The primary cause of humidifier leaks is homeowners failing to change the water panel, leading to blockages from hard water deposits. This results in water cascading outside the unit instead of being distributed properly. Regular maintenance, including cleaning the distributor and ensuring proper drainage, is essential to prevent leaks.