The document discusses the transition from traditional learning to e-learning and personalized learning (MyLearning). It argues that universities need to support lifelong learning by providing open and flexible learning systems that allow individual learning pathways. It describes how e-learning expanded opportunities for learning anywhere and anytime through virtual learning environments. However, e-learning is now being challenged by personal learning environments and open educational resources that give more control to individual learners. The concept of MyLearning represents a shift to learner-centered models where individuals can manage their own learning across institutions.