Il documento tratta l'importanza della misurazione dell'usabilità nel design, evidenziando tre ingredienti fondamentali: utenti coinvolti, interazione con il prodotto e esperienza osservabile. Differenzia tra dati qualitativi e quantitativi, concentrandosi su metriche di performance come il successo dei task, il tempo impiegato e gli errori. Infine, discute come condurre test di performance per raccogliere informazioni preziose sul comportamento degli utenti durante l'interazione con un prodotto.