãÊ ¦ãî¹ãŠã¶ã ‚ãã¾ãã Öãñ, ÞããÀãò ‚ããñÀ ÜãÀ ‡ãŠã½ã Ôãñ Øã¾ãã Öì‚ãã ©ããý ¦ãÔãÊããè½ãã ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ÀãÍã¶ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ããý ‚ããù¹ãŠ ¡ñ› ‡ãŠãè ¦ãÊãÌããÀ ƒ¶ã‡ãñŠ ŒãÀãºã ÀÖ¦ããè Öõ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÞããÀãò ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¦ãñÊã ãä½ãÊã¦ãã Öõ, Ìããñ ›î›ñ Öì†ý ºããâÔã ‡ãñŠ ¡â¡, ¹ÊãããäÔ›‡ãŠ ñ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãì¢ãñ ¦ããñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ãä¦ãÊã- ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ …¹ãÀ Ö½ãñÍãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ›âØããè Öõý ³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves ¶¾ãî ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›À,314, ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer ceeie&, }esDej hejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj ©ce veb. S-126, Deepeeo ceesnuuee, ãä¶ã¾ãÀ ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602 Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)