The document critiques traditional digital document formats that emulate paper structures, highlighting limitations in representing cross-media relationships and information reuse. It proposes a structural metamodel and an associative file system to enable fluid cross-media information management. The conclusion emphasizes the need to move beyond 'what you see is what you get' (WYSIWYG) paradigms toward more dynamic document representations.