Program maintenance is essential for updating and modifying software to address bugs, enhance features, improve performance, and ensure security. Different types of maintenance include corrective, adaptive, perfective, preventive, and emergency maintenance, each serving specific needs. Proper documentation and understanding of software requirements significantly aid in maintaining software and managing costs effectively.