The 'Joomla! Template JSN Tendo Customization Manual' provides guidance on customizing the JSN Tendo template, including configuration, editing CSS files, and modifying layout and icons. It includes sections on using tools like Firebug for editing, template translation, and customizing backgrounds, among other features. The manual emphasizes a step-by-step approach for various customization tasks to help users effectively personalize their website templates.