This tutorial teaches how to configure an email server in Cisco Packet Tracer by building a network topology with a PC and server, assigning each device an IP address, using an FTP client on the PC to send a file to an FTP server configured on the server, and verifying the file was successfully received by checking the server's FTP directory.