The Codendi Installation Guide provides detailed instructions for installing and configuring Codendi software on a Linux Red Hat Enterprise Server, including prerequisites and necessary user accounts. It emphasizes the importance of following the installation script for most configurations and includes information on disk partitioning, SELinux support, and user authentication. Administrators are advised to refer to the guide alongside the Codendi Administration Guide for effective management of the Codendi site.