INPS battuta in Tribunale
- 1. DirittoItaliano.com-Tuttiidirittiriservati-Autorità:TribunaleMilanoLavoroData:05.05.2015Numero:1353/2015 ESTREMI: Tribunale Milano Lavoro Data: 05.05.2015 Numero: 1353/2015 In materia d'iscrizioni a ruolo dei crediti degli enti previdenziali il D.Lgs. n. 46 del 1999, art. 24, comma 3, il quale prevede la non iscrivibilità a ruolo del credito previdenziale sino a quando non vi sia provvedimento esecutivo del giudice qualora l'accertamento su cui la pretesa creditoria si fonda sia impugnato davanti all'autorità giudiziaria, va interpretato nel senso che l'accertamento, cui la norma si riferisce, non è solo quello eseguito dall'ente previdenziale, ma anche quello operato da altro ufficio pubblico come l'Agenzia delle entrate REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL POPOLO ITALIANO TRIBUNALE DI MILANO Sezione Lavoro La dott.ssa Silvia Ravazzoni in funzione di Giudice de'! Lavoro ha pronunciato la seguente SENTENZA nella causa civile di I Grado iscritta al N. 5906/2013 R.G. promossa da: (Omissis), con il patrocinio dell'avv. DRAGONE DONATELLA e SANCES MATTEO; con elezione di domicilio in Via Morosini, 39 20135 MILANO presso e nello studio dell'avv. DRAGONE DONATELLA contro: INPS, SCCI spa, con il patrocinio dell'avv. presso e nello studio dell'avv. Oggetto: Altre controversie in materia di previdenza obbligatoria Sulla base delle seguenti MOTIVAZIONI Svolgimento del processo Con ricorso depositato il giorno 9.04.2013 (Omissis),conveniva avanti il Tribunale di Milano -sezione lavoro- INPS chiedendo la revoca dell'avviso di addebito n 368 2013 0002326 81 000 notificato il 12.03.2013 dell'importo di€ 17.011,55 a titolo di pretesi contributi dovuti alla gestione artigiani per l'anno 2006. L'opponente eccepiva la intervenuta prescrizione dei contributi richiesti e in subordine chiedeva accertarsi la fondatezza della pretesa dell'INPS. Costituitosi ritualmente in giudizio l'lnps ha eccepito la infondatezza della prescrizione e la fondatezza nel merito
- 2. della pretesa contributiva All'udienza del 29.10.2013 la causa è stata sospesa ai sensi dell'art 295 cpc in considerazione pendenza del giudizio avanti la Commissione Tributaria. Riassunto il giudizio, INPS con 1?emoria in data 28.04.2015 ha dato atto di aver provveduto allo sgravio totale dell'avviso di addebito opposto e ha chiesto al tribunale di dichiarare la cessazione della materia del contendere a spese compensate. La difesa di parte ricorrente si è associata alle conclusioni di merito dell'INPS chiedendo la liquidazione delle spese di lite. Il giudice, all'esito della discussione dei procuratori delle parti, decideva l;;t causa dando contestuale lettura della sentenza Motivazione INPS, a seguito del passaggio in giudicato della decisione della Commissione Tributaria, ha provveduto allo sgravio dell'avviso di addebito. Avendo INPS accolto integralmente la domanda del ricorrente deve essere dichiara cessata la materia del contendere. " Inps deve essere condannata a rimborsare al ricorrente le spese di lite in considerazione dell'avvenuta iscrizione a ruolo in data successiva al deposito del ricorso alla commissione tributaria avverso all' accertamento dell'Agenzia delle Entrate che costituisce il presupposto della pretesa dell'INPS. La Corte di Cassazione con sent. n. 8379/2014 ha infatti sancito il seguente principio di diritto ""in materia d'iscrizioni a ruolo dei crediti degli enti previdenziali il D.Lgs. n. 46 del 1999, art. 24, comma 3, il quale prevede la non iscrivibilità a ruolo del credito previdenziale sino a quando non vi sia provvedimento esecutivo del giudice qualora l'accertamento su cui la pretesa creditoria si fonda sia impugnato davanti all'autorità giudiziaria, va interpretato nel senso che l'accertamento, cui la norma si riferisce, non è solo quello eseguito dall'ente previdenziale, ma anche quello operato da altro ufficio pubblico come l'Agenzia delle entrate, ne' è necessario, ai fini di detta non iscrivibilità a ruolo, che, in quest'ultima ipotesi, l'INPS sia messo a conoscenza dell'impugnazione de/l'accertamento davanti all'autorità giudiziaria anche quando detto accertamento è impugnato davanti al Giudice tributario" Le spese si liquidano come da dispositivo. PQM Il giudice, definitivamente pronunciando così decide: I. Dichiara cessata la materia del contendere 2.Condanna INPS a rimborsare alla parte ricorrente le spese di lite che liquida in complessivi€ 2500 oltre oneri di legge Milano, 05/05/2015 il Giudice Dr.ssa Silvia Ravazzoni